DOHODA O NAROVNÁNÍ uzavřená dle ustanovení § 1903 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Dohoda“)
DOHODA O NAROVNÁNÍ uzavřená dle ustanovení § 1903 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Dohoda“)
mezi
(1) Chrám Chmele a Piva CZ, příspěvková organizace, IČO: 287 33 088, se sídlem nám. Prokopa Velkého 1951, 438 01 Žatec, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. Pr 857, zastoupena Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, MSc., ředitelem
(dále jen „Objednatel“)
a
(2) Xx. Xxxxx Xxxxx, IČO: 032 61 620, místem podnikán 01 Žatec
(dále jen „Poskytovatel“) (dále oba také jako „Strany dohody“)
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
438
(A) Objednatel a Poskytovatel uzavřeli dne 01. 03. 2018 Smlouvu o spolupráci a poradenské a konzultační činností (dále jen „Smlouva o spolupráci“), na jejímž základě Poskytovatel měl pro Objednatele v gastronomickém a restauračním provozu doplňkové činnosti Chrámu Chmele a Piva ve střediscích restaurace U Orloje a Dětská herna provádět zejména organizační činnost, poradenství a konzultační činnost, za což mu měla být Poskytovatelem placena odměna výši 5.000, - Kč měsíčně;
(B) Objednatel a Poskytovatel uzavřeli dne 01. 03. 2018 dodatek č. 1 ke Smlouvě o spolupráci, na jehož základě měl Objednatel vyplácet Poskytovateli další provizi ve výši 5 % ze zisku před zdaněním za každý kalendářní měsíc ode dne 01. 03. 2018 do
30. 09. 2018 (dále jen „Dodatek č. 1“);
(C) Objednatel a Poskytovatel uzavřeli dne 01. 03. 2018 dodatek č. 2 ke Smlouvě o spolupráci, na jehož základě měl Objednatel vyplácet Poskytovateli další provizi ve výši 10 % ze zisku před zdaněním za každý kalendářní měsíc ode dne 01. 10. 2018 po dobu trvání Smlouvy o spolupráci (dále jen „Dodatek č. 2“);
(D) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o řádné plnění Smlouvy o spolupráci, kdy Objednatel vytkl Poskytovateli, že provoz restaurace je dlouhodobě ve ztrátě, neboť z výkazu zisku a ztráty sestaveného ke dni 31. 12. 2018 vyplývá, že hospodářský výsledek činil -1.777.761,80 Kč. Z výkazu zisku a ztráty sestaveného ke dni 31. 12. 2019 vyplývá, že hospodářský výsledek činil -3.569.755,59 Kč. Z výkazu zisku a ztráty sestaveného ke dni 31. 06. 2020 vyplývá, že hospodářský výsledek činil
-2.833.362,12 Kč; Poskytovatel však tvrdí, že nenese odpovědnost za hospodářské výsledky Objednatele, když tuto povinnost dle jeho názoru smluvně nepřevzal;
(E) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o řádné plnění Smlouvy o spolupráci, kdy Objednatel vytkl Poskytovateli, že tento řádně neplnil své povinnosti vyplývající ze smlouvy, ve které se zavázal vykonávat poradenskou činnost v rozsahu
25 hodin měsíčně, ačkoli v některých měsících se v tomto časovém rozsahu
nedostavil do provozovny Objednatele; Poskytovatel však tvrdí, že Xxxxxxx o spolupráci neobsahovala závazek Poskytovatele vykonávat činnost, která byla svou povahou zejména poradenskou, přímo v restauraci, a svou povahou ji lze vykonávat víceméně odkudkoli;
(F) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o vydání bezdůvodného obohacení spočívajícím ve všech zaplacených odměnách a provizích Poskytovateli na základě Smlouvy o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2 s ohledem na jejich nezveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů;
(G) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o to, zda byla Objednatelem účinně vypovězena Smlouva o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2;
(H) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o vydání bezdůvodného obohacení s ohledem na možnou neplatnost či neexistenci Smlouvy o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2, kdy Poskytovatel spatřuje bezdůvodné obohacení v tom, že poskytoval Objednateli své poradenské služby a know-how, aniž by za tyto služby obdržel odměnu dle platné smlouvy;
(I) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o zaplacení odměny za měsíce červen a červenec roku 2020 v celkové výši 30.000, - Kč, když tato odměna byla Poskytovatelem vyúčtována fakturami č. 062020 a 072020;
(J) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o to, zda mezi nimi došlo dne 31.
05. 2020 k uzavření ústní smlouvy o spolupráci se stejným obsahem jako Smlouva o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2;
(K) Mezi Objednatelem a Poskytovatelem vznikl spor o to, zda Poskytovateli vznikl nárok na náhradu škody za služby poskytnuté Poskytovatelem v měsíci červnu a červenci roku 2020, a dále nárok na náhradu škody ve formě ušlého zisku za odměnu ze Smlouvy o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2 za následujících 8 měsíců následujících po červenci roku 2020 v souvislosti s výpovědí Smlouvy o spolupráci ze strany Objednatele;
(L) Objednatel a Poskytovatel mají zájem na vyřešení všech výše uvedených sporů a na vypořádání všech vzájemných peněžitých či nepeněžitých nároků;
SE STRANY DOHODY DOHODLY NÁSLEDUJÍCÍM ZPŮSOBEM:
1. NAROVNÁNÍ
1.1 Strany dohody tímto narovnávají spor popsaný v písmenu (D) této Dohody tak, že Poskytovatel není odpovědný za hospodářskou ztrátu Objednatele v souvislosti se službami, které poskytoval Objednateli od 01. 03. 2018.
1.2 Strany dohody tímto narovnávají spor popsaný v písmenu (E) této Dohody tak, že Poskytovatel nebyl povinen se pravidelně dostavovat do provozovny Objednatele v rozsahu 25 hodin měsíčně s tím, že své služby mohl Objednateli poskytovat i mimo jeho provozovnu.
1.3 Strany dohody tímto narovnávají spor popsaný v písmenu (F), (H) této Dohody tak, že závazek Objednatele na vydání bezdůvodného obohacení, jehož bližší popis je uveden v písmenu (F) této Dohody, a závazek Poskytovatele na vydání bezdůvodného obohacení, jehož bližší popis je uveden v písmenu (H) této Dohody, se na základě dohody Objednatele a Poskytovatele ruší a nenahrazují novým závazkem. Pro vyloučení všech pochybností, pokud by tyto závazky i přes dohodu Poskytovatele a Objednatele existovaly, tak se jich Poskytovatel i Objednatel výslovně v celém jejich rozsahu vzdávají.
1.4 Sporný závazek Objednatele zaplatit Poskytovateli odměnu za měsíce červen a červenec roku 2020 v celkové výši 30.000, - Kč vyúčtovaný fakturami č. 062020 a 072020, jehož bližší popis je uveden v písmenu (I) této Dohody, bude vypořádán tak, že Objednatel zaplatí Poskytovateli částku ve výši 30.000, - Kč (slovy: třicet tisíc korun českých) jako úhradu faktur č. 062020 a 072020, a to do 15 dnů ode dne nabytí účinnosti této Dohody, přičemž úhrada této částky nebude dle dohody Poskytovatele a Objednatele považována za uznání existence Smlouvy o spolupráci či potvrzení jakékoli nároku Poskytovatele v souvislosti se Smlouvou o spolupráci nebo s jakoukoli činností Poskytovatele pro Objednatele.
1.5 Strany dohody tímto narovnávají spor popsaný v písmenu (G) a (J) této Dohody tak, že při jednání dne 31. 05. 2020 nedošlo mezi Objednatelem a Poskytovatelem k uzavření ústní smlouvy o spolupráci a Poskytovateli z tohoto právního titulu nevznikl žádný nárok na odměnu, a dále, že Smlouvu o spolupráci ve znění dodatku č. 1 a č. 2 považují Objednatel a Poskytovatel shodně za zrušenou od počátku s tím, že Poskytovatel není povinen poskytovat Objednateli žádné služby a Poskytovatel není povinen platit Objednateli jakoukoli odměnu, provizi či jiné peněžité či nepeněžité plnění.
1.6 Strany dohody tímto narovnávají spor popsaný v písmenu (K) této Dohody tak, že se Poskytovatel nemá nárok na náhradu škody za služby poskytnuté Poskytovatelem v měsíci červnu a červenci roku 2020, a že nemá nárok na náhradu škody ve formě ušlého zisku za odměnu ze Smlouvy o spolupráci za následujících 8 měsíců následujících po červenci roku 2020 v souvislosti s výpovědí Smlouvy o spolupráci ze strany Objednatele, přičemž pro vyloučení všech pochybností, pokud by takové nároky i přes prohlášení Poskytovatele existovaly, tak se jich Poskytovatel výslovně v celém jejich rozsahu vzdává.
1.7 Podpisem této Dohody Objednatel a Poskytovatel potvrzují, že všechny jejich vzájemné nároky peněžitého či nepeněžitého charakteru související se Smlouvou o spolupráci ve znění Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2, jakož i související s jakoukoli jinou činností Poskytovatele pro Objednatele, byly vypořádány, a že Poskytovatel a Objednatel na sobě nebudou vzájemně ničeho požadovat, vyjma závazku Objednatele vůči Poskytovateli uvedeného v článku 1.4 této Dohody.
2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
2.1 Xxxx Xxxxxx byla sepsána v českém jazyce a Strany Dohody výslovně prohlašují, že jejímu textu a celému významu Dohody v plné míře porozuměly.
2.2 Tato Dohoda nabývá platnosti okamžikem podpisu obou Stran dohody a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Zveřejnění Dohody v registru smluv zajistí Objednatel, a to bezodkladně po uzavření této Dohody.
2.3 Strany dohody vylučují možnost změny Dohody jinou než písemnou formou. Veškeré takové změny a dodatky Dohody musí být provedeny s uvedením, že se jedná o dodatek k této Dohodě. Dodatky musí být postupně číslovány a vstupují v platnost a v účinnost dnem jejich podpisu Stranami dohody. Jakákoliv právní jednání učiněná elektronickými nebo jinými technickými prostředky umožňujícími zachycení jeho obsahu a určení jednající osoby, nejsou způsobilé změnit tuto Dohodu a nepovažují se za změnu této Dohody v písemné formě.
2.4 Tato Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá ze Stran dohody.
2.5 Stane-li se kterékoliv ustanovení této Dohody neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, zůstává platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení Dohody neovlivněna a nedotčena, nevyplývá-li z povahy daného ustanovení, obsahu Dohody nebo okolností, za nichž bylo toto ustanovení vytvořeno, že toto ustanovení nelze oddělit od ostatního obsahu Dohody. Strany dohody se zavazují pro případ neplatnosti, neúčinnosti či nevykonatelnosti této Dohody či její části učinit bez zbytečného odkladu vše potřebné, aby taková neplatnost, neúčinnost či nevykonatelnost byla co nejefektivněji odstraněna tak, a aby byl v co nejvyšší možné míře naplněn účel této Dohody.
2.6 Strany Dohody prohlašují, že si důkladně tuto Dohodu před jejím podpisem přečetly a posoudily její obsah. Strany dohody dále prohlašují a potvrzují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli, že ji uzavírají nikoli v tísni nebo za nevýhodných podmínek pro některou z nich, a že se zavazují ji řádně plnit. Na důkaz toho připojují zástupci Stran dohody své vlastnoruční podpisy.
V Žatci dne V Žatci dne
Chrám Chmele a Piva CZ, příspěvková organizace Xx. Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, MSc., pověřený ředitel Poskytovatel Objednatel