Všeobecné obchodní podmínky skupiny ELTODO
Všeobecné obchodní podmínky skupiny ELTODO
(Xxxxxx xx 0.0.0000)
Úvodní ustanovení
Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“) jsou obchodními podmínkami ve smyslu § 1751 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“). Těmito VOP se řídí právní vztah vzniklý z dodání zboží, technických zařízení a přístrojů a/nebo provedení prací, montáží, činností a/nebo poskytnutí jiného plnění (dále jen „dodávka a/nebo plnění“) mezi společností:
− ELTODO, a.s., IČO: 452 74 517, se sídlem Novodvorská 1010/14, Lhotka, 142 00 Praha 4; nebo
− ELTODO OSVĚTLENÍ, s.r.o., IČO: 257 51 018, se sídlem Praha 4,
Novodvorská 1010/14, PSČ 142 01; nebo
− Energovod CZ, a.s., IČO: 041 55 637, se sídlem Xxxxxxxxxxx 0000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 0; nebo
− KH servis a.s., IČO: 452 79 748, se sídlem Hvožďanská 2235/2, Chodov, 148 00 Praha 4; nebo
− Osvětlení a energetické systémy a.s., IČO: 250 88 092, se sídlem Praha 4, Novodvorská 1010/14, PSČ 142 00; nebo
− Osvětlení Týnec k.s., IČO: 261 40 781, se sídlem Týnec nad Sázavou, K Náklí 404, okres Benešov, PSČ 257 41; nebo
− Vegacom a.s., IČO: 257 88 680, se xxxxxx Xxxxx 0 - Xxxxxx,
Novodvorská 1010/14, PSČ 142 01
jako kupujícím, odběratelem či objednatelem (dále jen „objednatel“) a jejím smluvním a obchodním partnerem (dále jen „dodavatel“; objednatel a dodavatel společně dále jen „strany“ a jednotlivě dále jen „strana“), a to bez ohledu na skutečnost, jaký konkrétní smluvní typ je mezi objednatelem a dodavatelem sjednán. Specifikace dodávky (předmět plnění) je vymezena smlouvou, ať už v podobě písemného ujednání mezi objednatelem a dodavatelem, jež je jako smlouva označeno, nebo v podobě písemné objednávky a jejího přijetí jako shodný a svobodný projev vůle obou stran smluvního vztahu o obsahu smlouvy (dále jen „smlouva“).
Odchylná ujednání ve smlouvě mají přednost před zněním VOP.
Objednatel je oprávněn tyto VOP změnit, přičemž o takové změně VOP je povinen dodavatele informovat alespoň 30 dní před nabytím její účinnosti. V případě, že dodavatel takovou změnu VOP písemně neodmítne, přičemž takové písemné odmítnutí dodavatele musí být doručeno objednateli do dne nabytí účinnosti předmětné změny VOP, platí, že změněné VOP přijal. V případě, že dodavatel se změnou VOP nesouhlasí, je dodavatel povinen a objednatel oprávněn od smluvního vztahu odstoupit, pokud se objednatel a dodavatel nedohodnou jinak. V ostatních případech zůstávají původní obchodní podmínky objednatele beze změn.
Použití všeobecných obchodních podmínek dodavatele se tímto vylučuje, pokud nejsou objednatelem výslovně písemně akceptovány; a to i v případě, kdy by všeobecné obchodní podmínky dodavatele nebyly v rozporu s těmito VOP. V případě rozporu VOP a všeobecných obchodních podmínek dodavatele se použijí VOP. Jednání objednatele a plnění smluv objednatele neplatí jako souhlas s aplikací všeobecných obchodních podmínek odlišných od těchto VOP.
Vznik smluvního vztahu mezi objednatelem a dodavatelem
Smluvní vztah mezi objednatelem a dodavatelem vzniká:
(a) v případě písemné smlouvy dnem jejího podpisu dodavatelem a objednatelem;
(b) přijetím písemné objednávky objednatele ze strany dodavatele. Lhůta pro přijetí objednávky (návrhu smlouvy) ze strany dodavatele bude určena dle vzájemné dohody. Přijetí objednávky ze strany dodavatele je nutné učinit výlučně v písemné formě podepsané oprávněným zástupcem dodavatele. Pokud dodavatel dodá zboží nebo zahájí práce před vrácením potvrzené smlouvy, náležitě podepsané oprávněným zástupcem dodavatele, bude se předpokládat, že dodavatel akceptoval smlouvu a všechny termíny, podmínky a specifikace v ní obsažené, včetně těchto VOP. V případě, že nedojde ze strany dodavatele k písemné akceptaci objednávky a přesto dojde k jakémukoliv plnění v souladu s vystavenou objednávkou a zároveň k přijetí tohoto plnění objednatelem, bude se objednávka považovat za odsouhlasenou oběma smluvními stranami (včetně těchto VOP), a to ke dni uskutečnění příslušného plnění.
Objednatel je oprávněn objednávku zrušit nebo změnit (jak věcně tak množstevně) v písemné formě, kdykoli před jejím přijetím (potvrzením) dodavatelem, tj. před doručením projevu vůle dodavatele, kterým objednávku přijímá, objednateli. Objednatel je oprávněn udělovat dodavateli pokyny potřebné k provedení díla.
Jestliže se potvrzení objednávky nebo plnění dodavatele jakýmkoli způsobem či v jakémkoli rozsahu odchyluje od obsahu objednávky, je objednatel vázán vůči dodavateli, jen pokud takový rozdíl od objednávky dodavateli výslovně a písemně odsouhlasil. Přijetí plnění od dodavatele ani platba objednatele za takové plnění neznamenají odsouhlasení takovéto objednávky.
Cena, platební podmínky
Cena plnění je sjednána vzájemnou dohodou jako smluvní, konečná a pevná a je uvedena bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“), která k ní bude připočtena podle příslušných právních předpisů. Za správné vyčíslení a účtování DPH odpovídá dodavatel. V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady dodavatele nezbytné pro řádné provedení dodávky, jako např. dopravné, poštovné, balné, pojištění, daně a obdobné poplatky (s výjimkou DPH), dokumentace, montáže, zkoušky, revize apod. V ceně je zahrnuta i případná odměna za poskytnutí práva k užití. Strany se dohodly, že se nebudou provádět žádné úpravy ceny dodávky vlivem změn v nákladech v důsledku inflace.
Cenu za plnění je objednatel povinen dodavateli zaplatit po jejím předání a převzetí (viz čl. 5. těchto VOP), a to na základě dodavatelem vystaveného daňového dokladu (dále jen „faktura“) zaslaného na adresu sídla objednatele. Je-li na straně objednatele právního vztahu uzavřeného ve smyslu čl. 1. odst. 1) těchto VOP některá z těchto společností: ELTODO, a.s., ELTODO OSVĚTLENÍ, s.r.o., Osvětlení Týnec, k.s., Osvětlení a energetické systémy a.s., Energovod CZ, a.s. a/nebo Vegacom a.s., pak objednatel přijímá daňové a ostatní účetní doklady výhradně elektronicky; a to na adrese xxxxxxx@xxxxxx.xx v případě společností ELTODO, a.s., ELTODO OSVĚTLENÍ, s.r.o., Osvětlení a energetické systémy a.s. a Osvětlení Týnec, k.s.; na adrese: xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx v případě společnosti Energovod CZ, a.s.; na adrese xxxxxxx@xxxxxxxx.xx či na adrese: xxxxxxx@xxxxxxx.xx v případě společnosti Vegacom a.s. Objednatel dává souhlas s elektronickou fakturací ve smyslu § 26 odst. 3 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“). Faktura musí obsahovat veškeré zákonem stanovené náležitosti pro daňový doklad včetně potvrzeného dodacího listu nebo předávacího protokolu, dále pak také číslo objednávky (smlouvy) objednatele, veškeré údaje o dodávce v položkách dle objednávky (množství, váha, počet kusů atd.) s uvedením příslušné ceny a celkovou cenu zboží v plné výši a po slevě. Nesprávně účtovanou, neúplnou nebo příslušnými doklady nedoloženou fakturu je objednatel oprávněn vrátit dodavateli, aniž tím nastane prodlení se zaplacením, přičemž nová lhůta splatnosti běží doručením doplněné a/nebo opravené a/nebo nově vyhotovené faktury objednateli.
Nebude-li ve smlouvě upraveno jinak, fakturu za práce a dodávky (dílo) oprávněně vystavenou dodavatelem uhradí objednatel až do výše 90% fakturované částky bez DPH. Zbývajících 10% této částky bez DPH tvoří pozastávku, která bude objednatelem uvolněna následovně:
a) část pozastávky ve výši 5% fakturované ceny díla bez DPH bude uvolněna na výzvu do 30 dnů po předání a převzetí díla příp. do 14 dnů po odstranění všech případných vad uvedených v zápisu o předání a převzetí předmětu díla, nejdříve však ve lhůtě splatnosti konečné faktury.
b) zbytek pozastávky ve výši 5% z ceny díla bez DPH slouží jako zajištění zhotovitelovy odpovědnosti za případné vady díla po dobu nejdelší záruční doby a bude uvolněna na výzvu do 30 dnů po jejím řádném uplynutí. Objednatel je oprávněn pozastavit vyplacení pozastávky v případě, že dodavatel bude v prodlení s odstraněním oprávněně reklamované vady díla.
Objednatel je oprávněn pozastavit platby za provedené práce dodavatelem v případě, že dodavatel poskytuje plnění v rozporu s podmínkami smlouvy a/nebo plnění dodavatele je vadné a/nebo pokud dodavatel neoprávněně zastaví nebo přeruší práce na díle na více jak 3 pracovní dny a/nebo pokud je dodavatel v prodlení s prováděním díla o více než 7 dní, a ani na základě písemné výzvy objednatele nepředloží návrh opatření a nezjedná ani v dodatečné lhůtě nápravu. Objednatel pozastaví platby až do doby zjednání nápravy ze strany dodavatele. Jakékoli pozastavení plateb objednatelem z důvodů uvedených v těchto VOP, není považováno za prodlení objednatele se splatností plateb dle smlouvy.
Součástí ceny jsou i veškeré potřebné vedlejší, pomocné a dodatečné činnosti, které nejsou sice v podkladech smlouvy výslovně uvedeny, které jsou však nezbytné pro úplné, věcné a odborné provedení předmětu plnění.
Strany se dohodly, že dodavatel není oprávněn požadovat během provádění předmětu plnění přiměřenou část odměny s přihlédnutím k vynaloženým nákladům, strany se tak dohodly na vyloučení použití § 2611 občanského zákoníku.
Jakékoli zvýšení ceny je možné pouze na základě předchozího písemného souhlasu objednatele.
Pokud se bude jednat o dodání zboží v režimu přenesení daňové povinnosti, bude na faktuře uveden příslušný kód zatřídění dle nomenklatury celního sazebníku. Pokud nebude číselný kód na faktuře uveden či nebude provedeno přenesení daňové povinnosti, bude faktura vrácena dodavateli s tím, že nová lhůta splatnosti běží doručením opravené či nově vyhotovené faktury objednateli.
Stejný postup jako v předchozím odst. 3) tohoto článku VOP bude uplatněn v případě poskytnutí služby v režimu přenesení daňové povinnosti, pokud nebude přenesení daňové povinnosti na faktuře provedeno.
Objednatel poukáže platbu za přijaté zdanitelné plnění pouze na účet dodavatele, který je zveřejněný v registru plátců daně ve smyslu příslušných ustanovení ZDPH a současně pouze na účet vedený u poskytovatelů bankovních služeb v tuzemsku. Pokud bude požadováno poukázání platby za poskytnuté plnění na jakýkoli jiný účet, než zveřejněný tuzemský
v registru plátců daně, je objednatel oprávněn zadržet platbu až do doby, než dodavatel sdělí objednateli číslo svého účtu, zveřejněného v registru plátců daně ve smyslu příslušných ustanovení ZDPH. V případě zadržení platby z uvedeného důvodu nebude toto posuzováno a penalizováno ze strany dodavatele jako opožděná platba.
V případě, že v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění bude dodavatel zapsán v registru plátců daně jako nespolehlivý plátce, případně budou naplněny další podmínky ručení plátce za neodvedenou daň podle § 109 ZDPH, má objednatel právo uhradit za dodavatele DPH z tohoto zdanitelného plnění postupem v souladu s § 109a ZDPH přímo na příslušný účet správce daně, aniž by byl k tomu předtím vyzván správcem daně jako ručitel.
Pokud bude v této době objednatel vyzván správcem daně k úhradě neodvedené daně z pozice ručitele, bude DPH odvedena přímo příslušnému správci daně a dodavateli bude uhrazena zbývající část platby bez daně.
Pokud objednatel uhradí částku DPH na účet správce daně dodavatele a zbývající částku sjednané ceny dodavateli, považuje se jeho závazek uhradit sjednanou cenu za splněný. Dnem úhrady se rozumí den odepsání poslední příslušné částky z účtu objednatele.
Dodavatel je povinen vystavit fakturu ke dni uskutečněného zdanitelného plnění. Dnem uskutečněného zdanitelného plnění je den potvrzení dodacího listu nebo potvrzení předávacího protokolu nebo vydání zápisu o proškolení dle čl. 5. těchto VOP.
Lhůta splatnosti faktury je stanovena na 60 dní od prokazatelného doručení faktury objednateli. Cena za dodávku bude zaplacena na bankovní účet dodavatele uvedený na faktuře. Povinnost objednatele uhradit cenu je splněna okamžikem odepsání příslušné částky z účtu objednatele. V případě prodlení objednatele s platbou v délce trvání do 7 dní není dodavatel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení.
Dodavatel je oprávněn započíst pouze takové pohledávky, které jsou oprávněné, a zápočet je písemně odsouhlasen objednatelem. Objednatel je oprávněn započíst vůči dodavateli jakékoli splatné i nesplatné pohledávky a to včetně (i) dlouhodobých pozastávek (případně uplatnit vůči bankovní záruce) a (ii) pohledávek z titulu ručení za mzdy zaměstnanců dodavatele.
Zaplacení ceny objednatelem je podmíněno tím, že dodavatel není vůči němu a vůči svým zaměstnancům v prodlení s jakýmkoli jiným závazkem. Po dobu takového prodlení dodavatele není objednatel v prodlení se zaplacením ceny a sjednaná doba k zaplacení se prodlužuje o dobu odpovídající délce shora uvedeného prodlení dodavatele.
Na žádost objednatele v odůvodněných případech dodavatel doloží, že provádí řádné odvody DPH. Do doby doručení takového dokladu je objednatel oprávněn odložit platbu za poskytnutou dodávku, aniž by tím nastalo prodlení se zaplacením.
Jestliže je v době před splatností pozastávky zahájeno insolvenční řízení proti dodavateli, zveřejněním vyhlášky o zahájení insolvenčního řízení proti dodavateli končí záruční lhůta. Sjednává se, že částka odpovídající výši záruční pozastávky a všem ostatním dohodnutým zádržným (pozastávkám) ke dni zveřejnění vyhlášky o zahájení insolvenčního řízení proti dodavateli
představuje slevu z ceny díla, kterou dodavatel poskytuje objednateli. Právo dodavatele na úhradu záruční pozastávky a všech ostatních dohodnutých zádržných (pozastávek) tím zaniká. Byla-li pozastávka nahrazena bankovní zárukou, je objednatel oprávněn uplatnit a čerpat z bankovní záruky v odpovídajícím rozsahu. Ustanovení předchozího odstavce se nepoužije, jestliže soud insolvenční návrh proti dodavateli pravomocně odmítne nebo zamítne z jiného důvodu než pro nedostatek majetku dlužníka, nebo jestliže před vydáním rozhodnutí o úpadku právo dodavatele na úhradu záruční pozastávky či ostatních dohodnutých zádržných zaniklo započtením s pohledávkami objednatele.
potvrzuje, že poměrem vzájemných plnění dodavatele a objednatele není zkrácen, a současně se dodavatel vzdává případných práv dle § 1793 občanského zákoníku.
V případě, že se jedná o mezinárodní dodávku, platí dodací podmínka DDP dle INCOTERMS 2020, přičemž místem určení, nebude-li sjednáno ve smlouvě jinak, je sídlo objednatele.
Předání a převzetí dodávky
U dodávek zboží je dodávka převzata písemným potvrzením pověřené osoby objednatele o doručení, včetně vyložení a složení kompletního předmětu dodávky na místo určení dle smlouvy – potvrzení Dodacího listu.
U provedení prací, montáží a/nebo činností je dodávka převzata písemným potvrzením pověřené osoby objednatele o převzetí kompletního předmětu dodávky objednatelem – potvrzení Předávacího protokolu, a to bez jakýchkoli vad a nedodělků.
Při dodávce technických zařízení a přístrojů, kde je požadována zaškolená obsluha, popřípadě údržba, je dodavatel povinen tuto obsluhu/údržbu objednatele, popř. zákazníka, bezplatně v rámci ceny za dodávku zaškolit. V rámci zaškolení vydá dodavatel zaškoleným osobám zápis o proškolení.
Dále se dodavatel zavazuje dodat všechny potřebné dokumenty k předmětu plnění (atesty, certifikáty, výkresovou a výrobní dokumentaci atd.). Veškeré dokumenty dodávané dodavatelem musí být předány v poslední platné, resp. aktuální, verzi/vyhotovení nejpozději spolu s dodávkou, a to v českém jazyce. Na vyžádání a dle specifikace objednatele je dodavatel povinen bezplatně dodat také další jazykovou mutaci potřebných dokumentů k předmětu plnění.
V případě, že předmětem smlouvy jsou výrobky stanovené prováděcími předpisy k zákonu č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, je dodavatel povinen předat objednateli kopii Prohlášení o shodě, a to nejpozději k dohodnutému termínu plnění.
Dále je dodavatel (výrobce, dovozce) povinen předat aktuální prohlášení o shodě u výrobků posuzovaných podle nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, ve znění pozdějších předpisů, a dále předat Prohlášení o vlastnostech pro výrobky, na které se vztahuje Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS; a to včetně předpisů nahrazujících či doplňujících předpisy uvedené v tomto odstavci.
Objednatel je oprávněn kdykoli písemně vyzvat dodavatele k pozastavení plnění smlouvy na takovou dobu a takovým způsobem, jaký objednatel považuje za nezbytný, a dodavatel je povinen během takového přerušení řádně chránit a zajišťovat zboží. Dodavatel je povinen po obdržení tohoto oznámení neprodleně zastavit veškeré práce do doby, než obdrží od objednatele písemnou výzvu k pokračování v plnění. V případě, že pozastavení plnění smlouvy trvá déle než 3 měsíce, jsou smluvní strany oprávněny od takové smlouvy písemně odstoupit.
V případě, že dodavatel dodá dodávku s vadami a/nebo neúplně, má objednatel právo takovou dodávku odmítnout a nepřevzít. Veškeré náklady s tímto odmítnutím a nepřevzetím služeb, prací nebo zboží jdou k tíži dodavatele. V případě, že objednatel výše uvedenou dodávku neodmítne a přijme dodávku s výhradami, popíší strany v předávacím protokolu vady či neúplnosti dodávky spolu s dohodnutým způsobem nápravy. Nedohodnou-li se strany prokazatelně jinak, platí, že dodavatel je povinen odstranit vady dodávky (za odstranění vady se považuje i doplnění chybějících částí dodávky) do tří pracovních dnů od převzetí dodávky objednatelem.
Termín a místo plnění
Dodavatel dodá plnění v dodací lhůtě na místo dodání uvedené ve smlouvě. Dodací lhůta začíná plynout od data vyhotovení objednávky popř. smlouvy, pokud nebyla objednávka vystavena. Dodací lhůta pro dodávky zboží činí 10 dnů, není-li ve smlouvě uvedeno jinak. Dodávka bude dodána v pracovní den od 7:00 do 17:00 hod. do sídla objednatele, není-li ve smlouvě uvedeno jinak.
Prodlení dodavatele s dodávkou se považuje za podstatné porušení smlouvy. Částečné plnění dodávky je možné pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele.
Předčasné plnění dodávky je možné pouze s předchozím písemným souhlasem objednatele. Všechny právní důsledky se v každém případě řídí dohodnutým termínem plnění (platební lhůta, záruka, přechod nebezpečí atd.).
Dodavatel dodá zboží s veškerými uhrazenými výdaji nutnými pro doručení na svůj náklad a nebezpečí na místo dodání. Zásilky na dobírku či za jiný doplatek nebudou objednatelem přijímány.
Jestliže hrozí prodlení dodavatele, je dodavatel povinen o tom objednatele okamžitě uvědomit a vyžádat si jeho pokyny.
V případě, že dodavatel neplní své povinnosti, které mu plynou ze smlouvy či z VOP, není objednatel vůči dodavateli v prodlení ohledně jakýchkoli závazků, současně je oprávněn pověřit provedením dodávky jiného dodavatele či provést dodávku sám. V tomto případě dodavatel uhradí objednateli veškeré náklady a škody s tím, že nezaniká povinnost dodavatele nést záruku za předmět plnění v rozsahu jím poskytnutého plnění.
Dodavatel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1764 až 1766 a § 2620 občanského zákoníku. Dodavatel uzavřením smlouvy
Povinnosti dodavatele v oblasti BOZP, PO a ochrany ŽP
Dodavatel je v rámci výkonu činností souvisejících s plněním smlouvy povinen:
(a) plnit veškeré právní a ostatní požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (dále jen „BOZP“) a požární ochrany (dále jen „PO“) a na žádost objednatele předložit doklady, prokazatelně potvrzující plnění těchto požadavků,
(b) umožnit na žádost objednatele vstup do svého sídla a na všechna pracoviště, na kterém jsou prováděny jeho činnosti, za účelem fyzické kontroly dodržování zásad BOZP a PO a v případě jejich porušení akceptovat postihy stanovené smluvními podmínkami,
(c) zajistit, aby práce a činnosti byly organizovány a prováděny tak, aby byli současně chráněni také zaměstnanci objednatele a další třetí osoby,
(d) písemně informovat objednatele o všech zjištěných rizicích BOZP a PO,
(e) písemně zpracovat potřebnou dokumentaci BOZP a PO, pokud je to stanoveno právními nebo jinými požadavky,
(f) dodržovat a plnit interní předpisy, pokyny, příkazy a zákazy v oblasti BOZP a PO vydané objednatelem, příp. investorem, a se kterými byl seznámen,
(g) provádět činnosti související s plněním předmětu smlouvy pouze osobami odborně a zdravotně způsobilými,
(h) neprodleně hlásit příslušnému zástupci dodavatele každou mimořádnou událost z oblasti BOZP a PO (úraz, požár apod.), která vznikla v souvislosti s výkonem jeho činnosti,
(i) neumožnit při realizaci dodávky výkon nelegální práce ve smyslu ustanovení § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů,
(j) plnit veškeré právní a ostatní požadavky ochrany životního prostředí (dále jen „ŽP“), na žádost objednatele předložit doklady, prokazatelně potvrzující plnění těchto požadavků a v případě jejich porušení akceptovat postihy stanovené smluvními podmínkami,
(k) dodržovat a plnit interní předpisy, pokyny, příkazy a zákazy v oblasti ochrany ŽP vydané objednatelem, příp. investorem, a se kterými byl seznámen,
(l) veškeré odpady vzniklé z jeho činnosti řádně shromažďovat a na žádost objednatele předložit doklady o jejich odborné likvidaci,
(m) zajistit, aby jeho činností nedošlo k ohrožení nebo poškození ochrany ŽP zejména při skladování nebo manipulaci s chemickými nebo závadnými látkami,
(n) neprodleně hlásit příslušnému zástupci objednatele každou mimořádnou událost z oblasti ochrany ŽP (únik závadných látek apod.), která vznikla v souvislosti s výkonem jeho činnosti.
Vady zboží, záruka za jakost, odpovědnost za vady
Dodavatel prověří veškeré objednatelem předané podklady k dodávce a do 3 (tří) pracovních dnů objednateli písemně oznámí veškeré nedostatky či vady, které tyto podklady mají a brání tak řádnému provedení a dokončení předmětu smlouvy. V případě, že dodavatel nesplní svou povinnost dle tohoto odstavce, odpovídá za veškeré škody a vícenáklady, které z daného nesplnění povinnosti dodavatelem plynou.
V případě, že dodávka dodavatele dle smlouvy navazuje na již provedené práce, je dodavatel povinen před započetím dodávky seznámit se s takto již provedenými pracemi a obratem objednateli písemně oznámit veškeré zjištěné vady, které brání řádnému provedení a dokončení díla. Pokud dodavatel nesplní povinnost dle tohoto odstavce, odpovídá za veškerou škodu, která objednateli vznikne.
Dodavatel poskytuje záruku za jakost dodávky v délce minimálně 30 (třiceti) měsíců, pokud není objednávkou (smlouvou) stanoveno jinak. Dodavatel odpovídá za to, že provedení, konstrukce, účelnost a technika výroby, jakož i další vlastnosti dodávky odpovídají požadavku objednatele a podkladům souvisejícím s dodávkou (Projektová dokumentace, popis, Výkaz výměr atd.). Dodavatel je dále odpovědný za to, že dodávka odpovídá poslednímu stavu vědy a techniky, že byl použit pouze materiál dle platných právních předpisů a technických norem, a že dodávka je vhodná pro účel použití, tj. pro účel, ke kterému byla objednána.
Objednatel je oprávněn reklamovat jakékoli vady dodávky dle § 2106 a násl. občanského zákoníku.
Dodavatel je povinen zahájit činnost k odstranění vady dodávky do 72 (sedmdesáti dvou) hodin od jejího oznámení. V případě havárií či jiných život/majetek ohrožujících událostí/stavů je dodavatel povinen zahájit činnost k odstranění vady dodávky do 12 (dvanácti) hodin od jejich oznámení.
Dodavatel je povinen vadu dodávky odstranit do 10 (deseti) dnů od jejího oznámení. V případě havárií či jiných život/majetek ohrožujících událostí/stavů je dodavatel povinen vadu dodávky odstranit do 24 (dvaceti čtyř) hodin od jejich oznámení.
V případě prodlení dodavatele s odstraněním jakékoli vady dodávky je objednatel oprávněn požadovat od dodavatele zaplacení smluvní pokuty ve
výši 0,5 % z ceny celé dodávky bez DPH, nejméně však 5 000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), za každý započatý den prodlení a jednotlivou vadu dodávky.
Bude-li dodavatel v prodlení s nastoupením k odstraňování vad, popř. s odstraňováním vady dodávky, má objednatel právo zadat odstranění těchto vad dodávky jinému zhotoviteli, popř. tyto vady dodávky odstranit samostatně. Objednateli v takovém případě vzniká nárok, aby mu dodavatel zaplatil částku odpovídající ceně nákladů, kterou objednatel v důsledku tohoto postupu vynaložil, a to v rozsahu přiměřeném okolnostem případu a místě plnění. Odpovědnost dodavatele za vady dle čl. 7. těchto VOP není tímto nijak dotčena.
Záruční doba začíná běžet dnem písemného převzetí dodávky bez jakýchkoli vad a nedodělků objednatelem. Ode dne oznámení vady až do dne jejího odstranění záruční doba neběží. Po odstranění reklamovaných vad začíná na reklamované vady (části dodávky) běžet nová záruční doba.
Existuje-li mezi stranami spor, zda se jedná o záruční vadu (tj. o vadu, za kterou dodavatel odpovídá), zavazuje se dodavatel i přes tuto spornost na vlastní náklady každou takovou spornou vadu odstranit, a to ve lhůtách stanovených v souladu s těmito VOP. Nedojde-li mezi stranami ani následně k dohodě o nákladech na odstranění vady, je kterákoli strana oprávněna
předložit věc soudu.
Náhrada újmy, smluvní pokuty
Objednatel i dodavatel jsou povinni učinit všechna opatření pro odvrácení újmy (škody) nebo k jejímu zmírnění. Dodavatel odpovídá v plném rozsahu za újmu, kterou způsobil v souvislosti se svou dodávkou objednateli a třetím
stranám. Případně vzniklou újmu neprodleně uhradí. Pokud se objednatel
bude podílet na úhradě újmy, kde není možné zjistit jejich původce, je dodavatel povinen podílet se na úhradě újmy v poměru hodnoty své dodávky k hodnotě celé zakázky, jakožto celku, ve smyslu odst. 2) tohoto článku VOP,
v rámci kterého je dodávka prováděna.
Dodavatel tímto prohlašuje, že si je vědom, že dodávka může být jednou ze subdodávek celku, resp. že může jít o dodávku pro zakázku velkého rozsahu, kdy neprovedením dodávky řádně a včas ze strany dodavatele mohou vzniknout jak objednateli, tak třetím osobám škody velkého rozsahu, a současně dodavatel prohlašuje, že si je vědom i možného vzniku souvisejících, tj. nepřímých, škod. Dodavatel je povinen udržovat po celou dobu plnění dodávky a celou záruční dobu pojištění odpovědnosti za škody, jejichž vznik lze v souvislosti s dodávkou a skutečnostmi výše uvedenými rozumně předpokládat, s limitem pojistného plnění alespoň ve výši ceny dodávky vč. DPH, není-li stranami písemně pro konkrétní případ sjednáno něco jiného.
Pokud dodavatel nesplní svojí povinnost týkající se dodávky či odstranění vad dle čl. 7. těchto VOP a z tohoto důvodu vznikne objednateli škoda, která vyplývá z jeho dalších smluvních vztahů uzavřených v souvislosti s dodávkou s třetími osobami, je dodavatel povinen objednateli nahradit veškerou vzniklou škodu, ušlý zisk a vícenáklady. Objednatel je zejména oprávněn vyúčtovat dodavateli jakékoliv smluvní pokuty, penále, náhradu škody, jakékoli nároky vyššího objednatele, orgánů veřejné moci a dalších třetích osob, které těmto subjektům/osobám vznikly.
Pokud bude dodavatel v prodlení s plněním smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny celé dodávky (celkové ceny za dílo) bez DPH, nejméně však 5 000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), za každý započatý den prodlení.
Pokud bude dodavatel v prodlení s odstraněním vad dodávky zjištěných při přejímce, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny celé dodávky (celkové ceny za dílo) bez DPH, nejméně však 5 000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), za každý i započatý den prodlení a jednotlivou vadu dodávky.
Za každé porušení povinností dodavatele na úseku BOZP, PO a ochrany ŽP je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých). V případě porušení povinnosti dodavatele dle čl. 6. odst. 1) písm. (a) těchto VOP je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ. V případě porušení povinnosti dodavatele dle čl. 6. odst. 1) písm. (i) těchto VOP je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 100.000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ.
V případě porušení povinnosti dodavatele dle čl. 9. odst. 7) těchto VOP je objednatel oprávněn požadovat po dodavateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 250 000,- Kč za každé jednotlivé porušení. V případě porušení ostatních povinnosti dodavatele dle těchto VOP je objednatel oprávněn požadovat po dodavateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každé jednotlivé porušení.
Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty dle těchto VOP není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši. Strany se dohodly, že v případě, kdy smluvní pokuty uplatněné objednatelem vůči dodavateli na základě právního vztahu založeného smlouvou dosáhnou hranice 10 % smluvní ceny bez DPH uvedené ve smlouvě, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit. Odstoupením od smlouvy objednatelem není dotčeno právo objednatele na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení ani právo na náhradu škody.
Smluvní pokuty jsou splatné do 15 dnů ode dne doručení faktur, kterými budou vyúčtovány.
Dopadá-li na jedno skutkově stejnorodé porušení povinnosti smluvní strany dvě a více ustanovení o smluvní pokutě, uplatní se na takové porušení povinnosti pouze jedna smluvní pokuta, a to ta, která je v nejvyšší částce.
V případě hrozícího úpadku nebo zahájení insolvenčního řízení ve věci dodavatele nebo pokud bylo soudem rozhodnuto o úpadku dodavatele nebo pokud byl insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele nebo pokud dodavatel vstoupí do likvidace nebo v případě změny vlastnické struktury dodavatele je objednatel oprávněn od smlouvy písemně odstoupit. Právní následky jsou v tomto případě stejné jako u odstoupení od smlouvy z důvodu podstatného porušení smlouvy.
Vlastnická práva, licenční ujednání, mlčenlivost
Vlastnické právo a nebezpečí škody na zboží/věci včetně průvodní dokumentace a licencí přechází na objednatele:
(a) u dodávek zboží bez montáže písemným potvrzením převzetí (doručení včetně vyložení složení) nepoškozené dodávky bez vad a nedodělků na místo určení dle smlouvy,
(b) u provedení prací, montáží a/nebo činností je objednatel jejich vlastníkem od počátku poskytovaného plnění, přičemž odpovědnost za škodu přechází podpisem zápisu o předání/převzetí plnění dodavatelem i objednatelem.
Všechny dodávky dodavatele musí být provedeny bez výhrady vlastnického práva či jiných práv třetích osob. Takovéto výhrady jsou i bez výslovné námitky objednatele neúčinné.
Pohledávky dodavatele za objednatelem vzniklé ze smlouvy a/nebo těchto VOP smí být postoupeny nebo zastaveny pouze s výslovným předchozím písemným souhlasem objednatele.
Postoupení práv a povinností ze smlouvy nebo z její části dodavatelem dle
§ 1895 občanského zákoníku se vylučuje.
V případě, že při plnění předmětu smlouvy vznikne dílo, jež splňuje znaky autorského díla dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, získá objednatel okamžikem vytvoření díla po celou
dobu trvání majetkových autorských práv výhradní, množstevně a územně neomezenou licenci ke všem způsobům užití takového díla či jakékoliv jeho části s tím, že je objednatel oprávněn takto vzniklé dílo zpracovávat, upravovat či jinak měnit, dílo spojovat s jiným dílem či jej zařazovat do jiného díla souborného bez souhlasu autora či do databází apod., a to i prostřednictvím třetích osob. Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence zcela či z části poskytnout třetí osobě (podlicence), jakož poskytnout licenci či dílo třetí osobě, k čemuž tímto dodavatel poskytuje svůj výslovný souhlas. Objednatel je oprávněn licenci postoupit jakékoli třetí osobě, přičemž dodavatel výslovně prohlašuje, že souhlasí s takovým postoupením licence. Objednatel není povinen licenci využít.
Udělení licence nelze ze strany dodavatele vypovědět a její účinnost trvá i po skončení účinnosti smlouvy, nedohodnou-li se strany výslovně písemně jinak. Dodavatel odpovídá za právní a finanční ošetření práv třetích osob k dílu, a to takovým způsobem, aby mohlo být dílo bez dalšího užito způsobem uvedeným v těchto VOP. Pro vyloučení pochybností se stanoví,
že cena licencí a vypořádání jiných práv třetích osob je zahrnuta v ceně za dodávku. Uplatní-li třetí strana vůči objednateli jakýkoli nárok z titulu autorskoprávní ochrany díla, je dodavatel povinen objednatele takového nároku (závazku) zprostit, případně – bude-li objednatel z uvedeného titulu třetí osobě plnit, je dodavatel povinen poskytnout bezodkladně objednateli finanční ekvivalent takového plnění. Smluvní strany výslovně prohlašují, že pokud při poskytování plnění dle smlouvy vznikne činností dodavatele a objednatele dílo spoluautorů a nedohodnou-li se strany výslovně jinak, bude se mít za to, že je objednatel oprávněn vykonávat majetková autorská práva
k dílu spoluautorů tak, jako by byl jejich výlučným vykonavatelem a že dodavatel udělil objednateli souhlas k jakékoliv změně nebo jinému zásahu
do díla spoluautorů. Cena předmětu smlouvy je stanovena již se zohledněním tohoto ustanovení a dodavateli nevzniknou v případě vytvoření díla spoluautorů žádné nové nároky na odměnu.
Případná změna v osobě dodavatele (např. právní nástupnictví) nebude mít vliv na oprávnění udělená v rámci tohoto článku VOP dodavatelem objednateli.
Dodavatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích, tj. informacích obchodních, výrobních, ekonomických či technické povahy, které nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích, se kterými při zajištění předmětu plnění smlouvy přišel do styku. Dodavatel se zavazuje, že tyto skutečnosti a informace jiným subjektům nesdělí, nezpřístupní ani nevyužije pro sebe či pro jinou osobu. Dodavatel se zavazuje zachovat tyto skutečnosti a informace v přísné tajnosti a sdělit je výlučně těm svým zaměstnancům, kteří jsou pověřeni plněním smlouvy, a z tohoto titulu oprávněni se s těmito skutečnostmi v nezbytném rozsahu seznámit. Dodavatel se současně zavazuje zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly skutečnosti a informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost.
Odstoupení od smlouvy
V následujících případech je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit, a to prostřednictvím písemného oznámení o odstoupení doručeného dodavateli s okamžitými účinky ke dni doručení:
(a) dodavatel není schopen plnit dodávky řádně a včas dle uzavřené smlouvy, nebo
jestliže v průběhu plnění smlouvy dodavatel vstoupí do likvidace nebo bylo-li by zahájeno insolvenční řízení, ve kterém se řeší úpadek nebo hrozící úpadek dodavatele nebo se dodavatel stane jinak platebně neschopným, nebo
(b) jestliže prodlení dodavatele s dodáním dodávky je delší než 30 (třicet) dní, nebo
(c) jestliže dodavatel provede zápočet jakékoli pohledávky či její části vůči objednateli bez předchozího písemného souhlasu objednatele, nebo
(d) jestliže ani po předchozím písemném oznámení objednatele dodavatel opakovaně nerealizuje dodávky podle smlouvy nebo opakovaně zanedbává realizaci svých povinností daných smlouvou, nebo
(e) jestliže dojde k zániku právních účinků smlouvy uzavřené mezi objednatelem a vyšším objednatelem, v rámci které je i realizována dodávka dodavatele ve smyslu čl. 8. odst. 2) těchto VOP, nebo
(f) v případě jakéhokoli podstatného porušení smlouvy a/nebo jakéhokoli podstatného porušení těchto VOP, nebo
(g) v případě opakovaného porušení (opakovaným porušením se rozumí porušení alespoň dvakrát během 30 dnů) smlouvy a/nebo VOP, nebo
(h) v případě jakéhokoli podstatného či opakovaného porušení (opakovaným porušením se rozumí porušení alespoň dvakrát během 30 dnů) povinností dodavatele na úseku BOZP, PO a ochrany ŽP, nebo
(i) dodavatel poruší povinnost mlčenlivosti dle čl. 9. odst. 7) těchto VOP, nebo
(j) v dalších případech dle těchto VOP a/nebo uvedených ve smlouvě.
Je-li nebo stane-li se některé ustanovení VOP neúčinným nebo budou-li VOP neúplné, zůstává tím ostatní obsah nedotčen. Neúčinné ustanovení bude nahrazeno takovým ustanovením, které se právně a věcně nejvíce blíží smyslu a účelu neúčinného ustanovení. Stejným způsobem budou zaplňovány mezery ve smlouvě.
Veškeré spory, vzniklé ze smluvního vztahu objednatele a dodavatele, budou rozhodovány u věcně a místně příslušného soudu dle sídla objednatele. Místní příslušnost soudu se řídí sídlem objednatele ke dni podání návrhu na zahájení příslušného řízení.
Dodavatel je oprávněn pověřit provedením části předmětu plnění poddodavatele pouze po předchozím písemném schválení ze strany objednatele.
Tento smluvní vztah se řídí výlučně právním řádem České republiky, zejm. občanským zákoníkem. Vylučuje se použití § 558 odst. 2, § 1728, § 1729, § 1744, § 1757 odst. 2 a 3, § 1799, § 1800, § 1950, § 2106 odst. 2 věta druhá
před středníkem, § 2106 odst. 3, § 2107 odst. 3, § 2381, § 2628 občanského zákoníku. Výslovně se vylučuje aplikace Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods).
Smluvní plnění ze strany objednatele je s výhradou, že nevzniknou žádné překážky na základě národních nebo mezinárodních předpisů z oblasti práva mezinárodního obchodu, anebo na základě embarga, (či jiných sankcí). Objednatel není povinen uhradit škodu tím způsobenou.
Smluvní strany podpisem smlouvy potvrzují, že při jednáních s touto smlouvou souvisejících postupovaly čestně a v souladu s platnými právními předpisy a současně se zavazují, že takto budou postupovat i při plnění smlouvy a při veškerých činnostech s touto smlouvou souvisejících. Dodavatel potvrzuje, že se seznámil se zásadami stanovenými dokumentem ELTODO s názvem CRIMINAL COMPLIANCE PROGRAM – KODEX CCP
(dále jen „Kodex CCP“), který je umístěn na xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx- eltodo/compliance/. Dodavatel se zavazuje dodržovat podmínky stanovené Kodexem CCP po celou dobu trvání tohoto smluvního vztahu, pokud nejsou v rozporu s ujednáními stanovenými touto smlouvou. V případě neplnění nebo hrubého porušení Kodexu CCP je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit.
Smluvní strany se taktéž zavazují, že budou vždy jednat a přijmou taková opatření, aby nevzniklo důvodné podezření na spáchání trestného činu či nedošlo k jeho spáchání, tedy tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů, nebo nevznikla trestní odpovědnost jednajících osob podle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Pokud některá ze smluvních stran má podezření na nedodržení tohoto závazku jakoukoli smluvní stranou, je povinna o tomto ihned informovat druhou smluvní stranu a postupovat dle zákonem stanovených podmínek.
Závěrečné ustanovení
Dodavatel je povinen oznámit objednateli změnu korespondenční adresy neprodleně a doporučeným dopisem zaslaným na adresu sídla objednatele. Až do okamžiku oznámení nové adresy platí dokumenty zaslané na naposledy známou adresu za doručené. Adresa sídla dodavatele uvedená ke dni odeslání příslušného oznámení ve veřejném rejstříku se vždy považuje za adresu dodavatele.