2015/0248/MO.DSM

Dodatek č. 1

K DohodĚ o zÚČtování PLNĚNÍ (služeb)

2015/0248/MO.DSM

Uživatel: Městská část Praha 8

se sídlem: Zenklova 1/35, 180 00 Praha 8 – Libeň

IČO: 00063797

DIČ: CZ00063797

bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.

číslo účtu: 429026-2000881329/0800

zastoupený: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, radním

(dále jen „uživatel“)

a

Majitel:	KAN22-51 bytové družstvo
se sídlem:	Xxxxxxxxx xxxxxxx 00/00, 000 00 Xxxxx 0 – Karlín
IČO:	02838966
bankovní spojení:	Česká spořitelna a.s.
číslo účtu:	4938589379/0800
zastoupený:	Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, předsedou představenstva, a Mgr. Xxxxxxx Xxxxxx, místopředsedou představenstva

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. Dr 8130

(dále jen „majitel“)

(uživatel a majitel dále společně jen „smluvní strany“)

I.

Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany spolu uzavřely dne 15. 5. 2015 Dohodu o zúčtování plnění (služeb) č. 2015/0248/MO.DSM (dále jen „Dohoda“), jejíž předmětem je souhlas majitele s poskytováním služeb za podmínek stanovených Dohodou v souvislosti s užíváním budovy č. p. 22, která je součástí pozemku parc. č. 46, a budovy č. p. 51, která je součástí pozemku parc. č. 47, vše zapsáno na LV č. 3097, pro k. x. Xxxxxx, obec Praha, a na adrese Xxxxxxxxx xxxxxxx x. xx. 00 x 00, 000 00 Xxxxx 0 (společně dále jen „budova“).

2. Smluvní strany uzavírají s platností ode dne podpisu oběma smluvními stranami k Dohodě tento Dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“).

II.

Předmět dodatku

1. Smluvní strany se dohodly, že se tímto Dodatkem ruší čl. III odst. 1-3 Dohody a nahrazují se tímto zněním:

„1. Platby, resp. zálohové platby za poskytovaná plnění (služby), se stanovují dohodou smluvních stran následovně:

Prostor č. 501, o výměře 295,49 m²

Roční zúčtovatelné zálohy za služby:

- vodné a stočné - úklid společných prostor - elektřina pro společné prostory	xxxx xxxx xxxx	Kč Kč Kč
Roční zúčtovatelné zálohy celkem:	xxxx	Kč

Rozpočet úhrad za služby:

roční úhrada celkem měsíční úhrada celkem xxxx xxxx Kč Kč

Prostor č. 502, o výměře 120,56 m²

Roční zúčtovatelné zálohy za služby:

- vodné a stočné - elektřina pro společné prostory	xxxx xxxx	Kč Kč
Roční zúčtovatelné zálohy celkem:	xxxx	Kč

Rozpočet úhrad za služby:

roční úhrada celkem	xxxx	Kč
měsíční úhrada celkem	xxxx	Kč

2. Roční zúčtovatelné zálohy za plnění (služby) budou majitelem pravidelně, nejpozději do 5 měsíců od skončení zúčtovacího období, vyúčtovány v souladu s platnými zvláštními právními předpisy, přičemž energie (vč. vody) budou rozúčtovány podle naměřené spotřeby. Případné přeplatky či nedoplatky budou mezi smluvními stranami vyrovnány nejpozději do konce měsíce červenec příslušného roku.

3. V případě změny cen plnění (služeb) poskytovaných s užíváním prostorů č. 501 a 502 si majitel vyhrazuje právo na úpravu stanovených částek v souladu se zvláštními právními a cenovými předpisy. V případě změny plnění (služeb) poskytovaných s užíváním prostorů č. 501 a 502 je majitel povinen zaslat uživateli nový předpis plateb záloh, a to minimálně 1 měsíc před jeho účinností včetně řádného odůvodnění a doložení skutečných nákladů.“

2. Smluvní strany se dále dohodly, že se tímto Dodatkem ruší čl. III odst. 6 Dohody a nahrazuje se tímto zněním:

„Zálohy za plnění (služby) za prostor č. 501 budou uživatelem hrazeny jednou splátkou společně s příspěvkem na provozní náklady budovy pro prostor č. 501 podle čl. IV této dohody na účet majitele vedený u České spořitelny, a.s., číslo účtu: 4938589379/0800, pod variabilním symbolem 501.

Zálohy za plnění (služby) za prostor č. 502 budou uživatelem hrazeny jednou splátkou společně s příspěvkem na provozní náklady budovy pro prostor č. 502 podle čl. IV této dohody na účet majitele vedený u České spořitelny, a.s., číslo účtu: 4938589379/0800, pod variabilním symbolem 502.“

2. Smluvní strany se dohodly, že se tímto Dodatkem ruší čl. IV odst. 1-3 Dohody a nahrazují se tímto zněním:

„1. Platby provozních nákladů se stanovují dohodou smluvních stran a vychází z poměrného podílu plochy prostorů užívaných uživatelem k celkové výměře budovy a vzhledem k počtu užívaných nebytových jednotek.

Příspěvek na provozní náklady budovy pro prostory č. 501 vč. DPH je následující:

	měsíční úhrada	roční úhrada
správní poplatek	xxxx Kč	xxxx Kč
pojištění budovy	xxxx Kč	xxxx Kč
daň z nemovitosti	xxxx Kč	xxxx Kč
Celkem	xxxx Kč	xxxx Kč

Příspěvek na provozní náklady budovy pro prostor č. 502 vč. DPH je následující:

	měsíční úhrada	roční úhrada
správní poplatek	xxxx Kč	xxxx Kč
pojištění budovy	xxxx Kč	xxxx Kč
daň z nemovitosti	xxxx Kč	xxxx Kč
Celkem	xxxx Kč	xxxx Kč

2. V případě změny cen plateb provozních nákladů si majitel vyhrazuje právo na úpravu stanovených částek v souladu se zvláštními právními a cenovými předpisy. V případě změny cen plateb provozních nákladů je majitel povinen zaslat uživateli nový předpis plateb, a to minimálně 1 měsíc před jeho účinností včetně řádného odůvodnění a doložení skutečných nákladů. V případě změny cen plateb provozních nákladů bude k této dohodě uzavřen písemný dodatek.

3. Příspěvek na provozní náklady budovy pro prostory č. 501 a č. 502 platí uživatel měsíčně a je splatný do každého 15. dne příslušného kalendářního měsíce. Dnem zdanitelného plnění je každý 15. den příslušného kalendářního měsíce.

Příspěvek na provozní náklady budovy pro prostor č. 501 budou uživatelem hrazeny jednou splátkou společně se zálohami za plnění (služby) za prostor č. 501 podle čl. III této dohody na účet majitele vedený u České spořitelny, a.s., číslo účtu: 4938589379/0800, pod variabilním symbolem 501.

Příspěvek na provozní náklady budovy pro prostor č. 502 budou uživatelem hrazeny jednou splátkou společně se zálohami za plnění (služby) za prostor č. 502 podle čl. III této dohody na účet majitele vedený u České spořitelny, a.s., číslo účtu: 4938589379/0800, pod variabilním symbolem 502.“

2. Smluvní strany tímto Dodatkem doplňují Dohodu o následující přílohy:

Příloha č. 1 – Předpis plateb (zálohy za poskytovaná plnění (služby) a příspěvek na provozní náklady) pro prostor č. 501

Příloha č. 2 – Předpis plateb (zálohy za poskytovaná plnění (služby) a příspěvek na provozní náklady) pro prostor č. 502

2. Ostatní ujednání Dohody zůstávají tímto Dodatkem nedotčena.

III.

Závěrečná ustanovení

1. Tento Dodatek se stává nedílnou součástí Dohody.

2. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).

3. Tento Dodatek byl vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž jedno vyhotovení obdrží majitel a tři vyhotovení obdrží uživatel.

4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v Dohodě ani v tomto Dodatku nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

5. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním Dohody a tohoto Dodatku v jejich plném znění dle zákona o registru smluv.

6. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění Dohody včetně tohoto Dodatku v registru smluv dle zákona o registru smluv zajistí uživatel.

7. Smluvní strany po přečtení tohoto Dodatku prohlašují, že souhlasí s jeho obsahem, že tento Dodatek byl sepsán vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojují své podpisy.

Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 8

Rozhodnuto orgánem městské části: Rada městské části Praha 8

Datum jednání a číslo usnesení: xx. x. 2022, č. Usn RMC xxxx/2022

V Praze dne: V Praze dne:

Za uživatele: Za majitele:

…………………………… ……………………………

Xxxxx Xxxxxxxxxxx, radní Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, předseda představenstva

……………………………

Xxx. Xxxxx Xxxxx, místopředseda představenstva