Rámcová dohoda na dodávku výstrojných súčastí služobnej rovnošaty pre psovoda, lektora/inštruktora

Rámcová dohoda na dodávku výstrojných súčastí služobnej rovnošaty pre psovoda, lektora/inštruktora

číslo: GR ZVJS-527/32-2017

uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) a § 83 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)

medzi:

Predávajúcim:

Obchodné meno: TRISSAN s. r. o. NITRA

Zapísaný: Obchodný register OS Nitra, oddiel Sro, vložka č. 793/N

Sídlo: Priemyselná 9, 949 01 Nitra

Zastúpený: Xxx. Xxxx Xxxxxxx, konateľ

IČO: 34111352

DIČ: 2020410128

IČ DPH: SK2020410128

Bankové spojenie:

Číslo účtu v tvare IBAN:

BIC:

Kontaktná osoba: Xxx. Xxxx Xxxxxxx

email: xxxxxxx@xxxxxxx.xx

Tel.: 0000 000000

Fax: -

(ďalej len „predávajúci“)

a

Kupujúcim:

Názov: Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže

Právna forma: rozpočtová organizácia zriadená zriaďovacou listinou Ministerstva

spravodlivosti Slovenskej republiky z 31. januára 2001 v znení neskorších dodatkov

Sídlo: Šagátova 1, 821 08 Bratislava

Korešpondenčná adresa: Xxxxxxxx xx. x. 1, 813 04 Bratislava 1

Štatutárny orgán: plk. Xxx. Xxxxx Xxxx, generálny riaditeľ Zboru väzenskej a justičnej stráže (ďalej len „generálny riaditeľ“)

IČO: 00212008

DIČ: 2020801838

IČ DPH: SK2020801838

Bankové spojenie:

Číslo účtu v tvare IBAN:

BIC:

Kontaktná osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx

email: xxxxxx.xxxxxxx@xxxx.xx

Tel.: + 000 0 000 00 000

Fax.: + 000 0 000 00 000

(ďalej len „kupujúci“)

Preambula

Táto rámcová dohoda na dodávku výstrojných súčastí služobnej rovnošaty pre psovoda, lektora/inštruktora (ďalej len „rámcová dohoda“) medzi predávajúcim a kupujúcim sa uzatvára na základe výsledku zákazky s nízkou hodnotou, vyhlásenej výzvou na predkladanie cenovej ponuky č. GR ZVJS-340-2-1/32-2017 zo dňa 01. 08. 2017 podľa opisu predmetu zákazky.

Čl. I

Predmet rámcovej dohody a predmet dodávky

1.1 Predmetom tejto rámcovej dohody je záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu za podmienok uvedených v tejto rámcovej dohode riadne a včas predmet dodávky uvedený v bode 1.2 a záväzok kupujúceho predmet dodávky prevziať a zaplatiť zaň stanovenú cenu.

1.2 Predmetom dodávky sú nasledujúce druhy a predpokladané počty výstrojných súčasti služobnej rovnošaty pre psovoda, lektora/inštruktora (ďalej len „výstrojné súčasti“) podľa technickej špecifikácie uvedenej v Prílohe č. 1:

a) Bunda pre psovoda (s odopínateľnou tepelnou vložkou) 249 ks

b) Bunda pre lektora/inštruktora (s odopínateľnou tepelnou vložkou) 400 ks

c) Nohavice letné pre psovoda 157 ks

d) Nohavice letné pre lektora/inštruktora 4 ks

e) Nohavice zimné pre psovoda 4 ks

f) Nohavice zimné pre lektora/inštruktora 4 ks

Uvedené počty vyjadrujú predpokladaný objem nákupu na obdobie 24 mesiacov a odobratie uvedených množstiev nie je pre verejného obstarávateľa záväzné.

1.3 Rámcová dohoda sa bude realizovať formou potvrdených objednávok, ktoré bude vystavovať kupujúci v súlade s čl. II. na konkrétne množstvo, veľkosť a druh výstrojných súčastí výlučne podľa svojej potreby.

Čl. II

Zadávanie objednávok

2.1 V prípade potreby dodania konkrétnych druhov výstrojných súčastí, kupujúci zašle objednávku/y predávajúcemu písomne, prípadne aj elektronicky na emailovú adresu predávajúceho uvedenú v identifikačných údajoch v záhlaví tejto rámcovej dohody. V každej objednávke kupujúci špecifikuje v súlade s touto rámcovou dohodou množstvo, druh, cenu a termín dodania výstrojných súčastí.

2.2 Termín na dodanie je stanovený spravidla do dvoch mesiacov, najneskôr však do šiestich mesiacov odo dňa odoslania objednávky, prípadne podľa vzájomnej dohody medzi predávajúcim a kupujúcim s ohľadom na množstvo objednávaných výstrojných súčastí.

2.3 Predávajúci je povinný obratom potvrdiť objednávku a bezodkladne jedno písomné vyhotovenie potvrdenej objednávky zaslať kupujúcemu.

2.4 Predávajúci sa zaväzuje zabezpečiť predmet dodávky vlastnými kapacitami, príp. prostredníctvom subdodávateľov uvedených v Prílohe č. 2 tejto rámcovej dohody, ktorou je „Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávateľoch“.

2.5 K zmene subdodávateľa môže dôjsť len po odsúhlasení zmeny kupujúcim. Predávajúci je povinný najneskôr desať kalendárnych dní pred dňom, ktorý predchádza dňu, v ktorom nastane zmena subdodávateľa, písomne oznámiť kupujúcemu zámer zmeny subdodávateľa (s uvedením identifikačných údajov pôvodného aj nového subdodávateľa). Kupujúci zašle písomné stanovisko (súhlas/nesúhlas) predávajúcemu bez zbytočného odkladu.

2.6 V prípade odsúhlasenia zmeny podľa bodu 2.5 predávajúci predloží kupujúcemu aktualizované

„Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávateľoch“ najneskôr v deň, ktorý predchádza dňu, v ktorom nastane zmena subdodávateľa.

2.7 Zmenu subdodávateľa nie je potrebné vykonať formou písomného dodatku k tejto rámcovej dohode, ale oprávnenie na zmenu subdodávateľa vzniká predávajúcemu na základe aktualizovaného

„Čestného prehlásenia predávajúceho o subdodávateľoch“, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je súhlasné stanovisko kupujúceho. Aktualizované „Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávateľoch“ vrátane súhlasného stanoviska budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť rámcoven dohody.

2.8 Predávajúci sa zaväzuje na požiadanie kupujúceho predložiť kupujúcemu zmluvy, ktoré má uzatvorené so subudodávateľmi.

Čl. III

Cena predmetu dodávky a platobné podmienky

3.1 Cena predmetu dodávky je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cenách v znení neskorších predpisov a je uvedená v Prílohe č. 3 tejto rámcovej dohody, ktorou je „Cenník“ (ďalej len „cena“).

3.2 Cena predmetu dodávky predstavuje konečnú cenu, vrátane obalu, nákladov súvisiacich s dodávkou tovaru na miesto plnenia, cla a DPH. Predávajúci nie je oprávnený faktúrovať žiadne ďalšie poplatky, ani zvýšiť cenu o DPH, pokiaľ sa po podpise rámcovej dohody stane platiteľom DPH.

3.3 Cena sa uhrádza v eurách, na základe faktúr vystavených predávajúcim, bankovým prevodom bez preddavkov, po každom riadnom a včasnom plnení predávajúcim v zmysle prijatej a potvrdenej objednávky.

3.4 Každá faktúra musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov; v opačnom prípade má kupujúci právo vrátiť faktúru bez zaplatenia. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota jej splatnosti a táto plynie odznova odo dňa doručenia novej (opravenej) faktúry.

3.5 Predávajúci vždy spolu s predmetom dodávky odovzdá originál alebo kópiu faktúry spolu s dodacími listami na adrese miesta plnenia. Po dodaní predmetu dodávky predávajúci zašle faktúru s dodacím listom potvrdeným osobou poverenou za prevzatie predmetu dodávky v mieste dodania v dvoch rovnopisoch na adresu kupujúceho na preplatenie.

3.6 Obálky, v ktorých budú faktúry odosielané, musia byť označené slovom „Faktúra“. Faktúry je potrebné zasielať doporučene. Pri faktúrach odosielaných ako obyčajná poštová zásielka nemožno vymáhať úrok z omeškania z oneskorenia preplatenia faktúry.

3.7 Bankové spojenie predávajúceho, uvedené na faktúre, musí byť zhodné s bankovým spojením dohodnutým v rámcovej dohode; v opačnom prípade má kupujúci právo vrátiť faktúru na zmenu bankového spojenia s požiadavkou na novú lehotu splatnosti.

3.8 Lehota splatnosti faktúr je 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia kupujúcemu. Za deň splnenia peňažného záväzku sa považuje deň odpísania fakturovanej sumy z účtu kupujúceho v prospech účtu predávajúceho.

Čl. IV

Miesto dodania a podmienky plnenia

4.1 Miestom dodania je:

Ústredný sklad Zboru väzenskej a justičnej stráže Liptovská Štiavnica 1

Priečinok 62

034 50 Ružomberok 1

Tel.: 044/0000000000,561, 565, 566. Kontaktná osoba: ..............................

Elektronická pošta: ...........................

4.2 Predávajúci je povinný riadne dodať predmet dodávky na miesto dodania v termíne určenom v objednávke. Plnenie predmetu dodávky je možné aj po častiach. Pri plnení po častiach je možné vykonávať aj platby za dodaný predmet dodávky na základe samostatných daňových dokladov.

4.3 Ak na strane predávajúceho vzniknú akékoľvek prekážky súvisiace s plnením dodávky, je predávajúci povinný bezodkladne písomne oznámiť túto skutočnosť s odôvodnením kupujúcemu. Zachovanie dohodnutých termínov plnenia objednávky zostáva nedotknuté.

4.4 Predávajúci avizuje plnenie predmetu dodávky kupujúcemu a zodpovednej osobe za prevzatie predmetu dodávky minimálne 3 pracovné dni vopred, a to v čase od 07:00 hod. do 14:00 hod. a zároveň požiada o odsúhlasenie termínu plnenia. V prípade, ak tak predávajúci neurobí, kupujúci nie je povinný prevziať predmet dodávky v deň doručenia.

4.5 Za prevzatie predmetu dodávky za kupujúceho je zodpovednou osobou zástupca vedúceho Ústredného skladu Zboru väzenskej a justičnej stráže alebo osoba ním poverená (ďalej len

„poverená osoba“).

4.6 Pri prevzatí predmetu dodávky preukáže poverená osoba predávajúcemu svoju totožnosť. Poverená osoba zároveň predloží a odovzdá predávajúcemu poverenie na prevzatie predmetu dodávky. Prevzatie predmetu dodávky potvrdí podpisom na dodacom liste.

4.7 Ak predávajúci plní predmet dodávky vo väčšom množstve ako je uvedené v objednávke, kupujúci prevzatie prebytočného množstva predmetu dodávky odmietne. Rovnako môže odmietnuť plnenie mimo dohodnutý či odsúhlasený termín.

4.8 Kupujúci si vyhradzuje právo fyzického prebratia celého predmetu dodávky, pričom akceptuje požiadavku predávajúceho, aby bola zabezpečená prítomnosť jeho zástupcu.

4.9 Kupujúci si vyhradzuje právo odmietnuť prevziať celý predmet dodávky v prípade, ak pri fyzickom prebratí zistí percento chybných výrobkov väčšie ako 5 % z objemu dodávky.

4.10 Kupujúci nadobúda vlastnícke právo predmetu dodávky dňom jeho prevzatia v mieste plnenia.

4.11 Kupujúci si vyhradzuje právo na priebežné kontroly vo výrobe a kontrolné odbery výrobkov bez predchádzajúceho oznámenia predávajúcemu. Predávajúci je povinný zabezpečiť právo kupujúceho na kontroly podľa predchádzajúcej vety aj u svojich subdodávateľov, pokiaľ majú sídlo na území Slovenskej republiky.

4.12 Predávajúci zodpovedá za skladovanie, ochranu, ošetrovanie, bezpečné uloženie a znáša nebezpečenstvo škody na predmete dodávky až po jeho odovzdanie a prevzatie kupujúcim v mieste plnenia.

4.13 Hotové výstrojné súčasti musia svojím vyhotovením a vzhľadom zodpovedať referenčným vzorkám odsúhlasenými medzi zmluvnými stranami a technickej špecifikácii podľa Prílohy č. 1.

Čl. V

Záruka a reklamácia

5.1 Predávajúci poskytuje kupujúcemu na predmet dodávky záruku v trvaní 24 mesiacov. Záruka začína plynúť dňom prevzatia predmetu dodávky kupujúcim v mieste dodania.

5.2 Zmluvné strany sa pre prípad vady predmetu dodávky dohodli, že počas záručnej doby má kupujúci právo a predávajúci povinnosť bezplatného odstránenia vady.

5.3 Predávajúci je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej reklamácie.

5.4 Ak sa ukáže, že vada predmetu dodávky je neopraviteľná, predávajúci je povinný dodať do 14 kalendárnych dní od zistenia tejto skutočnosti náhradný predmet dodávky.

5.5 Oznámenie o vadách (reklamácia) musí obsahovať:

5.5.1 číslo objednávky, na základe ktorej bol predmet dodávky dodaný,

5.5.2 popis vady výrobku alebo spôsob ako sa vada prejavuje, počet vadných kusov.

5.6 Nároky kupujúceho vyplývajúce z vád výrobkov:

5.6.1 odstúpiť od rámcovej dohody,

5.6.2 dodanie chýbajúceho výrobku,

5.6.3 požadovať náhradu výrobku za vadný výrobok,

5.6.4 požadovať odstránenie vád výrobku, resp.

5.6.5 v samostatnom konaní požadovať náhradu vzniknutej škody.

5.7 Kupujúci sa zaväzuje, že prípadnú reklamáciu vady predmetu dodávky uplatní bezodkladne po jej zistení písomnou formou. Pre dodržanie podmienky písomnej formy reklamácie stačí uplatniť reklamáciu faxom alebo elektronickou poštou.

Čl. VI

Zmluvné pokuty a sankcie

6.1 V prípade omeškania predávajúceho s dodaním predmetu dodávky podľa bodu 4.2 je kupujúci oprávnený účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,10 % z celkovej ceny (fakturovanej ceny) príslušnej dodávky za každý, aj začatý deň omeškania.

6.2 V prípade nedodržania ani dodatočného termínu určeného kupujúcim na dodanie predmetu dodávky má kupujúci právo po márnom uplynutí dodatočne určenej primeranej lehoty zabezpečiť nedodaný predmet dodávky prostredníctvom tretej osoby a má právo odstúpiť od rámcovej dohody a žiadať náhradu škody, ktorá mu konaním predávajúceho vznikla; nárok kupujúceho na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa bodu 6.1 tým nie je dotknutý, pričom doba omeškania sa ráta až do dňa odstúpenia od rámcovej dohody.

6.3 V prípade omeškania kupujúceho s plnením peňažného záväzku podľa tejto rámcovej dohody je predávajúci oprávnený účtovať kupujúcemu úrok z omeškania vo výške 0,10 % z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania.

6.4 Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na nárok kupujúceho na náhradu škody, ktorá mu vznikla z nesplnenia povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou.

6.5 V prípade omeškania predávajúceho s odstránením vady výrobku v dohodnutom termíne, má právo účtovať kupujúci predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,10 % z ceny vadných výrobkov za každý, aj začatý deň omeškania. Nárok na náhradu škody nie je týmto ustanovením dotknutý.

6.6 Zaplatenie zmluvnej pokuty nezbavuje predávajúceho splnenia si zmluvnej povinnosti. Zmluvnú pokutu zaplatí predávajúci do 30 kalendárnych dní odo dňa jej písomného uplatnenia kupujúcim.

6.7 V prípade, ak autorizovaná skúšobňa potvrdí nesúlad parametrov predmetu dodávky s opisom predmetu zákazky, je kupujúci oprávnený uplatniť si u predávajúceho zmluvnú pokutu vo výške

30 % z celkovej hodnoty výstrojných súčastí príslušnej dodávky a má právo fakturovať predávajúcemu aj priame náklady súvisiace s vykonaním skúšky a s vrátením predmetu dodávky, ako aj právo na preplatenie navýšených nákladov kupujúceho, ak si riadne nedodaný predmet dodávky zabezpečí prostredníctvom tretej osoby (rozdiel v cene predmetu dodávky nespĺňajúcej parametre opisu predmetu zákazky a cene predmetu dodávky zabezpečenej prostredníctvom tretej osoby).

Čl. VII

Náhrada škody

Zmluvná strana, ktorá poruší svoju povinnosť vyplývajúcu z tejto rámcovej dohody, je povinná v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi nahradiť škodu tým spôsobenú druhej zmluvnej strane.

Čl. VIII

Doba trvania a zánik dohody

8.1 Táto rámcová dohoda sa uzatvára na dva roky odo dňa nadobudnutia jej účinnosti alebo do vyčerpania maximálneho finančného limitu 49 857,60 Eur, podľa toho, ktorá situácia nastane skôr.

8.2 Kupujúci je oprávnený okamžite odstúpiť od rámcovej dohody:

8.2.1 v prípade, keď sa dodávanie predmetu dodávky predávajúcim stalo úplne nemožné,

8.2.2 pri podstatnom porušení zmluvnej povinnosti predávajúcim; kupujúci odstúpenie oznámi predávajúcemu bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o tomto porušení dozvedel,

8.2.3 ak sa proti predávajúcemu začalo konkurzné konanie alebo reštrukturalizácia, alebo ak predávajúci vstúpil do likvidácie,

8.2.4 ak kupujúci mal tri a viac oprávnených reklamácií k podstatnej časti dodávky počas trvania tejto dohody,

8.2.5 ak predávajúci koná v rozpore s rámcovou dohodou a/alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi a na písomnú výzvu kupujúceho toto konanie a jeho následky v určenej primeranej lehote neodstráni.

8.3 Podstatným porušením zmluvnej povinnosti predávajúcim sa rozumie porušenie povinností vyplývajúcich z čl. I. bodu 1.1, čl. II. bodu 2.8, čl. IV. bodu 4.2 a čl. IX. bodu 9.4.

8.4 Predávajúci je oprávnený okamžite odstúpiť od rámcovej dohody, keď kupujúci nezaplatí kúpnu cenu ani do 30 kalendárnych dní po márnom uplynutí dodatočne určenej lehoty predávajúcim.

8.5 Odstúpením od rámcovej dohody podľa bodov 8.2 a 8.4 zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán z rámcovej dohody, okrem nárokov na náhradu spôsobenej škody, nárokov na dovtedy uplatnené zmluvné plnenie, zmluvné a zákonné sankcie a úroky, ako aj nároku kupujúceho na bezplatné odstránenie zistených vád.

8.6 Odstúpenie od tejto rámcovej dohody musí mať písomnú formu, musí byť doručené druhej zmluvnej strane a musí byť v ňom uvedený konkrétny dôvod odstúpenia, inak je neplatné.

8.7 Zmluvné strany sa dohodli, že rámcová dohoda môže byť ukončená aj výpoveďou zo strany kupujúceho v prípade, ak sa na strane kupujúceho podstatným spôsobom zmenia okolnosti a zanikne mu potreba nákupu predmetu dodávky. Výpoveď rámcovej dohody musí mať písomnú formu a musí byť predávajúcemu doručená, inak je neplatná.

8.8 V prípade ukončenia rámcovej dohody výpoveďou podľa bodu 8.7 je výpovedná doba dva mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca, nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď rámcovej dohody doručená predávajúcemu.

8.9 Zmluvný vzťah založený touto rámcovcou dohodou možno skončiť pred dobou stanovenou v bode

8.1 tejto rámcovej dohody aj písomnou dohodou predávajúceho a kupujúceho, a to dňom uvedeným v takejto dohode; v dohode o ukončení tejto rámcovej dohody sa súčasne upravia aj nároky zmluvných strán vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto dohodou.

8.10 Povinnosť doručiť odstúpenie od tejto rámcovej dohody, resp. výpoveď tejto rámcovej dohody podľa tohto článku rámcovej dohody sa považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia odstúpenia od tejto rámcovej dohody, resp. výpovede tejto rámcovej dohody alebo odmietnutím prevziať odstúpenie od tejto rámcovej dohody, resp. výpoveď rámcovej dohody. Ak sa v prípade doručovania prostredníctvom poštového podniku vráti poštová zásielka s odstúpením od tejto rámcovej dohody, resp. s výpoveďou tejto rámcovej dohody ako nedoručená alebo nedoručiteľná, považuje sa za doručenú dňom, v ktorom poštový podnik vykonal jej doručovanie (usiloval sa o doručenie v mieste uvedenom na obálke predmetnej zásielky). Zmluvné strany sa dohodli, že pre doručovanie kupujúcemu je rozhodná adresa, ktorá je ako sídlo uvedená v záhlaví tejto rámcovej dohody a pre doručovanie predávajúcemu adresa zapísaná ako jeho sídlo v obchodnom registri a ak nemá svoje sídlo, adresa zapísaná ako jeho miesto podnikania v živnostenskom registri. Ak predávajúci nemá ani miesto podnikania, je pre doručovanie predávajúcemu rozhodná adresa miesta trvalého pobytu osoby oprávnenej konať za predávajúceho.

8.11 Zmluvné strany sa dohodli, že termín na dodanie výstrojných súčastí môže byť v poslednej objednávke (vystavenej počas platnosti a účinnosti tejto rámcovej dohody) stanovený aj na dátum presahujúci lehotu platnosti a účinnosti rámcovej dohody, najviac však päť mesiacov po uplynutí lehoty podľa bodu 8.1 tejto rámcovej dohody.

Čl. IX

Osobitné ustanovenia

9.1 Zmluvné strany sa zaväzujú, že si budú poskytovať potrebnú súčinnosť pri plnení záväzkov z tejto rámcovej dohody a navzájom si budú oznamovať všetky okolnosti a informácie, ktoré môžu mať vplyv na vystavovanie jednotlivých objednávok podľa podmienok dohodnutých v tejto rámcovej dohode.

9.2 Predávajúci sa zaväzuje, že bude s kupujúcim bez zbytočného odkladu rokovať o všetkých otázkach, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť proces dodania predmetu dodávky podľa tejto rámcovej dohody a že mu bude oznamovať všetky okolnosti, ktoré by mohli ohroziť dohodnutý termín pre dodanie predmetu dodávky v zmysle platnej objednávky.

9.3 V prípade zistenia odlišnosti pri preberaní dodávky v porovnaní s referenčnou vzorkou, kupujúci vráti celú zásielku na náklady predávajúceho.

9.4 Kupujúci si vyhradzuje právo počas platnosti rámcovej dohody preverovať kvalitu dodávaných výstrojných súčastí na základe náhodného odberu vzoriek, pričom kupujúci má právo vykonávať 1x ročne preverenie kvality náhodne vybratých vzoriek v akreditovanej skúšobni na náklady predávajúceho. V prípade, že z takto vykonanej skúšky budú výsledky nevyhovujúce, t. j. nebudú zhodné s opisom predmetu zákazky a technickou špecifikáciou uvedenou v Prílohe č. 1, kupujúci má právo:

9.4.1 vrátiť na náklady predávajúceho celú dodávku, z ktorej boli vzorky preverené,

9.4.2 okamžite odstúpiť od rámcovej dohody,

9.4.3 fakturovať predávajúcemu priame náklady súvisiace s odstúpením od rámcovej dohody,

9.4.4 zabezpečiť nedodaný predmet dodávky prostredníctvom tretej osoby a právo na preplatenie navýšených nákladov kupujúceho (rozdiel v cene predmetu dodávky nespĺňajúcej parametre opisu predmetu zákazky a technickej špecifikácie a cene predmetu dodávky zabezpečenej prostredníctvom tretej osoby).

9.5 Zmluvné strany sa zaväzujú, že si nebudú vytvárať prekážky pri plnení rámcovej dohody a/alebo jednotlivých objednávok a vynaložia maximálne úsilie a prostriedky na zmierlivé urovnanie sporov. V prípade, že sa nedohodnú formou zmieru, budú svoje spory riešiť na príslušnom všeobecnom súde.

9.6 Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci nie je oprávnený jednostranne započítať akúkoľvek svoju pohľadávku voči pohľadávkam kupujúceho.

9.7 Ak ktorékoľvek z ustanovení rámcovej dohody bude považované za nezákonné, neplatné alebo nevykonateľné (celkom alebo z časti) podľa akejkoľvek právnej normy, pravidla alebo na inom základe, také ustanovenie (alebo jeho časť) nebude v rozsahu, ktorý je neplatný, tvoriť časť rámcovej dohody, avšak zákonnosť, platnosť a vykonateľnosť zvyšných ustanovení rámcovej dohody zostane nedotknutá.

9.8 Zmluvné strany sa dohodli, že pohľadávky vyplývajúce z rámcovej dohody a/alebo objednávok môžu byť postúpené na tretie osoby len s predchádzajúcim písomným súhlasom kupujúceho.

Čl. X

Záverečné ustanovenia

10.1 Rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia kupujúcim v Centrálnom registri zmlúv, vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky, pričom predávajúci výslovne súhlasí so zverejnením tejto rámcovej dohody.

10.2 Rámcová dohoda je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých dva obdrží predávajúci a dva kupujúci.

10.3 Ak nie je dohodnuté inak, riadia sa právne vzťahy vyplývajúce z tejto rámcovej dohody ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní, ustanoveniami Obchodného zákonníka a ďalšími

všeobecne záväznými právnymi predpismi.

10.4 Zmeny subdodávateľa podľa bodu 2.7 rámcovej dohody sa budú uskutočňovať formou aktualizovaného „Čestného prehlásenia predávajúceho o subdodávateľoch“. Všetky ostatné zmeny alebo doplnenia sa môžu uskutočniť len formou postupne číslovaných dodatkov, ktoré musia mať písomnú formu a musia byť podpísané zmluvnými stranami.

10.5 Zmluvné strany vyhlasujú, že túto rámcovú dohodu uzavreli na základe ich slobodnej vôle, rámcová dohoda nebola uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, rámcovú dohodu si prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpisujú.

10.6 Neoddeliteľnou súčasťou tejto rámcovej dohody sú prílohy:

1. Technická špecifikácia predmetu dodávky,

2. Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávateľoch,

3. Cenník.

V Nitre dňa 19. 10. 2017 V Bratislave dňa 24. 10. 2017

Za predávajúceho: Za kupujúceho:

.................................................................... .................................................................

Xxx. Xxxx Xxxxxxx	plk. Xxx. Xxxxx Xxxx
konateľ	generálny riaditeľ Zboru väzenskej a justičnej stráže

Príloha č. 1 k rámcovej dohode č. GR ZVJS-527/32-2017

Technická špecifikácia predmetu dodávky

- Základný materiál - 35 % bavlna a 65 % polyester, plošná hmotnosť základného materiálu 240 g/m², plátnová väzba RIPSTOP tmavozelenej farby

- Podšívka – 100 % polyester čiernej farby.

- Farba – tmavozelená - L*: 21,66 ΔL* = max ± 0,50

a*: - 1,16 Δa* = max ± 0,50 b*: 0,70 Δb* = max ± 0,50

- Rukávové znaky – rukávový znak so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru a rukávový znak služobnej kynológie so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru - sú oválneho tvaru o rozmeroch 9,8 x 7,8 cm. Rukávové znaky sú vyšité na podkladovej látke v zložení 65 % polyester a 35

% bavlna, plátnová väzba s plošnou hmotnosťou 160 – 170 g/m2 tmavozelenej farby (PANTONE TEXTILE č. 19-5513 TP) a na čierny xxxx, ktorý je umiestnený pod podkladovou látkou. Rukávový znak so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru a rukávový znak služobnej kynológie so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru sú vyšité viskóznymi niťami vo farbách podľa farebnice MARATHON: žltá 1009, červená 1050, modrá 1255, biela 1179, čierna 1180 a hnedá 1141.

Bunda pre psovoda, lektora/inštruktora (s odopínateľnou tepelnou vložkou) – bunda je zapínaná na kostený plastový zips, autogombíky a suchý zips so spodnou a vrchnou légou. Na prednom diely má dve náprsné vrecká s príklopkami zapínané na suchý zips a dve bočné lištové vrecká zapínané na zips. Na ľavej prednej strane 1 cm nad náprsným vreckom je našitý suchý zips (12 cm x 4 cm - vlas) na pripnutie hodnostného označenia. Rukávy sú dvojdielne, ukončené manžetou so stiahnutím do gumy. Na ľavom rukáve je našitý suchý zips na pripnutie rukávového znaku so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru. Znak so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru je súčasťou dodávky. Na pravom rukáve je našitý suchý zips na pripnutie rukávového znaku služobnej kynológie so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru. Znak služobnej kynológie so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru je súčasťou dodávky. Bunda (s odopínateľnou tepelnou vložkou) pre lektora/inštruktora nebude obsahovať znak služobnej kynológie so štátnym znakom a označením príslušnosti k zboru. Zadný diel je v celosti, na chrbtovej časti je našitý suchý zips (vlas) na pripnutie označenia „ZVJS“ (výška písma: 4,7 cm, šírka písma: 1,4 cm, farba písma: biela, čierny podklad, typ písma ARIAL BLACK, rozmery označenia: 7,6 x 27 cm), „LEKTOR“ (výška písma: 4,5 cm, šírka písma: 1,4 cm, farba písma biela, čierny podklad, typ písma ARIAL BLACK, rozmery označenia: 7,6 x 27 cm),

„INŠTRUKTOR“ (výška písma: 3,1 cm, šírka písma: 0,45 cm, farba písma: biela, čierny podklad, typ písma ARIAL, rozmery označenia: 7,6 x 27 cm). Uvedené označenia musia byť súčasťou dodávky. Dolný okraj bundy je ukončený páscom, na bokoch stiahnutím do gumy. Bunda je podšitá podšívkou, na ľavom prednom podšívkovom diely je zhotovené vnútorné vrecko. Bunda je vyteplená tepelnou vložkou, na ľavom a pravom prednom vyteplenom diely sú zhotovené vrecká zapínané na suchý zips. Vložka je vyteplená tepelnou vložkou a pripínateľná a odopínateľná zipsom z vnútornej strany. V spodnej časti je tepelná vložka uchytená pomocou umelohmotných gombíkov.

Nohavice letné pre psovoda, lektora/inštruktora - na predných dieloch nohavíc letných sú zhotovené dvojvýpustkové vrecká, ktoré sú uzatvorené kosteným zipsom. V stehennej bočnej časti nohavíc letných sú na obidvoch stranách zhotovené vrecká s príklopkami zapínanými na suchý zips, vrecko je zapínané suchým zipsom po celej dĺžke príklopky. Na predných dieloch v pásovej časti sú zhotovené po dva záhyby. V mieste kolien a sedacej časti zadného dielu je našité zosilnenie zo základného materiálu. Na mieste zosilnenia v kolennej časti sú odšité malé záhybky pre vytvorenie voľnosti na kolená. Pás nohavíc letných je celolátkový, v bočných častiach nohavíc letných je stiahnutý gumou v jednom tunelíku (v spodnom) a odevnou šnúrou v druhom tunelíku (v hornom). Odevná šnúra je navlečená po celom obvode pása nohavíc letných na regulovanie pásovej šírky, je vyvlečená cez vyšité dierky na páse, fixovanie odevnej šnúry je zabezpečené samosvorkami. Pás sa zapína pomocou jedného umelohmotného gombíka. Na páse sú našité široké pútka. Rázporok nohavíc letných je zapínaný na zips. V rozkroku nohavíc letných je vyšitých 8 vetracích otvorov. Zadné diely sú tvarované odševkami, na ľavej aj pravej strane sú našité vrecká s príklopkami zapínanými na suchý zips, vrecko je zapínané suchým zipsom po celej dĺžke príklopky. Na dolnej bočnej časti nohavíc letných je našitá spona zo základného materiálu a našitým suchým zipsom na regulovanie dolnej šírky.

Nohavice zimné pre psovoda, lektora/inštrukora - na predných dieloch nohavíc zimných sú zhotovené dvojvýpustkové vrecká, ktoré sú uzatvorené kosteným zipsom. V stehennej bočnej časti nohavíc zimných sú na obidvoch stranách zhotovené nakladané vrecká s príklopkami (so zrezanými hranami) zapínanými na suchý zips, vrecko je zapínané suchým zipsom po celej dĺžke príklopky. Na predných dieloch v pásovej časti sú zhotovené po dva záhyby. V mieste kolien a sedacej časti zadného dielu je našité zosilnenie zo základného materiálu a podložené junom. Na mieste zosilnenia v kolennej časti sú odšité malé záhybky pre vytvorenie voľnosti na kolená. Pás nohavíc zimných je celolátkový, v bočných častiach nohavíc zimných je stiahnutý gumou v jednom tunelíku (v spodnom) a odevnou šnúrou v druhom tunelíku (v hornom). Odevná šnúra je navlečená po celom obvode pása nohavíc zimných na regulovanie pásovej šírky, je vyvlečená cez vyšité dierky na páse, fixovanie odevnej šnúry je zabezpečené samosvorkami. Pás sa zapína pomocou jedného umelohmotného gombíka. Na páse sú našité široké pútka. Rázporok nohavíc zimných je zapínaný na zips. Zadné diely sú tvarované odševkami, na ľavej aj pravej strane sú našité lištové vrecká s príklopkami (so zrezanými hranami) zapínanými na suchý zips, vrecko je zapínané suchým zipsom po celej dĺžke príklopky. Na dolnej bočnej časti nohavíc zimných je našitá spona zo základného materiálu a našitým suchým zipsom na regulovanie dolnej šírky nohavíc. Nohavice zimné sú z vnútornej strany vyteplené bavlnenou podšívkou. Nohavice zimné v dolnej časti z vnútornej strany majú umiestnenú vnútornú nohavicu z nepremokavého materiálu ukončenú stiahnutím pomocou gumy a zapínanú pomocou suchého zipsu.

2

Príloha č. 2 k rámcovej dohode č. GR ZVJS-527/32-2017

Čestné prehlásenie predávajúceho o subdodávateľoch

v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)

Podpísaná právnická osoba / fyzická osoba:

Obchodné meno	TRISSAN s.r.o., Nitra
Sídlo	Xxxxxxxxxxx 0, Xxxxx 00000
IČO	34111352
Zapísaná v	Okresný súd Nitra, oddiel Sro, vložka 793/N
Zastúpená	Xxx. Xxxx Xxxxxxx

Č e s t n e p r e h l a s u j e m,

že dodanie predmetu dodávky, ktorým je „Služobná rovnošata pre psovoda, lektora/inštruktora“ zabezpečíme vlastnými kapacitami:

Som/sme si vedomý/í právnych následkov, v prípade zistenia nepravdivých údajov v tomto vyhlásení.

V Nitre , dňa 19. 10. 2017 Xxx. Xxxx Xxxxxxx konateľ

Príloha č. 3 k rámcovej dohode č. GR ZVJS-527/32-2017

Cenník jednotlivých výstrojných súčastí služobnej rovnošaty pre psovoda, lektora/inštruktora

	Položka	Cena za 1 ks bez DPH	Výška DPH (20 %)	Cena za 1 ks s DPH
1.	Bunda pre psovoda (s odopínateľnou tepelnou vložkou)	58,00	11,60	69,60
2.	Bunda pre lektora/inštruktora (s odopínateľnou tepelnou vložkou)	58,00	11,60	69,60
3.	Nohavice letné pre psovoda	45,00	9,00	54,00
4.	Nohavice letné pre lektora/inštruktora	45,00	9,00	54,00
5.	Nohavice zimné pre psovoda	54,00	10,80	64,80
6.	Nohavice zimné pre lektora/inštruktora	54,00	10,80	64,80

V prípade mierenkovej výroby bude cena konkrétnej položky navýšená o 30 %.