DOHODA O NAROVNÁNÍ (dle ust § 585 a násl. zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění) 2013/1067/OD

DOHODA O NAROVNÁNÍ

(dle ust § 585 a násl. zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění)

2013/1067/OD


uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi stranami



Městská část Praha 8

se sídlem Zenklova 35, 180 48 Praha 8 – Libeň

IČ: 00063797

DIČ CZ00063797

zastoupena panem Ing. Xxxxx Xxxxx, starostou

(dále jen „Odběratel“ nebo v obecném kontextu "Strana")

a


společnost IPODEC - ČISTÉ MĚSTO a.s.

se xxxxxx Xxxxx 0, Bešťákova 457, PSČ 182 00

IČ: 40764877

DIČ: CZ40764877

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 946

zastoupena Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, předsedou představenstva

(dále jen "Dodavatel" nebo v obecném kontextu "Strana")



Vzhledem k tomu, že:


  1. Strany uzavřely dne 1.11.1991 Hospodářskou smlouvu č. 38/92 o poskytování služeb a rozsahu poskytováných služeb ve znění pozdějších dodatků (dále jen „Smlouva o poskytování služeb“), přičemž předmětem smlouvy byl úklid a údržba komunikací nacházející se na území Městské části Praha 8, jakož i údržba komunikační zeleně, umývání dopravních značek, odstraňování plakátů a naléhavé čistící operace a další služby specifikované v čl. 4.8.1 (umísťování speciálních kontejnerů pro odkládání starých objemnějších předmětů odložených občany Městské části Prahy 8);


  1. účinnost Smlouvy o poskytování služeb byla posledním uzavřeným dodatkem č. 22 ze dne 5.4.2012 sjednána do 31.12.2012;


  1. Dodavatel dodával Xxxxxxxxxx služby sjednané v Smlouvě o poskytování služeb i v období od dubna do června 2013 (dále jen „Období“) a Odběratel tyto služby od Dodavatele v Období přijímal;


  1. Dodavatel vyúčtoval Xxxxxxxxxx odměnu za odebrané služby v Období následujícími daňovými doklady – fakturami:

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512129 na částku ve výši 648.700,- Kč bez DPH plus 21% DPH (784.927,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512130 na částku ve výši 398.973,50 Kč bez DPH plus 21% DPH (482.758,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512406 na částku ve výši 659.700,- Kč bez DPH plus 21% DPH (798.237,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512407 na částku ve výši 362.257,50 Kč bez DPH plus 21% DPH (438.332,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512625 na částku ve výši 659.700,- Kč bez DPH plus 21% DPH (798.237,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512626 na částku ve výši 402.455,90 Kč bez DPH plus 21% DPH (486.972,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512408 na částku ve výši 320.786,50 Kč bez DPH plus 21% DPH (388.152,- Kč včetně DPH);

  • daňovým dokladem - fakturou č. 0013512627 na částku ve výši 211.125 Kč bez DPH plus 21% DPH (255.461,- Kč včetně DPH);

Celkem tedy Dodavatel vyúčtoval Odběrateli odměnu za odebrané služby v Období ve výši 3.663.698,40 Kč plus 21% DPH (4.433.076,- Kč včetně DPH).


  1. Odběratel Dodavatelem vyúčtovanou odměnu Dodavateli neuhradil, jelikož zastává názor, že účinnost Xxxxxxx o poskytování služeb zanikla nejpozději dnem 31.12.2012;


  1. Strany mají zájem smírně vyřešit situaci, kdy Dodavatel poskytl Odběrateli v Období plnění a Odběratel Dodavateli dosud za poskytnuté služby v Období nezaplatil;


proto se Strany dohodly na uzavření této dohody o narovnání:



I.

Vzájemná zpochybnitelná práva


Strany prohlašují, že jsou mezi nimi pochybná následující práva, povinnosti či skutečnosti, a to zda má Dodavatel právo na vyplacení odměny za poskytnuté služby v Období podle Xxxxxxx o poskytování služeb nebo na vyplacení odměny, která je v místě a čase obvyklá jako vydání bezdůvodné obohacení za plnění poskytnuté bez právního důvodu (dále jen „Vzájemná zpochybnitelná práva“).


II.

Narovnání


  1. Strany narovnávají svá Vzájemná zpochybnitelná práva touto dohodou o narovnání takto:


    1. Strany potvrzují, že účinnost Xxxxxxx o poskytnutí služeb skončila dne 31.12.2012 a Dodavatel poskytl Odběrateli služby vyúčtované daňovými doklady uvedenými v preambuli této dohody bez právního důvodu;


    1. Dodavatel tímto výslovně uznává a souhlasí s určením výše odměny jako obvyklé v místě a čase za služby vyúčtované daňovými doklady uvedenými v preambuli této dohody ve výši 3.663.698,40 zjištěné znaleckým posudkem č. 1747 – 75/2013 vypracovaným znaleckým ústavem INFO 7 - znalecká organizace, s.r.o., se sídlem Sbíhavá I 455/2, Liboc, 162 00 Praha 6, IČ: 44266154;


    1. Strany se dohodly na tom, že se ruší všechna práva, oprávnění a nároky Dodavatele v souvislosti s poskytnutím služeb vyúčtovaných daňovými doklady uvedenými v preambuli této dohody, které v Období poskytl Dodavatel Odběrateli, a to zejména právo na zaplacení odměny vyúčtované daňovými doklady uvedenými v preambuli této dohody a Odběratel se zavazuje zaplatit částku ve výši 3.663.698,40 Kč plus zákonná sazba DPH (dále jen „Částka narovnání“).


    1. Odběratel se zavazuje zaplatit Dodavateli Částku narovnání do 30 dnů ode dne doručení daňového dokladu, kterým Dodavatel vyúčtuje Odběrateli Částku narovnání;


    1. Dodavatel se zavazuje spolu s daňovým dokladem, kterým Xxxxxxxxx vyúčtuje Odběrateli Částku narovnání, doručit Odběrateli příslušné účetní doklady, které z účetního a daňového hlediska budou reflektovat zrušení závazku Odběratele zaplatit Dodavateli odměnu vyúčtovanou daňovými doklady uvedenými v preambuli této dohody (dále jen „Účetní doklady o zrušení plateb“). Do doručení Účetních dokladů o zrušení plateb není Odběratel povinen Částku narovnání Dodavateli zaplatit.


III.

Důsledky narovnání


  1. Tímto narovnáním a splněním závazků Stran v tomto narovnání přijatých jsou veškerá vzájemná práva a závazky Stran plynoucí z poskytnutí jakýchkoli služeb Dodavatele Odběrateli v Období, na něž mohly Strany pomýšlet v době uzavírání této dohody o narovnání, splněny.


  1. Dodavatel prohlašuje a zavazuje se, že nebude po Xxxxxxxxxx z titulu služeb poskytnutých Dodavatelem Odběrateli v Období požadovat žádná další plnění a uplatňovat žádné další nároky než jsou uvedeny v této dohodě o narovnání.


IV.

Závěrečná ujednání


  1. Tato dohoda se řídí českým právem a je vyhotovena ve 4 (čtyřech) stejnopisech, přičemž každá smluvní strana obdrží po 2 (dvou) stejnopisech.


  1. Oznámení dle této dohody budou Stranám doručovány na níže uvedené adresy:


Městská část Praha 8

odbor:


k rukám:

Xxx. Xxxxxx Xxxxx, starosty

adresa:

Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxxx

s kopií pro:


odbor:

dopravy

k rukám:

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, pověřeného vedením odboru

adresa:

X Xxxxxxx 0, 000 00  Xxxxx 0


 

IPODEC - ČISTÉ MĚSTO a.s.

k rukám:

Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, předsedy představenstva

Adresa:

Xxxxx 0, Xxxxxxxxx 000, PSČ 182 00








  1. Jakékoli změny této dohody jsou možné pouze v písemné formě, a to na základě souhlasu obou Stran.


  1. Nevynutitelnost nebo neplatnost kteréhokoli článku, odstavce, pododstavce nebo ustanovení této dohody neovlivní vynutitelnost nebo platnost ostatních ustanovení této dohody. V případě, že jakýkoli takovýto článek, odstavec, pododstavec nebo ustanovení by mělo z jakéhokoli důvodu pozbýt platnosti (zejména z důvodu rozporu s aplikovatelnými českými zákony a ostatními právními normami), provedou Strany konzultace a dohodnou se na právně přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takové části dohody, jež pozbyla platnost.


  1. Tato dohoda je platná a účinná po podpisu všemi smluvními stranami.


  1. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly, že je uzavírána na základě jejich vlastní vůle a nikoliv v tísni.


  1. Tato smlouva je uzavřena v souladu s usnesením Rady městské části Praha 8 č. _____________ ze dne 18.12.2013.


V Praze, dne __________________

V Praze, dne __________________

Za Městskou část Praha 8

Za IPODEC - ČISTÉ MĚSTO a.s




______________________________

Xxx. Xxxx Xxxxx,

starosta




______________________________

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx,

předseda představenstva


- 4 -

Document Metadata

Filed: December 18th, 2013