UNIVERZÁLNÍ ZÁKAZNICKÁ SMLOUVA

UNIVERZÁLNÍ ZÁKAZNICKÁ SMLOUVA

Tato hŶŝǀĞƌnjĄůŶş njĄŬĂnjŶsmŝloĐuvŬa UĄC A͟ƐaͿŵƉůƎŽşƵƐǀůĂƵ Ɠ;ŶĚĠƐĄ ŵů ůĞŽƵ ĚǀũĂŶĞƚşŶĞ ēƉͣŶŽĠĚŵşŶŬLJ ;SĚmlĄouůvaĞ͞ ͿƐ ƉƐŽĞů uzavírá mezi subjektem ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞŵĞŶƐ ƵǀĞĚSieĞmŶenljs͞ŵ ŶĞĂSIďS WŽ͞ ďͿͣũ ĞĂĚ ŶnjĄĄǀŬĐĂĞnj Ŷ;şĚŬĄĞůŵĞ͕ ũŬĞƚŶĞ ƐŵůŽƵǀLJ ƐŽƵŚZáůkaĂznƐík͞şͿ ͘; ĚSŵdĄůƵůŽƚĞƵŽ ǀ ũƵĞ Ŷũ Ğͣ ŵŽǎŶĠ ƉŽĚĞƉƐĂeleƚkt roƌnicƵkéēmŶsyĢsté͕m u sĞpeůcifĞikoŬvaƚnéƌmŽŶŝĐŬLJ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚelşek tro^niŝckĞémŵsyĞstŶémƐu͘bu deszákazník vyzván k ƉƎŝũĞƚş ƐŵůƵǀŶşĐŚ ƉŽĚŵşŶĞŬ ŬůŝŬŶƵ ŶĞďŽ ƉŽƵǎşǀĄŶşŵ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ŶĂďşĚŬLJ njĄŬĂnjsoŶuhşlaŬsí s nƉimŽi. VƚƉǀƎƌşnjƉƵĂũĚĞkĢa͕zn͕ ík sǎtǎoĞuĞt o ƚnjLJĄƚŽ ƐŵůŽƵǀŽƵ ŶĞƐŽƵŚůĂƐş͕ njĄŬĂnjŶşŵŬĢ ůď LJď LJŶ ĞǀŵĞĢƓůŬ ĞǎƌĄĠĚ ŶŶŽĂƵď şŶĚĂŬďLJş ĚǀŬƌƵĄ ƚƉŝŽƚƵ ǎƐşƉǀŽĂůƚ ƉƎşƐůƵƓŶĠŵƵ ƉŽǀĢũƎĞĞƓŶƚĠĢŵ ƵƉ ƎƉĞĂĚƌ ƚŝŶĞƐƌƚŽĂǀůŝĂ Đş ŶĞďŽ ƉŽƵǎŝƚşŵ͘

1. WK\ 1 W\ DE FIENIKCE^d/

1.1 WŽƎPĂƎĚĞşĚ Ŷ. VŽƉƐƎƚşŝƉĂĚĢ ƌŽnjƉŽƌƵ ŵĞnjũŝĂ ŬƚljŽŵƵŝƚŬŽ ůƐŝŵ ůĚŽƵĚǀĂŽƚƵĞ ēhŶ lj ŵ ŝĂ ƐŵůƵǀŶşŵŝ ĚŽĚĂƚĞēŶĠ ƐŵůƵƉǀƎŶşşƉ ĂƉĚŽĢĚ ŵƌşŽŶnjŬƉLJŽ͘ƌ Ƶs ŵŽĞďnjũŝĞ ĚƚŶŽĄƵǀƚŬŽŽ ƵƐ ŵďůƵŽĚƵĞǀ ŽŵƵş oƚhĂl edƉemƎnĞa ĚŶŽƐƚ jakékoliv NĂďşĚŬLJ͕ ŬƚĞƌĠ ũƐŽƵ ũĞũşŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ŽďũĞĚŶĄŶLJ͘

1.2 Definice

ͣAUP͞ njŶĂŵĞŶĄ ĄƐĂĚLJ ƉƎşƉƵƐƚŶĠŚŽ ƉŽƵǎşhǀttpĄs:Ŷ//wşw w.ƐsieƉmŽenůs.cĞomē/sŶw-ŽteƐrmƚs/ŝau p, ^kteŝréĞŵĞŶ ũƐŽƵ njĂēůĞŶĢŶLJ ĚŽ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ƚşŵƚŽ ŽĚŬĂnjĞŵ͘

ͣ ůŽƵĚŽǀ͞Ġ njƐŶůĂƵŵǎĞďŶLJĂũş ƐŽŶƵůǀŝŝŶƐĞ ũƐşůĐƵşǎ ďƌLJŽ njĂŚƌĂŶş W/ ŶĂ ďĄnjŝ ĐůŽƵĚƵ ; ƐƉŽůĞēŶŽƐƚsoşula du^sŝƚĞŽŵƵĞƚŶŽƐ ƐǀŵůŽƵǀŽƵ͕ ǀēĞƚŶĢ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ƐůƵǎĞď ƚLJƉƵ ƐŽ ŚŽƐƚŽǀĂĐƐşů ƵƐǎůďƵLJǎ ďŽLJŶ ůĂŝŶĞ ƓŬŽůĞŶş͕ ŬŶŽĂŵďďşŝnjŶĞĂŶĐĠŝ ďƐƵĞě ƐŽĂĨŵƚŽǁƐĂƚƌĂĞƚŵŶ͘Ģ ͕ ůŶŽĞƵďĚŽ software, obsah Zákazníka a ŽďƐĂŚ ƚƎĞƚşĐŚ ŽƐŽď͘

ͣObsah͞ njŶĂŵĞŶĄ ĚĂƚĂ͕ ƚĞdžƚLJ͕ njǀƵŬ͕ ǀŝĚĞŽ͕ ŽďƌĄnjŬLJ͕ ŵŽĚĞůLJ ŶĞďŽ

ͣObsah Zákazníka͞ njŶĂŵĞŶĄ ŽZďĄƐŬĂnj ŶǀşůŬŽĞǎŵĞ Ŷēljŝ ŬƚĞƌljŵŬŽůŝǀ jaƵkýǎkoŝlivǀvýĂstƚupĞvyůgeĞneŵro vaĚnýŽ Đů ZĄŬĂnjŶşŬĞŵ ēŝ ũĂŬljŵŬŽůŝǀ ƵǎŝǀĂƚĞůĞŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀǀşLJŵů ŽǀƵLJēƵĞǎŶŝşƚŵş ũĂŬĠŚŽŬŽůŝǀ ŽďƐĂŚƵ ƚƎĞƚşĐŚ ŽƐŽď ŶĞďŽ ũŝŶĠŚŽ ŽďƐĂŚƵ ǀchĞ ǀůĂƐƚŶ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚş ēŝ ũĞũŝĐŚ ƉŬƎƚşĞƐƌůljƵ ƓďŶLJljůĐ ŚƉ ŽƉƐŽŬƐLJŬƚLJŶƚƵŽƚǀ ĂƐƚƉĞŽůůƽĞ ēůŶŝŽĐƐĞƚŶēşĐŶ ĞŽ^͕Ɛŝ ƚĞĂŵŵŝĞ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ jĐejiůchŽráƵmcĚi. ŽǀljĐŚ ƐůƵǎĞď ēŝ ǀ

ͣDokumentace͞ njŶĂŵĞŶĄ ƉŽŬLJŶLJ ƉƌŽ ƉŽƵǎŝĨƚƵşŶ͕Ŭ ēƓŶŬşŽ ůĚŝŽinĐŬfoşƵrm ŵacŵĞe oĂŶrƚoƚzhĞĂraƌĐníŝAPĄ I půĂosLJky͕tn utéƚĞĐŚ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚş ^ƉŝƎĞşŵƐĞůŶNƵaƐbƓí dkŶƐouŽƉvƵŽƚ ůŝĞƓēƚŶĢĢŶ ĠƐ ĨŽƌŵĢ͕ ŽŶůŝŶĞ ēŝ njĂďƵĚŽǀĂŶĠ ũĂ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ēĂƐ ŽĚ ēĂƐƵ ĂŬƚƵĂůŝnjŽǀĂƚ͘

ͣKƉƌĄǀ͞Ŷ ĢnjŶşĂŵĞŶĄ jaǀkéĞko livǀnanjbídƚceĂtyŚpyƵa ƉŬŽƵǎŝƚş ůŝĐĞŶĐĞ͕ ůŝŵŝƚLJ͕ ŽďũĞŵ ŶĞďŽ ƉŽƵǎŝƚNşĂ ďƚşĂĚŬŬŽLJǀ ĠĚ ůĞ ƵƐƚĂŶŽǀĞŶş ƉůĂƚŶĠ ŽďũĞĚŶĄǀŬLJ ŶĞďŽ ĚŽĚĂƚĞēŶ ƌĞƐƚƌŝŬŬĐĂşƚ ĞƉŐŽŽēƌƚŝƵş ĂƵǎŝǀĂƚĞůƽ ŽNaƉbíƌdkĄu, ǀƉŶŽĢǀŶŽljůĐĞŚŶ ljǀĐLJŚƵ ǎnjşĞǀŵĂĢƚƉ ŝƚƐĂŶŬljŽĐǀŚŽ ƵŽ ďůĂƐƚ v ƷůŽǎŝƓƚŝ͕ ǀljƉŽēĞƚŶşŚŽ mǀetrljik.ŬŽŶƵ ŶĞďŽ ĚĂůƓşĐŚ ĂƚƌŝďƵƚƽ Ă

ͣHardware͞nj ŶĂŵĞŶĄ ŚĂƌĚǁĂƌŽǀĠ ǀLJďĂĚǀşĞůŶLJş ͕Ě ŽnjĚĂĄƎǀşĂnjŶĞĠŶ şƐ͕Ɖs ouŽƉlaůdƎuĞşs ētƐouŶůtoŽƵsmƐƓloƚĞuşvŶo uƐ, ^ƚŝǀĞşŵ ĞĂŶ ǀēĞƚŶĢ ĨŝƌŵǁĂƌƵ͕ ŬƚĞƌlj ũĞ ĚŽ ŶŝĐŚ njĂďƵĚŽǀĂŶlj͘

ͣNabídka͞ njŶĂŵĞŶĄ NŝĂŶďĚşŝĚǀŬŝƵĚ ƵƉĄƎůĞŶĚşů ŽǎĞŶŽƵ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚş ^ŝĞŵĞŶƐ Ă ŽnjŶĂē ƐŽĨƚǁĂƌĞ͕ ŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ ŽĚďŽƌŶĠ ƐůƵǎďǀLJĞ ƓŶŬĞďƌŽ ƵŬ ŽƐŵŽďƵŝǀŶŝĂƐĐĞŝũ şēĐĞşŚ ŽƷŬĚŽƌůǎŝďǀƵ ͕ dokumentaci.

ͣObjednávka͞ njŶĂŵĞŶĄ ŽďũĞĚŶĄǀŬŽǀlj ĨŽƌŵƵůĄƎ ;KƌĚĞƌ &ŽƌŵͿ͕ ƌŽnjƉŝƐ Ɖ

(LSDA) nebo jiný obdobný objednávkový dokument, který (i) zahrnuje podmínky této smlouvy a stanoví Nabídky objednané Zákazníkem

a ǀĞƓŬtĞímƌsoĠu visƐející poplatky, (ii) byl sjednán ZĄŬĂnjŶşŬĞŵĞ ůƌĞƵŬēƚŶƌşŽŵŶ ŝēĐŝŬ ljŵ ƉŽĚƉŝƐĞŵ ēŝ ƉƌŽƐ ƐLJƐƚĠŵƵ ƐƚĂŶŽǀĞŶĠŚŽ(ii i) ďƐLJƉůŽ ůĂĞŬēĐŶĞŽƉƐƚŽşǀ Ą^Ŷŝ ĞƐŵƉĞŽŶůƐĞ ēĂŶŽƐƚş ^ŝĞŵĞŶƐ͘

ͣKĚďŽƌŶĠ͞ ƐnjůŶƵĂǎŵďĞLJŶĄ ƓŬŽůĞŶş͕ ŬŽŶnjƵůƚĂĐĞ͕ ƉƌŽũĞŬƚŽǀĄŶş ŶĞďŽ ũŝŶĠ

jménem v souladu s touto smlouvou dle objednávky s ǀLJůŽƵēĞŶşŵ ĐůŽƵĚŽǀljĐŚ ƐůƵǎĞď͘

ͣDV Siemens͞ njŶĂŵĞŶĄ ǀĞƓŬĞƌĠ ƉĂƚĞŶƚLJ͕ ĚĂĂƵůƚƓŽşƌ ƐƉŬƌĄĄ ǀƉĂƌ ĄĚǀƵĂƓ͕Ğ ǀŽŶďşĐŚŽ ĚǀŶůşĂ ƐƚƚĂŶ ŶĞďŽ ƉŽƵǎşǀĂŶĄ ƉƎŝ ƉŽƐNŬĂLJďƚşŽĚǀŬĄLJŶ şē ŝē ŝƚ ĞĚĐŽŚĚŶĄŝǀĐĐŬĞĠ ŚũŽĂ ŬƎĠĞNaŬƓbíŽĞdkůyŶ, aŝşǀǀ͕Ğ ƓŬŬƚĞĞƌƌĄĠ ũĞ njůĞƉƓĞŶş͕ ƷƉƌĂǀLJē ĞŶŚĞŽďŬŽǀŽ ljůŽƓŝĚĞǀǀ ŽƵnjǀĞĞŶĚĄĞ ŶĚĠşŚůŽĂ͘ nj

ͣSoftware͞ njŶĂŵĞŶĄ ƐŽĨƚǁĂƌĞ ůŝĐĞsoŶulĐadŽu sǀtoĂutŶo ljsm louƐvoƉuŽa ƉůŽĞƐēŬŶLJŽƚƐŽƚǀşĂ Ŷ^ljŝ ĞŬŵĞ ŶƐƚ ĂǀǎĞŶş ZĄŬĂnjŶşŬŽǀŝ ƉƌŽ ŝŶƐƚĂůĂĐŝ͕ ǀǀĞēƓĞŬƚĞŶƌĢlj ĐĂŚŬ ƚũƵĞĂũůŝŝĐnjŚĂ ĐŬşŽ͕Ɖ ŝƷşƉ͕ƌ ĂƐǀŽ͕Ƶ ǀĚŝĂƐƚĞ ũŶşĄ ƐŬƌŝƉƚƽ͕ ƐĂĚ ŶĄƐƚƌŽũƽ͕ ŬŶŝŚƉŽǀĚĞŽŶď͕Ŷ ljƌĐĞŚĨ ĞŵƌĂĞƚŶĞĐƌşŝ ĄŶůĞƽď͘Ž ǀnjŽƌŽǀljĐŚ Ŭſ

ͣ ŽďĂ ƉƎĞĚ͞Ɖ ůnjĂŶƚĂŶŵĠĞŚŶŽĄ ēĂƐŽǀĠŽ ďŽũďĞĚĚŽŶ梁ǀ ĐƐĞƚ͕Ă ŶƉŽŽǀ NĞaŬŶbídƚĠkaĞ kƌǀdiĠsp oziďci ƵZákĚazĞní koēvi.ĂJaƐkékŽolǀiv Ą ƉƌŽĚůŽƵǎĞŶş ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũĞ ŶŽǀŽƵ ĚŽďƵ ƉƎĞĚƉůĂƚŶĠŚŽ͘

ͣ ŽĚĂƚĞēŶĠ Ɛŵů͞Ƶ ǀnjŶşĂ ŵƉĞŽŶĚĂŵũşşŶ ŬĚLJŽĚĂƚĞēŶĠ ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵsşouŶladŬuLJs j͕ejí ŬƚĞƌĠ Ɛ ƉƎşůŽŚŽƵ͕ ēŝ ŬƚŽĞďƌũĠĞ ĚũŶƐĄŽǀƵĐ ĞƐ͕ƚ oĂbējeŶŝdnŽ ávǀŶceĞĂoŶd kaLJŬzu ƚjeǀ.ĞƌĠ ƐĞ ǀ

ͣKďƐĂŚ ƚƎ͞Ğ ƚnjşŶĐĂŚŵ ĞŽŶƐĄŽ ďŽďƐĂŚ͕ ĂƉůŝŬĂĐĞ Ă ƐůƵǎďLJ ǀĞ ǀůĂƐƚŶŝĐƚǀş Ŷ

ZĄŬĂnjŶşŬŽǀŝ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ĐůŽƵĚŽǀljĐŚ ƐůƵǎĞď ŶĞďŽ ǀ ƐŽƵǀŝƐů

2. OBJEDNÁVKY

2.1 Objednávání. ^ŵůƵǀŶş ƐƚƌĂŶLJ ŵŽŚŽƵ ƉŽĚůĞ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ƵnjĂǀƎşƚ ũĞĚŶƵ

závazná a ŵƵƐş ƐƉůŸŽǀĂƚ ƉŽĚŵşǀŶƓŬĞLJĐ ŚƚŶĠLJƚ ŽƉ ůƐĂŵƚůŶŽĠƵ ǀĚLJŽ ĚhĂ ƚ Ğ ēĂŶĠ ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵ

2.2 Dodání. Pokud není v objednávce stanoveno jinak, (i) k ĚŽĚĄǀĐĞ ĐůŽƵĚŽǀljĐŚ ƐůƵǎĞď ĚŽũĚĞ͕ ŬĚLJǎ ƐůƵZǎĄďŬLJĂ njŶşŬŽǀŝƉ ŽƉƵƌǎŽŝ ĚƚƉŽşƎĚ͕şĄ Ɛǀ;ƚŬŝƵĂŝƉ Ϳ ƐĂŽĨƚǁĂƌƵ ƉƌŽďĢŚŶĞ͕ ŬĚLJǎd ispƐozƉiciŽůĞēŶŽƐƚ ZĄŬĂnjŶşŬŽǀŝ ĨŽƌŵŽƵ ǁĞĞůďĞŽŬǀƚljƌĐŽŚŶ ŝƐĐƚŬƌĠĄŚŶŽĞ ŬƐ ƚƐĂƚǎĂĞŶŽşǀ ĞnjŶljĐŚ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚş ^ obsahující software a (iii) ǀ ƉƎşƉĂĚĢ ŶĂďşĚĞŬ njĂŚƌŶƵũşsoĐftwşaĐru,Śk ĚŬŽŽĚŵĄďǀŝĐŶĞĂ ĐĚŝŽ ĐĐŚůĄŽnjƵşĚ͕Ž ǀŬljĚ Siemens poskytne software a ĐůŽƵĚŽǀĠdi spƐoziůci.ƵSoǎftwďaLJre naŬmédiích bude dodán v souladu s ƉŽĚŵşŶŬĂŵŝ ĚŽĚĂĐş

;/ŶĐŽƚĞƌŵƐ ϮϬϮϬͿ ƉƌŽ ĚŽĚĄǀŬLJ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƵƐŬƵƚĞēŶş ǀljŚƌbĂudĚeŶĢ ǀĞ

dodán v souladu s ĚŽĚĂĐş ĚŽůŽǎŬŽƵ W ;/ŶĐŽƚĞƌŵƐ ϮϬϮϬͿ͘

2.3 Platba. Nedohodnou-li se strany jinak, poplatky stanovené v ƉƎşƐůƵƓŶĠ ŽďZũákĞaznĚíkŶdoĄ3ǀ0 ĚĐŶĞƽ njŽĂĚƉ ůĚĂĂƚƚşĂ ŶĂ ĨĂ KĚďŽƌŶĠ ƐůƵǎďLJ ďƵĚZáĞkaz níƐkoƉvi ŽĨůĂĞŬēƚŶƵŽƌƐŽƚǀ Ă^ƚŝ ĞŶŵĂĞ ŶŵƐĢ ƐşēŶş ďĄnjŝ ƉŽĚůĞ ƚŽŚŽ͕ v ƉƎşƐůƵƓŶĠ ŽďũĞĚŶĄǀĐĞ ƐƚĂŶŽǀZáĞkaŶznŽíko viũĨŝĂŶŬĂƚŬƵ͕ƌ ŽƐǀƉĂŽƚů ĞēēĄjaŶkƐoŽuƚkƐoŬliƚvLJji noƐu NŝŽaĞbƵídŵǀkoĞŝu ŶƐƐĞ ũďşƵĐ

ƉƎĞĚĞŵ͘ Ğnj ŽŵĞnjĞŶş ũĂŬljĐŚŬŽůŝ ũŝŶljĐŚ ŽƉƌĂǀŶljZĐákŚaz níkƉƉƌşƎŽƐůƚƵƎƓĞŶĚĠŬ ƽ͕

ƉŽƉůĂƚŬLJ njĂ ũĂŬĠŬŽůŝ ŶĂĚŵĢƌŶĠ ƵǎşǀĄŶş EĂďşĚŬLJ njĂ ĐĞŶƵd neĂní ŬƚƵĄů v ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀĢ ǀljƐůŽǀŶĢ ƐƚĂŶŽǀĞŶŽ ũŝŶĂǀŬĞ͕Ɠ ŬǀĞĞƌƓĠŬ ĞƉƌŽĠƉ ůƉĂůƚĂŬƚLJĞZ áďkũaŶzƐnşíkŽ ƵƉ ŽŶǀĞ njĂŬŽƵƉŝů ŽďũĞĚŶĄǀŬƵ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƉŽǀĢƎĞŶĠŚŽ ƉĂƌƚŶĞƌkaĂjící ƉƌŽ se fakturace a platby dle ujednání mezi Zákazníkem a ƉĂƌƚŶĞƌĞŵ ƉƌŽ ƎĞƓĞŶş͘p arƚ^ŶƉĞŽƌůĞŵē ŶƉŽƌƐŽƚ Ǝ^ĞŝƓĞĞŵŶĞ informace související s ƉŽƵǎşǀƐĄƉŶŽşƚŵƎ ĞĂďŽƵ EĂďşĚŬLJ ĄŬĂnjfaŶktşurŬaceĞ. ŵ ƉƌŽ ƷēĞůLJ ƐƉƌĄǀLJ

2.4  ĂŶ. sĢĞƓŬĞƌĠ ēĄƐƚŬLJ͕ ŬƚĞƌĠ ƐƉƵŽǀůĞĞĚēĞŶŽLJƐ ƚď Ğ^njŝ ĞĚŵĂĞŶŶşƐ͕ ͣĐ ĂůĂŬ)ĂŶ. Zƚ͕ŝákƵa ΗzƌnĂíkƵ zaũĚplĞaĂtí͕ůne ƓboũşƐĐŽŚƵ Ɖ ǀƌĄƚş ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞŵĞŶƐ ǀĞƓŬĞƌĠ ĂŶĢ ƵůŽǎĞŶĠZ ákũazĂníkŬemlj. ŵPoŬkuŽd jůe ŝ ƐƚĄ Zákazník ŽƐǀŽďŽnjĞŶ ŽĚ ĚĂŶĢ nj ŚŽĚŶŽƚLJ͕ ƉƌŽĚĞũŶş ŶĞďŽ ĚĂŶĢ ŶĞďŽ ƉŽĚ Ž ŽƐǀŽďŽnjĞŶş ŽĚ ĚĂŶĢ͕ ƉŽǀŽůĞŶş Ŭ ƉƎşŵĠŵƵ ƉůĂĐĞŶş ĚĂŶĢ͕ ŶĞďŽ Pokud je Zákazník ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ njĞ njĄŶŬĞŽďŶŽĂ ƐƉƌŽZĂáǀknjaŝznŝíŶkƚnjŶ ǀĂĚlj ĂƓŽŸşĚ͕ Ğ ēĄşƐƚŬƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ njĂƉůĂ

ĂďLJ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŝ ƚĂŬ ŽďĚƌǎĞůĂ ƉƽǀŽĚŶĢ ĨĂŬƚƵƌŽǀdyĂ, ŶŽƵ ē

ŬƚĞƌĠ ƉŽƚǀƌnjƵũş͕ ǎĞ .

3. szh/d1 E 1 <

ĂŶĢ ŽĚǀĞĚů ŶĞďŽ ǎĞ ũŝ ƐƌĂnjŝů

3.1 WƌĄǀĂ W. ŽWƵƌǎŽş ǀĐĄůŶŽşƵĚŽǀĠ ƐŶůĂƵďǎşďĚLJĐ ĞŽ ďƐƐƉĂŽǎůĞŶēĠŶ ŽZǀƐákƚaz ník^ovŝi ŶĞĞŵǀĞljŶŚƐƌ ĂƉĚŽŶƐşŬ͕LJ ƚŶƵĞũƉĞƎ ĞǀŽ omezené právo k ƉƎşƐƚƵƉƵ ĚŽ ĐůũŽĞƵũĚŝŽĐǀŚlj ĐƉŚŽ ƵƐǎůşƵǀǎĄĞŶďş ĂƉZáƌkaŽzn íkĂŝ ŶďƚĢĞŚƌĞŶŵş ƉŽƎďşĐƐŚůŽƵĚƓŶŶşĠ Ʒ ƉƎĞĚƉůĂƚƚŽŶ ĠǀŚljŽŚ͕sƌo uĂlĂadĚuŶs ŽĢƉ ƌǀĄǀŶĢtouŶtoşsmŵloŝu voĂu. V ƉƎşƉĂĚĢ ĚƐŽŬĨƵƚŵǁĞĂŶƌƚƵĂ ĐĂĞ naŽbíďdcƐe ĂǎĞŶljĐ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ Zá^kaŝzníĞkoŵvi ĞŶŶĞƐǀ ljƵŚĚƌşĂůĚşŶ ş͕ ŶĞƉƎĞǀŽĚŝƚĞůŶŽƵ͕ ŽŵĞnjĞƉŶŽƵǎ ŝůƚŝşĐ ĞŶĐŝ dokumentace a instalaci a ƉŽƵǎşǀĄŶş ƐŽĨƚǁĂƌƵ ZƉákƌazŽník Ăŝ ŶƉƚŽĞ ƌƉŶƎşş ƐŽůďƵĐƓŚŶŽĚƵŶ şĚ ŽƷďēƵĞ ůƉLJƎ ĞĚƉů takovou dobu, která je uvedena v objednávce, a ƚŽ ǀljŚsƌouĂladĚuŶs ŽĢƉ ƌǀĄǀŶĢtouŶtoşsmŵloŝu voĂu.

3.2 hǎŝǀ.ĂWƚŽĞēůĞŬĠƚĂ ƚĂĞŐŽƌŝĞ ƵǎŝǀĂƚĞůƽn abŽídƉceƌjsoĄuǀdeŶfinĢovŶánljy vĐŽŚƉ ƌƉĄƌǀŽŶ ĢƉŶƎşşĐƐŚƚ͘Ƶ Ɖ ĄŬŬĂnjŶşŬ ƉƎşƐƚƵƉ Ŭ ŶĂďşĚĐĞ ZáŶkaĞznďíkŽĂ ͕ũ ĞŶũĂş ũƉĞŽŚƵŽǎ ŝƉƚŽşnj ǀũĄŵŶĠşŶ ZáĞŶkaŵĞzn ďíkaŽb udŶe vĂso ulƉadŽu snje ǀzávĄazŶkyş Ƶǎŝ Zákazníka podle této smlouvy. Pokud se Zákazník dozví o ũĂŬĠŵŬŽůŝ ƉŽƌƵƓĞŶş ƚĠƚŽ ƐjakŵémůkŽoliƵǀLJ njĞ Ɛ ŶĞŽƉƌĄǀŶĢŶĠũŵĂ ŬƉĠƎŵşƵƐŬƚŽƵůƉŝƵ ƵŬǎZŝákǀazĂníƚk oĞƚůŽƐŵŬ ĠŽŵŬƵĂ ŵƷǎēŝƚƚƵĢ͕ ŝŶĨŽƌŵƵŬũŽĞŶ ēƐůşƉƵ ŽƓƉůŶƎĞĠşēŵƐŶƵŽ ƵǎŝǀĂƚĞůŝ ŶĞďŽ ƵǎŝEǀĂĂďƚşĞĚůŬƐĄŬŵĠ͘ŵ Ƶ ĄƷŬēĂƚnjƵŶ şƉŬƎ şŶƐĞƚƐƵĞƉ ŽŬĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ǀĞƓ z ƵǎŝǀĂƚĞůƽ ŶĞďŽ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ŽƐŽďLJ͕ ŬƚĞsoƌuvĄisl ostƉi sƎtoŝutƐo sƚmƵlouƉvoƵu.ũZáĞka znĚík Žbe re ƷnaēƚƵ Ƶǎ ǀĢĚŽsŵouşhl asĂí s ƚşŵ͕ ǎĞ ƵǎŝǀĂƚĞůĠ͕ ŬƚĞƎş ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞŵĞŶƐ ƉŽĚĄǀĂ ZákazníkĂ͘ WŽŬƵĚ ƉƎŝĚZƌákƵazǎníkĞĂŶ ĄƉ ƎƐŝƉƐŽŶƚůĂƵĞďƉēşƵŶĚũŽĐĞƐĞ ƚ Ŭ ŶĞďŽ ũŝ ƉŽƵǎşǀĄ͕t svƐá ƉpráŽvaůĞēŶŽƐ ƉƎşŵŽ ǀƽēŝ ƚĠƚŽ .ƉƎŝĚƌƵǎĞŶĠ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ

3.3 KďĞĐŶĄ KŵĞnj. SĞǀŶljşũ ŝWŵŽŬƵŽǎƵŝ ƚŽşƉƌĄǀŶĢŶş ƐƚZĂákaŶznŽíkǀŶĞŶďljƵĐĚŚĞ ŶƚĞēŽĚŝƵŽŶƚǀŝŽƚ ů ƐşĂŵ ůǎŽĄƵĚǀŶŽĠƵ ͕Ĩ LJnj ƉƌĄǀŶŝĐŬĠ ƉŽƌƐŽĚďĄĢǀ͕Ă ůĂĂď͕LJ Ɖ;ƎŝĞͿǀĄĚĢůĂ͕ ƵĚşůĞůĂ ƉŽĚůŝĐĞŶĐĞ͕ njǀĞƎĞũŸŽ ƉŽƵǎşǀĂůĂ ũĂŬŽƵŬŽůŝǀ EĂďşĚŬƵ ǀĞ ƉƌŽƐƉĢĐŚ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ƚƎĞƚş ŽƐŽ

(ii) ƵƉƌĂǀŽǀĂůĂ͕ ƉŽnjŵĢŸŽǀĂůĂ͕ njĂƐĂŚŽǀĂůjakĂék͕ol iv ŽNaƉbídƌkyĂ, (ǀiii)ŽroǀzkĂládůalĂa, d emŶoĞntďovŽala , ǀLJƚǀĄ ĚĞŬŽŵƉŝůŽǀĂůĂ ŶĞďŽ ũŝŶĂŬ ƐĞ ƉŽŬŽƵƓƉĞŽůƵĂǎ şnjǀũĂŝůƐĂƚ ŝũƚĂ ŬnjŽĚƵƌŬŽũůŽŝǀ t EétŬĂo ſďĚş ĚũŬ EĂďşĚŬLJ ƵēŝŶŝů ƐƵďũĞŬƚ ƐŽĨƚǁĂƌŽrǀozpĠo ru ůs tŝouĐtoĞsmŶloĐuvĞou , nƚebLJo kƉteƵrá byŽseƉjiĞnaŶk n a tƐakŽovƵouƌĐĞ͕ Nabídku nevztahovala, (v) ƉŽƵǎşǀĂůĂ ũĂŬŽƵŬŽůŝǀ EĂďşĚŬƵ ƉƌŽ ƷēĞůLJ ǀljǀŽũĞ ŶĞď s takovou Nabídkou, nebo (vi) ŽĚƐƚƌĂŸŽǀĂůĂ ũĂǀŬůĄĂŬƐŽƚůŶŝǀĐ ŬŽljnjĐŶŚĄ ŵƉĞƌŶĄşǀ ĞŽĐŚŶ ĂŶďĞşďĚŽnĐ í Ğǀ LJēƐŝǀ ĢŬƚů ƉƎŝƉŽũĞŶĠ͘ ĄŬĂnjŶşŬ ďƵĚĞ ƉŽĚƵŽǎŬşƵǀŵĂĞƚŶ ƚƉĂŽĐƵŝnj Ğũ ĂƌŬƵnj ĚŚͣĞƌƉ ĂƵƚŶďĂşůŬ ŝ ŬēWŽŝ/ǀŶ ĂŝŽŶƚnjĄ Ŷ͞ƉĂ ŽēĂƵĞnjŶ popsaným v ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝ͕ ĂďLJ ďLJůLJ EĂďşĚŬLJ ƉŽƵǎşǀĄŶLJ ŽƉƌĄǀŶĢŶĢ͘ ĄŬĂ ƉŽƵnjĞ ĚůĞ ƉŽƚƎĞďLJ ŶĂ ƉŽĚƉŽƌƵ ƉŽƵǎŝƚƚşĠ ƚEŽĂ ďƐşŵnjĚůĂŬŽũLJƵŝ ǀƐĚĢƚů şĞĂ͕ ǀĂljďƐLJů ŽǀƓŶĞljĐŚŶ njĂŚƌŶŽǀĂůLJ ǀĞǀƓůŬĂĞƐƌƚĄŶ ŝŽĐnjŬŶljĄĐŵŚĞ ŶƉşƌ soĄŽftwǀaĞru Đa dŚok umŽeďntƐaciĂ, nǎebĞo kŶteljréĐk ŶŚŝ ŵǀ ďLJůLJ ƉƎŝƉŽũĞŶ Zákazník ŽďĚƌǎĞů ŽĚ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝto m^toŝOdĞdíŵluĞneŶplaƐtí͘v r ozKsaŵhuĞ, vnjjakĞémŶjşso u vƵroǀzpĞorĚu sĞpŶlatĄný miǀprávními

ƉƎĞĚ. ƉŝƐLJ

3.4  ĞnjƉĞēŶŽƐƚ ^LJ.ƐƚĄĠŬŵĂƽnj ŶşĄŬŬ ĂŶnjĞŶƐşĞŬ ĂŽĚƉŽǀĢĚŶZákŽazƐníƚkĂ ͕nj Ăǀ ēďĞƚnjŶƉĢĞ ēƐŶŽĨƐƚƚZáǁk aĂzƐnƌíLJkaƵƐ, ƚŶĠĂŵ

a ƉƎŝũŵĞ ŬŽŵĞƌēŶĢ ƌŽnjƵŵŶĠ ŬƌŽŬLJ ƚƉƌƌŽŽũ ƐǀŬLJljůĐŽŚƵ ēŬĞZŽáŶkaŶşznş ík aŵ. njĂĞů ǁƐĂLJƌƐƵƚ͕Ġ ŵǀƽŝ ƌƽ͕

3.5 Výhrada Práv. sĞƓŬĞƌlj ƐŽĨƚǁĂƌŶĞĞ͕ǀ ĞĐƎůĞŽũƵŶĚĄŽ ǀĚĠŽ ŬƐƵůŵƵĞǎŶďƚLJĂ ĐĂĞ ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũşjej íchŽďĐŚŽ ƉŽƐŬLJƚŽǀĂƚĞůƽ ůŝĐĞŶĐĞ͘ ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŶĞďŽ ũĞũş ƉŽƐŬLJƚŽ dokumentaci a s ^ŝĞŵĞŶũƐĞ͕ũ ŝũĐĂŚŬ Žǀǎů ĂŝƐƚŶŝĐƚǀş͘ ^ƉŽůĞēŶNŽaƐbídƚká m^a ŝDVĞSiŵemĞenŶs,Ɛkt eráƐŝ ǀLJŚ

nejsou v ƌĄŵĐŝ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵ. ǀLJ ǀljƐůŽǀŶĢ ƵĚĢůĞŶĂ

3.6 Bezplatné Nabídky; Xxxxxx. sĞƓŬĞƌĠ ;ŝͿ EĂZáďkaşznĚíkoŬviLJď ĞƉnjŽƉƐůŬĂLJƚƚŶŽĢbǀe zĂp;lŶaĚtnĠéĄ NůabĞíd kyũ͞ĞͿŶ Ăͣ ;ŝŝͿ ƐŽĨ ĐůŽƵĚŽǀĠ ƐůƵǎďLJ ŶĞďŽ ũĞũŝĐŚ ĨƵŶŬĐĞ ŽnjŶĂēĞŶĠ ũĂŬŽ ͣďĞƚĚĂĄ͞Ŷ͕ş ͣ͞ ƵŬ

;ĚĄůĞuk ázũkyĞ͞ŶͿ ͣƐĞ ƉŽƐŬLJƚƵũş ͣd < : < :^Kh͞ ďĞnj ũĂŬĠŬŽůŝǀ njĄƌƵŬLJ͕

a otestuje ukázky bez náhrady a ŽŵĞnjş ƉƵƎŬşĄƐnjƚŬƵĄƉŵ ŬƉŽƵnjĞ ŶĂƉ ƌƚĂLJĐ ŽZánjǀkaĂŝznŵƓíkĂĢƚ͕ƐĢ ƚ ŬŶƚĂĞŶƌĐĠĞ ƐĂĐŚǀĄůŝů

^ŝĞŵĞŶƐ͘ ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ďƵĚĞ ŵşƚǀ ƓǀĞljĐůŚƵŶēLJŶ ljŶ ĄŶƉĄĂƌĚŽLJŬ ŶŶĞĂď Žǀ ƓǀĞljĐǀŚŽŶ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ǀLJŵLJƐůş ŶZĞákďaznŽík ĞƉŵƌ ŽŶǀĞĞďĚŽĞ ƉďŽĢ ŚŶĞĢŵ͕Ɖ ŽǀƵēǎĞşƚǀŶĄĢŶ şƚn Ģé ƵĐŬŚĄ͕nj ǀĂnjZďákaĢzn íkĂ͘ ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŵƽǎĞ ůŝďŽǀŽůŶĠ ƵŬĄnjŬLJ ŬĚLJŬŽůŝǀ nj ƵŬĄnjŬLJ ŶĞũƐŽƵ ƉƎŝƉƌĂǀǎĞŶ LJƉ ŽŶƵĂǎ şƉǀƌĄŽŶĚşƵ ŬZũáƚkĂaŝzŬníǀkljeŶmĐşpŚr oŬbǀíŽháLJůnƵaŝjǎeǀhŝo vƚƵlasşŬtn íĄrĂinjzikĞo aŬd le jeho ǀůĂƐƚŶşŚŽ ƵǀĄǎĞŶş͘ ĄŬĂnjŶşƵŬŬ ĄďnjƵŬĚLJĞ ŽǀnjLJŶƵĂǎēşĞǀŶĂĠƚ ũďĂĞŬnjŽƉ ůͣĂĚƚĞŶŵĠŽ ͞E͕Ă ďͣşƚĚĞŬƐLJƚ ǀLJĚĄŶş͞ ŶĞďŽ ŽďĚŽďŶĢ ƉŽƵhonjdnĞoc enƉí, aƌŶŽŝ ŬƷŽēůĞŝůǀLJ ƉŝƌŶŽƚ ĞƉƌƌŶŽşĚĐƵŚŬ ēƚƚĞŝĞ. ůǀƐLJŶƚşƽ ŶĂĞďŽ ũŝ

3.7 dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ. NadbídƎkyĞmƚohşoĐu oŚbs ah^ovƚatƌsoĂftwŶare, technologie a ĚĂůƓş ŵĂƚĞƌŝĄůLJ ƚƎĞƚşĐŚ ƐƚƌĂ komponent typu open-ƐŽƵƌĐĞ͕ ůŝĐĞŶĐŽǀĂŶljĐŚƚ ĞƚĐƎŚĞŶƚŽşůŵŽŝŐ ŝƐĞ͞ƚ Ϳƌƚ͕ĂƎ ŶĞŶĂƚĂŵş ŝĐŬ Śƚ; ĞĚƐƌĄƚĠůƌ ĞĂƐ ŶĞũ ĞǀŶnj ƚͣĂ ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵƐşŵŶůŬƵLJǀ Ŷ;şĚ ĄƉůŽĞĚ ŵũşĞ͞ŶͿŬ ͘LJͣ ^ƚŵƎůĞƵƚǀşŶĐşŚ ƉƐŽƚĚƌŵĂşŶŶŬLJ doƚkuƎmĞenƚtaşci,ĐŚ ƐƚƌĂŶ ĚŽĚĂƚĞēŶljĐŚ ƐŵůƵǀŶşĐŚ ƉŽĚŵşŶŬĄĐŚ͕ ƐŽƵďŽƌĞĐŚ ƚLJƉƵ ͣƌĞĂĚ ŵĞ͕͞ V ƉƎşƉĂĚĢ ũĂŬĠŚpoŽdmŬínŽkaůmŝi uǀve deƌnýŽminjv ƚƉĠŽƚƌŽƵ ƐŵůŽƵǀĢ ŵĂũş ƉƎĞĚŶŽƐƚ ƐŵůƵǀŶş Ɖ o ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ƚƎĞƚƐşŽĐĨŚƚ ǁƐĂƚƌƌĞĂ͕Ŷ ͘ŵ ĂWũŽşŬ ƵƐĚŵ ůũƵĚǀĞŶ şŽ ƉŽĚŵşŶ-ƐŬŽLJƵ ƌƚĐƎĞ ƚƉşƎĐĞŚĚ ŶƐŽƚƐƌƚ v rozsahu, v ũĂŬĠŵ ƵĚĢůƵũş ĄŬĂnjŶşŬŽǀŝ ƉƌĄǀĂ ŶĂ Ɖ-ƐŽƵǎƌşĐǀĞĄ ŶƐşĞ ŶƐĂŽ ĨnjƚĄǁŬĂůƌĂĞĚŵĢ ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵşŶŬLJ ƚƎĞƚşĐŚ ƐƚƌĂŶ ǀLJǎĂĚƵũş͕ ĂďLJ ƐƉŽůĞēŶƉŽƐůƚĞ ē^ŶŝŽĞƐŵ SiemenƐ ũŝ ƉŽƐŬLJƚŶŵĞŶ ĠŶ Ăǎ ĄnjƉĚĄŽŬ ƐůƷƚĂŚŝĚƌ ĢĂ ĚƉĢş ƐƉĞƎŝ.ŵĢƎĞŶljĐŚ ŶĄŬůĂĚƽ

4. K d E ^D>hsE1 WK D1E<z WZK ^K&dt Z

EĄƐůĞĚƵũşĐş ĚŽƉůŸƵũşĐş ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵnaşbídŶceŬ: LJ ƐĞ ǀnjƚĂŚƵũş ŶĂ ǀĞƓŬĞ

Není-li v ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀĢ ƵǀĞĚĞŶŽ ũŝŶĂŬ͕ ƐŽĨƚroǁzsaĂhuƌ, vĞũ ĂũŬĞĠ ŵƉ ŽũƐĞŬ LJƐƚŽĨǀƚĄǁŶĂ ƌƉĞŽ ƵƐnjƉĞ ƉŽƐŬLJƚŽǀĄŶ ǀĞ ĨŽƌŵĢ njĚƌŽũŽǀĠŚŽ ŬſĚƵ͕ ũĞ ĄŬĂnjŶşŬ ŽƉƌĄǀdkŶy,ĢŶ ƉŽ ũĞũşǎ ũĞ ƚĂŬŽǀljŵ ĞƐnjŽŝĨ ƚƐǁŵĂůƌƵĞǀ ŶƐşŽŵƵŝē ĄƐƐƚƚƌşĂ͕Ŷ ĂĂŵŝ ďƵĚŽƵ ǀĞƓŬĞƌĠ ƚĂŬŽǀĠ nj Siemens a ďƵĚŽƵ ƐĞ ŶĂ ŶĢ ǀnjƚĂēŚĄŽƐ3ǀ.1ƚ.ĂZŝáƚk a znůík ŝtímĐtoĞsoŶuhĐlaĞsí s ŝƵŶƉƐƌƚĂĂǀůĞĂŶĐĠş ǀƐŽĨƚǁĂƌƵ ǀ ƐLJ

ĄŬĂnjŶşŬĞŵ͕ ĐŽǎ ŵƽǎĞ ďljƚ njƉ. ƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĄŶŽ ĐůŽƵĚŽǀljŵŝ ƐůƵǎďĂŵŝ

5. K d E ^D>hsE1 WK D1E<z WZK >Kh Ks ^>h z

EĄƐůĞĚƵũşĐş ĚŽĚĂƚĞēŶĠ ƐŵůƵǀŶş ƉŽĚŵşŶŬLJna bíƐdcĞe: ǀnjƚĂŚƵũş ŶĂ ǀĞƓŬĞƌ

5.1 Smlouvy o WŽƐŬLJƚŽǀĄŶş . WjŽƌ ŽĚǀŽŶďĢƵ ^ƉůƎƵĞǎĚĞƉďůĂƚŶĠŚŽ ďƵĚĞ ƐƉŽůĞēŶpŽoskƐytƚov án^í ŝĞŵĞŶ

ƷƌŽǀŶĢ ƐůƵǎĞď ƉƌŽ ĐůŽƵƉĚƎŽşǀƉĠĂ ĚƐŶůljƵĐǎŚď LJĚ ŽĚůĂĞƚ ĞƵēƐŶƚlj.ĂĐŶŚŽ ǀƐĞŵŶůşƵ ǀǀŶşĐŚ ƉŽĚŵşŶ

5.2 ŵĢŶLJ ůŽƵĚ.Ž ǀůljŽĐƵŚĚ Ž^ǀůĠƵ ǎƐĞůďƵǎďLJ ŵŽŚŽƵ ďljƚ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚş ^ŝĞŵĞŶƐ ēĂ ĚŽďƵ ƉƎĞĚƉůĂƚŶĠŚŽ ƐƉŽůĞēŶŽŶƐĞƚnj Ś^ŽŝƌĞƓŵşĞ ŶnjƐĄ ŬƉůŽĂĚĚƐŶƚşĂ ƚĨŶƵljŶŵŬ ĐnjĞƉ ƽŶƐĞŽďŽĞ ŵĐ ŚĂƌ ŶĞƵŬŽŶēş ĐůŽƵĚŽǀĠ ƐůƵǎďLJ ďĞnj toƉs ŽǀƐljŬũLJŝƚŵŶŬƵŽƚƵş ƉŶƎĄşŚƉĂƌĚĂƽĚ ŶşŶn ĞovnjĐýchůďpLJŽráƚƵvnŶĚíchljŽĐǀŚĠ ƉƐƌů ƉŽǎĂĚĂǀnjŬŵƽĢ͕Ŷ ƐŝƚŝĂͿŶŽǀĞŶljĐŚ ƐŵůƵǀŶşŵŝ ƉĂƌƚŶĞƌLJ ƵŶŬĞŽďŶŽē ĞƐŶƵşď ĚƐŽŵĚůĂƵǀǀĂŶƚşĞŚůŽŝ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚƉŝŽ Ɛ^ŬŝLJĞƚŵŽĞǀŶĂƐƚ ĞƐůĞŵ ƐŽĨƚǁĂƌƵ ŶĞďŽ ƐůƵǎĞď͕ ŬƚĞƌĠ nũeƐboŽƵ ŶĞnj

(iii) ďĞnjƉĞēŶŽƐƚŶşĐŚ ƌŝnjŝŬ͕ ŵŬŶƚljĞŵƌ Ġnj ƉŶƽĞƐůŽnjďĞ ŵƎ͘Ğ Ɠ^ŝƉƚŽ ůŽĞďēĐŶŚŽƐĚƚŶ Ģ^ ŝƌtĞaŽkŵonjvĞýƵchŶƐ ďƵĚ ƉŽĚƐƚĂƚŶljĐŚ ŽŵĞnjĞŶşĐŚ ŶĞďŽ ƵŬŽŶēĞŶşĐŚ ĐůŽĄƵŬĚĂŽnjǀŶljşĐŬŚ ũƐĞů ƵŽǎƉĞƌďĄ͕ǀ ŶũĢĂŶŬ ŽďũĞĚŶĄǀŬLJ ƉƌŽ ƉƎşƐůƵƓŶŽƵ EĂďşĚŬƵ ƚşŵ͕ ǎĞ ƚŽ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞ ŽŵĞnjĞŶşĐŚ ŶĞďƉŽƎ şƵƉŬĂŽĚŶĢē ĞƚŶĂşŬĐŽŚǀ͘Ġ sǀljƉŽǀĢĚŝ ŶĞďŽ ƵŬŽŶēĞŶş ĐůŽƵĚŽǀljĐ ƉƎĞĚƉůĂĐĞŶĠ ƉŽƉůĂƚŬLJƉ ŽƉŵƌĢŽƌ ŶƉĠƎ şǀƐljůƓĚƵŝŽƓ ďŶnjƵŽĂ Ƶ Ɖ njƎEďĞĂljĚďǀƉşĂůĚũĂŬşƚƵĐŶ şĠǀŚŽ . ƉƌŽ ƉƎşƐůƵƓŶ

5.3 sLJƵǎşǀĄŶş ^ůƵ.ǎĞĄďŬ ĂnjĂŶƐşşŬů ĄũŶĞş ŽƉƉƌƌĄĄǀǀŶĢŶo deǀsílLJánƵí eǎ-ŵşĂǀŝĂůƚƽ ĐŶůĞŽďƵŽĚ ŽũǀŝĠŶ ljƐĐƚůŚƎƵ ĞǎnjƚďƉşLJƌŵ Ą ŽƐŽďĄŵ͘ ĄŬĂnjŶşŬ ŶĞƐĞ ǀljŚƌĂũĚĞŶũşŝ ĐŽŚĚ ƉŽďǀƐĢĂĚŚŶ͘Ž ƐƚƉ ƌnjĄĂǀ LJƚ ĂŵŬŽŽŚǀŽĠƵ njďƉljƌƚĄ ǀďLJů njĂďƌĄŶĢŶŽ ũĞũŝĐŚ ĚŽƌƵzēĚĞĂŶůşƓ şĐşŚů ŽĚǀƽljǀŵŽŝĚ ƽƐ ĞŵƌŝǀŵĞŽƌ LJŬ͕ŽŶ ŶĞũƚƉĂƌŽŬŽƐŽůŬǎƵLJ ƚŝƐƵƉũŽĞů ĞƐēĞŶ ŽǎƐĄƚ ǎĞ njƉƌĄǀLJ ĚŽƐĄŚŶŽĚƵĂ ŶnjĠĂŵŵ ljēƓĂůƐĞŽŶǀ. ĠŚŵŽ ŝĐŶşƚůĞĞƌ ǀǀĂůƵ

5.4 Mimo Rozsah. :ĂŬljŬŽůŝǀ ƐŵůƵǀŶş ǀnjƚĂŚ ƚljŬĂũşĐş ƐĞ ŽďƉƐƎĂşŚƐƵů ƵƚƓƎŶĞljƚŵş ĐŶŚĞ njƐĄƚǀ smluvním partnerem a ŵƽǎĞ ƐĞ ƎşĚŝƚ ŽĚůŝƓŶljŵŝ ƐŵůƵǀŶşŵŝ ƉŽĚƌŵĄşŵŶĐŬŝĂ ŵŽŝď ƐƉĂŽŚƐƵŬ LJƚ ƐƚƌĂŶ͘ ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŶĞƉŽŶĞƐĞ ǎĄĚŶŽƵ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ŽďƐ

ĄŬĂnjŶşŬĞŵ͘ ůŽƵĚŽǀĠ ƉƐƎůşƵƐǎƚďƵLJƉ ŶljĂƐ ůŝŽŶǀƚŶĞĢƌ ŶǀĞLJƚů ƵēvhēŝodƵ nũoĚuşŽko neũktŝiĂvitͿŬu nljebĐoŚjakŬékŽolůiv ŝǀ ũŝ ũŝŶĠ njĚƌŽũĞ ŶĞnjďLJƚŶĠ ƉƌŽ ƉƎşƐƚƵƉ ŬƉĞƎ ĞĐŶůŽƐƵ ĚŽďzǀǀƐljljĂŵƐŚ ƚƵƐƵ ůƉĚƵŽǎ ďƐĂĄşŵƚ ĢŶ Ğtď ŽE ũ ƐƚƎĞĚŝƐĞŬ ƉŽƵǎşǀĂŶljƉĐŽŚƐ ŬƐLJƉƚŽůǀĞĄēŶŶşŽ ƐĐ.ƚůşŽ Ƶ^ĚŝŽĞǀŵljĞĐŶŚƐ ƐŬůƵǎĞď

5.5 ĄƐĂĚLJ WƎşƉƵƐKƚĚŶƓĠŬŚŽ.Ě ŶWĄĢŽŬŶƵĂşǎnjşŶǀşĄŬŶ şď͖Ƶ ĚĞ njĚĂŽũĚŝƌƐǎƚŽşǀ͕Ă ƚĂ ď LJh Wǀ ƓĂŝĐŚŶŝ ƵǎŝǀĂƚĞ

hW͘ ĄŬĂnjŶşŬ ŽĚƓŬŽĚŶş ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵũĞĞŶũƐŝ͕Đ Śũ ĞnjũĄşƐ ƚƉƵƎƉŝĐĚĞƌ ƵnjǎĂĞ ŶũĠĂ ŬƐ pokuty a ŶĄŬůĂĚLJ ;ǀēĞǀƚljŶĚĢĂ ũƉƽŽ ƉŶůĂĂ ƚƉŬƌƽĄ ǀĂŶş njĂƐƚŽƵƉĞŶşͿ ǀLJƉůljǀĂũşĐşĐŚ nj ŬƚĞƌljŵŬŽůŝǀ ƵǎŝǀĂƚĞůĞŵ͕ ;ŝŝͿ ũĂŬĠŚŽŬŽůŝǀ ƉŽƌƵƓĞŶş ƉyƌĄǀŶşĐŚ Ɖ

Zákazníkem nebo kterýmkoliv z ƵǎŝǀĂƚĞůƽ͕ ŶĞďŽ . ;ŝŝŝͿ ŽďƐĂŚƵ ĄŬĂnjŶşŬĂ

5.6 sůĂƐƚŶŝĐƚǀş Ă WŽƵǎ. ^şƉǀŽĄůŶĞşē ŶKŽďƐƐƚĂ Ś^Ƶŝ ĞŵĄĞŬŶĂƐnj ŶŶşĞŬŶĂĂďƵĚĞ ũĂŬljŬŽůŝǀ ŶĄƌŽ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƚĠƚŽ ƐũŵĞůũŽşƵ ǀƉLJƎ͘ŝ Ě^ƌƉƵŽǎůĞŶēĠŶ ŽƐƉƚŽ ů^ĞŝēĞŶŵŽĞƐŶƚƐŝ ĂďƵĚŽƵ ŽďƐĂ ƉŽƐŬLJƚŽǀĄŶş ŶĂďşĚĞŬ ŶĞďŽ ũŝŶĂŬ ĚůĞ ƉŽǀŽůĞŶş ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ŶĞď ƐƉƌĄǀƵ͕ ƉƎĞŶŽƐ͕ kvƉaliŽtuƵobǎsaşhuǀZáĄkaŶznşíka͕a ƉƉƌƎŽĞƐƚŶƎŽĞƐĚƚŬ LJĂ͕ ũĂŬljŵŝ ĄŬĂnjŶşŬ ƚĂŬŽǀ SiemĞŶƐ ĚŽƉŽƌƵēƵũĞ͕ ĂďLJ ĄŬĂnjŶşŬ ƉŽƚǀƌĚŝů ŐĞŽŐƌĂĨŝĐŬŽƵ ŽďůĂƐƚ͕ které se Zákazník nachází. Zákazník zajistí, aby byl obsah Zákazníka zpracováván a ƉŽƵǎşsoǀulĄadŶu s ƵǀƐƚĂŶŽǀĞŶşŵŝ ƐŵůŽƵ ƚşŵ ďLJůĂ ƉŽƌƵƓŽǀĄŶĂ ũĂŬĄŬŽůŝǀ ƉƌŶĄĂǀƎĂş . njĚĞĂŶůşƓşĐŚ ŽƐŽď ēŝ ũĂŬĠŬŽůŝ

5.7 Ochrana Obsahu Zákazníka. ůŽƵĚŽǀĠ ƐůƵǎďLJ ƉďŽƵĚǎŽŝƵƚ şƉŵŽŽ ƐĐƉŬŚƌLJƌŽƚĂĐŽŶĞǀŶƐĄljƽŶĐ LJŚĂ ƐƉƌŽǀĐŬŚƽƌ ĂƵŶƌĢē ĞŝŶljƚĐĞ

a ĚƽǀĢƌŶŽƐƚŝ ŽďƐĂŚƵ ĄŬĂnjŶşŬĂv Ŭ͕ů ŝǀĚēŽĞǀƚĠŶŵĢ ƐƓƚŝĂĨǀƌƵŽ͘ǀ ĄŶĄşŬ ĂĚnjĂŶƚş ŬƉ ƎŶŝĞ ƐƉĞƎ ĞŶĂŽ

ŶĞnjďLJƚŶljĐŚ ŬƌŽŬƽ ŽŚůĞŽĚďŶĢŽ ǀŽĞĐŶŚşƌ ĂŽŶďLJƐ͕Ă ŚŽƵĚ ƐƚĄƌŬĂnjĢŶŶşşŬ ĂĂ͕ ǀēĞƚŶĢ ƵĐŚŽǀĄ ƐůƵǎďLJ ŵŽŚŽƵ ƉŽƐŬLJƚŽǀĂƚ ĨƵŶŬĐŝ͕ ŬƚƚĞƎƌĞĄƚ şŵĄŝŬ ĂŽnjƐŶŽşďŬĂŽŵǀŝ ŶƵĞŵǎ Ŷnjşǀ ĞƐƎĚĞş ǀLJƵǎŝƚşŵ ƵƌēŝƚljĐŚ ĐůŽƵĚŽǀljĐŚ ƐůƵǎĞď͘ WŽŬƵĚ ƐĞ ĄŬĂnjŶkşoŬbs ahƌu ŽnjŚŽ

ĄŬĂnjŶşŬĂ͕ ďƵĚŽƵƐ ĚũşĞůũĞ ƚŵ͕Ž ĐƉŝŽ ŬƉƵŽĚƵ ǎũşŝǀŵĂ ƚta ĄkoĂŬvéĂmunjoŶbsşahŬu Z ákƉazŽníkƐa ŬneLJboƚjeŶj sĞnim iƉbuƎdeşƐƚƵƉ Ŭ sdílet, a ƌŽnjŚŽĚŶƵƚş ĄŬĂnjŶşŬĂ ƉŽƵǎşƚ ƚĂnaŬsŽvéǀvlaŽstƵní rizĨikoƵ. ŶŬĐŝ ƵēŝŶş ĚůĞ ǀůĂ

6. DATA

6.1 ĂďĞnjƉĞKēĐĞŚŶƌşĂ ŶĂ. < ĂjǎĚĚĂĄũ ƽnjĞ ƐŵůƵǀŶşĐŚ ƐƚƌĂŶ ŽďĐƵŚĚƌĞĂ ŶĚĢŽ ĚƷƌĚǎĂŽũǀƽĂ͕ƚŽ ĐŬƉŚƚƎƌĞşĂƌƐŶĠůĢ Ƶ ƐƓ ŽƐŽďŶşĐŚto vƷƉĚŽĂŵũĢƽƌ͕Ƶ ŬĞ Ɛǀljŵ ƉƎşƐůƵƓŶƚljĠŵƚ ŽƉ ŽƐǀŵŝůŶŽŶƵŽǀƐLJƚ͘Ğ ŵW ŽǀŬLJƵƉĚů ljƐǀƉĂŽũůşĞĐēşŶŵŽ

ĄŬĂnjŶşŬƽǀ njƉƌĂĐŽǀĂƚĞů ŽƐŽďŶşĐŚ ƷĚĂũƽ ƉŽƐŬLJƚŶƵƚljnaĐaŚdre seĄŬĂnjŶşŬĞ xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxx/xx, Ă ƚŽ ǀēĞƚŶĢ ƚĂŵ ƉŽƉƐĂŶljĐŚ ƚĞĐŚŶŝĐŬljĐŚ Ă ŽƌŐĂŶ EĂďşĚŬLJ Ă ũƐŽƵ njĂēůĞŶĢŶLJ. ĚŽ ƚĠƚŽ ƐŵůŽƵǀLJ ƚşŵƚŽ ŽĚŬĂnjĞŵ

6.2 Systémové Informace. ^ƉŽůĞēŶŽƐũƚĞ ũ^şŝ ĞŵƉĞƎŝŶĚƐ ƌĂƵǎĞŶĠ ƐƉŽůĞoēdvŶozŽovƐatƚinŝfor maŵceŽ, sŚtaŽtisƵtik y ƐŚƌŽŵĂǎ a metriky související s ƉŽƵǎŝƚşŵ͕ ƉƌŽǀƷŽĚnjƌĞǎŵď͕Ž ƵƉ ŽŶĚĂƉŽďŽşďƌƐĚŽĂĞƵŬŚ ƵĂ ŶĞĄďŬŽĂ njŶşŬĂsy st;émĚovĄé ůĞ ƐƉŽů informace͞Ϳŵ ŽĂŚŽƵ ƐLJƐƚĠŵŽǀĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ǀLJƵǎşǀĂƚ ŶĂnj ůƉĞŽƉĚƓƉŽǀƌĄƵŶ͕ş ƷƐĚǀƌljǎĐďŚƵ ͕ a ƐůƵǎĞď ŶĞďŽ ǀLJŵĄŚĄŶş ƐǀljĐŚ ƉƌĄǀ͕ ƉŽĚ ƉŽĚŽŵďşƐŶĂŬŚŽƵƵ ͕ ĄǎŬĞĂ njǀŶĞşƓŬŬĂĞ ƌŵĠŽ Ś ŬĞ njůĞƉƓĞŶƐşů ƵƉǎƌĞŽďĚ ƉƵƉƎŬŽşƚƵƉƽnjĂ ĞĚĂ Ģǀ͕ ǎĞ ũĚƐĂŽůƵƓ şĂŵŐŝƌ ĞŝŐŶŽĨǀŽĄƌŶŵLJĂ ĐƐĞŵŝ ƚĂŬ͕ ǎĞ ŶĞďƵ ŽďƐĂŚ ĄŬĂnjŶşŬĂ͘ ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŵƽǎĞ njƉƎşƐƚƵƉŶŝƚ ƐmeLJnsƐƚĠŵŽ ǀljŚƌĂĚŶĢ ǀ ƌŽnjƐĂŚƵ͕ ŬƚĞƌlj ũƉĞĂ ƌƉƚƎŶŝĞŵƌĢ ƎŵĞŽŶŚĢů ŶƉƵůƚŶŶŝljƚ ŬƐ ǀƚĠŽ ŵƉƵŽ͕ǀ ŝĂŶďŶLJŽ ƐƚƚĞŝŶ WƌŽ ƐƚĂŶŽǀĞŶş ŶĞŽƉƌĄǀŶĢŶĠŚŽ ƉŽƵǎŝƚş ƐŽĨƚǁĂƌŽǀljĐŚ ůŝĐĞŶmĐusş Ɛŝ ŚůĄ.ƓĞŶş

7. ZÁRUKY A K D1dEhd1 K WKs EK^d/

7.1 Záruka na Software. ^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ njĂƌƵēƵũĞ͕Ɖ ŽǎĚĞƐ ƚƐĂŽƚĨŶƚljǁĐĂŚƌ ĞŶ ĄďůƵĞĚǎĞŝ ƚƉŽƐƚŬĞLJĐ charakteristikám a funkcím popsaným v ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝ ƉŽ ĚŽďƵ ϵϬ ĚŶş ŶĄƐůĞĚƵũşĐşĐŚ ŽĚ V ƌŽnjƐĂŚƵ ƉƎşƉƵƐƚŶĠŵ ƉůĂƚŶljŵŝ ƉƌĄǀŶşŵŝ ƉƎĞĚvýhƉraŝdnƐí aLJje diďnoƵu nĚáhĞra doƷu ƉůŶŽƵ Ž

ĄŬĂnjŶşŬĂ njĂ ƉŽƌƵƓĞŶş ƚĠƚŽ njĄƌƵŬLJ ƚŽŽƉ͕ƌ ĂǎǀĞş ƐĐƉŚŽLJůďĞLJē ŶŶŽĞƐďƚŽ ^ƉŝŽĞƐŵŬĞLJŶƚƐŶ

(ii) nahradí vadný software, nebo (iii) ďƵĚĞ ŽĚ ĄŬĂnjŶşŬĂ ƉŽǎĂĚŽǀĂƚ ǀƌĄĐĞŶş ǀĂĚŶĠŚŽ Ɛ Nabídku a vrátí poplatky uhrazené za takovou Nabídku. Záruka na software nezahrnuje (a) bezplatné Nabídky, (b) software poskytnutý

po smíchání, (c) ƐŽĨƚǁĂƌĞ͕ ŬƚĞƌlj ũĞ ŽnjŶĂēĞŶlj daũtuĂobŬjeŽdn ávnjky,Ă(dƐ) sƚofĂtwƌareĂpůosljky tnuētýŝv soďulaĞdunj ŽďĞ ƐĞ ƐŵůƵǀŶşŵŝ ƉŽĚŵşŶŬĂŵŝƉ ƎƐşůƉƵĂǎĚĞŶďĢ ƷƉĚůƌĂǎƚďŶLJlj ĐƐŚƚ ĂĚŶŽĚǀĂĞƚŶ(eĞ)ljpērŵoŶbŝlélj mĐyǀ, Śch ybƐy nŵebůo ƵǀŶş vady vyplývající z ƉŽƵǎşǀĄŶşr ozpƐorŽu Ĩs pƚodǁmĂínkƌamƵi tétǀo smlouvy.

7.2 ĄƌƵŬĂ ŶĂ ů. ^ŽƉƵŽĚůŽĞǀēĠŶ Ž^ƐůƚƵ ǎ^ďŝLJĞŵĞŶƐ ƉŽƐŬLJƚƵũĞƉ ŽnjĚĄƐƌƚƵĂŬƚƵŶ͕lj ĐǎŚ Ğ ŶĄĐůŽĞǎƵĚŝŽƚǀŽĠƐ výkonu v souladu s funkcemi a charakteristikami popsanými v dokumentaci. V ƌŽnjƐĂŚƵ ƉƎşƉƵƐƚŶĠŵ ĚůĞ ƉůĂƚŶ ƷƉůŶŽƵ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚj edƐinoƉu Ža vůýhĞraēdnŶí nŽáhƐradƚuŝZá ka^znŝíkaĞv ŵĚĞƽŶƐƐů ĞĂĚŬƵ ƉŽƌƵƓĞŶş ƚĠƚŽ njĄƌ ĚůĞ ǀůĂƐƚŶǀşLJŚŶŽĂ ůƵŽǀǎĄşǎ ĞŬŶŽşŵ Ğ;ƌŝēͿŶĢ ƌŽnjƵŵŶĠ ƷƐŝůş ŶĂ ŽďŶŽǀĞŶş ŶĞŽĚƉŽ záruce, nebo (ii) pokƵĚ ďLJ ƚĂŬŽǀĠ ŽďŶŽǀĞŶş ŶĞďLJůŽ ŬŽŵĞƌēŶĢ ƉƎŝŵĢƎĞŶĠ͕ ƐƉ neodpovídající Nabídku a ǀƌĄƚŝƚ ǀĞƓŬĞƌĠ ƉƎĞĚƉůĂĐĞƉŶŽĠŵ ĢƉƌŽŶƉĠů ĂǀƚljŬƓLJŝ njƉĂŽ ƚnjĂďŬljŽǀǀĂŽũƵş ĐEşĂ ƉƎşƐůƵƓŶŽƵ EĂďşĚŬƵ͘ ĄƌƵŬĂ ŶbĂezp laĐtnůé NŽabƵídĚkyŽa ǀukĠázk y Ɛa (ůb) ƵproǎbďlémLJy, vaƐdyĞa chŶybĞy vǀypnjlýƚvajĂícíŚƵũĞ z ŽďƐĂŚƵ ĄŬĂnjŶşŬĂ͕ ŽďƐĂŚƵ ƚƎĞƚşĐrŚozp oŽru Ɛs pŽodďm ínkŶamĞi ďtétŽo s mƉlouŽvyƵ. ǎşǀĄŶş ĐůŽƵĚŽ

7.3 ƎĞŬŶƵƚş ƐĞ͘ K^ĚƉŽůǀĞĢēĚŶŽƐƐƚƚ ŝ^ŝĞŵĞŶƐ ƉŽƐŬLJƚƵũĞ ƉŽƚƵĠnjƚĞŽ ŽƐŵŵĞodůnjmŽíĞtáƵŶǀŽĢƵ ĂnjĄƌ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ĚĂůƓş njĄƌƵŬLJ͕ ďĞnj ǀŽŚŵŽĞĚnjŶĞŽŶƐşƚ͕ŝ ŽƉĚƌǀŽ njŬĞŽŶŶĠŬ ƌnjĠĄƚƌŶƵşŬ LJƷ ēƉĞƌůŽ͘Ě Ğ^ũƉŶ ŶŝũĂŬ ũŝŶĂŬ ŶŶĞĂŐŚĂůƌĄĂƓŶĞƚŶƵĠũ ĞĐ͕Ś LJǎďĞLJ ;ďŝƵͿĚŽƵ ŽĚƐƚƌĂŶĢŶLJ ŶĞďŽ ǎĞ ƉŽǎĂĚĂ ƉŽƚƎĞďLJ ĄEŬĂĂďnjşŶĚşŬŬLJĂ ͕Ŷ Ğ;ďŝŽŝ ͿũĂŬljŬŽůŝǀ ŽďƐĂŚ ƚƎĞƚşĐŚ ŽƐŽď ďƵĚŽƵ ŶĞ ǀƽēLJŝď ĄĐŵŚ ēŝ ƉƌŽƐƚLJ ƓŬŽĚůŝũǀĂljŬĐljŚŬ ŽŬůŽŝŵǀƉ ŽŶďĞƐŶĂƚŚ͕ ǀŶēĞŽĞďƚŽƐŶ ĂĢ;Ś ŝƵŽŝ ďŝƚƐͿƎĂĞŚƚƵş ĐŚĄ ŬŽĂƐnjŽŶďş a nedojde k ũĂŬĠŬŽůŝǀ ũĞŚŽ njƚƌĄƚĢ ůŶŝĞďǀ ŽƉůŽŶƓljŬĐŽŚnj ĞEŶĂşď͘ş ĚWŬƌĄŽĐŚů ĄŶƓĞĞďjaŶŽkéş m ĨkoŽƵlivŶŬкРƐĚĢůĞŶş ƉƌŽ ĄŬĂnjŶşŬĂ ƉƎŶĞŝĚŬƐŽƚůĂŝǀǀƵ ũnjĞĄ .ƌƚƵĞŬĐƵŚ ŶēŝŝĐ ŬŐĠĂ ƌŝĂŶŶĨĐŽŝƌŵĂĐĞ Ă

ĄŬĂnjŶşŬ ŶĞƐĞ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ƉŽƐŽƵnjĞŶş ǀŚŽĚŶŽnjƐĂƚ ŝǀ ljũďĞĢĚƌŶ ŽEƚĂůďŝşǀĚljŬĐ ŶĞnjďLJƚŶĠ ƉƌŽ ĚŽƐĂǎĞŶş njĂŵljƓůĞƉŶŽljƵĐǎŚş ǀƷĄŵŶLJşƐ ůŶƽà ﺥĚŬĞĂŬnj͘Ŷ şWŬŽĂƵ͕ǎ şƐǀƚtĄíĞmŶũ, şŶŵĢ Eũ ǎĞ ƚĂŬŽǀĄ EĂďşĚŬĂ ƐƉůŸƵũĞ ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ ĄŬĂnjŶşŬĂ͕ ĂďLJ ďLJůŽ ŵŽǎŶ ǀĞƓŬĞƌĄ ƉƌĄƉǀŽĂǀ͕Ž ůƐĞŽŶƵşŚ ůŽĂĚƐ LJƐ ŵĂůƵǀŶşƐĐůŚƵ ǎƉĞĂďƌ ƚǀŶLJĞƵƌǎƽş ǀƐĂŽŶĨljƚĐǁŚĂ jaƌkoƵĄuk ŬolĂiĂv njŶşŬĞŵ ǀ EĂďşĚŬŽƵ͕ ŬƚĞƌĠ ũƐŽƵ ŶĞnjďLJƚŶĠ ƚƉşƌŵŽ͕ ǎĂĞŬ ŽǀďĠũ ĞƉĚŽŶƵĄǎǀŝŬƚLJş ͘Ŷ ĞũĄƐŬŽĂƵnj ŶƉşŽŬĚ ŵƐş vlastnostmi nebo funkcemi nabídek.

^ƉŽůĞēŶŽƐƚ ^ŝĞŵĞŶƐ ŶĞŵĄ ŬŽŶƚƌŽůƵ ŶĂĚ ƉƌŽĐĞƐLJ ĄŬĂnjŶşŬĂ ŶĞďŽ

ĄŬĂnjŶşŬĂ ;ēŬŝů ŝŬĞƚŶĞƚƌƽĠ ŚŽŶĄŬĞŬŽƉĂůŽnjŝŶǀĞş ƐŬnjĞĂ ͿŽ ĚĂƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ŶĄƌŽŬLJ

ĄŬĂnjŶşŬŽǀŝ ũĂŬŽǀƵljŬũŽŝůŵŝŬǀŽ Ƶƚ ƎƉĞŽƚǀşŝ ŶŽŶƐŽƐďƚŽŝƵ ͕Ɛ ƉƐŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞĚŵƽĞƐŶůƐĞ ĚŽŬĚƵƓ Ŭ

ƉŽƌƵƓĞŶş͕ ŬƚĞƌĠ ũƐŽƵ ǀljƐ.

8. KD  E1 K WKs EK^d/

ůŽǀŶĢ ƵƉƌĂǀĞŶLJ ƚŽƵƚŽ ƐŵůŽƵǀŽƵ

8.1 Úplná a ƐŽƵŚƌŶŶĄ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚjak ékƐolƉiv ŽsoůuvĞisloēstŶi sŽƚƐŽƚƵŝƚ Ž^ ŝƐĞŵŵůĞŽŶƵƐǀ ŽǀƵ ũĞ ŽŵĞnjĞŶĂ ŶĄ u ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚŝE ĂǀďLJşƉĚůŬljLJǀ ĂƉũŽşƐĐŬşLJ ƚnjŶƵƚĠ ƉƌŽ ĚŽďƵ ƉƎĞĚƉůĂƚŶĠŚŽ ƉŽƉůĂƚŬ v ƉƌƽďĢŚƵ ϭϮ ŵĢƐşĐƽ ďĞnjƉƌŽƐƚƎĞĚŶĢ ƉƎĞĚĐŚĄnjĞũşĐşĐŚ ƉƌǀŶş ƵĚĄůŽ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ njĂ ũĂŬŽƵŬŽůŝ EĂďşĚŬƵ ŶĞƉƎĞƐĄŚŶĞ ēĄƐƚŬƵ njĂƉůĂĐĞŶŽ ostatních pƎşƉĂĚĞůĐĂŚƚ ŬƉLJŽ ƉnjĂƉůĂĐĞŶĠ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ ^ŝĞŵĞŶƐ njĂ ƚƵƚŽ EĂďşĚŬ ŽĚƓŬŽĚŶĢŶş ƐƉŽůĞēŶ9.ŽƐƚŝ ^ŝĞŵĞŶƐ ĚůĞ ēĄƐƚŝ