č. OVO2-2014/000063-030
MINISTERSTVO VNÚTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
odbor verejného obstarávania Pribinova 2, 812 72 BRATISLAVA
Rámcová dohoda
č. OVO2-2014/000063-030
uzatvorená podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka § 64 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 25/2006 Z. z.“) (ďalej len „Dohoda“)
ZMLUVNÉ STRANY
Kupujúci:
Názov: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Xxxxxxxxx 2
812 72 Bratislava – Staré Mesto vnútroštátne identifikačné číslo: 00151866
konajúce prostredníctvom: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, PhD. vedúca služobného úradu MV SR,
na základe plnomocenstva č. p. KVSU-2012/000692-001 zo dňa 15. 5.2012
IČO: 00 151 866
Identifikačné číslo pre DPH: SK 2020571520 Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu: 0000000000/8180 Tel:
Fax:
e-mail:
(ďalej len „Kupujúci“)
Predávajúci:
Názov: Fintex, s.r.o.
Sídlo: Sadova 14, Spišská Nová Ves
Štatutárny zástupca: Xxx. Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx k podpisu: Xxx. Xxxxx Xxxx XXX: 36572535
DIČ: 2020035358
IČ DPH: SK 2020035358
Bankové spojenie: ČSOB a.s.
Číslo účtu: 0000000000/7500
Tel: 0000000000
Fax: 0000000000
(ďalej len „Predávajúci“)
(ďalej len „Zmluvné strany“)
Čl. I.
ÚVODNÉ USTANOVENIA
A. Zmluvné strany uzatvárajú túto Dohodu v súlade s výsledkom verejnej súťaže, ktorej oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (ďalej len „verejné obstarávanie“) bolo uverejnené vo Vestníku verejného obstarávania č. 219/2013 dňa 8. 11. .2013 pod značkou 18269 –MST.
B. Účelom tejto Dohody je v súlade s výsledkom verejného obstarávania zabezpečiť kúpu Tovaru podľa článku II. bod 2.1. a 2.4. a Prílohy č. 1 tejto Dohody, ktorý bude v súlade s touto Dohodou a Kúpnymi zmluvami kupovať Kupujúci od Predávajúceho.
Čl. II. PREDMET DOHODY
2.1. Predmetom tejto Dohody sú podmienky nákupu a predaja „Ponožiek a podkolienok“ (ďalej len „Tovar“) pre príslušníkov Policajného zboru, príslušníkov Hasičského a záchranného zboru a pre ozbrojené zložky Ministerstva obrany Slovenskej republiky.
2.2. Zmluvné strany sa dohodli, že za účelom kúpy Tovaru podľa tejto Dohody uzatvoria Kúpnu zmluvu podľa ustanovení § 409 a nasl. Obchodného zákonníka (ďalej len „Kúpna zmluva“), v ktorej bude špecifikovaná kúpa Tovaru.
2.3. Predávajúci sa zaväzuje dodávať za podmienok stanovených touto Dohodou a Kúpnou zmluvou Kupujúcemu Tovar a Kupujúci sa zaväzuje Tovar prevziať a zaplatiť kúpnu cenu dohodnutú v súlade s podmienkami tejto Dohody a Kúpnej zmluvy.
2.4. Tovar je presne špecifikovaný v opise predmetu zákazky, použitom v súťažných podkladoch vo verejnom obstarávaní ako aj v ponuke Predávajúceho predloženej do verejného obstarávania. Opis predmetu zákazky a ponuka Predávajúceho (vlastný návrh plnenia predmetu zákazky) tvoria Prílohu č. 1 tejto Dohody.
2.5. Predávajúci sa zaväzuje dodať Tovar v kvalite špecifikovanej v opise predmetu zákazky a v bezchybnom stave.
2.6. Zmluvné strany sa dohodli, že Kúpne zmluvy uzatvárané na základe tejto Dohody budú zodpovedať podmienkam dohodnutým v tejto Dohode, najmä s ohľadom na maximálne jednotkové ceny Tovaru. V Kúpnej zmluve bude určená aj celková maximálna cena za Tovar kupovaný na základe uvedenej Kúpnej zmluvy.
Čl. III KÚPNA CENA
3.1. Cena za Tovar (ďalej len „kúpna cena“) stanovená v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.
z.o cenách v znení neskorších predpisov.
3.2. Kúpna cena zahŕňa všetky ekonomicky oprávnené náklady Predávajúceho vynaložené v súvislosti s dodávkou Tovaru (najmä náklady za Tovar, na obstaranie Tovaru, dovozné clá, dopravu na miesto dodania, náklady na obalovú techniku a balenie) a primeraný zisk Predávajúceho.
3.3. Kúpna cena za Tovary musí byť stanovená v mene EURO. K fakturovanej kúpnej cene bude vždy pripočítaná DPH stanovená v súlade s právnymi predpismi platnými v čase dodania Tovaru.
3.4. Maximálna celková kúpna cena Tovaru, ktorý môže byť v súlade s touto Dohodou dodaný je stanovená vo výške 4 397 904,00 € bez DPH.
3.5. Maximálne jednotkové ceny za Tovar sú špecifikované v Prílohe č. 2 tejto Dohody a sú stanovené ako maximálne bez DPH pre jednotlivé položky, ktoré boli predmetom Ponuky.
3.6. Predávajúci prehlasuje, že Tovar poskytuje Kupujúcemu za najlepších/najvýhodnejších podmienok, aké sa poskytujú na relevantnom trhu.
3.7. Pred tým ako Kupujúci doručí Predávajúcemu požiadavku na dodanie Tovaru, je Kupujúci oprávnený realizovať prieskum trhu za účelom zistenia aktuálnej ceny Tovaru, za ktorú by bolo možné Tovar aktuálne kúpiť na trhu.
Takýto prieskum trhu musí byť realizovaný minimálne prostredníctvom troch, nezávislých ponúk na jednotlivé položky Tovaru, ktorý má byť predmetom objednávky podľa zamýšľanej požiadavky na dodanie Tovaru. Ponuky, ktoré je Kupujúci oprávnený posudzovať v rámci prieskumu trhu musia byť čo do kvality Tovaru a podmienok jeho dodania zhodné s podmienkami dohodnutými v tejto Dohode. O prieskume trhu musí mať Kupujúci písomnú dokumentáciu.
3.8. V prípade, ak priemer celkovej kúpnej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určenej z troch najlacnejších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu je nižší ako kúpna cena Tovaru určená podľa Prílohy č. 2 tejto Dohody je Kupujúci oprávnený v objednávke na dodanie Tovaru požadovať od Predávajúceho dodanie predmetného Tovaru za cenu zodpovedajúcu priemeru celkovej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určenej z troch najlacnejších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu.
3.9. Ak prieskum trhu realizovaný Kupujúcim, preukázateľne overí, že aktuálny priemer celkovej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určenej z troch najlacnejších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu je nižší ako cena Tovaru určená podľa Prílohy č. 2 tejto Dohody, zaväzuje sa Predávajúci dodať Tovar Kupujúcemu za cenu zodpovedajúcu priemeru celkovej kúpnej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určenej z troch najlacnejších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu.
3.10. V prípade, ak Predávajúci nesúhlasí s cenou stanovenou ako aktuálny priemer celkovej kúpnej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určenej z troch najlacnejších ponúk získaných v rámci prieskumu trhu v zmysle vyššie uvedeného Kupujúcim, je Predávajúci oprávnený dať si na vlastné náklady spracovať znalecký posudok na určenie aktuálneho priemeru celkovej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky určeného z troch najlacnejších ponúk dostupných na trhu. Predávajúci oznámi Kupujúcemu svoj zámer dať si spracovať takýto znalecký posudok bezodkladne po doručení požiadavky na dodanie Tovaru. Tento znalecký posudok musí byť predložený Kupujúcemu najneskôr do 7 dní od doručenia požiadavky na dodanie Tovaru Predávajúcemu.
3.11. Ak znalecký posudok preukáže, že aktuálny priemer celkovej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky, určeného z troch najlacnejších ponúk dostupných na trhu je rovnaký alebo vyšší ako ceny Tovaru určené podľa Prílohy č. 2 tejto rámcovej dohody, Zmluvné strany sa dohodli, že Tovar bude dodaný za kúpne ceny Tovarov podľa Prílohy 2 tejto Dohody.
3.12. Ak znalecký posudok preukáže, že aktuálny priemer celkovej kúpnej ceny za dodávku Tovaru, ktorá má byť predmetom objednávky, určeného z troch najlacnejších ponúk dostupných na trhu je nižší ako ceny v Prílohe č. 2 tejto Dohody alebo ak Predávajúci nepredloží v lehote ustanovenej podľa bodu 3.10. tohto článku tejto Dohody znalecký posudok Kupujúcemu je Predávajúci povinný dodať Tovar za ceny v súlade s bodom 3.9. tohto článku tejto Dohody.
Čl. IV
PREDPOKLADANÉ MNOŽSTVO PREDMETU DOHODY
4.1. Predpokladané množstvo Tovaru, ktoré Kupujúci kúpi od Predávajúceho v súlade s touto Dohodou a Kúpnymi zmluvami je určené v opise predmetu zákazky.
4.2. Kupujúci nie je povinný zakúpiť predpokladané množstvo Tovaru, ani vyčerpať predpokladaný finančný objem zákazky podľa bodu 3.4 tejto Dohody. Celkové zakúpené množstvo Tovaru bude závisieť výlučne od potrieb Kupujúceho počas platnosti tejto Dohody.
Čl. V
DOBA PLATNOSTI DOHODY
5.1. Táto Xxxxxx sa uzatvára na obdobie 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti tejto Dohody alebo do vyčerpania finančného limitu, podľa článku III. bod 3.4. tejto Dohody.
Čl. VI DODANIE TOVARU
6.1. Miestom dodania Tovaru je Ústredný sklad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Slovenská Ľupča a Sklad Ministerstva obrany Slovenskej republiky, Nemšová.
6.2. Tovar musí byť dodaný v súlade s opisom predmetu zákazky riadne zabalený. Prebratie Tovaru dodaného do miesta dodania Tovaru Predávajúcim sa uskutoční fyzickým prevzatím Tovaru, kontrolou množstva a kvality dodaného tovaru a podpisom preberacieho protokolu splnomocneným zástupcom Predávajúceho a Kupujúceho. V preberacom protokole bude uvedené presné množstvo a druh dodaného Tovaru, vyjadrenie, či dodávka Tovaru je úplná a či pri prevzatí Tovar zodpovedal požiadavkám podľa opisu predmetu zákazky, Xxxxxx, tejto Dohody a Kúpnej zmluvy. V preberacom protokole Kupujúci vyznačí uspokojivé dodanie Tovaru. V prípade vád, sa tieto vyznačia v preberacom protokole a tento môže byť podkladom pre fakturácie až po odstránení vád dodávky Tovaru. K preberaciemu protokolu bude priložený dodací list Predávajúceho.
6.3. Predávajúci sa zaväzuje dodať Kupujúcemu Tovar, ktorého termín dodania bude špecifikovaný v Kúpnej zmluve.
Čl. VII
PLATOBNÉ PODMIENKY A FAKTURÁCIA
7.1. Kupujúci sa zaväzuje za dodaný Xxxxx zaplatiť Predávajúcemu kúpnu cenu podľa Kúpnej zmluvy na základe faktúry vystavenej Predávajúcim po dodaní Tovaru a podpísaní preberacieho protokolu s vyznačením uspokojivého dodania Tovaru. Kupujúci neposkytne Predávajúcemu žiaden preddavok na zrealizovanie predmetu plnenia Kúpnej zmluvy.
7.2. Každá faktúra vystavená Predávajúcim musí obsahovať náležitosti podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry Predávajúceho bude originál/fotokópia preberacieho protokolu s vyznačením uspokojivého dodania Tovaru potvrdeného Kupujúcim.
7.3. Lehota splatnosti faktúry Predávajúceho je tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa doručenia faktúry Kupujúcemu. Ak predložená faktúra nebude vystavená v súlade s touto Dohodou a/alebo Kúpnou zmluvou, Kupujúci ju bezodkladne vráti Predávajúcemu na prepracovanie. Opravená faktúra je splatná do tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa jej opätovného doručenia Kupujúcemu.
7.4. Všetky faktúry budú uhrádzané výhradne bezhotovostne prevodným príkazom.
7.5. Bankové spojenie Predávajúceho uvedené na faktúre musí byť zhodné s bankovým spojením uvedeným v tejto Dohode a/alebo v Kúpnej zmluve. V opačnom prípade je Kupujúci oprávnený uhradiť fakturovanú Kúpnu cenu na bankové spojenie uvedené na faktúre, pričom v takom prípade nezodpovedá Kupujúci za prípadnú škodu, ktorá môže Predávajúcemu v dôsledku nesprávne adresovanej úhrady Kúpnej ceny vzniknúť.
Čl. VIII
PRAVA A POVINNOSTI UČASTNÍKOV DOHODY
8.1. Kupujúci požaduje, aby Predávajúci najneskôr do piatich (5) pracovných dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto Dohody predložil zoznam v rozsahu údajov podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona č. 25/2006
Z. z., v ktorom bude uvedený aj podiel zákazky, v prípadoch podľa § 32 ods. 3 písm. b) 2 zákona č. 25/2006 Z. z., ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, ako aj navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestného vyhlásenia, že každý navrhnutý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z, pričom pri výbere subdodávateľa musí Predávajúci postupovať tak, aby vynaložené náklady na zabezpečenie plnenia na základe zmluvy o subdodávke boli primerané jeho kvalite a cene. Predávajúci je povinný na základe prieskumu trhu vybrať subdodávateľa z minimálne troch ponúk.
8.2. Každá zmluva o subdodávke musí byť uzatvorená v písomnej forme a len s predchádzajúcim písomným súhlasom Kupujúceho. Kupujúci rozhodne o súhlase alebo nesúhlase s uzatvorením takejto zmluvy o subdodávke na základe predloženia informácií o predmete zmluvy o subdodávke, informácií o osobe budúceho subdodávateľa, informácií o vykonanom prieskume trhu a čestné vyhlásenie podľa bodu 3.5 tejto Dohody. Kupujúci oznámi Predávajúcemu svoje rozhodnutie o súhlase alebo nesúhlase s uzatvorením zmluvy o subdodávke najneskôr do piatich (5) dní od obdržania žiadosti o udelenie tohto súhlasu. Ak Kupujúci neoznámi svoj nesúhlas do piatich (5) dní odo dňa obdržania žiadosti o schválenie, má sa za to, že Kupujúci nemá výhrady k výberu subdodávateľa a Predávajúci je oprávnený uzatvoriť s vybranými subdodávateľmi príslušné zmluvy, na základe ktorých bude zabezpečované plnenie tejto rámcovej dohody.
8.3. Povinnosti Predávajúceho a Kupujúceho, vrátane pravidiel výberu subdodávateľa platia aj pri zmene subdodávateľa počas plnenia tejto Dohody.
8.4. Predávajúci zodpovedá za plnenie zmluvy o subdodávke subdodávateľom tak, ako keby plnenie realizované na základe takejto zmluvy realizoval sám. Predávajúci zodpovedá za odbornú starostlivosť pri výbere subdodávateľa ako aj za výsledok činnosti/plnenia vykonanej/vykonaného na základe zmluvy o subdodávke.
8.5. Porušenie povinností Predávajúceho podľa článku III. bodov 3.5 až 3.8 predstavuje podstatné porušenie tejto Dohody.
Čl. IX
ZÁRUČNÁ DOBA A ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY
9.1. Predávajúci zodpovedá v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka za vady dodaného Tovaru.
9.2. Za predpokladu, že Kupujúci Tovar riadne skladuje a používa v súlade s jeho účelom, zodpovedá Predávajúci v zmysle § 429 a násl. Obchodného zákonníka za akosť Tovaru dva (2) roky (ďalej len
„Záručná doba“) od prevzatia Tovaru Kupujúcim, x.x. xxx dňa uvedeného na preberacom protokole.
9.3. Podľa bodu 9.2. tohto článku tejto Dohody Predávajúci zodpovedá za to, že dodaný Tovar bude mať počas Záručnej doby vlastnosti vymedzené v opise predmetu zákazky a v Ponuke a že Tovar bude spôsobilý na použitie za účelom na aký sa Tovar obvykle používa.
9.4. Kupujúci je povinný písomne oznámiť Predávajúcemu vady v akosti Tovaru bez zbytočného odkladu po ich zistení, najneskôr do konca dohodnutej záručnej doby (ďalej len „Uplatnenie záruky“).
9.5. Uplatnenie záruky musí obsahovať:
9.5.1. - číslo Kúpnej zmluvy,
9.5.2. - popis vady akosti Tovaru alebo spôsob ako sa vada akosti Tovaru prejavuje,
9.5.3. - počet vadných kusov Tovaru,
9.5.4. - určenie spôsobu uspokojenia nároku zo záruky podľa bodu 9.7. tohto článku tejto Dohody.
9.6. Predávajúci je povinný sa písomne k Uplatneniu záruky vyjadriť do siedmych (7) dní po jeho doručení. Ak sa Predávajúci v tejto lehote nevyjadrí, má sa za to, že Uplatnenie záruky je oprávnené a Predávajúci súhlasí s oznámenými vadami akosti Tovaru (ďalej len „Oprávnená reklamácia“).
9.7. V uplatnení záruky je Kupujúci povinný určiť aké nároky si uplatňuje zo záruky. V prípade Oprávnenej reklamácie môže Kupujúci požadovať podľa svojho uváženia:
9.7.1. - vrátenie zaplatenej kúpnej ceny za Tovar vykazujúci vady akosti,
9.7.2. - zľavu z kúpnej ceny za Tovar vykazujúci vady akosti,
9.7.3. - výmenu Tovaru vykazujúcich vady akosti za bezchybný Tovar,
9.7.4. - opravu Tovaru vykazujúceho vady akosti.
9.8. Popri nárokoch ustanovených v bode 9.7. tohto článku tejto Dohody má Kupujúci nárok na náhradu škody.
9.9. V prípade nárokov z Oprávnenej reklamácie podľa bodov 9.7.1 a/alebo 9.7.2 tohto článku tejto Dohody je Predávajúci povinný vystaviť a doručiť Kupujúcemu dobropis (oprava základu dane s náležitosťami podľa príslušných právnych predpisov) so splatnosťou tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa jeho doručenia Kupujúcemu.
9.10. V prípade nárokov z Oprávnenej reklamácie podľa bodov 9.7.3 a/alebo 9.7.4 tohto článku tejto Dohody je Predávajúci povinný vymeniť Tovar vykazujúci vady akosti za bezchybný Tovar a/alebo vykonať opravu Tovaru do tridsať (30) dní odo dňa doručenia Uplatnenia záruky. V tomto prípade zabezpečí odobratie Tovaru vykazujúceho vady akosti z Miesta dodania tovaru a dodanie bezchybného a/alebo opraveného Tovarov na miesto dodania Tovaru Predávajúci na svoje náklady.
9.11. Kupujúci si vyhradzuje právo počas platnosti tejto Dohody preverovať kvalitu Tovaru na základe náhodného odberu vzoriek, pričom jeden raz ročne bude Predávajúci hradiť náklady a poplatky štátnej skúšobne za vykonanie skúšok. V prípade, že z takto vykonanej skúšky budú výsledky doložené v skúšobnom protokole rozdielne v porovnaní s výsledkami skúšok uvedenými v protokole, ktorý bol predložený vo verejnej súťaži v neprospech Kupujúceho, má Kupujúci nárok na úhradu nákladov skúšok a ďalej právo:
9.11.1. - vrátiť celú dodávku Tovaru Predávajúcemu na jeho náklady.
9.11.2. - požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 16 000,- € so splatnosťou do tridsiatich (30) dní odo dňa doručenia faktúry.
9.11.3. - odstúpiť od tejto Dohody.
9.11.4. - fakturovať Predávajúcemu priame náklady súvisiace s odstúpením od tejto Dohody.
Čl. X ZÁNIK DOHODY
10.1. Zmluvný vzťah založený touto Dohodou možno zrušiť nasledovne:
10.1.1. - písomnou dohodou Zmluvných strán, a to dňom uvedeným v takejto dohode; v dohode o ukončení tejto Dohody sa súčasne upravia aj nároky Zmluvných strán vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto Dohodou,
10.1.2. - písomným odstúpením od Dohody ktoroukoľvek zo Zmluvných strán,
10.1.3. - výpoveďou Dohody podľa bodu 10.6. tohto článku tejto Dohody.
10.2. Kupujúci je oprávnený odstúpiť od Dohody (ďalej len „odstúpenie Kupujúceho“) v prípade, ak:
10.2.1. - proti Predávajúcemu začalo konkurzné konanie alebo reštrukturalizácia,
10.2.2. - Predávajúci vstúpil do likvidácie,
10.2.3. - Kupujúci mal tri a viac Oprávnených reklamácii k podstatnej časti dodávky Tovaru,
10.2.4. - Predávajúci koná v rozpore s touto Dohodou a/alebo Kúpnou zmluvou a/alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi a na písomnú výzvu Kupujúceho toto konanie a jeho následky v určenej primeranej lehote neodstráni,
10.2.5. - Kupujúci poruší Dohodu podstatným spôsobom, tak ako je to uvedené v článku VIII. bod 8.5. tejto Dohody.
10.2.6. - Ak Predávajúce nebude schopný dodať tovar v súlade s bodom 13.12 tejto Dohody.
10.3. Predávajúci je oprávnený odstúpiť od tejto Dohody v prípade, ak Kupujúci poruší Dohodu podstatným spôsobom. Za podstatné porušenie povinností vyplývajúcich z tejto Dohody na strane Kupujúceho sa považuje omeškanie Kupujúceho s úhradou faktúry/faktúr, ak neuhradí faktúru/faktúry najneskôr do šesťdesiatich (60) dní od ich splatnosti.
10.4. Odstúpenie od Dohody musí mať písomnú formu, musí sa v ňom uviesť dôvod odstúpenia a musí byť doručené druhej Zmluvnej strane.
10.5. Zmluvná strana, ktorá odstúpi od tejto Dohody, má právo požadovať od druhej strany náhradu škody, ktorá jej týmto konaním vznikla, okrem prípadov vyššej moci.
10.6. Túto Dohodu môže každá zo zmluvných strán písomne vypovedať bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je tri (3) mesiace a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.
Čl. XI
ZMLUVNÉ POKUTY A ÚROKY Z OMEŠKANIA
11.1. V prípade, že Predávajúci nedodá Tovar v súlade s Kúpnou zmluvou (riadne) a v dohodnutom termíne (včas) má Kupujúci právo požadovať za každý začatý deň omeškania zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny Tovaru, s dodávkou ktorého je Predávajúci v omeškaní.
11.2. V prípade omeškania Kupujúceho s úhradou faktúry, má Predávajúci právo za každý začatý deň omeškania požadovať úrok z omeškania v zákonnom stanovenej výške.
11.3. V prípade omeškania Predávajúceho s odstránením vady Tovaru (článok IX. body 9.7.3. a 9.10. tejto Dohody) alebo výmeny Tovaru (článok IX. body 9.7.4. a 9.10. tejto Dohody) má Kupujúci právo požadovať za každý začatý deň omeškania zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny Tovaru, s dodávkou/opravou ktorého je Predávajúci v omeškaní.
11.4. V prípade, že Predávajúci neuzatvorí s Kupujúcim Kúpnu zmluvu podľa článku II. tejto Dohody má Kupujúci právo požadovať za každý začatý deň omeškania zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny Tovaru uvedenej v požiadavke na dodanie Tovaru podľa tejto Dohody. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok Kupujúceho na náhradu škody.
Čl. XII VLASTNÍCKE PRÁVO
12.1. Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k Tovaru podpisom preberacieho protokolu s vyznačením uspokojivého dodania Tovaru.
Čl. XIII NÁHRADA ŠKODY
13.1. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade spôsobenia škody predávajúcim kupujúcemu ju predávajúci v plnom rozsahu nahradí.
Čl. XIV OSOBITNÉ USTANOVENIA
14.1. Akákoľvek písomnosť alebo iné správy, ktoré sa doručujú v súvislosti s touto Dohodou a Kúpnou zmluvou (každá z nich ďalej len „Oznámenie“) musia byť:
14.1.1.- v písomnej podobe, doručené (i) osobne, (ii) poštou prvou triedou s uhradeným poštovným, (iii) kuriérom prostredníctvom kuriérskej spoločnosti alebo (iv) elektronickou poštou na adresy, ktoré budú oznámené v súlade s týmto článkom tejto Dohody.
14.2. Oznámenie poskytované Kupujúcemu bude zaslané na adresu uvedenú nižšie alebo inej osobe alebo na inú adresu, ktorú Kupujúci priebežne písomne oznámi Predávajúcemu v súlade s týmto článkom tejto Dohody:
Kupujúci:
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Pribinova 2, 812 72 Bratislava – Staré Mesto, Slovenská republika k rukám: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
email: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxx.xx
14.3. Oznámenie poskytované Predávajúcemu bude zaslané na adresu uvedenú nižšie alebo inej osobe alebo na inú adresu, ktorú Predávajúci priebežne písomne oznámi Kupujúcemu v súlade s týmto článkom tejto Dohody:
Predávajúci:
Fintex s.r.o., Xxxxxx 14, 052 01 Spišská Nová Ves k rukám: Xxx. Xxxxx Xxxx
14.4. Oznámenie nadobúda účinnosť okamihom jeho prevzatia a má sa za prevzaté:
14.4.1.- v čase jeho doručenia (alebo odmietnutia jeho prevzatia), pokiaľ sa doručuje osobne alebo kuriérom; alebo
14.4.2.- v čase jeho doručenia, ale najneskôr v piaty (5) kalendárny deň po jeho odoslaní, pokiaľ sa doručuje ako poštová zásielka prvej triedy s uhradeným poštovným; alebo
14.4.3.- v čase jeho doručenia, ale najneskôr nesledujúci kalendárny deň po jeho odoslaní, pokiaľ sa doručuje prostredníctvom elektronickej pošty.
14.5. Ak je v súvislosti s vymedzením významu nejakého výrazu v ňom použité veľké začiatočné písmeno, je tak len na uľahčenie orientácie v texte a výraz má rovnaký význam aj s malým začiatočným písmenom, ibaže z kontextu vyplýva inak. Ak z kontextu nevyplýva iné, výrazy v jednotnom čísle zahŕňajú aj význam množného čísla a naopak.
14.6. Zmluvné strany sa dohodli, že Predávajúci nie je oprávnený jednostranne započítať akúkoľvek svoju pohľadávku voči pohľadávkam Kupujúceho.
14.7. Ak ktorékoľvek z ustanovení tejto Dohody alebo Kúpnej zmluvy bude považované za nezákonné, neplatné alebo nevykonateľné (celkom alebo z časti) podľa akejkoľvek právnej normy, pravidla alebo na inom základe, také ustanovenie (alebo jeho časť) nebude v rozsahu, ktorý je neplatný tvoriť časť tejto Dohody alebo Kúpnej zmluvy, avšak zákonnosť, platnosť a vykonateľnosť zvyšných ustanovení Dohody alebo Kúpnej zmluvy zostane nedotknutá.
14.8. Zmluvné strany sa dohodli, že pohľadávky vyplývajúce z tejto Dohody a/alebo Kúpnej zmluvy môžu byť postúpené na tretie osoby len s predchádzajúcim písomným súhlasom dlžníka.
14.9. Predávajúci sa zaväzuje poskytnúť Kupujúcemu všetku súčinnosť nevyhnutnú na plnenie tejto Dohody a/alebo Kúpnej zmluvy.
14.10. Táto Dohoda môže byť doplnená alebo zmenená len písomnými dodatkami k tejto Dohode.
14.11. Zmluvné strany sa dohodli, že prípadné spory vyplývajúce z plnenia tejto Dohody budú riešiť najprv dohodou alebo zmierom. V opačnom prípade bude o spore/sporoch z tejto Dohody rozhodovať miestne a vecne príslušný súd Slovenskej republiky.
Čl. XV
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
15.1. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Dohody je:
- Príloha č. 1 Opis predmetu zákazky (vlastný návrh plnenia predmetu zákazky),
- Príloha č. 2: Štruktúrovaný rozpočet ceny rámcovej dohody
15.2. Táto Xxxxxx je vyhotovená v piatich vyhotoveniach s platnosťou originálu, pričom Predávajúci obdrží dve (2) vyhotovenia a Kupujúci obdrží tri (3) vyhotovenia.
15.3. Táto Xxxxxx nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. Dohodu zverejní Kupujúci.
15.4. Zmluvné strany vyhlasujú, že vôľa prejavená v tejto Dohode je slobodná, vážna, bez omylu v osobe alebo predmete zmluvy a že túto Dohodu neuzavreli ani v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, čo potvrdzujú podpisom tejto Dohody.
V Bratislave dňa ........................... V ......................... dňa .........................
za Ministerstvo vnútra SR: za predávajúceho :
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, PhD. Xxx. Xxxxx Xxxx vedúca služobného úradu riaditeľ
Príloha č. 1 Dohody Opis predmetu zákazky
1. Všeobecný opis predmetu zákazky
Predmetom tejto zákazky je dodanie ponožiek a podkolienok - výstrojných súčiastok k rovnošate pre príslušníkov Policajného zboru (ďalej len „PZ“), príslušníkov Hasičského a záchranného zboru (ďalej len „HaZZ“) a ozbrojené zložky MOSR.
2. Podrobný opis predmetu zákazky
Ponožky sivé 98, ponožky čierne, ponožky sivé zimné 98 a ponožky čierne zimné sú určené pre príslušníkov PZ do výkonu služby podľa ročného obdobia. Sú výstrojnými súčiastkami poskytovanými v rámci základného vystrojenia.
Funkčné ponožky sú určené na nosenie od jari do jesene, zabezpečujú transport vlhkosti pri zohriatí nohy, a tým pre užívateľa príjemný pocit aj pri vysokých vonkajších teplotách.
Termoponožky a termopodkolienky sú určené pre príslušníkov PZ vo výkone služby trvajúcej 8 – 12 hodín v náročnom teréne, v klimaticky náročných podmienkach (extrémne nízke teploty, extrémne vlhké prostredie) tak, aby bola zabezpečená tepelná stabilita nôh vo vnútri obuvi, aby bol zabezpečený intenzívny odvod pár pri potení, pri prehriatí nohy a pod. Funkčné ponožky, termoponožky a termopodkolienky sú výberové výstrojné súčiastky.
Zaradenie podľa CPV | Názov | Jednotkové množstvo | |
1.1. | 18317000-4 | Ponožky sivé 98 | pár |
1.2. | 18317000-4 | Ponožky čierne | pár |
1.3. | 18317000-4 | Ponožky sivé zimné 98 | pár |
1.4. | 18317000-4 | Ponožky čierne zimné | pár |
1.5. | 18317000-4 | Ponožky funkčné | pár |
1.6. | 18317000-4 | Termoponožky | pár |
1.7. | 18317000-4 | Termopodkolienky | pár |
Ponožky tmavomodré a ponožky tmavomodré zimné sú výstrojnými súčasťami rovnošaty príslušníkov Hasičského a záchranného zboru, ponožky biele sú zložkami výstroja a sú určené na vykonávanie fyzickej prípravy pre všetkých príslušníkov HaZZ.
Zaradenie podľa CPV | Názov | Jednotkové množstvo | |
1.8. | 18317000-4 | Ponožky tmavomodré | pár |
1.9. | 18317000-4 | Ponožky tmavomodré zimné | pár |
1.10. | 18317000-4 | Ponožky biele | pár |
1.6. | 18317000-4 | Termoponožky | pár |
1.7. | 18317000-4 | Termopodkolienky | pár |
Ponožky letné tmavosivé, ponožky letné bordové, ponožky zimné tmavosivé, ponožky zimné bordové, ponožky k slávnostnej rovnošate čierne, ponožky športové biele/svetlosivé, ponožky letné termo kaki a ponožky zimné termo kaki sú určené k služobnej, poľnej a slávnostnej rovnošate príslušníkov ozbrojených zložiek MO SR.
Zaradenie podľa CPV | Názov | Jednotkové množstvo | |
1.11. | 18317000-4 | Ponožky letné tmavosivé | pár |
1.12. | 18317000-4 | Ponožky letné bordové | pár |
1.13. | 18317000-4 | Ponožky zimné tmavosivé | pár |
1.14. | 18317000-4 | Ponožky zimné bordové | pár |
1.15. | 18317000-4 | Ponožky k slávnostnej rovnošate čierne | pár |
1.16. | 18317000-4 | Ponožky športové biele/svetlošedé | pár |
1.17. | 18317000-4 | Ponožky letné termo kaki | pár |
1.18. | 18317000-4 | Ponožky zimné termokaki | pár |
Predpokladané počty predmetu zákazky
Rozpis | Predpokladané množstvo pre obdobie 48 mesiacov | |
1. | Ponožky sivé 98 | 600 000 |
2. | Ponožky čierne | 20 000 |
3. | Ponožky sivé zimné 98 | 400 000 |
4. | Ponožky čierne zimné | 20 000 |
5. | Ponožky funkčné | 240 000 |
6. | Termoponožky | 288 000 |
7. | Termopodkolienky | 152 000 |
8. | Ponožky tmavomodré | 56 000 |
9. | Ponožky tmavomodré zimné | 32 000 |
10. | Ponožky biele | 16 000 |
11. | Ponožky letné tmavosivé | 240 000 |
12. | Ponožky letné bordové | 1 200 |
13. | Ponožky zimné tmavosivé | 160 000 |
14. | Ponožky zimné bordové | 1 200 |
15. | Ponožky k slávnostnej rovnošate čierne | 2 000 |
16. | Ponožky športové biele/svetlošedé | 16 000 |
17. | Ponožky letné termo kaki | 60 000 |
18. | Ponožky zimné termo kaki | 60 000 |
Množstvo bude priebežne upresňované počas doby trvania rámcovej dohody.
2. Špecifikácia predmetu zákazky
2.1. Ponožky sivé 98, ponožky čierne, ponožky tmavomodré, ponožky biele, ponožky letné tmavosivé, ponožky letné bordové
2.1.1. Popis výrobku
Ponožky sú vyrobené pletiarskou technológiou. V chodidlovej, pätovej a prstovej časti sú pletené jednolícnou hladkou väzbou. Prstová časť je uzatvorená zošitím špeciálnym plochým švom, aby netlačil pri obutí. Horný kraj ponožky je ukončený pružným lemom v rebrovej väzbe 1:1 so zapracovanou gumičkou, ktorá nesmie nohu príliš sťahovať a ani byť voľná, aby ponožka nepadala. Namáhané časti ponožky (päta, špica) sú spevnené proti odieraniu. Vonkajšia strana je tvorená prevažne bavlnou, vnútorná prevažne polypropylénovým vláknom, ktoré je upravené permanentnou antibakteriálnou úpravou.
Materiálové zloženie: 70%±4% bavlna česaná tex 29 / 30%±4% polypropylén jemnovláknitý dtex 84/33x2 Hmotnosť 1 páru: 35 g ± 3 g (veľkosť 28)
Popis výrobku: Ponožka hladká je vyrobená na malopriemerovom pletacom stroji, zošitá plochým švom, upravená na formovacom stroji. Kontrola kvality výrobku je zabezpečovaná v zmysle platných noriem. Po vizuálnej kontrole na vzhľadové chyby je spárovaná, zatriedená do kvalitatívnej triedy a označená etiketou.
2.1.2. Veľkostný sortiment
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.1., 1.2., 1.8. a 1.10.
Veľkosť | Odchýlka | 00-00 | 00-00 | 00-00 | 00-00 | 32-33 |
výška lemu (mm) | ± 5 mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 240 | 240 | 250 | 250 | 250 |
dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 250 | 270 | 290 | 310 | 330 |
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.11. a 1.12.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 220 | 220 | 240 | 240 | 240 | 240 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
D | Výška lemu (mm) | ± 5mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
2.1.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 800067 | 70%± 4% bavlna česaná, 30% ± 4% polypropylén jemnovláknitý tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou |
2. | Farebný odtieň | tmavosivá čierna tmavomodrá biela tmavosivá - antracit bordová | PANTONE 18-0306 TPX, 18-0503 TPX 19-4205 TPX, 19-0000 TPX 19-4028 TPX, 19-4019 TPX 11-0601 TPX, 11-4202 TPX 18-0306 TPX, 18-0503 TPX 19-1530 TPX, 18-1631 TPX |
3. | Štruktúra | Pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40 C | STN EN ISO 25077, STN EN ISO 6330 | max.6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40C | STN EN ISO 105 - C06 | 4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 4 4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 4 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st. 3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | v zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
2.2. Ponožky sivé zimné 98, ponožky čierne zimné, ponožky tmavomodré zimné, ponožky zimné tmavosivé, ponožky zimné bordové
Ponožky zimné sú vyrobené pletiarskou technológiou. V chodidlovej, pätovej a prstovej časti sú pletené jednolícnou hladkou väzbou, v nártovej a lýtkovej časti v rebrovej väzbe 2:2. Prstová časť je uzatvorená zošitím špeciálnym plochým švom, aby netlačil pri obutí. Horný kraj ponožky je ukončený pružným lemom v rebrovej väzbe 2:2 so zapracovanou gumičkou, ktorá nesmie nohu príliš sťahovať a ani byť voľná, aby ponožka nepadala. Namáhané časti ponožky (päta, špica) sú spevnené proti odieraniu. Vonkajšia strana je tvorená prevažne zmesou priadze viskóza/polyester/vlna, vnútorná prevažne polypropylénovým vláknom, ktoré je upravené permanentnou antibakteriálnou úpravou.
Materiálové zloženie: 45%± 4% polypropylén dtex 167/32x4 /zmesová priadza 35% ± 4% polyester/ 10% ± 3%
viskóza/10% ± 3% vlna tex 90 Hmotnosť 1páru: 80g ± 7g (veľkosť 28)
Popis výrobku: Xxxxxxx je vyrobená na malopriemerovom pletacom stroji, zošitá plochým švom, upravená na formovacom stroji. Kontrola kvality výrobku je zabezpečovaná v zmysle platných noriem. Po vizuálnej kontrole na vzhľadové chyby je spárovaná, zatriedená do kvalitatívnej triedy a označená etiketou.
2.2.2. Veľkostný sortiment
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.3., 1.4. a 1.9.
Veľkosť | Odchýlka | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
výška lemu (mm) | ± 5 mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 300 | 300 | 300 | 300 | 320 | 320 | 320 | 320 | 320 | 320 |
dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.13. a 1.14.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 320 | 320 | 320 | 320 | 320 | 320 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
D | Výška lemu (mm) | ± 5mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
2.2.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 80 0067 | 45%± 4% polypropylén tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou 35 ± 4% polyester 10% ± 3% viskóza 10% ± 3% vlna |
2. | Farebný odtieň | tmavosivá čierna tmavomodrá tmavosivá – antracit bordová | PANTONE 18-0306 TPX, 18-0503 TPX 19-4205 TPX, 19-0000 TPX 19-4028 TPX, 19-4019 TPX 18-0306 TPX, 18-0503 TPX 19-1629 TPX, 19-1726 TPX |
3. | Štruktúra | pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40C | STN EN ISO 5077, STN EN ISO 6330 | max. 6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40 C | STN EN ISO 105 - C06 | 4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 4 4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 4 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st. 3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | v zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
2.3. Ponožky k slávnostnej rovnošate čierne
2.3.1. Popis výrobku
Ponožky k slávnostnej rovnošate sú vyrobené pletiarskou technológiou pletené jednolícnou hladkou väzbou, prípadne s použitím jemného vzoru. Prstová časť je uzatvorená retiazkovaním, alebo zošitím špeciálnym švom, aby netlačil pri obutí. Horný kraj ponožky je ukončený pružným lemom so zapracovanou gumičkou, ktorá nesmie nohu príliš sťahovať a musí byť dosť pevná, aby sa ponožka nezosúvala. Namáhané časti ponožky (päta, špica) sú spevnené proti odieraniu. Vonkajšia strana je tvorená prevažne bavlnou, vnútorná prevažne PP vláknom a pružným vláknom. PP vlákno je modifikované permanentnou antibakteriálnou úpravou.
Zloženie: 72%±5% bavlna, 26 %±3% polypropylén, 2%±1% pružné vlákno Hmotnosť 1 páru: 35g ± 3g (veľkosť 28)
Popis výrobku: Xxxxxxx je vyrobená na malopriemerovom pletacom stroji, zošitá plochým švom, upravená na formovacom stroji. Kontrola kvality výrobku je zabezpečovaná v zmysle platných noriem. Po vizuálnej kontrole na vzhľadové chyby je spárovaná, zatriedená do kvalitatívnej triedy a označená etiketou
2.3.2. Veľkostný sortiment k bodu 1.15.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 220 | 220 | 240 | 240 | 240 | 240 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
2.3.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 80 0067 | 72%± 5% bavlna, 26%± 3% polypropylén jemnovláknitý tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou, 2 %± 1% pružné vlákno |
2. | Farebný odtieň | čierna | PANTONE 19-4205 TPX, 19-0000 TPX |
3. | Štruktúra | pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40 C | STN EN ISO 5077, STN EN ISO 6330 | max. 6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40 C | STN EN ISO 105 - C06 | 4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 4 4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 4 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st. 3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | v zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
2.4. Ponožky športové biele/svetlošedé
2.4.1. Popis výrobku
Ponožky športové sú vyrobené pletiarskou technológiou na malopriemerových pletacích strojoch, v oblasti chodidla polsendvičová štruktúra, v oblasti lýtka hladká pletenina. V nártovej časti ponožky je odvetrávanie zabezpečené technológiou pletenia, tvarovým sendvičom, tzv. odvodné kanáliky. Prevesený lem (1:1) je s dostatočnou pružnou ťažnosťou, pričom nohu príliš nesťahuje ani nie je voľný, aby ponožka nepadala. V chodidlovej časti je stabilizačný rebrový elastický úplet, ktorý zabraňuje posunu ponožky pri používaní. Predná časť špice je uzatvorená plochým švom, aby netlačil pri obutí. Vonkajšia strana je tvorená prevažne bavlnou, vnútorná zmesou bavlny a PP vlákna s dutým prierezom na zvýšenie komfortu nosenia. PP vlákno je modifikované permanentnou antibakteriálnou úpravou.
Zloženie: 55%±5% bavlna, 40 %±5% polypropylén, 5%±3% pružné vlákno Hmotnosť 1 páru: 75g ± 6g (veľkosť 28)
2.4.2. Veľkostný sortiment k bodu 1.16.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 220 | 220 | 220 | 220 | 220 | 250 | 280 | 280 | 280 | 280 | 280 | 280 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 85 | 85 | 85 | 85 | 85 | 85 |
D | Výška lemu (mm) | ± 5mm | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 |
2.4.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 80 0067 | 55% ± 5% bavlna 40% ± 5% polypropylén jemnovláknitý tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou, 5% ± 3% pružné vlákno |
2. | Farebný odtieň | biela, v spodnej časti chodidla svetlošedá | PANTONE biela 11-0601 TPX, 11-4202 TPX svetlo šedá 16-1305 TPX, 15-4503 TPX, 14-4002 TPX |
3. | Štruktúra | pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40 C | STN EN ISO 5077, STN EN ISO 6330 | max. 6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40C | STN EN ISO 105 - C06 | 3-4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 3-4 3-4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 3 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st. 3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | v zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
2.5. Ponožky funkčné, ponožky letné termo kaki
2.5.1. Popis výrobku
Ponožky funkčné čierne, ponožky letné termo kaki sú vyrobené pletiarskou technológiou, väzba je v lýtkovej časti ponožky hladká pletenina, z vnútornej strany chodidlovej časti polosendvičovú štruktúru. V oblasti päty, špice a chodidla (najviac namáhaných miestach) je väzba sendvičová zosilnená prídavnou priadzou. Pre lepšie odvetrávanie musí byť nártová časť odľahčená sieťkovým úpletom. Lem (1:1) je prevesený s dostatočnou pružnou ťažnosťou, pričom nohu príliš nesťahuje ani nie je voľný, aby ponožka nepadala. V chodidlovej časti a v časti nad členkom musí byť stabilizačný rebrový elastický úplet, ktorý zabraňuje posunu ponožky pri používaní. Predná časť špice musí byť uzatvorená plochým švom, aby netlačil pri obutí. Vonkajšia strana musí byť tvorená bavlnou, vnútorná zmesou bavlny, pružného vlákna a polypropylénového vlákna s dutým prierezom na zvýšenie komfortu nosenia. PP vlákno je modifikované permanentnou antibakteriálnou úpravou. V prstovej časti je vypletená veľkosť ponožky inou farbou na oboch polpároch.
Materiálové zloženie: 55% ± 4% polypropylén dtex 84/43x2 / 40% ± 4% bavlna tex 29 / 5% ± 2% pružné vlákno 2.5.2. Veľkostný sortiment
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.5.
Veľkosť | Odchýlka | 00-00 | 00-00 | 00-00 | 00-00 | 32-33 |
výška lemu (mm) | ± 5 mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 240 | 240 | 240 | 240 | 240 |
dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 240 | 260 | 280 | 300 | 320 |
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.17.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 320 | 320 | 320 | 320 | 330 | 330 | 330 | 330 | 340 | 340 | 340 | 340 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
D | Výška lemu (mm) | ± 5mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
2.5.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 80 0067 | 55%± 4% polypropylén s dutým prierezom tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou 40% ± 4% bavlna česaná 5% ± 2% pružné vlákno |
2. | Farebný odtieň | čierna kaki zelená | PANTONE 19-4205 TPX, 19-0000 TPX 18-0615 TPX, 19-0515 TPX (odchýlka do stupňa 4 šedej stupnice) |
3. | Štruktúra | pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40 C | STN EN ISO 5077, STN EN ISO 6330 | max.6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40 C | STN EN ISO 105 - C06 | 3-4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 3-4 3-4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 3 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st.3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | v zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
2.6. Termoponožky, termopodkolienky, termponožky zimné kaki
2.6.1. Popis výrobku
Termoponožky, termopodkolienky a termoponožky zimné kaki sú vyrobené pletiarskou technológiou na malopriemerových pletacích strojoch, väzba je v ploche ponožky hladká pletenina, vnútorná strana je v sendvičovej štruktúre. V oblasti päty, špice a chodidla (na najviac namáhaných miestach) je väzba zosilnená prídavnou väzbou. V ploche celej ponožky a v chodidlovej časti je odvetrávanie zabezpečené technológiou pletenia, tvarovým sendvičom, tzv. odvodovými kanálikmi, ohraničenými tvarovým sendvičom. V chodidlovej časti je stabilizačný rebrový elastický úplet, ktorý zabraňuje posunu ponožky pri používaní. Prevesený lem (1:1) je s dostatočnou pružnou ťažnosťou, pričom nohu príliš nesťahuje ani nie je voľný, aby ponožka nepadala. V prstovej časti je vypletená veľkosť ponožky inou farbou na oboch polpároch. Predná časť špice je uzatvorená plochým švom, aby netlačil pri obutí. Vonkajšia strana je tvorená prevažne bavlnou, vnútorná zmesou bavlny a PP vlákna s dutým prierezom na zvýšenie komfortu nosenia. PP vlákno je modifikované permanentnou antibakteriálnou úpravou.
Materiálové zloženie: 50% ± 4% bavlna tex 29 / 45% ± 4% polypropylén dtex 56/43x2 / 5% ± 2% pružné vlákno 2.6.2. Veľkostný sortiment
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.6., 1.7.
Veľkosť | Odchýlka | 00-00 | 00-00 | 00-00 | 00-00 |
výška lemu (mm) | ± 5 mm | 35 | 35 | 35 | 35 |
dĺžka lýtka ponožiek (mm) | ± 8 % | 280 | 290 | 300 | 310 |
dĺžka lýtka podkolienok (mm) | ± 8 % | 340 | 350 | 360 | 370 |
dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 240 | 270 | 300 | 330 |
Pre predmet zákazky uvedený v bode 1.18.
Označenie | Miesto merania | Odchýlka | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
A | Dĺžka lýtka (mm) | ± 8 % | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 | 340 |
B | Dĺžka chodidla (mm) | ± 4 % | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 |
C | Šírka lemu (mm) | ± 5mm | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
D | Výška lemu (mm) | ± 5mm | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
2.6.3. Špecifikácia základného materiálu
Parameter | Norma - predpis | Požadovaná hodnota | |
1. | Materiálové zloženie ponožiek | Stanoví skúšobňa podľa STN 80 0067 | 50%± 4% bavlna česaná 45 ± 4% polypropylén s dutým prierezom tvarovaný vysokorozťažný s antibakteriálnou úpravou 5 ± 2% pružné vlákno |
2. | Farebný odtieň | čierna kaki zelená | PANTONE 19-4205 TPX, 19-0000 TPX 18-0615 TPX, 19-0515 TPX (odchýlka do stupňa 4 šedej stupnice) |
3. | Štruktúra | pletenina | Podľa popisu |
4. | Zmena rozmerov po praní 40 C | STN EN ISO 5077, STN EN ISO 6330 | max.6 % |
5. | Stálofarebnosť po praní pri 40 C | STN EN ISO 105 - C06 | 3-4 |
6. | Stálofarebnosť v pote- kyslý - alkalický | STN EN ISO 105- E 04 | 3-4 3-4 |
7. | Stálofarebnosť v otere - suchý - mokrý | STN EN ISO 105 - X12 | 4 3 |
8. | Odolnosť voči odieraniu | STN EN ISO12947-2 | st. 3 po 10 tis. otáčkach bez vytvorenia diery |
9. | Obsah formaldehydu, | STN EN ISO 14184-1 | max 75 mg/kg |
10. | Obsah ťažkých kovov | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
11. | Obsah PCP | STN 80 0055 | v zmysle STN 80 0055 |
12. | pH vodného výluhu | STN 80 0055 STN EN ISO 3071 | 4-7,5 |
13. | Antibakteriálna úprava | AATCC 100 – 2004 (STN EN ISO 20743) | V zmysle normy AATCC 100 - 2004 |
Verejný obstarávateľ bude hodnotiť, či zhotovenie výrobkov zodpovedá popisu jednotlivých výstrojných súčiastok. Vzorky, ktorých vyhotovenie nebude zodpovedať požiadavkám v popise, budú posúdené ako nevyhovujúce.
2.7. Značenie výrobkov, balenie, expedovanie a skladovanie
2.7.1. Značenie pre výrobky uvedené v Opise predmetu zákazky, body 1.1. - 1.10.
Každý pár je označený papierovou etiketou, na ktorej je uvedené: výrobca alebo výrobca a dovozca, materiálové zloženie, veľkosť, symboly ošetrovania (potrebné naviac opatriť symbolom nesušiť na slnku), u funkčných ponožiek, termoponožiek a termopodkolienok s popisom funkčnosti (potrebné naviac opatriť symbolom nesušiť na slnku, nepoužitie aviváže po praní).
Ponožky sú balené po 5 párov, sú prepáskované. Do kartónu sú balené po 100 pároch, hrubé ponožky po 50 pároch do kartónu (podľa veľkosti). Hmotnosť kartóna nesmie presiahnuť 15 kg. Na kartóne je uvedený výrobca, názov výrobku, veľkosť, počet kusov a rok výroby.
Funkčné ponožky, termoponožky a termopodkolienky sú balené po 1 páre, dodávané v kartónoch. Hmotnosť kartóna nesmie presiahnuť 15 kg. Na kartóne alebo vreci je uvedený výrobca, vzor, veľkosť, počet kusov a rok výroby.
2.7.2. Značenie pre výrobky uvedené v Opise predmetu zákazy, body 1.11. až 1.18.
Každý pár ponožiek je označený papierovou etiketou s týmito údajmi: Výrobca, VČM (vojenské číslo materiálu), veľkosť, voľba (označuje sa len 2. voľba), symboly ošetrovania, rok výroby a značka odberateľa (skrížené mečíky)
Ponožky sú balené po 5 párov, sú prepáskované. Ponožky sú balené po 100 pároch do kartónu, hrubé ponožky po 50 pároch do kartónu (podľa veľkosti). Hmotnosť kartóna nesmie presiahnuť 15 kg.
Xxxxxxx s ponožkami sú prelepené páskou. Na kartóne je umiestnený štítok s týmito údajmi: výrobca, názov výrobku, VČM (vojenské číslo materiálu), veľkosť, počet párov. voľba (označuje sa len 2. voľba), rok výroby a značka odberateľa (skrížené mečíky).
Ponožky sa musia dopravovať v čistých, krytých a suchých dopravných prostriedkoch, tak aby boli chránené proti priamemu účinku slnečného žiarenia a nepriaznivým poveternostným vplyvom. Ponožky sa skladujú v originálnom balení v krytých skladoch pri teplote od 5 C do 25 C a pri relatívnej vlhkosti od 30% do 70%. Pri skladovaní musia byť ponožky chránené pred priamym účinkom slnečného žiarenia.
3. Záruky
Doba poskytovanej záruky 2 roky.
Príloha č. 2 Dohody Štruktúrovaný rozpočet ceny Rámcovej dohody
Názov | Celkové predpokladané množstvo kusov | Jednotková cena bez DPH v € | Celková cena za predpokladané množstvo bez DPH v € | Celková cena za predpokladané množstvo s DPH v € | |
1.1. | Ponožky sivé 98 | 600 000 | 1,07 | 642 000,00 | 770 400,00 |
1.2. | Ponožky čierne | 20 000 | 1,07 | 21 400,00 | 25 680,00 |
1.3. | Ponožky sivé zimné 98 | 400 000 | 1,60 | 640 000,00 | 768 000,00 |
1.4. | Ponožky čierne zimné | 20 000 | 1,60 | 32 000,00 | 38 400,00 |
1.5. | Ponožky funkčné | 240 000 | 2,76 | 662 400,00 | 794 880,00 |
1.6. | Termoponožky | 288 000 | 3,12 | 898 560,00 | 1 078 272,00 |
1.7. | Termopodkolienky | 152 000 | 3,83 | 582 160,00 | 698 592,00 |
1.8. | Ponožky tmavomodré | 56 000 | 1,07 | 59 920,00 | 71 904,00 |
1.9. | Ponožky tmavomodré zimné | 32 000 | 1,60 | 51 200,00 | 61 440,00 |
1.10. | Ponožky biele | 16 000 | 1,07 | 17 120,00 | 20 544,00 |
1.11. | Ponožky letné tmavosivé | 240 000 | 1,07 | 256 800,00 | 308 160,00 |
1.12. | Ponožky letné bordové | 1 200 | 1,07 | 1 284,00 | 1 540,80 |
1.13. | Ponožky zimné tmavosivé | 160 000 | 1,60 | 256 000,00 | 307 200,00 |
1.14. | Ponožky zimné bordové | 1 200 | 1,60 | 1 920,00 | 2 304,00 |
1.15. | Ponožky k slávnostnej rovnošate čierne | 2 000 | 1,07 | 2 140,00 | 2 568,00 |
1.16. | Ponožky športové biele/svetlošedé | 16 000 | 1,50 | 24 000,00 | 28 800,00 |
1.17. | Ponožky letné termo kaki | 60 000 | 1,95 | 117 000,00 | 140 400,00 |
1.18. | Ponožky zimné termo kaki | 60 000 | 2,20 | 132 000,00 | 158 400,00 |
CELKOM | 4 397 904,00 | 5 277 484,80 | |||