DOHODA O NAROVNÁNÍ
DOHODA O NAROVNÁNÍ
(dále jen „Dohoda“)
Smluvní strany:
1. | Královéhradecký kraj | |
se sídlem: | Xxxxxxxxxx xxxxxxx 0000, 000 00 Xxxxxx Králové | |
zastoupen: | Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx hejtmanem kraje | |
IČ: | 70889546 | |
DIČ: | CZ70889546 | |
a | (dále jen „KHK“) |
2. MARBES CONSULTING s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxx 0000/00
zastoupena: Ing. XXXXXX XXXXXXXXX, jednatelem
IČ: 25212079
DIČ: CZ25212079
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 8963 (dále jen „MARBES“)
(KHK a MARBES dále společně také jen „Smluvní strany“ nebo každý samostatně jen
„Smluvní strana“)
uzavřely níže uvedeného dne v souladu s ustanovením § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, tuto dohodu o narovnání:
I.
Úvodní ustanovení a sporné nároky
1.1. Smluvní strany prohlašují, že spolu uzavřely dne 11. 10. 2019 SMLOUVU O DÍLO A TECHNICKÉ PODPOŘE „SYSTÉMU PRO ZPRACOVÁNÍ MATERIÁLŮ SAMOSPRÁVY“ (dále jen „Smlouva“), na základě které realizoval MARBES pro KHK projekt dodání a implementaci „Systému pro zpracování materiálů samosprávy“.
1.2. KHK má za to, že se MARBES vlastní vinou dostal do prodlení s plněním Smlouvy oproti sjednaným termínům plnění, a že MARBES takové prodlení nenapravil ani po poskytnuté výzvě k nápravě. KHK dopisem ze dne 30. 7. 2020 vyčíslil možné sankce za prodlení MARBES s poskytnutím plnění. Dopisem ze dne 2. 12. 2020 KHK od Xxxxxxx odstoupil. XXXXXX naopak považuje vyčíslené sankce a odstoupení KHK od Xxxxxxx za neoprávněné.
1.3. MARBES má za to, že KHK se dostal vlastní vinou do prodlení s poskytováním součinnosti potřebné pro plnění Smlouvy ze strany MARBES, v důsledku kterého MARBES nemohl řádně a včas Smlouvu plnit, a že KHK takové prodlení nenapravil ani po poskytnuté výzvě k nápravě. Dopisem ze dne 16. 12. 2020 MARBES z tohoto důvodu od Xxxxxxx odstoupil a vyčíslil možný nárok na náhradu škody vůči KHK. KHK naopak považuje odstoupení MARBES od Xxxxxxx a vyčíslení škody za neoprávněné.
1.4. KHK a MARBES shodně prohlašují, že přinejmenším z části došlo k prodlení s realizací Smlouvy a s poskytováním součinnosti v důsledku objektivních okolností mimo kontrolu Smluvních stran, a to v důsledku trvající pandemie COVID SARS-2 a vládních omezujících opatření určených k potlačení této pandemie. Některé činnosti a dodávky a pracovní síly nebylo objektivně možné k realizaci díla alokovat způsobem a v termínech předvídaných ve Smlouvě.
1.5. Mezi Smluvními stranami jsou sporná práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy a vzájemných nároků ze Smlouvy vyplývajících včetně nároku KHK na zaplacení smluvní pokuty, nároku MARBES na náhradu škody a oprávněnosti odstoupení každé Smluvní strany od Smlouvy. Z tohoto důvodu se Smluvní strany dohodly na narovnání vzájemných práv a povinností ze Smlouvy způsobem uvedeným v této dohodě.
1.6. Sporná práva a povinnosti specifikovaná v tomto článku I nahrazují Smluvní strany novými závazky sjednanými v článku II této dohody.
II.
Narovnání
2.1. Smluvní strany se za účelem smírného řešení dohodly na následujícím narovnání tak, že vzájemná sporná práva a povinnosti týkající se Smlouvy a ze Smlouvy vyplývající se nahrazují následujícími právy a povinnostmi Smluvních stran:
2.1.1. XXX bere zpět své odstoupení od Smlouvy ze dne 2. 12. 2020 a MARBES se zpětvzetím tohoto odstoupení od Xxxxxxx souhlasí;
2.1.2. XXXXXX bere zpět své odstoupení od Smlouvy ze dne 16. 12. 2020 a KHK se zpětvzetím tohoto odstoupení od Xxxxxxx souhlasí;
2.1.3. Smluvní strany se dohodly na ukončení Smlouvy, a to bez náhrady ke dni účinnosti této Dohody;
2.1.4. KHK se zavazuje zaplatit ve prospěch MARBES částku 200.000,-- Kč plus DPH, tedy částku 242.000,-- Kč včetně DPH, a to do 30-ti dnů od účinnosti této Dohody na bankovní účet č. 285864960/0300 vedený u ČSOB a.s.;
2.1.5. MARBES nebude požadovat po KHK umožnění dokončit plnění Smlouvy, zaplacení ceny ze Smlouvy ani zaplacení náhrady jakékoliv újmy ani jiných nároků ze Smlouvy a veškerých takových svých případných nároků vůči KHK se výslovně vzdává;
2.1.6. KHK nebude po MARBES požadovat dokončení plnění Smlouvy, zaplacení smluvních pokut ani zaplacení náhrady jakékoliv újmy ani jiných nároků ze Smlouvy a veškerých takových svých případných nároků vůči MARBES se výslovně vzdává.
2.2. Smluvní strany se dohodly a shodně prohlašují, že veškerá vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy nebo se Smlouvou související jsou touto Dohodou plně vypořádány a Smluvní strany nemají vůči sobě navzájem nevypořádaných nároků, a to s výjimkou povinnosti KHK uhradit ve prospěch MARBES částku sjednanou v odstavci 2.1.4 tohoto článku II této Dohody způsobem tam uvedeným.
III.
Závěrečná ustanovení
3.1. Smluvní strany této dohody prohlašují, že touto dohodou o narovnání jsou mezi nimi upravena veškerá vzájemná práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy, a že již z tohoto titulu nemají vůči sobě žádných závazků a pohledávek, s výjimkou povinnosti sjednané v odstavci 2.1.4 tohoto článku II této Dohody. V případě porušení povinnosti KHK uhradit částku sjednanou v odstavci 2.1.4 tohoto článku II této Dohody způsobem tam uvedeným je MARBES oprávněna od této Dohody odstoupit.
3.2. Tato Xxxxxx nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední ze Smluvních stran. Smluvní strany této dohody prohlašují, že se s obsahem dohody řádně seznámily, že byla sepsána dle jejich svobodné a vážné vůle a nebyla sjednána v tísni.
3.3. Tato Dohoda byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro každou ze smluvních stran.
3.4. Tato Dohoda se řídí právním řádem České republiky, a to zejména ustanovením § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
3.5. XXXXXX bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že smlouva včetně příloh a případných dodatků bude zveřejněna v souladu se zákonnými požadavky, zejména zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
3.6. Tato Xxxxxx nabývá účinnosti dem jejího podpise poslední ze Smluvních stran.
3.7. Tato dohoda byla schválena Radou Královéhradeckého kraje usnesením č. RK/8/471/2021.
V Plzni dne V Hradci Králové dne
Ing. Xxxx
Digitálně podepsal Xxx. Xxxx Xxxxxxx
Vybíral
Datum: 2021.03.23
15:07:33 +01'00'
za MARBES CONSULTING s.r.o. za Královéhradecký kraj
Xxx. XXXX XXXXXXX, jednatel Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx hejtman kraje