Účinnost: od 1.1.2023
Všeobecné podmínky pro provádění díla
Účinnost: od 1.1.2023
Společnost ALTRON, a.s., zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3609, IČ: 649 48 251, DIČ: CZ64948251, se sídlem Praha 4, Novodvorská 994/138, PSČ 142 21 (dále jen „společnost ALTRON“), vydává tyto Všeobecné obchodní podmínky pro dodání díla (dále jen
„Všeobecné podmínky“), které stanoví všeobecná pravidla platná pro vztahy mezi společností ALTRON v postavení objednatele a jejími zhotoviteli (dále jen „Zhotovitel“) (společnost ALTRON a Zhotovitel dále rovněž jednotlivě jako „smluvní strana“ nebo společně jako „smluvní strany“) vyplývající z příslušných smluv, jejichž předmětem je závazek Zhotovitele provést dílo pro společnost ALTRON (dále jen „Smlouva“).
Zvláštní úprava obsažená ve Smlouvě se použije přednostně před úpravou Všeobecných podmínek. Všeobecné podmínky jsou nedílnou součástí Smlouvy. Je vyloučeno, aby Zhotovitel odkázal na své obchodní podmínky nebo jakékoliv jiné obchodní podmínky, např. vypracované odbornými nebo zájmovými organizacemi.
OBSAH
Všeobecné podmínky pro provádění díla 1
Článek I Vznik a změna Smlouvy 4
Článek II Předmět a účel plnění 5
Článek III Doba plnění 5
Článek IV Cena Díla 5
Článek V Platební podmínky 7
Článek VI Provádění díla 10
Článek VII Změny 13
Článek VIII Zkoušky funkčnosti 13
Článek XX Předání a převzetí Díla 14
Článek X Programové vybavení jako součást předmětu plnění 16
Článek XI Vlastnické právo a odpovědnost za škodu 16
Článek XII Práva duševního vlastnictví a licence 17
Článek XIII Práva z odpovědnosti za vadné plnění a záruka za jakost 19
Článek XIV Poddodavatelé 20
Článek XV Komunikace, doručování a oznamovací povinnost 21
Článek XVI Ochrana důvěrných informací; zpracování osobních údajů 21
Článek XVII Přerušení plnění smluvních povinností ze strany společnosti ALTRON 22
Článek XVIII Sankce 22
Článek XIX Zánik Smlouvy 23
Článek XX Rozhodné právo a řešení sporů 25
Článek XXI Závěrečná ustanovení 26
Článek I Vznik a změna Smlouvy
I.1 Smlouva se uzavírá zpravidla na základě návrhu Xxxxxxx zpracovaného společností ALTRON. O návrh společnosti ALTRON na uzavření Smlouvy či její změny se jedná pouze, pokud je takový návrh výslovně označen za návrh na uzavření smlouvy nebo její změny. Smlouva je uzavřena v písemné formě a nabývá platnosti dnem, kdy je podepsána oběma smluvními stranami a kdy dojde k úplné shodě ohledně celého obsahu Smlouvy; tímto dnem nabývá též účinnosti, není-li sjednáno něco jiného.
I.2 Společnost ALTRON je oprávněna zvolit či umožnit zjednodušenou formu uzavření Smlouvy potvrzením (přijetím) písemné objednávky. Objednávce zpravidla předchází projednání požadavků a potřeb společnosti ALTRON a zpracování nabídky Xxxxxxxxxxxx. Objednávku, její přijetí či odmítnutí lze učinit pouze písemně. Smlouva na základě objednávky je uzavřena v podobě a s obsahem, jak vyplývá z objednávky přijaté Zhotovitelem bez výhrad, tj. jakmile společnosti ALTRON dojde výslovný, úplný a bezpodmínečný, tj. bezvýhradný souhlas Zhotovitele s obsahem objednávky zpracované společností ALTRON.
I.3 Odchylně od ustanovení § 1740 odst. 3 občanského zákoníku platí, že odpověď na návrh na uzavření Xxxxxxx s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky návrhu, není přijetím návrhu, ale považuje se za odmítnutí původního návrhu a za nový návrh. Společnost ALTRON vylučuje přijetí návrhu na uzavření Xxxxxxx s jakýmkoli dodatkem či odchylkou, a odpověď na návrh s dodatkem či odchylkou se tedy nepovažuje za přijetí návrhu.
I.4 V právním styku mezi společností ALTRON a Zhotovitelem se neaplikuje ustanovení § 558 odst. 2 občanského zákoníku, tj. nepřihlíží se k obchodním zvyklostem.
I.5 Možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje a neplatnost právního jednání, pro nějž je dle Xxxxxxx nebo Všeobecných podmínek stanovena písemná forma, lze namítnout kdykoliv. Mezi Zhotovitelem a společností ALTRON neplatí ustanovení § 582 odst. 1 první věta a odst. 2 občanského zákoníku.
I.6 Podmínky Smlouvy lze měnit pouze písemným dodatkem ke Smlouvě na základě jednání o změně Smlouvy dle čl. VII těchto Všeobecných podmínek. Změny specifikace Díla potřebné k obvyklé nebo smluvené funkčnosti Díla, které smluvním stranám při sjednávání díla nebyly známé, mohou být provedeny i bez souhlasu Zhotovitele.
I.7 Veškeré vyjednávání o Smlouvě vedou smluvní strany v dobré víře a zachovávají mlčenlivost ohledně všech informací, které se v průběhu vyjednávání Smlouvy dozvěděly. Dokud není Smlouva uzavřena, nemůže Zhotovitel očekávat, že k uzavření Smlouvy dojde a nese veškeré své náklady smluvního vyjednávání. Smluvní strany vylučují jakoukoli předsmluvní odpovědnost společnosti ALTRON.
Článek II Předmět a účel plnění
II.1 Zhotovitel je povinen na svůj náklad a nebezpečí provést s vynaložením odborné péče a na základě svých zvláštních znalostí, odbornosti a pečlivosti pro společnost ALTRON dílo specifikované ve Smlouvě (dále jen „Dílo“). Dílo zahrnuje veškeré práce, dodávky a služby nezbytné k jeho řádnému zhotovení a plné funkčnosti.
II.2 Smlouva upravuje mimo jiné specifikaci Díla, tj. přesný popis Díla včetně požadavků na jeho funkčnost, místo předání Díla, cenu Díla, termíny provádění a dodání Díla, další podstatné náležitosti podle povahy Díla a dohody smluvních stran.
II.3 Zhotovitel je povinen provádět Dílo v místě stanoveném Smlouvou (dále jen „Místo provádění Díla“).
II.4 Zhotovitel je povinen zajistit vydání veškerých potřebných rozhodnutí, povolení, souhlasů, vyjádření, stanovisek a jiných obdobných dokumentů od správních orgánů včetně dotčených orgánů státní správy a třetích osob, které jsou potřebná pro provádění a dokončení Díla (dále jen
„Povolení“).
II.5 Zhotovitel prohlašuje, že Xxxxxxxxxx, jeho činnost, plnění poskytované na základě Smlouvy, akcionáři Zhotovitele ani jeho skuteční vlastníci osobně nepodléhají žádné sankci uvalené zejména Evropskou unií, Spojenými státy americkými nebo Organizací spojených národů. Xxxxxxxxxx se zavazuje na žádost společnosti ALTRON poskytnout informace o totožnosti svého akcionáře (akcionářů), jakož i jeho skutečného vlastníka (vlastníků). Xxxxxxxxxx je povinen oznámit jakoukoli změnu v tomto prohlášení společnosti ALTRON neprodleně, nejpozději však do tří (3) pracovních dnů ode dne, kdy ke změně došlo.
Článek III Doba plnění
III.1 Zhotovitel je povinen provést a dokončit Dílo podle termínů uvedených ve Smlouvě. Veškeré termíny plnění Zhotovitele zahrnují rovněž plnění povinnosti získat veškerá potřebná Povolení pro provádění a dokončení Díla a Zhotovitel nemá nárok na jakékoli prodloužení termínů provádění a dokončení Díla z důvodu plnění povinnosti získat všechna potřebná Povolení. Porušení termínů provádění a dokončení Díla stanovených Smlouvou se považuje za podstatné porušení Smlouvy.
Článek IV Cena Díla
IV.1 Cena díla se sjednává ve Smlouvě jako cena smluvní a cena pevná, maximální a nepřekročitelná. Není-li výslovně uvedeno jinak, sjednává se cena v českých korunách.
IV.2 Cena Díla představuje sjednanou hodnotu veškerých plnění a závazků Zhotovitele podle Smlouvy, obsahuje veškeré náklady spojené s prováděním Díla a je platná po celou dobu provádění Díla do jeho dokončení. Na výši ceny Díla nemá vliv, pokud by tato cena byla dohodnuta na základě jejího rozpisu.
IV.3 Cena Díla zahrnuje veškeré přímé i nepřímé nutně nebo účelně vynaložené náklady Zhotovitele spojené s plněním jeho povinností dle Smlouvy, zejména, nikoliv však výlučně náklady na materiály, stroje, dopravu materiálů pro stavbu na místo plnění, vybudování, provoz, údržbu, likvidaci a vyklizení Místa provádění Díla, řízení a administrativu, koordinaci Díla, potřebnou inženýrskou činnost, potřebné geodetické práce, nezbytně nutnou dílenskou dokumentaci, režii Xxxxxxxxxxx a jeho zisk, poplatky a veškeré další náklady Zhotovitele v souvislosti s prováděním Díla (např. inflace, poplatky a platby za služby, telefonní a internetové spojení, dodávky vody, elektřiny, zajištění BOZP a požární ochrany, zvýšené náklady na práce v zimním období, odstraňování znečištění, likvidace nebo využití nebezpečných odpadů, včetně zvlášť nebezpečných, sankce, pokuty, penále, pojištění, finanční náklady na dočasné zábory ploch, dopravně-inženýrské rozhodnutí a zajištění následných opatření, osvětlení Místa provádění Díla, zajištění a provádění všech zkoušek ve smyslu platných technických norem a obecně závazných právních předpisů včetně vystavení dokladů o provedení těchto zkoušek atp.). Cena Díla zahrnuje splnění veškerých povinností Zhotovitele ze Smlouvy a všechny věci a činnosti nezbytné pro řádné dokončení Díla a odstranění všech jeho vad.
IV.4 Cena Díla zahrnuje všechny komponenty a potřebné technologie, jakož i provedení veškerých činností, kterých je potřeba k provedení a dokončení Díla a jeho uvedení do plně funkčního provozu, včetně takových, které případně nejsou výslovně uvedeny v podrobném vymezení komponentů, technologií a činností ve Smlouvě, pokud jejich dodání vyplývá z požadavků na funkčnost Díla jako celku.
IV.5 Zhotovitel prohlašuje, že jednotkové ceny použité pro ocenění Díla jsou maximální pro celou dobu realizace Díla.
IV.6 Uzavřením Smlouvy Zhotovitel potvrzuje, že cena Díla je správná, úplná a dostatečná k pokrytí všech nákladů Zhotovitele souvisejících se zhotovením a úplným a řádným dokončením Díla; a že sjednal cenu Díla s tím, že se řádně seznámil s projektovou dokumentací, zkontroloval ji a ověřil proveditelnost Díla dle projektové dokumentace, a dále se řádně seznámil se všemi ostatními dokumenty a vstupními informacemi, Místem provádění díla, potřebným rozsahem prací a veškerými dalšími faktickými údaji, s vynaložením veškeré odborné péče, kterou lze od maximálně znalého a zkušeného zhotovitele očekávat.
IV.7 Zhotovitel na sebe ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku a § 2620 odst. 2 občanského zákoníku přebírá nebezpečí změny okolností.
IV.8 Cena Díla může být měněna pouze v případě Změn Díla ve smyslu čl. VII těchto Všeobecných podmínek a pouze písemným dodatkem ke Smlouvě.
IV.9 Veškerá peněžitá plnění jsou sjednávána v úrovni bez daně z přidané hodnoty, není-li výslovně uvedeno jinak. Daň z přidané hodnoty v aktuální zákonem stanovené výši bude účtována nad rámec dohodnuté ceny.
Článek V Platební podmínky
V.1 Předpokladem a současně podmínkou vzniku nároku Zhotovitele na zaplacení ceny Díla je provedení Díla v souladu se Smlouvou a fakturace řádně provedeného a společnosti ALTRON předaného a společností ALTRON převzatého a odsouhlaseného Díla v souladu se Smlouvou. Obě podmínky musí být splněny současně.
V.2 Společnost ALTRON nezaplatí jakékoli plnění, které Zhotovitel provede mimo ujednání ve Smlouvě v důsledku svévolného odklonu od podmínek Smlouvy, kdy Zhotovitel musí plnění provedené mimo ujednání ve Smlouvě na žádost společnosti ALTRON ve společností ALTRON stanoveném termínu odstranit a uhradit společnosti ALTRON náhradu nákladů a škody, které mu tím vzniknou.
V.3 Zhotovitel nebude účtovat žádné práce, dodávky ani služby, které nebudou během provádění Xxxx provedeny a cena za tyto práce a dodávky bude od celkové ceny Díla odečtena.
V.4 Společnost ALTRON neposkytne Zhotoviteli zálohy pro realizaci Díla.
V.5 Společnost ALTRON uhradí cenu, na kterou vznikne Zhotoviteli nárok podle Xxxxxxx, vždy na základě příslušné faktury vystavené Zhotovitelem bezhotovostně na bankovní účet Zhotovitele uvedený ve Smlouvě. Platební povinnost společnosti ALTRON se považuje za splněnou dnem, kdy je příslušná částka odepsána z bankovního účtu společnosti ALTRON.
V.6 Přílohou faktury, resp. dílčích faktur, musí být:
společností ALTRON podepsaný zjišťovací protokol ve formě soupisu provedeného plnění, tj. provedených prací, dodávek a služeb, jak v listinné podobě, tak v elektronické podobě ve formátu XLS, a
v případě jednorázové faktury, resp. konečné faktury, vystavené po řádném dokončení Díla také:
(i) jednotlivé společností ALTRON podepsané zjišťovací protokoly; a
(ii) kopie společností ALTRON podepsaného předávacího protokolu.
Splatnost částky odpovídající 90 % základu daně dle příslušné faktury vystavené Zhotovitelem (cena části Síla) a DPH v celé částce činí 60 dnů ode dne doručení faktury společnosti ALTRON dle těchto Všeobecných podmínek.
Zbývajících 10 % z fakturované částky tvoří jistotu (zádržné) za řádné provedení Díla a splnění dalších závazků uložených Zhotoviteli Smlouvou. Zhotovitel je povinen zádržné uvést v každé faktuře jak v procentech, tak vyčíslené v absolutní hodnotě. Splatnost této částky nastane za předpokladu splnění podmínek uvedených níže:
(i) Splatnost první poloviny jistoty (zádržného) odpovídající 5% z fakturované ceny Díla nastane po uplynutí 60 dnů ode dne obdržení písemné výzvy Zhotovitele odsouhlasené
společností ALTRON. Výzva musí být doručena na adresu společnosti ALTRON pro doručování, a to protokolárním převzetí bezvadného Díla společností ALTRON.
(ii) Splatnost druhé poloviny jistoty (zádržného) odpovídající zbývajícím 5 % z fakturované ceny Díla, která slouží k zajištění odpovědnosti Zhotovitele za vady Díla po dobu Záruční doby, nastane po uplynutí 30 dnů ode dne uplynutí Záruční doby, splnění všech povinností Zhotovitele vyplývajících z poskytnuté záruky za jakost a doručení písemné výzvy Zhotovitele na adresu pro doručování společnosti ALTRON.
V.7 Faktury musí být vystaveny v zákonných lhůtách, nejpozději však tak, aby byly společnosti ALTRON doručeny na její adresu pro zasílání faktur xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxx.xxx nejpozději 5. (pátý) kalendářní den v měsíci následujícím po měsíci, kdy došlo k uskutečnění fakturovaného plnění. V případě jednorázové, resp. konečné, faktury je Zhotovitel povinen doručit společnosti ALTRON fakturu na její adresu xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxx.xxx pro zasílání faktur nejpozději 5. (pátý) kalendářní den v měsíci následujícím po měsíci, kdy byl oběma Stranami podepsán předávací protokol.
V.8 Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů a musí obsahovat ve vztahu k fakturovanému plnění věcně správné údaje.
V.9 Splatnost faktur je 60 dnů, a to ode dne jejich doručení společnosti ALTRON.
V.10 Faktura musí vždy obsahovat číslo objednávky, která je vystavena společností ALTRON vedle Smlouvy (jak před podpisem této Smlouvy, tak po jejím podpisu), přičemž takováto objednávka nezakládá v žádném případě Smluvní vztah mezi společností ALTRON a Zhotovitelem ani ho nemění, ale je vystavena z interních důvodů na straně společnosti ALTRON.
V.11 Nebude-li faktura obsahovat číslo objednávky, vyčíslené zádržné, nebo jiné náležitosti, nebo je bude uvádět chybně, nebo bude fakturováno vadné plnění nebo bude text daňového dokladu v rozporu se Smlouvou, je společnost ALTRON oprávněna požadovat jeho přepracování ve lhůtě splatnosti.
V.12 Nastane-li kterýkoliv z následujících případů (i) bude rozhodnuto o likvidaci Zhotovitele,
(ii) Zhotovitel podá insolvenční návrh jako dlužník, (iii) bude rozhodnuto o úpadku Zhotovitele nebo bude vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky není společnost ALTRON povinna hradit jakékoliv částky splatné na základě Smlouvy do doby, než bude dostatečně zajištěno plnění Smlouvy Zhotovitelem.
V.13 Nastane-li kterýkoliv z případů uvedených výše v čl. V.12 těchto Všeobecných podmínek před protokolárním převzetím Díla společností ALTRON, není společnost ALTRON povinna uhradit Zhotoviteli zádržné. Zádržné je společnost ALTRON oprávněna použít na dokončení Díla a úhradu nákladů vzniklých v důsledku nesplnění Smlouvy, včetně nákladů na odstraňování vad Díla po celou Záruční dobu. Nastane-li kterýkoliv z případů uvedených výše v čl. V.12 těchto Všeobecných podmínek poté, co společnost ALTRON protokolárně převezme Dílo, není společnost ALTRON povinna uhradit Zhotoviteli zádržné. Zádržné je společnost ALTRON oprávněna použít na úhradu nákladů vzniklých v důsledku nesplnění Smlouvy, včetně nákladů na odstraňování vad Díla po celou Záruční dobu.
V.14 Zhotovitel je povinen informovat společnost ALTRON bez zbytečného odkladu a nejpozději do tří
(3) pracovních dnů poté, co bude rozhodnuto o likvidaci Zhotovitele, Xxxxxxxxxx podá na sebe insolvenční návrh jako dlužník, bude rozhodnuto o úpadku Zhotovitele nebo se Xxxxxxxxxx dostal do úpadku nebo do situace hrozícího úpadku, nebo bude vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky. Zhotovitel je povinen společnosti ALTRON bezodkladně a nejpozději do tří (3) pracovních dnů sdělit veškeré další skutečnosti, které mohou mít vliv na jeho další existenci nebo na jeho schopnost plnit závazky ze Smlouvy.
V.15 Zhotovitel prohlašuje, že jeho účet uvedený ve Xxxxxxx je účtem, který je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup a že zůstane takovým účtem po celou dobu účinnosti Smlouvy.
V.16 Zhotovitel prohlašuje, že v době uzavření Smlouvy není nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o DPH (dále jen „zákon o DPH“). Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem na základě rozhodnutí správce daně dle § 106a zákona o DPH, je povinen neprodleně, nejpozději však do následujícího pracovního dne ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí, o tomto informovat společnost ALTRON, a to elektronicky na adresu xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxx.xxx. Zhotovitel je stejným způsobem povinen informovat společnost ALTRON o tom, že bylo proti němu správcem daně zahájeno řízení podle § 106a zákona o DPH. Na žádost společnosti ALTRON je Xxxxxxxxxx povinen předložit společnost ALTRON potvrzení o bezdlužnosti.
V.17 Ukáže-li se prohlášení Zhotovitele dle odstavce V.16 tohoto článku nepravdivým, či přestane-li v době účinnosti Smlouvy platit, nebo nastane-li jiná v ustanovení § 109 zákona o DPH předvídaná skutečnost zakládající vznik ručitelského závazku společnosti ALTRON za Zhotovitelem nezaplacenou daň z přidané hodnoty, je společnost ALTRON oprávněna
bez vědomí Zhotovitele daň věřiteli (správci daně) zaplatit a vzniklý nárok vůči Zhotoviteli jednostranně započíst na jeho splatné i nesplatné nebo budoucí pohledávky vůči společnosti ALTRON nebo
zadržet částku ve výši DPH do jejího prokazatelného zaplacení Xxxxxxxxxxxx nebo
učinit jiná vhodná opatření k zajištění budoucího nároku vůči Zhotoviteli z důvodu splnění ručitelského závazku za nezaplacenou daň Zhotovitelem nebo/vedle toho
odstoupit od Smlouvy.
Článek VI Provádění díla
VI.1 Zhotovitel je povinen provést a dokončit Dílo dle pokynů společnosti ALTRON a v souladu s požadavky, podmínkami, parametry, specifikacemi, povoleními, aplikovatelnými právními předpisy a příslušnými závaznými českými a evropskými technickými normami (ČSN, EN) a ostatními údaji a informacemi obsaženými nebo předepsanými ve Smlouvě a odstranit případné vady díla oznámené společností ALTRON v záruční době, to vše tak, aby Dílo bylo plně funkční a způsobilé k užívání v souladu se svým účelovým určením. V rozsahu plnění Díla jsou veškeré dodávky a činnosti, které jsou třeba pro řádný provoz a dosahování funkce Díla, byť by tyto dodávky a činnosti konkrétně specifikovány nebyly.
VI.2 Zhotovitel je povinen bezodkladně a nejpozději do tří (3) pracovních dnů upozornit společnost ALTRON na nevhodnost od společnosti ALTRON převzatých věcí, podkladů nebo pokynů. Společnost ALTRON a Zhotovitel vylučují použití ustanovení § 2595 občanského zákoníku.
VI.3 V případě, že Dílo je součástí většího díla, je v průběhu zhotovování Xxxx Xxxxxxxxxx povinen počínat si tak, aby s ohledem na případné navazující dodávky a práce neomezoval společnost ALTRON, další dodavatele či investora dokončit celé dílo řádně a včas. Zhotovitel se zavazuje, že během realizace Díla žádným způsobem neohrozí provoz stávajících technologií v objektu, v němž je situováno místo provádění celého díla. Zhotovitel si je současně vědom rozsahu škodlivých následků, které může jeho vadné či pozdní plnění způsobit ve vztahu k řádnému a včasnému dokončení celého díla.
VI.4 Zhotovitel zajistí provedení prací při plnění Díla pracovníky s potřebnou odborností a kvalifikací, odpovídající příslušným předpisům pro provádění Díla.
VI.5 Pokud společnost ALTRON prokazuje kvalifikaci v rámci plnění veřejné zakázky prostřednictvím Zhotovitele, je Zhotovitel povinen poskytnout společnosti ALTRON veškerou potřebnou součinnost k prokázání kvalifikace.
VI.6 Zhotovitel se zavazuje, že ke zhotovení Díla použije výhradně materiály a výrobky prokazující posouzení shody zabudovaných výrobků podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, v platném znění, a podle příslušných norem a předpisů, kterými jsou stanoveny technické požadavky na vybrané výrobky, a to Prohlášení o vlastnostech dle harmonizovaných norem vybraných výrobků podle Nařízení evropského parlamentu a rady (EU) č. 305/2011 kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh, Prohlášení o shodě dle nařízení vlády č.163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky v platném znění, ES Prohlášení o shodě dle nařízení vlády č. 176/2008 Sb., o technických požadavcích na strojní zařízení, ES Prohlášení o shodě dle nařízení vlády č.122/2016 Sb., o posuzování shody výtahů a jejich bezpečnostních komponent.
VI.7 Zjistí-li společnost ALTRON, že Xxxxxxxxxx provádí Dílo v rozporu se Smlouvou, je Zhotovitel povinen na žádost společnosti ALTRON neprodleně zjednat nápravu a nadále provádět Dílo řádně. Společnost ALTRON je oprávněna přikázat přerušení provádění Díla, pokud je prováděno v rozporu se Smlouvou, anebo je ohrožena bezpečnost osob provádějících Dílo. To nezbavuje Xxxxxxxxxxx odpovědnosti za řádné a včasné dokončení Díla.
VI.8 Zhotovitel není oprávněn přerušit provádění Díla, a to ani v případě, že se provedení Díla stane z jakéhokoli důvodu náročnějším, včetně nepředvídatelných změn ekonomického, měnového nebo finančního charakteru, obchodních rizik včetně cen materiálů a všech vstupních nákladů Zhotovitele, dostupnost materiálů a výrobků potřebných pro provádění Díla, pandemie, apod. Zhotovitel není oprávněn přerušit z důvodů uvedených v tomto článku ani odkazem na vyšší moc.
VI.9 Zhotovitel prohlašuje, že veškeré požadavky na stavební a technickou připravenost Místa provádění Díla oznámil společnosti ALTRON před uzavřením Smlouvy. Pokud tak neučinil, nemá Zhotovitel nárok na změnu termínu z důvodu nedostatečné stavební připravenosti. Nejsou-li splněny podmínky stavební připravenosti u některé části Díla, není tím nijak dotčen závazek Zhotovitele provést zbývající část Díla v termínech dle Smlouvy.
VI.10 Xxxxxxxxxx odpovídá za Místo provádění Díla od okamžiku jeho převzetí. Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu na Místě provádění Díla, která vznikne, ať už na movitých nebo nemovitých věcech. Xxxxxxxxxx je povinen zajistit ostrahu Místa provádění Xxxx od okamžiku jeho převzetí do doby jeho předání společnosti ALTRON. Zhotovitel je povinen udržovat v Místě provádění Díla pořádek a je odpovědný za nakládání s odpady v Místě provádění Díla.
VI.11 Zhotovitel je povinen dodržovat právní a ostatní předpisy k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zejména zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, a č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, jakož i předpisy hygienické, požární a zajišťující ochranu životního prostředí. Zhotovitel zabezpečí BOZP svých zaměstnanců a dodržování PO a OŽP ze strany svých zaměstnanců a zaměstnanců poddodavatelů, včetně jejich vybavení věcnými prostředky PO. Zhotovitel a poddodavatelé budou v průběhu realizace této Smlouvy respektovat předpisy a pravidla BOZP včetně pravidel a pokynů, se kterými byl Zhotovitel písemně seznámen společností ALTRON. Zhotovitel je plně odpovědný za porušení povinností uvedených v tomto odstavci.
VI.12 Náklady spojené se zajišťováním bezpečnosti a ochrany zdraví při práci hradí Zhotovitel.
VI.13 Zhotovitel bere na vědomí povinnost všech osob nosit na staveništi reflexní vestu, ochrannou přilbu, pracovní oděv, pracovní obuv a ostatní nutné ochranné pomůcky. Zhotovitel je povinen vybavit všechny své pracovníky potřebnými osobními ochrannými pracovními prostředky podle povahy vykonávané práce a tito je musí při výkonu práce soustavně používat, ve smyslu § 104 zákoníku práce, a nařízení vlády č. 390/2021 Sb., o bližších podmínkách poskytování osobních ochranných pracovních prostředků, mycích, čisticích a dezinfekčních prostředků. Zhotovitel je povinen řídit se případnými pokyny společnosti ALTRON ohledně používání ochranných pomůcek, což nezbavuje Xxxxxxxxxxx odpovědnosti za bezpečnost Zhotovitele a jeho pracovníků.
VI.14 Xxxxxxxxxx je povinen upozornit ALTRON na všechny okolnosti, které by mohly vést při jeho činnosti na Místě provádění Díla k ohrožení života a zdraví pracovníků společnosti ALTRON nebo třetích osob či k ohrožení provozu nebo ohrožení bezpečného stavu technických zařízení a objektů.
VI.15 Zhotovitel je povinen zajistit a dát k dispozici 24 hodin denně telefonní spojení na odpovědného pracovníka Zhotovitele, a to v pracovních dnech i ve dnech pracovního klidu, pro případ mimořádné události.
VI.16 Zhotovitel zajistí dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů a jiných omamných látek na Místě provádění Díla ze strany zaměstnanců (či jiných pracovníků) Zhotovitele a poddodavatelů. Pozitivní zkouška na alkohol u zaměstnanců (či jiných pracovníků) Zhotovitele nebo poddodavatelů prováděná podle platných právních předpisů bude považována za podstatné porušení bezpečnostních předpisů ze strany Zhotovitele. Zhotovitel je povinen zajistit, že zaměstnanci a jiní pracovníci Zhotovitele včetně jeho poddodavatelů se na výzvu společnosti ALTRON podrobí zkoušce na požití alkoholických nápojů a jiných omamných látek.
VI.17 Při nakládání s odpady je Xxxxxxxxxx povinen postupovat v souladu a dodržovat veškeré povinnosti vyplývající ze zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, v platném znění. Dále v souladu § 73, resp.
§ 99 č. 542/2020 Sb. zákona o výrobcích s ukončenou životností a povinnosti každého výrobce elektrozařízení, výrobce pneumatik, distributora a posledního prodejce odděleně uvádět na daňovém dokladu náklady na zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění výrobků s ukončenou životností (dále též viditelný recyklační příspěvek).
VI.18 Zhotovitel je povinen průběžně z Místa provádění Díla odstraňovat všechny druhy odpadů, stavební suti a nepotřebného materiálu. Zhotovitel je rovněž povinen zabezpečit, aby odpad vzniklý z jeho činnosti nebo stavební materiál nebyl umísťován mimo Místo provádění Díla. Veškeré náklady jsou zahrnuty v ceně Díla.
VI.19 Při nakládání se závadnými látkami ve smyslu zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění, včetně ropných látek, je Zhotovitel povinen postupovat v souladu s uvedeným zákonem a dodržovat veškeré povinnosti z něho vyplývající. Zhotovitel je povinen řídit se při plnění Smlouvy také všemi dalšími právními předpisy platnými na území České republiky, které jsou určeny k ochraně životního prostředí.
VI.20 Zhotovitel si je vědom, že odpovídá i za škodu způsobenou okolnostmi, které mají původ v povaze přístroje nebo jiné věci, které použil při plnění Díla a že se této povinnosti nemůže zprostit.
VI.21 Za materiál a stroje Zhotovitele uskladněné na Místě provádění Díla nepřebírá ALTRON žádné záruky.
VI.22 Xxxxxxxxxx je povinen vyklidit a uvést do řádného a vyklizeného stavu Místo provádění Díla nejpozději do dne předání Díla společnosti ALTRON, případně v jiné mezi společností ALTRON a Zhotovitelem dohodnuté lhůtě. V případě, že Zhotovitel v uvedené lhůtě místo provádění Xxxx nevyklidí, je společnost ALTRON oprávněna vyklidit Místo provádění Díla sama nebo prostřednictvím třetí osoby na náklady Zhotovitele.
Článek VII Změny
VII.1 Změnou je odchylka od specifikace Díla dle Xxxxxxx (dále jen „Změna“).
VII.2 Společnost ALTRON je oprávněna požadovat provedení Změny kdykoli před předáním a převzetím Díla společností ALTRON. Společnost ALTRON vystaví k provedení Změny objednávku, která bude obsahovat specifikaci Změny, vliv Změny na cenu Díla a dobu provedení Změny. Xxxxxxxxxx je povinen objednávku společnosti ALTRON akceptovat. V případě, že tak Zhotovitel do 2 pracovních dnů neučiní, má se za to, že se Změnou včetně podmínek objednávky souhlasí. Ohledně Změny uzavřou společnost ALTRON a Zhotovitel písemný dodatek ke Smlouvě.
VII.3 Zhotovitel může společnosti ALTRON navrhnout provedení Změny. Cena Změny musí vycházet z jednotkových cen dle Smlouvy. Změny navržené ze strany Zhotovitele se považují za dohodnuté Změny až poté, co jsou společností ALTRON výslovně odsouhlaseny v písemném dodatku ke Smlouvě.
Článek VIII Zkoušky funkčnosti
VIII.1 Nestanoví-li Smlouva jinak, je úspěšné provedení zkoušek funkčnosti nezbytným předpokladem předání Díla. Účelem zkoušek funkčnosti je ověřit sjednanou funkčnost dodaného věcného plnění a v případě prací též správnost jejich provedení. Formu, rozsah anebo další náležitosti zkoušek funkčnosti podle předmětu plnění určí Smlouva.
VIII.2 Zkoušky funkčnosti se zpravidla konají po provedení Díla v místě předání. Termín konání zkoušek funkčnosti Zhotovitel oznámí společnosti ALTRON písemně alespoň 3 (tři) pracovní dny předem; zahájení zkoušek funkčnosti stanoví přednostně v běžné pracovní době. V případě, že společnosti ALTRON navržený termín zkoušek Díla nevyhovuje, informuje o této skutečnosti Xxxxxxxxxxx a smluvní strany dohodnou jiný nejbližší možný termín zkoušek funkčnosti.
VIII.3 Funkční zkoušky se považují za úspěšně provedené a ukončené, jakmile Zhotovitel vyhotoví a předá společnosti ALTRON příslušné protokoly o úspěšném provedení zkoušek.
VIII.4 Je-li Dílo prováděno a předáváno postupně a stanoví-li Smlouva, že předání jednotlivých částí Díla předchází provedení zkoušek funkčnosti, použije se úprava obsažená shora v tomto článku i na zkoušky funkčnosti jednotlivých částí Díla.
VIII.5 Rozsah funkčních zkoušek může být upřesněn Smlouvou. Standardní rozsah funkčních zkoušek Díla představuje:
Funkční zkouška v rozsahu definovaném pro daný typ Díla;
Funkční zkouška součinnosti jednotlivých technologických celků systému (pokud je součástí Díla více technologických celků).
VIII.6 O úspěšném provedení každé jednotlivé zkoušky bude sepsán písemný protokol, který podepíší společnost ALTRON a Zhotovitel. Pokud zkouška nebyla úspěšná, je Zhotovitel oprávněn zkoušku opakovat v přiměřené lhůtě od předchozí neúspěšné zkoušky. Za přiměřenou lhůtu se považuje lhůta patnácti (15) kalendářních dnů, není-li mezi smluvními stranami dohodnuto jinak. V případě, že Zhotovitel nepřistoupí k opakování zkoušky v přiměřené lhůtě nebo taková zkouška bude více než dvakrát neúspěšná, je společnost ATRON oprávněna odstoupit od Smlouvy.
VIII.7 Pokud Xxxxxxx nestanoví jinak, je Zhotovitel povinen provést následující zkoušky Díla:
Individuální zkoušky. Před mechanickým dokončením provede Zhotovitel za účasti společnosti ALTRON odzkoušení každého jednotlivého zařízení tvořícího součást díla, během něhož prokáže funkčnost příslušné části zařízení. Po ukončení individuálních zkoušek v rámci celého Díla vypracuje Zhotovitel protokol o jejich ukončení, ve kterém zhodnotí průběh zkoušek a způsobilost zařízení ke zprovoznění.
Komplexní zkoušky. Komplexní zkoušky prokazují správnost projektového řešení, funkčnost zařízení jednotlivě i ve vzájemných funkčních vazbách, schopnost trvale bezpečného provozu zařízení a staveb a jejich připravenost k provozním zkouškám při splnění podmínek, které budou uvedeny v manuálu komplexních zkoušek, které vypracuje Zhotovitel a schválí společnost ALTRON. Zahájení komplexních zkoušek podmiňuje schválení manuálu komplexních zkoušek společností ALTRON. Komplexní vyzkoušení je ukončeno protokolem o provedení komplexního vyzkoušení.
Garanční zkoušky. Garanční zkoušky budou na žádost společnosti ALTRON provedeny nejpozději do dvou (2) měsíců od předání Díla, za účelem prokázání splnění garantovaných parametrů dle Smlouvy. Náklady na garanční zkoušky ze strany Zhotovitele jsou součástí ceny Díla dle Smlouvy. V případě, že garanční zkoušky budou neúspěšné, poskytuje se Zhotoviteli lhůta třiceti (30) kalendářních dnů na odstranění možných příčin. Garanční zkoušky a vyhodnocení provede oboustranně odsouhlasená nezávislá organizace vybraná společností ALTRON za účasti Zhotovitele. Opakované garanční zkoušky vč. potřebného měření provede stejná vybraná organizace, a to na náklady Zhotovitele. Termín provedení opakovaných zkoušek podléhá odsouhlasení společnosti ALTRON.
Článek IX Předání a převzetí Díla
IX.1 Zhotovitel je povinen dokončit a předat společnosti ALTRON Dílo nejpozději v termínu dle Smlouvy.
IX.2 Dílo je připraveno k předání a převzetí, pokud je řádně provedeno a dokončeno v souladu se Smlouvou a předána veškerá sjednaná a odsouhlasená dokumentace, jsou úspěšně provedeny a vyhodnoceny veškeré zkoušky předepsané Smlouvou a společnosti ALTRON byl poskytnut přiměřený čas pro kontrolu Díla. Smlouva může stanovit, že k předání Díla dojde po ukončení Smlouvou stanoveného zkušebního provozu. Dílo bude dokončeno a předáno společnosti ALTRON jako jeden celek. Předáním a převzetím Díla se rozumí předání a převzetí Díla k trvalému užívání.
IX.3 K Převzetí Díla dojde okamžikem podpisu protokolu o předání a převzetí ze strany společnosti ALTRON. Zhotovitel je povinen vyzvat společnost ALTRON k převzetí Díla nejméně deset (10) pracovních dnů před dnem zamýšleného předání a převzetí Xxxx. V případě, že společnosti ALTRON stanovený řádný termín předání Díla nevyhovuje, informuje o této skutečnosti Xxxxxxxxxxx a smluvní strany dohodnou jiný nejbližší možný termín předání Díla.
IX.4 Nebezpečí škody na předmětu Díla přechází na společnost ALTRON počínaje dnem protokolárního převzetí Díla společností ALTRON.
IX.5 Společnost ALTRON je oprávněna odmítnout převzetí Díla, má-li Dílo jakékoliv vady, a to včetně ojedinělých drobných vad, které nebrání užívání věci, přičemž je společnost ALTRON oprávněna požadovat odstranění takových vad. Ustanovení § 2605 a § 2628 občanského zákoníku se v takovém případě nepoužijí.
IX.6 Společnost ALTRON není povinna převzít Xxxx, pokud dílo odmítne a nepřevezme smluvní partner společnosti ALTRON nebo koncový zákazník.
IX.7 O předání a převzetí Díla bude společností ALTRON a Xxxxxxxxxxxx sepsán předávací protokol. Pokud společnost ALTRON převezme Dílo, které v den předání a převzetí vykazuje drobné ojedinělé vady a nedodělky, bude jejich soupis včetně dohodnutých termínů odstranění nedílnou součástí protokolu o předání a převzetí Díla.
IX.8 Případné vady a nedodělky se Zhotovitel zavazuje odstranit v termínu, který společnost ALTRON uvede v protokolu o předání a převzetí Díla. Pokud Zhotovitel nesplní termín pro odstranění vad a nedodělků, je společnost ALTRON oprávněna odstranit nedodělky sama, nebo prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady Zhotovitele.
IX.9 Není-li sjednáno či nevyplývá-li z povahy Díla něco jiného, předá Zhotovitel spolu s předávacím protokolem společnosti ALTRON protokoly o provedení zkoušek funkčnosti a dokumentaci k Dílu zahrnující zpravidla, mimo jiné, (i) návod k obsluze a údržbě (uživatelská příručka), (ii) provozní deník, (iii) protokol o výchozí revizi a (iv) prohlášení o shodě.
IX.10 Smlouva může stanovit, že Dílo může být prováděno a předáváno společnosti ALTRON postupně po ucelených částech Díla.
IX.11 Ověření funkčnosti Díla provádí Zhotovitel postupem uvedeným v čl. VII těchto Všeobecných podmínek.
Článek X Programové vybavení jako součást předmětu plnění
X.1 V případě, že předmětem plnění dle Smlouvy je vývoj Software Zhotovitelem pro Společnost ALTRON, postupuje Zhotovitel na společnost ALTRON všechna majetková práva k Software, a uděluje souhlas ke změnám Díla a spojování Díla s jiným dílem. Zhotovitel je povinen zajistit odpovídající souhlas všech svých zaměstnanců a spolupracujících osob, které se podílejí na vývoji Software. Zhotovitel se zavazuje k předání zdrojových kódů, k tomu, že nebude používat uzavřené a nestandardní technologie a k tomu, že poskytne veškerou součinnost dalšímu zhotoviteli, který bude pracovat se Software k tomu, aby mohl Software dále vyvíjet a upravovat
X.2 Je-li součástí předmětu plnění dodávaného Zhotovitelem i Software, který však není vyvíjen pro společnost ALTRON, ale je pouze součástí dodávaného plnění, poskytuje Zhotovitel společnosti ALTRON licenci k užití Software v rozsahu stanoveném těmito Všeobecnými podmínkami; tato úprava může být konkretizována Smlouvou.
X.3 Zhotovitel poskytuje společnosti ALTRON licenci k užití Software v jeho aktuální verzi platné ke dni předání předmětu plnění.
X.4 Zhotovitel poskytne odbornou instalaci Software jako součást předmětu plnění a případné školení osob pověřených společností ALTRON v rozsahu a čase určeném ve Smlouvě.
X.5 ALTRON obdrží od společnosti Zhotovitele jeden hardwarový klíč pro užívání Software s identifikační disketou ke každé pracovní stanici, je-li takovýto hardwarový klíč pro chod Software nutný.
Článek XI Vlastnické právo a odpovědnost za škodu
XI.1 Vlastníkem zhotovovaného Díla a všeho, co k němu náleží, je společnost ALTRON, a to od samého počátku. Vlastnické právo společnosti ALTRON vzniká vytvořením každé součásti Díla. Všechny materiály přecházejí do vlastnictví Zhotovitele vždy okamžikem, kdy jsou do Díla zabudovány nebo dodáním na místo plnění, podle toho, co nastane dříve.
XI.2 Společnost ALTRON nabude vlastnické právo k jednotlivým částem projektové dokumentace a ke všem dalším výstupům Zhotovitele v okamžiku jejich předání společnosti ALTRON.
XI.3 Nebezpečí škody na Díle nese Zhotovitel až do okamžiku protokolárního předání a převzetí díla společností ALTRON.
XI.4 Zhotovitel je povinen činit taková opatření, aby jeho činností nedocházelo ke škodám na majetku společnosti ALTRON, jeho zaměstnanců nebo třetích osob, anebo k poškození zdraví zaměstnanců společnosti ALTRON nebo třetích osob. Zhotovitel odpovídá společnosti ALTRON za veškeré škody mu způsobené při provádění předmětu plnění.
XI.5 Zhotovitel odškodní společnost ALTRON a právně ho na své náklady ochrání před veškerými nároky, požadavky, škodami, ztrátami a jinými náklady v případě požadavků vznesených třetími stranami, které vzniknou z činnosti Zhotovitele při plnění Smlouvy, nebo jsou z této činnosti odvoditelné.
XI.6 Zhotovitel se zavazuje mít po dobu plnění Smlouvy uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jeho činností v důsledku provádění Díla společnosti ALTRON, případně třetím osobám, a to ve výši odpovídající minimálně dvojnásobku smluvní ceny Díla. Smlouvu týkající se předmětného pojištění (úředně ověřenou kopii) je Zhotovitel povinen předložit společnosti ALTRON nejpozději do čtrnácti (14) kalendářních dnů od vyzvání společnosti ALTRON.
Článek XII Práva duševního vlastnictví a licence
XII.1 Zhotovitel postupuje na společnost ALTRON veškerá oprávnění k výkonu majetkových práv autorských k veškerým autorským dílům ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, která jsou součástí plnění Zhotovitele dle Smlouvy a veškerá práva k jakýmkoli dalším předmětům duševního vlastnictví, včetně databází.
XII.2 Zhotovitel potvrzuje a souhlasí s tím, že součástí majetkových práv autorských, která náleží společnosti ALTRON je rovněž výhradní oprávnění autorská díla upravovat, uveřejňovat, měnit, spojit s jiným dílem nebo zařadit do díla souborného, zpracovávat, uveřejňovat pod jménem společnosti ALTRON a dokončovat, a potvrzuje, že k tomu udělily souhlas také osoby podílející se na tvorbě autorských děl.
XII.3 V případě, že Xxxxxxxxxx z objektivních důvodů nemůže převést majetková práva k autorským dílům na společnost ALTRON, uděluje společnosti ALTRON výhradní licenci k autorskému dílu vytvořenému pro společnost ALTRON jako součást plnění dle Smlouvy, a to územně a množstevně neomezenou licenci ke všem známým způsobům užití, a to na celou dobu trvání autorských majetkových práv, včetně svolení autorská díla měnit, dokončit a spojovat s jinými díly a zařazovat je do děl souborných. Po dobu plánované doby životnosti Díla uvedené ve Smlouvě nelze licenci jednostranně vypovědět či jinak ukončit. Společnost ALTRON není povinna licenci využít.
XII.4 S ohledem na charakter plnění dle Smlouvy není možné naplnit podmínky pro uplatnění ustanovení
§ 2374 občanského zákoníku, Zhotovitel prohlašuje, že se zavazuje vypořádat případné nároky na dodatečnou odměnu vůči jednotlivým konkrétním autorům, kteří se na vytvoření Díla podíleli, a zavazuje se odškodnit společnost ALTRON v plné výši ve vztahu k jakýmkoli takto uplatněným nárokům a nákladům, které společnosti ALTRON v souvislosti s těmito nároky vzniknou.
XII.5 Zhotovitel ani další osoby podílející se na tvorbě Díla nemají právo odstoupit od udělení příslušných oprávnění ani pro změnu přesvědčení dle ustanovení § 2382 občanského zákoníku. Xxxxxxxxxx je povinen o této skutečnosti informovat osoby podílející se na tvorbě Díla.
XII.6 Pokud je součástí plnění Díla autorské dílo, které nebylo vytvořeno na zakázku pro společnost ALTRON, poskytuje Zhotovitel společnosti Altron k takovému autorskému dílu nevýhradní licenci, a to územně a množstevně neomezenou licenci ke všem známým způsobům užití včetně svolení autorská díla měnit, dokončit a spojovat s jinými díly a zařazovat je do děl souborných, a to na celou dobu trvání autorských majetkových práv. Po dobu plánované doby životnosti Díla uvedené ve Smlouvě nelze licenci jednostranně vypovědět či jinak ukončit. Společnost ALTRON není povinna licenci využít.
XII.7 Společnost ALTRON je dále oprávněna postoupit zcela nebo z části oprávnění k výkonu majetkových práv na jakoukoli další třetí osobu a udělovat licence a podlicence, s čímž Zhotovitel výslovně souhlasí a potvrzuje, že k tomu udělily souhlas také osoby podílející se na tvorbě Autorských děl.
XII.8 Zhotovitel uděluje společnosti ALTRON veškerá práva k užívání vynálezu, užitného vzoru či průmyslového vzoru, včetně práva takové oprávnění udělit i úplatně třetím osobám, pokud Zhotovitel v průběhu plnění Smlouvy vytvoří vynález, užitný vzor nebo průmyslový vzor.
XII.9 Veškerá odměna Xxxxxxxxxxx za postoupení majetkových práv autorských, poskytnutí licencí a udělení práv k užívání vynálezu, užitného vzoru a/nebo průmyslového vzoru, je již zahrnuta v ceně Díla a Zhotoviteli nenáleží žádná dodatečná odměna. Zhotovitel je povinen vypořádat samostatně jakékoli případné nároky třetích stran na dodatečnou odměnu, bez jakýchkoli nároků vůči společnosti ALTRON.
XII.10 Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout společnosti ALTRON oprávnění k výkonu práv duševního vlastnictví ke všem součástem Díla včetně veškeré dokumentace předané Zhotovitelem společnosti ALTRON, je-li to nezbytné pro řádný výkon práv společnosti ALTRON.
XII.11 Zhotovitel poskytuje společnosti ALTRON záruku za to, že Dílo ani jiné plnění Zhotovitele dle Smlouvy ani užívání Díla ze strany společnosti ALTRON neporušuje ani nebude mít za následek porušení jakéhokoliv práva duševního vlastnictví třetích osob. V případě, že Zhotovitel poruší svůj závazek vyplývající ze záruky uvedené v tomto článku, je Xxxxxxxxxx odpovědný za veškeré důsledky z toho plynoucí, zejména je povinen neprodleně zajistit společnosti ALTRON právo užívat Dílo a jeho součásti, jež nebude narušovat práva duševního vlastnictví třetích osob a nahradit společnosti ALTRON veškerou újmu, která mu tím byla způsobena, jakož i veškeré účelné náklady vynaložené na obranu práv společnosti ALTRON.
XII.12 Zhotovitel se zavazuje neprodleně oznámit společnosti ALTRON, že třetí osoba uplatnila nárok z titulu porušení práv duševního vlastnictví, která jsou nezbytná pro realizaci Díla, případně která s Dílem souvisejí.
XII.13 Zhotovitel se zavazuje poskytnout společnosti ALTRON veškerou součinnost pro úspěšnou obranu práv společnosti ALTRON ve vztahu k porušení práv duševního vlastnictví třetích osob a hájit společnost ALTRON před jakýmkoliv nárokem třetí strany, včetně nároků poddodavatelů, zaměstnanců nebo jiných spolupracujících osob a zástupců Zhotovitele.
Článek XIII Práva z odpovědnosti za vadné plnění a záruka za jakost
XIII.1 Dílo má vady, jestliže provedení Díla neodpovídá výsledku určenému ve Smlouvě, účelu Díla, popřípadě nemá vlastnosti výslovně stanovené Smlouvou a obecně závaznými právními předpisy.
XIII.2 Zhotovitel poskytuje společnosti ALTRON na Dílo záruku za jakost v délce 36 měsíců na dodávky, 60 měsíců na práce. Zhotovitel nebude poskytování záruky podmiňovat vykonáním jiných úkonů servisu a údržby, vč. dodání náhradních dílů a provozních náplní, Díla než těch, které jsou předmětem Smlouvy.
XIII.3 Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou nemohla společnost ALTRON Dílo v důsledku vady řádně užívat.
XIII.4 Zárukou za jakost Xxxxxxxxxx přebírá odpovědnost za to, že Xxxx bude po záruční dobu způsobilé ke svému použití, jeho kvalita bude odpovídat Xxxxxxx a zachová si vlastnosti Xxxxxxxx vymezené, popř. obvyklé.
XIII.5 V případě vady Díla má společnost ALTRON právo zvolit si nárok z vad, a to, (i) nárok na odstranění vady poskytnutím nového Díla nebo jeho části, pokud nejsou Dílo nebo jeho část v důsledku vady způsobilé k plnění svého účelu nebo pokud se stejná opravitelná vada na Díle nebo jeho části Díla opakuje potřetí (3x); (ii) nárok na odstranění vady opravou Díla nebo jeho části, pokud se jedná o vadu opravitelnou; (iii) nárok na slevu z cenu Díla.
XIII.6 Společnost ALTRON oznámí Zhotoviteli reklamaci vady způsobem uvedeným ve Smlouvě.
XIII.7 Pokud společnost ALTRON požaduje odstranění vady opravou, je Xxxxxxxxxx povinen dostavit se na Místo provádění Díla a zahájit činnosti směřující k opravě vady
do dvanácti (12) hodin od jejího oznámení u závažných vad bránících bezpečnému a spolehlivému provozu Díla, nebo
do dvou (2) dnů od jejího oznámení u vad nebránících bezpečnému a spolehlivému provozu Díla, pokud nebude s ohledem na povahu vady mezi Zhotovitelem a společností ALTRON dohodnuto písemně jinak.
XIII.8 Zhotovitel je povinen dokončit odstranění vady Díla ve lhůtě určené společností ALTRON.
XIII.9 Pokud společnost ALTRON požaduje odstranění vady bezplatným dodáním nové části Díla nebo celého Díla, Zhotovitel je povinen tak učinit neprodleně, nejpozději ve lhůtě stanovené společností ALTRON.
XIII.10 Neodstraní-li Zhotovitel reklamované vady Díla řádně a včas ve stanovených lhůtách, nebo oznámí- li před jejím uplynutím společnosti ALTRON, že vady neodstraní, může ALTRON požadovat přiměřenou slevu z ceny Dílo nebo po předchozím vyrozumění Zhotovitele vadu odstranit sám nebo ji nechat odstranit třetí osobou, a to na náklady Zhotovitele, aniž by tím ALTRON omezil jakákoli svá práva daná mu Smlouvou a odpovědnost Zhotovitele za vady Díla, nebo od Smlouvy odstoupit. Zhotovitel je povinen nahradit společnosti ALTRON veškeré vynaložené náklady, které vznikly společnosti ALTRON v souvislosti s odstraněním takové vady, a to do třiceti (30) dnů po obdržení příslušné faktury společnosti ALTRON.
XIII.11 Zhotovitel zahájí odstraňování vady i v případě, že reklamaci neuznává; náklady na odstranění vady nese Zhotovitel ve sporných případech až do rozhodnutí soudu či dohodnutého rozhodčího orgánu. Prokáže-li se ve sporných případech, že ALTRON reklamoval vadu neoprávněně, je společnost ALTRON povinna uhradit Zhotoviteli prokazatelné účelné a přiměřené náklady, které v souvislosti s odstraněním takové vady vynaložil.
XIII.12 Zhotovitel poskytuje záruku na provedené opravy Díla do konce záruční doby, v případě dodání nových věcí pak v délce záruky poskytnuté jejich výrobcem.
Článek XIV Poddodavatelé
XIV.1 Zhotovitel je oprávněn plnit svůj závazek z této Smlouvy prostřednictvím konkrétních poddodavatelů pouze tehdy, vysloví-li s tím společnost ALTRON písemně souhlas. Zhotovitel může společnosti ALTRON navrhnout a odpovídá za to, že jím navržení poddodavatelé jsou plně způsobilí poskytnout odpovídající plnění a že na jejich plnění ani na osobu poddodavatele a jeho skutečného majitele ani jeho další poddodavatele a jejich skutečné majitele se nevztahují žádné sankce uložené zejména Evropskou unií, Spojenými státy americkými nebo Organizací spojených národů. Zhotovitel je povinen informovat společnost ALTRON o jakékoli změně v platnosti tohoto prohlášení bezodkladně a nejpozději ve lhůtě tří (3) pracovních dnů od doby, kdy ke změně dojde.
XIV.2 Zhotovitel je odpovědný za veškerá plnění poskytnutá prostřednictvím poddodavatelů a jiných třetích osob ve stejném rozsahu, jako by takové plnění poskytoval sám.
XIV.3 Smluvní strany si ujednávají, že na rozdíl od ustanovení § 2915 občanského zákoníku je k náhradě škody způsobené jím, případně jím a poddodavatelem, jím a třetí stranou nebo kombinací obou, povinen vždy Zhotovitel.
XIV.4 Zhotovitel je povinen na žádost společnosti ALTRON doložit společnosti ALTRON identifikační údaje jeho poddodavatelů.
Článek XV Komunikace, doručování a oznamovací povinnost
XV.1 Pro vzájemnou právně závaznou komunikaci smluvních stran platí povinnost písemné formy. Pro účely jednání mezi společností ALTRON a Xxxxxxxxxxxx se písemná forma považuje za zachovanou i tehdy, je-li jednání učiněné elektronickou poštou či prostřednictvím datové schránky. Společnost ALTRON je oprávněna požadovat, aby elektronická zpráva byla podepsána zaručeným elektronickým podpisem nebo aby její pravost byla ověřena jiným způsobem, který společnost ALTRON v konkrétním případě akceptuje.
XV.2 Prostřednictvím pošty, kurýrní služby případně jiným obdobným způsobem lze mezi smluvními stranami doručovat veškeré písemnosti i jiné zásilky způsobilé k poštovní přepravě. ALTRON zasílá poštovní zásilky na adresu uvedenou ve Smlouvě jako sídlo (bydliště) Xxxxxxxxxxx příp. na jinou adresu, kterou jí Zhotovitel písemně oznámí jako kontaktní adresu; Xxxxxxxxxx je oprávněn dále určit kontaktní osobu, k jejímž rukám budou zásilky adresovány. Poštovní zásilky se považují za doručené Zhotoviteli dnem skutečného doručení, jinak 3. (třetí) pracovní den po odeslání, pokud byly odeslány na adresu v souladu s tímto ujednáním.
XV.3 Zhotovitel je povinen oznámit společnosti ALTRON změny skutečností a údajů, které jí sdělil, zejména změny jména a bydliště, resp. názvu a sídla Zhotovitele a jeho doručovací adresy a kontaktních osob, změny ve složení statutárního orgánu či jiné změny týkající se osob oprávněných jménem Zhotovitele jednat, a to vždy bez zbytečného odkladu a nejpozději do tří (3) pracovních dnů poté, co k takové změně došlo, písemně nebo jinou formou výslovně akceptovanou společností ALTRON.
Článek XVI Ochrana důvěrných informací; zpracování osobních údajů
XVI.1 Zhotovitel je povinen zachovávat absolutní mlčenlivost o veškerých informacích o skutečnostech obchodní, výrobní či technické povahy související se společností ALTRON, které mají skutečnou nebo alespoň potenciální materiální či nemateriální hodnotu a nejsou v příslušných obchodních kruzích běžně dostupné, a které Zhotovitel zjistil v průběhu provádění Díla nebo v souvislosti se Smlouvou se společností ALTRON, včetně jednání o Smlouvě. Tato povinnost trvá i po skončení Smlouvy, jakož i v případě, že Smlouva nebyla uzavřena. Tímto ustanovením nejsou dotčeny žádné další dohody nebo smlouvy týkající se důvěrných informací mezi společností ALTRON a Zhotovitelem ani další povinnosti podle příslušných ustanovení právních předpisů týkající se obchodního tajemství, ochrany informací a dalších souvisejících otázek. V případě porušení povinnosti mlčenlivosti náleží poškozené straně smluvní pokuta ve výši stanovené podle Xxxxxxx, která odpovídá hodnotě a významu zajišťované povinnosti.
XVI.2 Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškeré povinnosti vyplývající z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „nařízení GDPR“) vůči subjektům údajů, jejichž osobní údaje na základě Smlouvy předává nebo jinak zpřístupňuje společnosti ALTRON, zejm. že k takovému předávání či jinému zpřístupnění má platný právní titul.
XVI.3 Pokud by v rámci poskytování předmětu plnění dle Smlouvy mělo dojít ke zpracování osobních údajů ve smyslu nařízení GDPR, zavazuje se Zhotovitel uzavřít se společností ALTRON samostatnou písemnou smlouvu, kterou upraví podmínky zpracování osobních údajů, zejména v jakém rozsahu, za jakým účelem a na jakou dobu se smlouva uzavírá, a záruky o technickém a organizačním zabezpečení ochrany osobních údajů.
Článek XVII Přerušení plnění smluvních povinností ze strany společnosti ALTRON
XVII.1 Společnost ALTRON je oprávněna přerušit plnění svých závazků ze Smluvního vztahu, vznikne-li jí právo odstoupit od Smlouvy. Právo přerušit plnění trvá do té doby, kdy je společnosti ALTRON prokázán zánik důvodu k odstoupení od Smlouvy, resp. do doby účinnosti ukončení Smlouvy.
XVII.2 Pokud společnost ALTRON přeruší plnění svých závazků z některého důvodu v souladu se Smlouvou anebo těmito Všeobecnými podmínkami, není v prodlení.
Článek XVIII Sankce
XVIII.1 V případě prodlení s plněním Díla Zhotovitelem oproti milníkům vyjmenovaným ve Smlouvě nebo vyznačeným v harmonogramu prací uplatní společnost ALTRON proti Zhotoviteli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny Díla za každý nesplněný milník a smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny Díla za každý den prodlení až do splnění předmětu plnění daného milníku.
XVIII.2 V případě prodlení Zhotovitele se splněním jiného termínu, než je termín uvedený v předchozím bodě stanoveného ve Smlouvě Zhotovitel zaplatí společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny Díla za každý případ a započatý den prodlení.
XVIII.3 Z titulu nedodržení termínu dokončení Díla podle Xxxxxxx, je Zhotovitel povinen společnosti ALTRON uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny Díla za každý den prodlení.
XVIII.4 Smluvní pokuta za prodlení Zhotovitele s odstraněním vad Díla činí 0,5 %, z ceny Díla za každý den prodlení a za každou vadu a nedodělek, až do doby jejich odstranění.
XVIII.5 Nevyklidí-li Zhotovitel v dohodnuté lhůtě Místo provádění Díla, uhradí společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny Díla za každý den prodlení.
XVIII.6 V případě porušení povinnosti Zhotovitele hlásit společnosti ALTRON změnu v prohlášení ohledně mezinárodních sankcí podle čl. II.5 a čl. XIV.1 Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každé jednotlivé porušení.
XVIII.7 V případě porušení povinnosti Zhotovitele dle čl. V.14 těchto Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každé jednotlivé porušení.
XVIII.8 V případě porušení povinnosti Zhotovitele dle čl. V.16 těchto Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každé jednotlivé porušení.
XVIII.9 V případě porušení povinnosti Zhotovitele mít uzavřeno pojištění dle čl. XI.6 těchto Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 5 % z ceny Díla.
XVIII.10V případě porušení povinnosti Zhotovitele zachovávat mlčenlivost dle čl. XVI.1 těchto Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
XVIII.11V případě porušení povinností pro oblast bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
XVIII.12V případě porušení povinnosti Zhotovitele dle čl. XIII.7.1 těchto Všeobecných podmínek je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 1.500,- Kč za každou započatou hodinu porušení povinnosti.
XVIII.13Pověří-li Zhotovitel provedením Díla nebo jeho části poddodavatele v rozporu s čl. XIV těchto Všeobecných podmínek, je Zhotovitel povinen uhradit společnosti ALTRON smluvní pokutu ve výši 5% z ceny Díla.
XVIII.14Smluvní strany s ohledem na předmět Xxxxxxx s výší smluvních pokut souhlasí a považují je za přiměřené.
XVIII.15Právo společnosti ALTRON požadovat zaplacení náhrady plné výše škody vzniklé společnosti ALTRON v důsledku porušení kterékoliv ze smluvních povinností utvrzených smluvní pokutou dle Smlouvy nebo těchto Všeobecných podmínek není zaplacením příslušné smluvní pokuty dotčeno. Stejně tak není zaplacením smluvní pokuty Zhotovitelem dotčeno právo společnosti ALTRON z vadného plnění.
XVIII.16Uplatněná smluvní pokuta je splatná do 21 dnů od doručení vyúčtování Zhotoviteli.
Článek XIX Zánik Smlouvy
XIX.1 Smlouva zaniká
splněním závazků vyplývajících ze Smlouvy; uplynutím doby, na kterou je Xxxxxxx sjednána; písemně uzavřenou dohodou;
odstoupením.
XIX.2 Od Smlouvy lze odstoupit pouze v případech sjednaných či stanovených příslušným právním předpisem či Smlouvou či těmito Všeobecnými podmínkami. Oznámení o odstoupení od Xxxxxxx musí být písemné, s uvedením důvodu odstoupení, a musí být doručeno opačné smluvní straně.
XIX.3 Společnost ALTRON je oprávněna od Xxxxxxx odstoupit v případě podstatného porušení Smlouvy Zhotovitelem. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením Smlouvy ani nároku na smluvní pokutu. Po odstoupení od Smlouvy kteroukoliv ze smluvních stran není Zhotovitel bez předchozího písemného souhlasu společnosti ALTRON oprávněn postoupit případné pohledávky za společností ALTRON na třetí osobu. Takové postoupení by bylo neplatné.
XIX.4 Mimo případy dle § 2002 odst. 1 občanského zákoníku, se za podstatné porušení Xxxxxxx považuje mimo jiné následující porušení závazků ze strany Zhotovitele:
hrubě nebo opakovaně nekvalitní plnění Zhotovitele;
prodlení Xxxxxxxxxxx s prováděním díla delší než dva týdny oproti smluvním termínům, schválenému harmonogramu prací nebo termínům dohodnutým na kontrolních dnech;
realizace díla nebo jeho části poddodavatelem Xxxxxxxxxxx, který nebyl schválen společností ALTRON;
použití předaných podkladů k jiným účelům, než je uvedeno ve Smlouvě nebo v těchto Všeobecných podmínkách nebo jejich poskytnutí třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu společnosti ALTRON;
porušení předpisů BOZP, PO a OŽP Xxxxxxxxxxxx;
svévolné přerušení prací Xxxxxxxxxxxx na Díle nebo provádění Díla způsobem, který zjevně neodpovídá dohodnutému rozsahu Díla nebo termínu plnění Díla;
porušení zákazu zřízení zástavního práva k pohledávkám ze Smlouvy;
Zhotovitel poruší jakékoliv podmínky poskytnutí práv duševního vlastnictví dle čl. XI Všeobecných podmínek;
Zhotovitel přeruší plnění Smlouvy v rozporu s čl. VI.7 těchto Všeobecných podmínek. opakované porušení ostatních ustanovení Smlouvy nebo těchto Všeobecných podmínek.
XIX.5 Ustanovení § 2595 občanského zákoníku se nepoužije, tzn., že Zhotovitel nemůže od Smlouvy odstoupit z důvodů, že společnost ALTRON trvá i po Zhotovitelově upozornění na provedení Díla podle zřejmě nevhodného příkazu nebo s použitím zřejmě nevhodné věci.
XIX.6 Zanikl-li závazek provést Dílo jinak než jeho splněním, zejména zanikne-li v důsledku odstoupení od Smlouvy, je společnost ALTRON povinna uhradit Zhotoviteli vždy nejvýše to, o co se společnost ALTRON zhotovováním věci průkazně obohatila. Hodnota tohoto obohacení bude vypočtena na základě jednotkových cen dle Smlouvy a objemu skutečně provedeného plnění Zhotovitele do okamžiku odstoupení, přičemž nepřekročí sjednanou Xxxx díla. Plnění, které již Zhotovitel od společnosti ALTRON obdržel, bude vždy započteno na obohacení v rozsahu, v němž se kryjí. V případě, že Zhotovitel obdržel od společnosti ALTRON plnění ve vyšší částce, než jakou činí hodnota obohacení společnosti ALTRON, musí Zhotovitel převyšující částku plnění společnosti ALTRON vrátit bez zbytečného odkladu.
XIX.7 V případě zániku právních účinků Smlouvy na základě odstoupení od Xxxxxxx nezanikají nároky na smluvní pokuty, na slevu z ceny, ujednání o zajištění dluhu, ujednání o odpovědnosti za vady díla včetně záruky za jakost, odpovědnosti za škodu a nemajetkovou újmu, a nezanikají též závazky Zhotovitele nepostoupit či nezastavit své pohledávky ze Xxxxxxx třetí osobě, ledaže k tomu dala společnost ALTRON předchozí písemný souhlas a nezaniká postoupení majetkových práv k autorským dílům, licence, poskytnutí práv k duševnímu vlastnictví a povinnosti s těmito závazky související. Společnost ALTRON je rovněž oprávněna v případě odstoupení od Xxxxxxx k započtení jakýchkoliv splatných i nesplatných pohledávek za Zhotovitelem na jakékoliv splatné i nesplatné pohledávky Zhotovitele, tzn., že možnost započtení se vztahuje i na pohledávky z případného bezdůvodného obohacení.
XIX.8 Zanikl-li závazek provést Dílo jinak než splněním (i) stává se společnost ALTRON vlastníkem všech materiálů, výrobků, projektové dokumentace a dalších věcí, které Zhotovitel dodal na místo plnění a které měly a mohly být použity k řádnému splnění předmětu Díla Zhotovitelem a (ii) je společnost ALTRON oprávněna užívat za cenu obvyklou Zhotovitelem dodané dočasné konstrukce, zařízení apod., které Xxxxxxxxxx užíval či měl užívat při realizaci předmětu Díla, pokud se společnost ALTRON bez zbytečného odkladu nerozhodne jinak, a nesdělí své rozhodnutí Zhotoviteli. Další podmínky tohoto užívání strany písemně dohodnou, nestane-li se tak, užívání skončí doručením výzvy společnosti ALTRON Zhotoviteli k převzetí užívaných věcí Xxxxxxxxxxxx.
XIX.9 Zánikem nebo smrtí Zhotovitele Smlouva mezi společností ALTRON a Zhotovitelem nezaniká.
Článek XX Rozhodné právo a řešení sporů
XX.1 Právní vztahy mezi smluvními stranami založené Smlouvou a/nebo Všeobecnými podmínkami se řídí českým právním řádem.
XX.2 Společnost ALTRON a Zhotovitel budou případné spory, které mohou při plnění Smlouvy a/nebo Všeobecných podmínek nebo v souvislosti s nimi mezi smluvními stranami vzniknout, řešit smírně.
XX.3 Pokud nebude možné spor mezi smluvními stranami vyřešit smírně, jsou ve sporech ze Smlouvy a/nebo Všeobecných podmínek příslušné soudy České republiky, kdy místně příslušným je obecný soud společnosti ALTRON.
Článek XXI Závěrečná ustanovení
XXI.1 Jakékoliv splatné i nesplatné pohledávky za Zhotovitelem vzniklé společnosti ALTRON je společnost ALTRON oprávněna jednostranně započíst na splatné či nesplatné pohledávky Zhotovitele (včetně zádržného). Společnost ALTRON může započíst jednostranně i pohledávku nejistou či neurčitou.
XXI.2 Zhotovitel je oprávněn postoupit nebo zastavit pohledávky a jiná práva vyplývající z této Smlouvy vůči společnosti ALTRON pouze po předchozím písemném souhlasu společnosti ALTRON.
XXI.3 Zhotovitel je oprávněn použít pohledávky vyplývající z této smlouvy vůči společnosti ALTRON jako zástavu či pro jiné zajištění svých závazků vůči třetí osobě pouze po předchozím písemném souhlasu společnosti ALTRON. Zákaz zřízení zástavního práva se sjednává jako věcné právo, a to do data splnění veškerých povinností Zhotovitele vyplývajících ze Smlouvy. Zhotovitel prohlašuje, že v době před účinností Xxxxxxx nezřídil zástavní právo k budoucím pohledávkám, jež budou vyplývat ze Smlouvy, a ani toto právo nezřídí po jejím uzavření.
XXI.4 Práva společnosti ALTRON vůči Zhotoviteli se promlčí ve lhůtě čtyř let počítané ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
XXI.5 Pokud by některé ustanovení Všeobecných podmínek, Smlouvy anebo jiného příslušného smluvního ujednání bylo shledáno nebo se stalo podle příslušné právní úpravy zdánlivým, neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, nebude tím dotčena ani ovlivněna platnost, účinnost, vykonatelnost ani právní bezvadnost jiných ustanovení. Zdánlivé, neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení bude podle své povahy a při respektování původního obchodního záměru bezodkladně nahrazeno, doplněno nebo jinak upraveno výkladem nebo písemným dodatkem smluvních stran o novém obsahu ustanovení. To samé platí i pro případ smluvní mezery vyžadující úpravu.