DOHODA O UKONČENÍ NÁJMU PROSTORŮ (dále jen „Dohoda“)

DOHODA O UKONČENÍ NÁJMU PROSTORŮ

(dále jen „Dohoda“)

I.

SMLUVNÍ STRANY

1. PRONAJÍMATEL: statutární město Plzeň

IČ: 00075370

DIČ: XXXXXXXXXXX

adresa: Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx 0/0, PSČ 306 32

adresa pro doručování: Plzeň, Škroupova 5, PSČ 306 32

bankovní spojení: XXXXXXXXXXX

zastoupený: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx, vedoucím Bytového odboru

Magistrátu města Plzně, na základě plné moci č. j.

ZM – 193/2014 ze dne 7. listopadu 2014

(dále jen „pronajímatel“)

a

2. NÁJEMCE: Centrum protidrogové prevence a terapie, o.p.s.

zapsaný v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl O, vložka 19

IČ: 25232142

adresa sídla: Xxxxx, Xxxxxxxxx 000/00, PSČ 326 00

adresa pro doručování: Xxxxx, Xxxxxxxxx 000/00, PSČ 326 00

bankovní spojení: XXXXXXXXXXX

číslo účtu: XXXXXXXXXXX

zastoupený: panem PhDr. Xxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem společnosti

(dále jen „nájemce“)

II.

STÁVAJÍCÍ SMLUVNÍ ÚPRAVA

1. Dne 22. srpna 2012 byla mezi pronajímatelem a nájemcem uzavřena smlouva o nájmu nebytových prostorů s účinností od 1. září 2012 (dále jen „Smlouva“). Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou a do současné doby platí.

Předmětem této Smlouvy je nájem nebytových prostorů o celkové výměře 77,09 m² umístěných v 1. nadzemním podlaží budovy na adrese Xxxxxxxxx 00 v Plzni, č.p. 663, která stojí na pozemku parc. č. 1598, k.ú. Plzeň, zapsaném na LV 1 na Katastrálním úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň - město (dále jen „budova“).

2. Dne 18. 12. 2015 byl s účinností od téhož dne uzavřen Dodatek č. 1 ke Smlouvě, kterým byl na základě usnesení Rady města Plzně č. 1145 ze dne 29. 10. 2015 rozšířen účel nájmu tak, že předmět nájmu je pronajímatelem přenecháván nájemci do nájmu výhradně za účelem kanceláří pro management společnosti (tj. nájemce) včetně zřízení ambulantního poradenství pro rodiče klientů nájemce a zřízení ambulantního poradenství pro osoby ohrožené patologickým hráčstvím a pro rodinné příslušníky těchto klientů nájemce.

3. Pronajímatel je výlučným vlastníkem nemovité věci - pozemku číslo parcely 1598, katastrální území Plzeň, zapsané na LV 1 na Katastrálním úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň - město (dále jen „pozemek“). Na tomto pozemku stojí a tvoří jeho součást výše specifikovaná budova.

4. Správou předmětného pozemku a budovy je pověřena společnost Obytná zóna Sylván a.s., IČ: 63509831, DIČ: XXXXXXXXXXX, se sídlem v Plzni, Xxxxxxxxx xxxxxxx 0, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 482
(dále jen „správce“).

III.

UKONČENÍ SMLUVNÍHO VZTAHU

1. Smluvní strany se dohodly na skončení nájemního vztahu takto:

Nájem prostorů specifikovaných v čl. II. této Dohody končí dohodou smluvních stran dne
28. února 2018.

2. Nájemce prohlašuje, že z předmětu nájmu vyklidil své věci a vyklizený jej předal do dne 28. února 2018 pronajímateli, resp. správci.

Smluvní strany o předání předmětu nájmu vyhotovily písemný protokol.

3. Nájemce prohlašuje, že předmět nájmu předal pronajímateli, resp. správci, v řádném stavu odpovídajícím obvyklému opotřebení bez nároku na náhradu za jeho zhodnocení po úpravách.

IV.

VYPOŘÁDÁNÍ FINANČNÍCH ZÁVAZKŮ

1. Účastníci Dohody prohlašují, že případné vzájemné pohledávky vyrovnají nejpozději do třech měsíců od podpisu této dohody.

2. Účastníci Dohody prohlašují, že pohledávky, vyplývající z této Dohody ukončené k 
28. únoru 2018, váznoucí na vyúčtování dodávky služeb (zejména vyúčtování za elektřinu a studenou vodu), které není možno vyrovnat v termínu dle článku IV/1 této dohody, budou vyrovnány po skončení kalendářního roku dle platných předpisů.

3. Po splnění povinností stanovených touto Dohodou budou její účastníci zcela vyrovnáni a nebudou mít vůči sobě žádné nároky související s nájemním vztahem, jenž byl touto dohodou ukončen.

V.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Tato Dohoda je uzavřena na základě usnesení Rady města Plzně č. 136 ze dne 8. 2. 2018.

2. V otázkách touto Dohodou neupravených se vztahy mezi smluvními stranami řídí příslušnými ustanoveními OZ.

3. V případě, že nebude možné doručit písemnost na adresu uvedenou v čl. I této Dohody, považuje se za den doručení den uložení zásilky u poštovního úřadu vyznačený na doručence odeslaného dopisu.

4. Tato Xxxxxx nabývá platnosti v den podpisu poslední ze smluvních stran.

5. Touto Dohodou jsou upraveny všechny vzájemné závazky účastníků ze skončeného nájemního vztahu.

6. Xxxxxx je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž každý je oběma smluvními stranami, resp. jejich oprávněnými zástupci, řádně podepsán a má povahu originálu. Po jednom stejnopisu obdrží pronajímatel, správce a nájemce.

7. Smluvní strany shodně prohlašují, že si dohodu přečetly, jejímu obsahu rozumí a souhlasí s ním. Dále prohlašují, že tato dohoda byla sepsána na základě pravdivých údajů, odpovídá jejich pravé, svobodné a vážné vůli a že nebyla uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.

8. Smluvní strany berou na vědomí, že tato dohoda spolu s nájemní smlouvou ze dne
22. 8. 2012 a dodatkem č. 1 ze dne 18. 12. 2015 podléhají uveřejnění prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že dohodu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární město Plzeň.

V Plzni dne ………………………….. V Plzni dne …………………………

…………..……………………………            ……....…………………………………

  PRONAJÍMATEL NÁJEMCE

Statutární město Plzeň, Centrum protidrogové prevence a terapie, o.p.s. zastoupené Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx, zastoupené PhDr. Xxxxxx Xxxxxxxx,

vedoucím Bytového odboru Magistrátu města Plzně ředitelem společnosti

na základě plné moci č. j. ZM – 193/2014

ze dne 7. listopadu 2014