S M L O U V A

S M L O U V A

číslo:Z_S24_12_8120037455

o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie, uzavřené na základě

§ 47 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a

o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění (dále jen „energetický zákon).

I. SMLUVNÍ STRANY

PROVOZOVATEL:

ČEZ Distribuce, a. s., IČO24729035, DIČ CZ24729035

se sídlem Děčín IV-Podmokly, Xxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx

zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, sp. zn. B 2145 s předmětem podnikání – distribuce elektřiny na základě licence č. 121015583 bankovní spojení: Komerční banka, a. s., číslo účtu/kód banky: 35-4544580267/0100,

zastoupena na základě pověření č. POV/GŘ/9B/0086/2020ze dne 18. 2. 2021p. Xxxxxxx Xxxxxxx, vedoucím odboru Obnova DS Západ

Kontaktní údaje:

Adresa pro písemný styk: ČEZ Distribuce, a.s., Plzeň, Xxxxxxxxxxx 0000/00, PSČ 303 03 Zákaznická linka : 840 840 840 ; www. xxx.xx; E-mail: xxx@xxx.xx

(dále jen „Provozovatel“)

ŽADATEL:

Statutární město Karlovy Vary, Číslo zákazníka: 10033586 IČO: 00254657, DIČ: CZ00254657

Ulice: Moskevská2035

Obec: Karlovy Vary, Dodací pošta: Karlovy Vary 1, PSČ: 360 01 Zástupce: Xxx. Xxxxxx Xxxxx

mail: x.xxxxx@xxxx.xx mobil: 000 000000

(dále jen “Žadatel”)

společně též jako “smluvní strany”

II. PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Předmětem této smlouvy je realizace přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie, ve smyslu stanoviska Provozovatele ze dne 20.09.2012 ev. č. 8120037455 v rozsahu dle projektové dokumentace vypracované firmou MONTPROJEKT, a.s., na stavbu K.Vary, Mariánskolázeňská, Město K. Vary, kVN, č. Projektu IZ-12-0000102a úhrada nákladů spojených s přeložkou v souladu s ustanovením § 47 zákona 458/2000 Sb. Provozovatel je vlastníkem zařízení distribuční soustavy kabelového vedení VN, které se nachází v lokalitě Karlovy Vary.

III. VÝŠE ÚHRADY

1. Na základě zákona č.458/2000 Sb. §47 odst.2 je Žadatel povinen uhradit náklady na přeložku rozvodného zařízení ve výši 93,84 % z celkových předpokládaných nákladů na přeložku /390.800 Kč/. Předpokládaná výše nákladů (bez DPH), které jsou spojeny s přeložkou zařízení, činí pro žadatele:366.727,00 Kč (realizační náklady + hlavní materiál 266.506 Kč, projektová dokumentace 68.972Kč, inženýrská činnost 15.953 Kč, manipulace + vypínání 7.883Kč, geodetické práce 7.413Kč). Jedná se o cenu předpokládanou na základě vyhotovené projektové dokumentace za účelem možnosti vystavení zálohové faktury dle odstavce 2. čl. III. této smlouvy, kdy Provozovatelem skutečně vynaložené náklady na realizaci přeložky, ve smyslu odstavce 3. a 4. čl. III. této smlouvy, budou Žadateli vyúčtovány fakturou po vynaložení uvedených nákladů.

2. Žadatel před započetím samotné realizace uhradí Provozovateli zálohu na provedení přeložky v částce předpokládané výše nákladů. Platba bude realizována na základě zálohové faktury vystavené Provozovatelem. Zálohová faktura na částku 366.727,00 Kč bude vystavena po uzavření této smlouvy.

3. Žadatel se zavazuje po dokončení realizace přeložky uhradit skutečně vynaložené náklady spojené s realizací přeložky včetně nákladů s přeložkou souvisejícími (náklady prostavěné, náklady na projektovou činnost, vlastní náklady Provozovatele, náklady na místní poplatky, nájemné za pronájem komunikací, vícepráce vyžádané Žadatelem, náhrady za majetkoprávní vypořádání, věcná břemena apod.). Případný rozdíl od konečné ceny bude vyúčtován ve faktuře zaslané po ukončení realizace a vyúčtování všech nákladů spojených s přeložkou. Ve faktuře bude zúčtována záloha poskytnutá Žadatelem.

4. V případě, že do účetního vypořádání samotné stavby nebudou dořešeny náklady spojené s náhradouza omezení v obvyklém užívání nemovitostí a náklady spojené se zřízení věcných břemen k nemovitostem dotčených stavbou přeložky, bude faktura za tyto náklady vystavena po ukončení vypořádání všech nákladů s tímto spojených. K pokrytí zálohy na fakturu za zřízení věcných břemen bude použito části zálohy za náklady spojené se zřizováním věcných břemen k dotčeným nemovitostem uvedené ve výčtu položek v 1. odstavci, článku III. této smlouvy. Zbylá část záloh bude zúčtována do faktury za náklady, které budou známy z účetního vypořádání samotné stavby přeložky. Fakturu za tyto náklady vyhotoví Provozovatel po účetním vypořádání samotné stavby, a to bez zbytečného odkladu.

5. Povinnost úhrady vyplývá pro Žadatele ze zákona, a proto tento podíl není zdanitelným plněním a nepodléhá dani z přidané hodnoty (viz výklad MF ČR - informace o uplatňování DPH v energetice ze dne 11.3.2005).

IV. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

PROVOZOVATEL:

1. Provozovatel se zavazuje, s předpokladem předchozího uzavření této smlouvy a splnění úhrad způsobem sjednaným v článku III. této smlouvy, zajistit provizorní přeložku v termínu do 4 měsíců po uzavření této konečné smlouvy o úhradě nákladů na realizaci přeložky a zajištění provizorní lávky (za předpokladu vhodných klimatických podmínek). Přeložka trvalá (uložení kabelů do původní trasy) bude realizována do 6 měsíců po výzvě investora o připravenosti staveniště (rekonstrukce stávající lávky a uvolnění staveniště pro vybraného zhotovitele stavby). Stavbu bude provádět firma Senergos, a. s.

2. Provozovatel se zavazuje účelně vynakládat Žadatelem poskytnuté finanční prostředky pouze ke smluvně sjednanému účelu.

3. Pokud Provozovatel nezajistí provizorní přeložku a trvalou přeložku v termínech uvedených v čl. IV. odst. 2 této smlouvy z důvodů zaviněných Provozovatelem může Žadatel požadovat smluvní pokutu ve výši 0,05% z částky 366.727 Kč, a to za každý den prodlení.

ŽADATEL:

1. Je povinen řádně, včas a ve sjednané výši uhradit platby sjednané v článku III. této smlouvy. V případě opožděné platby zmůže Provozovatel žádat po Žadateli úrok z prodlení ve smluvně sjednané výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení.

2. Zajistit stavební připravenost pro uskutečnění přeložky, kdy stavební připraveností pro uskutečnění přeložky se rozumí předání volné trasy pro uskutečnění přeložky a pro Žadatelem žádané její umístění na pozemku resp. pozemcích jež mají být realizací přeložky dotčeny.

3. Umožnit přístup pracovníkům Provozovatele a vybraného zhotovitele na pozemky Žadatele, za účelem provádění prací a úkonů, souvisejících s realizací přeložky, a to nejpozději ke dni zahájení prací.

4. Zavazuje se Provozovateli poskytnout veškerou nezbytně potřebnou součinnost a podklady.

5. Nesplní-li řádně a včas své povinnosti dle článku III. a IV. této smlouvy, odkládá se dle dohody smluvních stran termín realizace energetického díla automaticky o dobu prodlení Žadatele se splněním jeho povinností + 30 dnů. Dostane-li se Žadatel se splněním svých povinností dle této smlouvy do prodlení delšího než 90 dnů, je dle dohody smluvních stran Provozovatel oprávněn od této smlouvy odstoupit. Odstoupením od smlouvy se nedotýká nároku Provozovatele na zaplacení úroku z prodlení, popř. nároku na náhradu škody. Odstoupením od smlouvy nebo zánikem práv a povinností z této smlouvy vyplývajících z jakéhokoliv jiného důvodu nevzniká smluvním stranám povinnost vrátit uhrazené smluvní pokuty či úroky z prodlení, na něž smluvním stranám vznikl nárok v době účinnosti této Smlouvy.

6. Na pozemcích ve vlastnictví Žadatele, dotčených stanoveným technickým řešením dle stanoviska Provozovatele, jehož ev.č. je uvedeno v čl. II. této smlouvy, umožní zřízení věcného břemene za finanční náhradu dle znění zákona 151/1997 Sb. a souvisejících předpisů.

7. Smluvní strany se dohodly, že budou účinně spolupracovat při realizaci celé stavby. Zároveň se zavazují vzájemně se informovat o všech skutečnostech majících vliv na zásady dohodnuté v této smlouvě.

V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah vyplývající z této smlouvy se řídí zákonem č. 89/2012 Sb. občanských zákoníkem v platném znění.

2. Žadatel vyvolává v souladu s ustanovením § 47 odstavec 2 zákona č. 458/2000 Sb. potřebu přeložky zařízení distribuční soustavy dle čl. II. této smlouvy. Vlastnictví tohoto zařízení se po realizaci přeložky nemění.

3. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou číslovaných písemných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami, a to pod sankcí jejich neplatnosti. Písemná forma je nezbytná i pro právní úkony směřující ke zrušení Smlouvy.

4. Smlouva nabývá platnosti podpisem smluvních stran a účinnosti zveřejněním v registru smluv dle zák. č. 340/2015 Sb., neboť pro Žadatele je zveřejnění této smlouvy zákonnou povinnosti. Uveřejnění smlouvy zajistí Žadatel.

5. Práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy přecházejí v plném rozsahu na případné právní nástupce všech smluvních stran.

6. Smluvní strany budou veškeré spory, vyplývající z plnění závazků této smlouvy, řešit vzájemnou dohodou, pokud nebude dohody dosaženo, pak před místně a věcně příslušným soudem..

7. Fyzické osoby, které tuto smlouvu jménem jednotlivých smluvních stran uzavírají, tímto prohlašují, že jsou plně oprávněny k jejímu platnému uzavření.

8. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana obdrží po jednom stejnopisu.

9. Pokud smlouva nebude podepsána do 30 dnů ode dne, kdy byl návrh smlouvy doručen Žadateli a neproběhnou-li další upřesňující jednání, má se za to, že Žadatel od svého záměru ustoupil.

10.Podpisem této smlouvy Žadatel jako subjekt údajů potvrzuje, že Provozovatel jako správce údajů splnil vůči danému subjektu údajů informační povinnost ve smyslu ustanovení. § 11 zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů v platném znění, týkající se zejména rozsahu, účelu, způsobu, místa provádění zpracování osobních dat subjektu údajů a možnosti nakládání s nimi, jakož i osobě jejich zpracovatele.

11.Žadatel svým podpisem současně potvrzuje, že (vedle výše uvedených informací) je si též plně vědom všech svých práv v souvislosti s poskytnutím svých osobních údajů k účelu danému touto smlouvou a rovněž potvrzuje pravdivost a aktuálnost osobních údajů, které k účelu předmětné smlouvy poskytl. Žadatel se podpisem smlouvy též zavazuje prokazatelně Provozovateli oznámit do pěti pracovních dnů případné změny svých osobních údajů.

12.Provozovatel se zavazuje, že osobní údaje bude využívat a nakládat s nimi pouze ke sjednanému účelu a v souladu se zákonem.

13.Statutární město Karlovy Vary ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. Žadatel je povinným subjektem podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Informace, které se strany dozvěděly v souvislosti s touto smlouvou a při jejím plnění se nepovažují za obchodní tajemství a smluvní strany jsou oprávněny je v rozsahu stanoveném příslušnými právními předpisy sdělit třetím osobám. Takové poskytnutí informací není porušením obchodního tajemství ani důvěrnosti informací.

14.Žadatel dle zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, potvrzuje, že u právních jednání obsažených v této smlouvě byly splněny ze strany statutárního města Karlovy Vary veškeré zákonem č.

128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, či jinými obecně závaznými právními předpisy stanovené podmínky ve formě předchozího zveřejnění, schválení či odsouhlasení, které jsou obligatorní pro platnost tohoto právního jednání.

15.Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni za jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svým podpisem, resp. podpisem svého oprávněného zástupce.

V Plzni dne 9. 4. 2021 V Karlových Varech dne. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Za provozovatele Za žadatele

Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxx

vedoucí odboru Obnova DS Západ vedoucí odboru rozvoje a investic