Licenční a servisní smlouva

Licenční a servisní smlouva

o poskytnutí oprávnění k výkonu práva užít update počítačového programu AuditPro®

č. smlouvy MB20220107-1

Smluvní strany:

ÚSTAV HEMATOLOGIE A KREVNÍ TRANSFUZE
sídlo:	U Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0, PSČ 128 00
IČ:	00023736
DIČ:	CZ00023736
bankovní spojení:	ČNB, Na Xxxxxxx 00, 00000 Xxxxx 0
číslo účtu:	31438021/0710
jednající:	Xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. MBA ředitel ÚHKT

(dále jen „Nabyvatel“) a

truconneXion, a.s.
sídlo:	Xxxxxxxxxxx 000, Xxxxxxxxx, PSČ 293 06
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 4732
IČ:	25130331
DIČ:	CZ25130331
bankovní spojení:	0100 Komerční banka, a.s.
číslo účtu (CZK):	28608-181/0100
IBAN:	XX0000000000000000000000
jednající:	Xxx. Xxxxx Xxxxx, ředitel společnosti a místopředseda představenstva

xxxxx

(dále jen „Poskytovatel“)

u z a v ř e l y

tuto Licenční a servisní smlouvu o poskytnutí oprávnění k výkonu práva užít update počítačového programu AuditPro® (dále jen „Smlouva“), v souladu s ustanoveními § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění a § 46 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění.

PREAMBULE

Smluvní strany konstatují, že není sporu o tom, že Nabyvatel je již od 23.12.2019 oprávněným uživatelem licence k počítačovému programu AuditPro® . Nabyvateli byla poskytnuta nevýhradní, časově a teritoriálně neomezená licence k užití počítačového programu AuditPro® , která je k dnešnímu dni plně splacena. Nabyvatel tak oprávněně využívá licenci k počítačovému programu AuditPro® pro vlastní potřebu s tím, že aktuálně je oprávněno využívat počítačový program AuditPro®.

1. PŘEDMĚT SMLOUVY

1.1 Smluvní strany konstatují, že Nabyvatel licence vlastní licenci k počítačovému programu AuditPro® pro 550 koncových stanic/osob na straně Nabyvatele licence, od 24.12.2021 bez platné služby AuditPro® update.

Poskytovatel touto Smlouvou postupuje Nabyvateli za cenu a podmínek stanovených touto Smlouvou nevýhradní oprávnění k výkonu práva užít update počítačového programu AuditPro®, tj. programové vybavení definované v článku 1.2, v rozsahu specifikovaném touto smlouvou (dále jen jako „licence“). Nabyvatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli za poskytnutí licence dohodnutou odměnu, stanovenou v článku 1.2 této Smlouvy.

Poskytovatel touto Smlouvou rovněž poskytne rozšíření základního modulu programu AuditPro o 100 koncových stanic na celkový počet 650.

1.2 Popis rozšíření aktuální licence a update počítačového programu AuditPro®, tj. programového vybavení:

Poř.	Název	Počet	Cena bez DPH
1	Rozšíření aktuální licence základního modulu AuditPro® o 100ks na celkových 650 počítačů
2	AuditPro® update – zahrnuje všechny aktualizace, nové verze, vylepšení a opravy sytému AuditPro® a dále jeho technickou podporu a update knihoven softwarových vzorů po době jednoho roku
3	AuditPro® update modulu ServiceDesk - zahrnuje všechny aktualizace, nové verze, vylepšení a opravy sytému AuditPro® ServiceDesk a dále jeho technickou podporu po dobu jednoho roku
Celkem bez DPH			120 512,-

1.3 Licenční klíč pro obnovení služby AuditPro Update bude Nabyvateli zaslán v elektronické podobě nejpozději do dvou pracovních dnů od zveřejnění smlouvy v registru smluv.

1.4 Službu AuditPro Update pro 650 PC a 550 uživatelů na každých dalších 12 měsíců po uplynutí 12 měsíců od podpisu této smlouvy je Nabyvatel oprávněn využívat za

dohodnutou odměnu Poskytovateli ve výši

xxxxx

DPH (slovy

osmdesátsedmtisícšestsetdevadesátšest korun českých), jejímž zaplacením Nabyvatel získává předplatné této služby.

1.5 Podkladem pro úhradu ceny uvedené v bodě 1.2 je faktura vystavená Poskytovatelem. Automatická obnova služby AuditPro Update platí na dobu neurčitou po dobu platnosti Smlouvy.

1.6 Podrobný popis plnění předmětu Smlouvy, licenční podmínky, způsob provádění podpory a požadavky na součinnost Nabyvatele jsou uvedeny v příloze S01 – Licenční podmínky.

1.7 Místo plnění:

Ústav hematologie a krevní transfúze, U Nemocnice 2094/1, 128 00 Praha 2.

1.8 Doba plnění:

Od účinnosti smlouvy, trvání smlouvy na dobu neurčitou.

2. OBCHODNÍ, TECHNICKÉ A SERVISNÍ PODMÍNKY

2.1. Kontaktní osoby za technickou realizaci obou stran budou uvedeny v Licenční a servisní smlouvě (zadavatel uvede kontaktní osoby do návrhu smlouvy až před jejím podpisem s vybraným

2.2. Účastník uvede následující kontakty a zavazuje se k jejich dostupnosti v termínech Po

– Pá, 08:00 - 17:00 hod (kromě plánovaných a oznámených výpadků):

o Service desk: xxxxxxx@xxxxxxxx.xx

o E-mail: xxxxxxx@xxxxxxxx.xx

o Telefon: x000 000 000 000

2.3. Komunikace se zadavatelem bude probíhat v českém jazyce.

2.4. Reakční doba pro provádění zásahů – účastník se zaváže zahájit práce na řešení technických problémů (incidentů) dle stanovených kategorií v níže uvedených termínech:

o Incidenty kategorie A (služba není použitelná ve svých základních a klíčových funkcích, a přitom tato vada znemožňuje užívání služby) – reakce nejpozději do 8 pracovních hodin od nahlášení;

o Incidenty kategorie B (funkčnost služby je ve svých funkcích degradována tak, že tento stav zásadně omezuje běžné užívání služby)

– reakce nejpozději do 16 pracovních hodin od nahlášení;

o Incidenty kategorie C (drobné vady neomezující základní funkčnost a užívání služby) – reakce nejpozději do 40 pracovních hodin od nahlášení.

2.5. O službách poskytnutých v průběhu každého kalendářního měsíce vyhotoví dodavatel Výkaz poskytnutých služeb, tento výkaz bude zasílán na uvedený technický kontakt zadavatele.

2.6. Plánované výpadky služeb budou hlášeny min. 16 pracovních hodin předem na kontakt zadavatele.

2.7. Účastník se zavazuje zajišťovat technickou podporu osobami k tomu odborně způsobilými. Účastník je oprávněn pověřit prováděním technických prací odborně způsobilou třetí osobu, odpovídá však zadavateli tak jako by technické práce a s tím související činnosti provedl sám.

2.8. Účastník plně odpovídá za škody, které způsobí svou činností zadavateli a/nebo činností svých pracovníků a/nebo činností třetí osoby, kterou pověří prováděním technických prací.

3. SMLUVNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

3.1. Smluvní cena dle Položkového rozpočtu je pro účely fakturace a úhrady rozdělena na částku za dodávku licencí a dále na částku za služby a podporu.

3.2. Cena za pořízení služby AuditPro Update, tj. plnění Poskytovatele podle této Smlouvy činí pro každý další rok až do vypovězení Smlouvy jednou ze smluvních stran 87 696 Kč (slovy: osmdesátsedmtisícšestsetdevadesátšest korun českých) bez DPH.

3.3. K ceně plnění bude účtována DPH v sazbě platné v den uskutečnění zdanitelného plnění.

3.4. Splatnost faktur činí 30 kalendářních dní od vystavení a zaslání v elektronické podobě na adresu: xxxxxxx@xxxx.xx. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty a dále bude obsahovat identifikaci objednávky (smlouvy) a předmět plnění. Veškeré platby budou provedeny v Kč. K fakturovaným částkám bude připočtena DPH v zákonné výši.

3.5. Poskytovatel je povinen odeslat vystavenou fakturu na adresu xxxxxxx@xxxx.xx a to do 3 dnů od data jejího vystavení. Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu do 15 dnů ode dne zdanitelného plnění, kterým se rozumí převzetí a předání nového licenčního klíče.

3.6. Všechny faktury musí obsahovat náležitosti dle platných právních předpisů, u plátce DPH náležitosti daňového dokladu a číslo objednávky Nabyvatele (P.O.).

3.7. Nebude-li faktura obsahovat některou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována cena, je zadavatel oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně s vytknutím nedostatků, aniž by se dostal do prodlení se splatností. Ve vrácené faktuře vyznačí zadavatel důvod vrácení. Druhá smluvní strana provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li zadavatel vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží

opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury.

3.8. Faktury se platí bankovním převodem na účet smluvní strany uvedený na faktuře.

3.9. Za okamžik zaplacení faktury se považuje den odepsání příslušné částky z účtu Nabyvatele.

4. SANKCE

3.1 Nabyvatel V případě prodlení zadavatele s úhradou řádně fakturované ceny je účastník oprávněn požadovat zaplacení zákonného úroku z prodlení.

3.2 V případě prodlení účastníka s dodávkou předmětu plnění se účastník zavazuje zaplatit zadavateli smluvní pokutu ve výši 0,02 % z celkové smluvní ceny za každý, byť započatý den prodlení.

3.3 V případě prodlení účastníka se zajištěním servisu v termínech stanovených pro reakční dobu pro provádění zásahů se účastník zavazuje zaplatit zadavateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové smluvní ceny za každý, byť započatý den prodlení.

3.4 Smluvní pokuta bude vyúčtována samostatným daňovým dokladem, splatnost smluvní pokuty činí 30 dnů ode dne doručení druhé smluvní straně.

3.5 Úhradou kterékoli smluvní pokuty dle této smlouvy není dotčeno právo na náhradu škody zvlášť a v plné výši. Smluvní strany tak výslovně vylučují použití § 2050 a § 2051 občanského zákoníku.

5. SEZNAM OPRÁVNĚNÝCH OSOB

5.1. Jakákoli oznámení vyžadovaná touto smlouvou budou učiněna písemnou formou a doručena osobně nebo zasláním uznávanou poštou nebo kurýrní službou, která umožňuje ověření doručení. V případě objednávky prodloužení služby AuditPro Update je možné taktéž komunikovat prostřednictvím elektronické pošty směřované na kontaktní osoby Poskytovatele. Oznámení budou považovány za doručené okamžikem doručení (v případě osobního doručení), okamžikem obdržení ověření o doručení (v případě doručení poštou, nebo kurýrní službou) nebo zpětným potvrzením elektronické objednávky odesílateli elektronické pošty.

	Nabyvatel	Poskytovatel
Oprávněné osoby	Xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. MBA	Xxx. Xxxxx Xxxxx
Zástupci oprávněných osob
Kontaktní osoby

6. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ

6.1. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno (1) vyhotovení, všechna vyhotovení jsou rovnocenná a mají platnost originálu.

6.2. Každá ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit v případě jejího podstatného porušení druhou smluvní stranou. Pro účely této smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje takové porušení, u kterého strana porušující smlouvu měla nebo mohla předpokládat, že při takovémto porušení smlouvy, s přihlédnutím ke všem okolnostem, by druhá smluvní strana neměla zájem smlouvu uzavřít, a to:

o na straně zadavatele nezaplacení smluvní ceny dle uzavřené smlouvy ve lhůtě delší 30 dní po dni splatnosti příslušné faktury, pokud byla dodávka bez vad a nedostatků, pokud zadavatel nezajistil nápravu, přestože byl účastníkem na neplnění podmínek dle této smlouvy písemně upozorněn.

o Na straně účastníka, pokud účastník není schopen plnit dodávku a služby dle Licenční a servisní smlouvy ani v náhradní lhůtě, která se sjednává v délce 5 pracovních dní ode dne, kdy měla být dodávka/ služba splněna a dále pokud účastník nezajistí plnění servisních podmínek (dodržení reakční doby) dle uzavřené smlouvy ani v náhradní lhůtě, která se sjednává v délce 10 pracovních dní ode dne, kdy měla být splněna dodávka nebo proveden servisní zásah, pokud účastník nezajistil nápravu, přestože byl zadavatelem na neplnění podmínek dle této smlouvy písemně upozorněn.

o Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemným oznámením o odstoupení, které musí obsahovat důvod odstoupení a musí být doručeno druhé smluvní straně. Účinky odstoupení nastanou okamžikem doručení písemného vyhotovení odstoupení druhé smluvní straně.

6.3. Účastník je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o finanční kontrole), osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

6.4. Účastník souhlasí se zveřejněním všech náležitostí smluvního vztahu včetně uzavírané smlouvy včetně případných dodatků a výsledků zadávacího řízení na profilu zadavatele nebo jiným způsobem, určeným zadavatelem, jako přímo řízené organizace Ministerstva zdravotnictví a dále dle ustanovení § 219, odst. 1, písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv zákonem stanoveným způsobem.

6.5. Smluvní strany sjednávají, že pohledávku dle této smlouvy nebo smlouvu samotnou nelze postoupit třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany.

6.6. Účastník se zavazuje zachovávat mlčenlivost ve vztahu ve vztahu ke všem informacím a skutečnostem, které se dozví o zadavateli, jeho zaměstnancích, pacientech atd. v souvislosti s uzavřením a plněním smlouvy, pokud tyto informace mají povahu obchodního tajemství, osobních údajů nebo mají být z jiných důvodů chráněny před zveřejněním. Účastník je povinen nakládat s osobními údaji a zejména s údaji o zdravotním stavu, genetickými a biometrickými údaji v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Povinnost mlčenlivosti platí rovněž o skutečnostech, na něž se vztahuje povinnost mlčenlivosti zdravotnických pracovníků, zejména podle ustanovení § 51 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (Zákon o zdravotních službách), a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů. Prodávající se dále zavazuje, pakliže to bude v konkrétním případě relevantní, uzavřít s kupujícím smlouvu o zpracování osobních údajů dle GDPR.

6.7. Smluvní strany se zavazují řešit sporné otázky smírnou cestou. V případě, že nedojde k dohodě, budou spory řešeny příslušnými soudy ČR v souladu se zákonem č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád.

6.8. Obsah uzavřené smlouvy je možné měnit jen písemnými dodatky, podepsanými statutárními zástupci smluvních stran.

6.9. Licenční a servisní smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.

6.10. Licenční a servisní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou.

6.11. Součástí Licenční a servisní smlouvy budou přílohy:

o Položkový rozpočet

o Technická specifikace předmětu plnění vyplněná účastníkem

o Licenční podmínky

6.12. Prodávající se zavazuje zajistit v rámci plnění Licenční a servisní smlouvy legální zaměstnávání osob a zajistí pracovníkům podílejícím se na plnění smlouvy férové a důstojné pracovní podmínky. Férovými a důstojnými pracovními podmínkami se rozumí takové pracovní podmínky, které splňují alespoň minimální standardy stanovené pracovněprávními a mzdovými předpisy. Prodávající je povinen zajistit splnění požadavků tohoto ustanovení smlouvy i u svých poddodavatelů. Nesplnění povinností prodávajícího dle tohoto ujednání smlouvy se považuje za podstatné porušení smlouvy s možností odstoupení kupujícího od této smlouvy.

6.13. Prodávající je povinen dodržet platné technické normy a ekologické požadavky ve vztahu k životnímu prostředí.

Datum: Datum: 24.1.2022

Za Nabyvatele: Za poskytovatele:

Podpis: Podpis:

Jméno: Xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. MBA Jméno: Xxx. Xxxxx Xxxxx Funkce: ředitel ÚHKT Funkce: ředitel společnosti a

místopředseda představenstva truconneXion, a.s.

Podpis:

Jméno:

xxxxx

Funkce: předseda představenstva

truconneXion, a.s.

Příloha č. 7 ZD Příloha smlouvy‌

VZ21187

Položkový rozpočet Rozšíření a aktualizace licence AuditPro

Předmět plnění VZ	Počet PC/licencí	Cena	v Kč bez DPH	DPH v Kč	Cena v Kč vč. DPH
Rozšíření licence AuditPro na 1 rok (zahrnující aktuální verze systému včetně potřebné dokumentace, technickou podporu, aktualizace knihovny atd.)	100
Update licence AuditPro na 1 rok	650
Update licence ServiceDesk na 1 rok	650
Celková nabídková cena	Kč	120 512,00	Kč	25 307,52	Kč	145 819,52

Nabídková cena bude obsahovat veškeré náklady související s realizací předmětu plnění. Účastník výběrového řízení vyplní případně upraví pouze žlutě a modře podbarvená pole.

Celková nabídková cena uvedená v modře podbarveném poli bude předmětem hodnocení nabídek.

Příloha 2-Polozkovy_rozpocet.xlsx 1

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Před stáhnutím, instalací, kopírováním anebo použitím si pozorně přečtěte níže uvedené podmínky používání produktu. INSTALACÍ, STÁHNUTÍM, KOPÍROVÁNÍM ANEBO POUŽITÍM SOFTWARE VYJADŘUJETE SVŮJ SOUHLAS S TĚMITO PODMÍNKAMI.

Dohoda s koncovým

uživatelem o používání software.

Tato Dohoda o užívání software (dále jen „Dohoda“) uzavřená mezi společností truconneXion, a.s., se sídlem Boleslavská 199, 293 06 Kosmonosy, Česká republika, zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 4732, (dále jen

„Poskytovatel“) a Vámi, fyzickou nebo právnickou osobou, (dále jen „Vy“ anebo „Koncový uživatel”) Vás opravňuje na používání Software definovaného v článku 1 této Dohody. Software definovaný v článku 1 této Dohody může být uložený na hmotném nosiči dat, zaslaný elektronickou poštou, stáhnutý z počítačové sítě internet, stáhnutý ze serverů Poskytovatele anebo získaný z jiných zdrojů za podmínek a okolností uvedených níže.

TOTO NENÍ KUPNÍ SMLOUVA, ALE DOHODA O PRÁVECH KONCOVÉHO UŽIVATELE. Poskytovatel

zůstává vlastníkem kopie Software a případného fyzického média, na kterém se Software dodává v obchodním balení jako i všech kopií Software na které má Koncový uživatel právo podle této Dohody.

Instalací, stahováním, kopírováním anebo používáním Software vyslovujete souhlas ustanoveními a podmínkami této Dohody. Pokud nesouhlasíte s některými ustanoveními této Dohody, zrušte instalaci anebo stahování, anebo zničte, případně vraťte Software, instalační média, doprovodnou dokumentaci a doklad o nákupu a to Poskytovateli anebo na místo, kde jste Software získali.

SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE VAŠE POUŽÍVÁNÍ SOFTWARE JE ZNAKEM TOHO, ŽE JSTE SI PŘEČETLI TUTO DOHODU, ROZUMÍTE JÍ, A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JSTE VÁZANÍ JEJÍMI USTANOVENÍMI.

1. Software. Software v této Dohodě znamená (i) počítačový program AuditPro včetně všech jeho součástí, (ii) obsah disků, CD-ROM, DVD médií, zpráv elektronické pošty a jejich všech případných příloh, anebo jiných médií ke kterým je přiložená tato Dohoda včetně Software dodaného ve formě objektového kódu na hmotném nosiči dat, elektronickou poštou, anebo stáhnutý přes počítačovou síť internet, (iii) se Software související vysvětlující materiály a jakoukoliv dokumentaci, zejména jakýkoliv popis Software, jeho specifikaci, popis vlastností, popis ovládání, popis operačního prostředí ve kterém se Software používá, návod na použití anebo instalaci Software anebo jakýkoliv popis správného používání Software (dále jen

„Dokumentace“), (iv) kopie Software, opravy případných chyb Software, dodatky k Software, rozšíření Software, modifikované verze Software, a aktualizace součástí Software, jak jsou dodané, na které Vám Poskytovatel uděluje Licenci ve smyslu článku 3. této Dohody. Software se dodává výlučně ve formě objektového spustitelného kódu.

2. Instalace. Software dodaný na hmotném nosiči dat, zaslaný elektronickou poštou, stáhnutý z počítačové sítě internet, stáhnutý ze serverů Poskytovatele anebo získaný z jiných zdrojů vyžaduje instalaci. Software musíte nainstalovat na správně nakonfigurovaný počítač splňující minimální požadavky uvedené v Dokumentaci. Způsob instalace je popsaný v Dokumentaci. Na počítači, na který Software instalujete, nesmí být nainstalované žádné počítačové programy anebo technické vybavení, které by mohlo nepříznivě ovlivnit Software.

3. Licence. Za předpokladu, že jste souhlasili s touto Dohodou, zaplatíte licenční poplatek v termínu splatnosti a budete dodržovat všechny její podmínky, Vám Poskytovatel uděluje následovná práva („Licence“):

a) Instalace a používání. Máte nevýhradní a nepřevoditelné, časově neomezené právo instalovat Software na pevný disk počítače anebo na jiné podobné médium sloužící na trvalé ukládání dat, instalaci a na ukládání Software do paměti počítačového systému, na vykonávání, na ukládání a na zobrazování Software.

b) Stanovení počtu licencí. Právo na použití Software se váže na počet monitorovaných, nebo auditovaných zařízení. Jedním zařízením se přitom rozumí koncová stanice, notebook nebo server s operačním systémem a nebo mobilní zařízení. Jednu licenci nesmíte současně používat na vícerých zařízeních.

d) Trvání Licence. Vaše právo používat Software je časově neomezené.

f) NFR, TRIAL Software. Software označený jako „Not-for -resale“, NFR, TRIAL nebo testovací licence nemůžete převést za protihodnotu anebo používat na jiný účel, jako na předvádění, testování jeho vlastností anebo vyzkoušení.

g) Zánik licence. Licence je Koncovému uživateli poskytnuta trvale. Pokud nedodržíte kterékoliv ustanovení této Dohody, má Poskytovatel právo odstoupit od Dohody bez toho, aby byl dotknutý jakýkoliv nárok anebo prostředek, který má Poskytovatel pro takovýto případ k dispozici.

4. Připojení k internetu. Software vyžaduje pro správné fungování připojení do sítě internet. Připojení k internetu je potřebné pro následovné funkce Software:

a) Aktualizace Software, Update software. Poskytovatel může čas od času vydat aktualizaci Software a aktualizovat knihovnu softwarových vzorů. Nárok na aktualizaci Software a knihovny softwarových vzorů mají všichni koncoví uživatelé s novou licencí AuditPro, platnou služnou AuditPro Update, nebo AuditPro Upgrade.

b) AuditPro Update

Služba obsahuje souhrn aktualizací zahrnující zejména nárok Koncového uživatele licence na nové verze software, úpravy software podle požadavků platné legislativy, opravy vad, drobná vylepšení software, doplnění knihoven softwarových vzorů vydané v době platnosti update a technickou podporu produktu poskytovanou prostřednictvím emailové adresy xxxxxxx@xxxxxxxx.xx. Nárok Koncového uživatele na nové verze software v době trvání update nezahrnuje nárok na nově vydané doplňky či moduly. AuditPro Update je možné zakoupit do 6 měsíců od expirace stávající služby AuditPro Update, nebo expirace nově zakoupené licence Software.

c) AuditPro Upgrade

Možnost Aktualizace na nejnovější verzi programu AuditPro pro zákazníky novou licencí, nebo službou AuditPro Update expirovanou déle než 6 měsíců. AuditPro

Upgrade obsahuje možnost instalace nejnovější verze software, úpravy software podle požadavků platné legislativy, opravy vad, drobná vylepšení software, doplnění knihoven softwarových vzorů vydané v době platnosti Upgrade a technickou podporu produktu poskytovanou prostřednictvím emailové adresy xxxxxxx@xxxxxxxx.xx po dobu jednoho roku od nákupu Upgrade.

5. Výkon práv Koncového uživatele. Práva Koncového uživatele musíte vykonávat osobně anebo prostřednictvím svých případných zaměstnanců. Software můžete použít výlučně jen ke své činnosti a na pro ty počítačové systémy, pro které jste získali Licenci.

6. Omezení práv. Nesmíte Software kopírovat, šířit, oddělovat jeho části anebo vytvářet od Software odvozená díla. Při používání Software jste povinný dodržovat následovné omezení:

(a) Můžete pro sebe vytvořit jedinou kopii Software na médiu určeném na trvalé ukládání dat jako záložní kopii, za předpokladu, že vaše archivní záložní kopie se nebude instalovat anebo používat na jiném počítači. Vytvoření jakékoliv další kopie Software je porušením této Dohody.

(b) Software nesmíte používat, upravovat, překládat, reprodukovat, anebo převádět práva na používání Software anebo kopií Software jinak, než je výslovně uvedené v této Dohodě.

(c) Software nesmíte prodat bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele, sublicencovat, pronajmout anebo pronajmout si, vypůjčit si ho anebo používat na poskytování komerčních služeb.

(d) Software nesmíte zpětně analyzovat, dekompilovat, převádět do zdrojového kódu anebo se jiným způsobem pokusit získat zdrojový kód Software s výjimkou rozsahu, ve kterém je takovéto omezení výslovně zakázané zákonem.

(e) Souhlasíte s tím, že budete používat Software jen způsobem, který je v souladu se všemi platnými právními předpisy v právním systému, ve kterém Software používáte, zejména v souladu s platnými omezeními vyplývajícími z autorského práva a dalších práv duševního vlastnictví a Zákona na ochranu osobních údajů.

7. Autorská práva. Software a všechna práva, zejména vlastnická práva a práva duševního vlastnictví k němu, jsou vlastnictvím společnosti truconneXion, a.s.. Tato jsou chráněná ustanoveními mezinárodních dohod a všemi dalšími aplikovatelnými zákony krajiny, ve které se Software používá. Struktura, organizace a kód Software jsou obchodními tajemstvími a důvěrnými informacemi společnosti truconneXion, a.s.. Software nesmíte kopírovat, s výjimkou uvedenou v ustanovení článku 6 písmeno a). Jakékoliv kopie, které smíte vytvořit podle této Dohody, musí obsahovat stejná upozornění na autorská a vlastnická práva, jaká jsou uvedená na Software. V případě, že v rozporu s ustanoveními této Dohody budete zpětně analyzovat, dekompilovat, převádět do zdrojového kódu anebo se jiným způsobem pokusíte získat zdrojový kód, souhlasíte s tím, že takto získané informace se budou automaticky a neodvolatelně považovat za převedené na Poskytovatele a vlastněné v plném rozsahu Poskytovatelem od okamžiku jejich vzniku, tím nejsou dotčená práva Poskytovatele spojená s porušením této Dohody.

8. Výhrada práv. Všechna práva k Software, kromě práv které Vám jako Koncovému uživateli Software byly výslovně udělená v této Dohodě, si Poskytovatel vyhrazuje pro sebe.

9. Víceré jazykové verze, verze pro více operačních systémů, víceré kopie. V případě jestliže Software podporuje víceré platformy anebo jazyky, anebo jestliže jste získali více kopií Software, můžete Software používat jen na takovém počtu počítačových systémů a v takových verzích, na které jste získali Licenci. Verze anebo kopie Software, které nepoužíváte, nesmíte prodat, pronajmout, sublicencovat, zapůjčit anebo převést na jiné osoby.

10. Začátek a trvání Dohody. Tato Xxxxxx je platná a účinná ode dne, kdy jste odsouhlasili tuto Dohodu. Dohodu můžete kdykoliv ukončit tak, že natrvalo odinstalujete, zničíte anebo na své vlastní náklady vrátíte Software, všechny případné záložní kopie a všechen související materiál, který jste získali od Poskytovatele anebo jeho obchodních partnerů. Bez ohledu na způsob zániku této Dohody, ustanovení jejích článků 7, 8, 11, 13, 20 a 22 zůstávají v platnosti bez časového omezení.

11. Prohlášení Koncového uživatele. Jako koncový uživatel uznáváte, že software je poskytovaný „jak stojí a leží“, bez výslovné nebo implikované záruky jakéhokoliv druhu a v maximální míře dovolené aplikovatelnými zákony ani Poskytovatel, ani jeho poskytovatelé licencí, ani držitelé autorských práv neposkytují jakékoliv výslovné anebo implikované prohlášení anebo záruky zejména ne záruky prodejnosti anebo vhodnosti pro konkrétní účel anebo záruky, že software neporušuje žádné patenty, autorská práva, ochranné známky anebo jiná práva třetích stran. Neexistuje žádná záruka ze strany Poskytovatele ani žádné další strany, že funkce, které obsahuje software, budou vyhovovat vašim požadavkům, anebo že provoz Software bude nerušený a bezchybný. Přebíráte úplnou zodpovědnost a riziko za výběr Software pro dosažení vámi zamýšleným výsledků a za instalaci, používání a výsledky, které se software dosáhnete.

12. Žádné další závazky. Tato Xxxxxx nezakládá na straně Poskytovatele a jeho případných poskytovatelů licencí kromě závazků konkrétně uvedených v této Dohodě žádné jiné závazky.

13. Omezení ručení. V maximální míře, jakou dovoluje aplikovatelné právo, v žádném případě nebude Poskytovatel, jeho zaměstnanci anebo jeho poskytovatelé licencí zodpovídat za jakýkoliv ušlý zisk, příjem anebo prodej, anebo za jakoukoliv ztrátu dat, anebo za náklady vynaložené na obstarání náhradního zboží anebo služeb, za majetkové škody, za osobní újmu, za přerušení podnikání, za ztrátu obchodních informací, ani za jakékoliv speciální, přímé, nepřímé, náhodné, ekonomické, krycí, trestné, speciální anebo následné škody, jakkoliv zapříčiněné, či už vyplynulé ze smlouvy, úmyslného jednání, nedbalosti anebo jiné skutečnosti, zakládající vznik odpovědnosti, vzniklé používáním anebo nemožností používat software, a to i v případě, že Poskytovatel anebo jeho poskytovatelé licencí byli uvědoměni o možnosti takovýchto škod. Pokud některé státy a některé právní systémy nedovolují vyloučení odpovědnosti, ale mohou dovolovat omezení odpovědnosti, je odpovědnost Poskytovatele, jeho zaměstnanců anebo poskytovatelů licencí omezená do výše ceny, kterou jste zaplatili za licenci.

14. Postavení spotřebitele. Žádné ustanovení této Dohody se nedotýká práv strany, které zákon přiznává práva a postavení spotřebitele, pokud je s nimi v rozporu.

15. Technická podpora. Technickou podporu poskytuje truconneXion, a.s. anebo jím pověřená třetí strana na základě vlastního uvážení bez jakýchkoliv záruk anebo prohlášení. Koncový uživatel je povinný před poskytnutím technické podpory zálohovat všechny jeho existující data, Software a programové vybavení. truconneXion, a.s. a/anebo ním pověřená třetí strana nepřebírají zodpovědnost za poškození anebo ztrátu dat, majetku, software anebo hardware anebo ušlý zisk při poskytování technické podpory. truconneXion, a.s.

a/anebo ním pověřená třetí strana si vyhrazuje právo na rozhodnutí, že řešený problém přesahuje rozsah technické podpory. truconneXion a.s. si vyhrazuje právo odmítnout, pozastavit anebo ukončit poskytování technické podpory na základě vlastního uvážení.

16. Převod Licence. Software můžete přenést z jednoho počítačového systému na jiný počítačový systém, pokud to není v rozporu s Dohodou. Pokud to není v rozporu s Dohodou, Koncový uživatel může jednorázově trvale převést Licenci a všechna práva z této Dohody na jiného Koncového uživatele jen se souhlasem Poskytovatele za podmínky, že (i) původní Koncový uživatel si neponechá žádnou kopii Software, (ii) převod práv musí být přímý, tedy z původního Koncového uživatele na nového Koncového uživatele, (iii) nový Koncový uživatel musí přebrat všechna práva a povinnosti, které má podle této Dohody původní Koncový uživatel (iv) původní Koncový uživatel musí odevzdat novému Koncovému uživateli doklady umožňující ověření legality Software jako je uvedené v článku 17.

17. Ověření legality Software. Oprávněnost používání Software může Koncový uživatel prokázat některým z následujících způsobů: (i) nabývacím dokladem, fakturou, (ii) licenčním certifikátem vydaným Poskytovatelem anebo ním pověřenou třetí stranou, (iii) písemnou licenční smlouvou, pokud byla takováto smlouva uzavřená (iv) předložením zprávy elektronické pošty odeslané Poskytovatelem s licenčními údaji (přihlašovací jméno a heslo) umožňujícími Update.

18. Údaje o Koncovém uživateli a ochrana práv. Vy jako Koncový uživatel opravňujete Poskytovatele, aby přenášel, zpracovával a uchovával údaje, které Vás umožní identifikovat. Souhlasíte, že Poskytovatel může svými prostředky kontrolovat, zda používáte Software v souladu s ustanoveními této Dohody. Souhlasíte, že po dobu komunikace Software s počítačovými systémy Poskytovatele anebo jeho obchodních partnerů mohou být přenášené údaje, které mají za účel zabezpečit funkčnost a oprávněnost používání Software a ochranu práv Poskytovatele. V souvislosti s uzavřením této Dohody jsou Poskytovatel anebo jeho obchodní partner oprávnění na účely fakturace a plnění této Dohody přenášet, zpracovávat a uchovávat údaje, které Vás umožní identifikovat v nevyhnutelném rozsahu.

19. Licencování pro státní orgány a vládu USA. Software se poskytuje státním orgánům včetně vlády Spojených států amerických s licenčními právy a omezeními popsanými v této Dohodě.

20. Kontrola exportu a reexportu. Software, Dokumentace anebo jejich součásti včetně informací o Software a jeho součástech podléhají opatřením o kontrole dovozu a vývozu na základě právních předpisů, které mohou vydávat vlády příslušné na jejich vydání podle aplikovatelného práva, včetně U.S. Export Administration Regulations, jako i omezení týkajících se Koncového uživatele, způsobu použití a místa určení vydaných vládou USA a jinými vládami. Souhlasíte, že budete striktně dodržovat všechny aplikovatelné dovozní a vývozní předpisy a uznáváte, že nesete zodpovědnost za získání všech povolení potřebných na export, reexport, převod anebo import Software.

21. Oznámení. Všechna oznámení, včetně Software a Dokumentací je potřebné doručit na adresu: truconneXion, a.s., Boleslavská 199, 293 06 Kosmonosy, Česká republika.

22. Rozhodující právo. Tato Xxxxxx se řídí a musí být vykládána v souladu se zákony České republiky s vyloučením ustanovení o kolizi právních norem. Koncový uživatel a Poskytovatel se dohodli, že kolizní ustanovení rozhodujícího právního řádu a Dohod OSN o smlouvách při mezinárodní koupi zboží se nepoužijí. Výslovně souhlasíte, že řešení jakýchkoliv sporů anebo nároků z této Dohody vůči Poskytovateli anebo spory a nároky související s používáním

software je příslušný Okresní soud Mladá Boleslav a výslovně souhlasíte s výkonem jurisdikce tímto soudem.

23. Všeobecná ustanovení. V případě, že jakékoliv ustanovení této Dohody je neplatné anebo nevykonatelné, neovlivní to platnost ostatních ustanovení Dohody. Ta zůstanou platná a vykonatelná podle podmínek v ní stanovených. Změny této Dohody jsou možné jen v písemné formě, přičemž za Poskytovatele musí takovouto změnu podepsat statutární zástupce anebo osoba k tomuto úkonu výslovně zplnomocněná.

Tato Dohoda mezi Vámi a Poskytovatelem představuje jedinou a úplnou Dohodu vztahující se na Software, a plně nahrazuje jakékoliv předcházející prohlášení, jednání, závazky, zprávy anebo reklamní informace, týkající se Software

V Kosmonosích, 20.října 2014