Smlouva o poskytnutí dotace

Smlouva o poskytnutí dotace

z Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod

Pro projekt s názvem: Modernizace motorových vozů M 27.002, m 27.003 a M 27.004 Prioritní osa: 1 Dostupnost dopravy

Oblast podpory 1.3 Obnova vozového parku drážních vozidel hromadné

přepravy osob

Číslo projektu: CZ.1.11/1.3.00/09.01053

dále jen „projekt“

uzavřená

podle ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a na základě dokumentace Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod, kterým se stanovují podmínky pro poskytování finanční podpory vycházející z Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 a podle zákona č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a s vědomím skutečnosti, že na poskytnutí dotace není právní nárok a plnění podle této smlouvy příjemci není vyváženo přímou protihodnotou poskytnutou poskytovateli, že vzhledem k charakteru poskytované finanční podpory je její poskytování upraveno jak právními předpisy Evropského společenství a právními předpisy České republiky, tak i pravidly, která nemají povahu právních předpisů vydávaných státními orgány a poskytovatelem, které se na základě této smlouvy stávají pro strany závazné

mezi

Regionální radou regionu soudržnosti Jihovýchod

se sídlem: Kounicova 13, Brno 602 00

jednající: MUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, místopředsedou

IČ: 75 08 22 41

bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1

dále jen „poskytovatel“ a

Jindřichohradeckými místními dráhami, a.s.

se sídlem: Nádražní 293, 377 01 Jindřichův Hradec

jednající: Xx. Xxx Xxxxxx, člen představenstva údaje o zápisu v obchodním rejstříku či jiné evidenci:

zapsaný v obchodným rejstříku, vedeným Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 684

IČ: 625 09 870

DIČ: CZ62509870

správce daně: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

příjemce je plátce DPH

příjemce je středním podnikatelem1

bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

číslo účtu projektu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

dále jen „příjemce“

I.

Předmět a účel smlouvy

1. Touto smlouvou poskytovatel poskytuje příjemci finanční podporu ve formě účelové dotace (dále jen „dotace“) v rámci Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod (dále jen „ROP JV“) z rozpočtu Regionální rady regionu soudržnosti Jihovýchod (dále jen „Regionální rada“) na realizaci projektu, jehož předmětem je modernizace tří motorových vozů typu BMxd2.

Předmět projektu je přesně definován v elektronické žádosti BENEFIT 7 a související dokumentaci projektu vedené poskytovatelem pod registračním č. CZ.1.11/1 3.00/09.01053.

1 definovaným v souladu s Nařízením Komise (ES) č. 364/2004 ze dne 25. února 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 70/2001, pokud jde o rozšíření jeho oblasti působnosti tak, aby zahrnovala podporu pro výzkum a vývoj, publikovaným v Úředním věstníku dne 28. 2. 2004

2

2. Příjemce finanční podporu přijímá a zavazuje se projekt realizovat a zachovat jej po dobu stanovené udržitelnosti projektu.

3. Dotace je poskytována pouze na způsobilé výdaje projektu uvedené v rozpočtu projektu (v souladu s Prováděcím dokumentem ROP NUTS 2 Jihovýchod, s Příručkou pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod a Metodickou příručkou způsobilých výdajů pro programy spolufinancované ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti na programové období 2007–2013. Podrobný rozpis způsobilých výdajů projektu včetně odhadu výdajů a příjmů z výsledků projektu uvádí žádost ve znění k datu podpisu smlouvy.

4. Příjemce se zavazuje naplnit v rámci realizace projektu tyto monitorovací indikátory:

Hlavní ukazatel	Měrná jednotka	Počáteční hodnota	Plánovaná hodnota
Počet modernizovaných drážních vozidel	počet	0	3

Příjemce se zavazuje uchovat monitorovací indikátory dle bodu 4 tohoto článku po dobu 5 let ode dne ukončení realizace projektu.

5. Dotace se poskytuje na základě rozhodnutí poskytovatele – Usnesení Výboru Regionální rady dle § 16e odst. 1 odstavec c) zákona č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů, ze dne 3. 2. 2010 číslo usnesení ÚRR 23/07-9.

I.A.

1. Příjemce bere na vědomí, že je mu poskytována veřejná podpora, a to v souladu s Rozhodnutím Evropské komise považovat oznámené opatření podpory za slučitelné se Smlouvou o ES č. N 409/2008- Pořízení a obnova železničních kolejových vozidel.

2. Příjemce bere na vědomí, že slučitelnost podpory se společným trhem posuzuje a rozhoduje závazným způsobem Evropská komise. Evropská komise může rovněž uložit příjemci navrácení veřejné podpory spolu s příslušným úrokem. Příjemce podpisem této smlouvy stvrzuje, že byl s touto skutečností seznámen.

3

II.

Harmonogram projektu

1. Příjemce se zavazuje zabezpečit fyzické zahájení realizace projektu nejpozději do 6 měsíců ode dne platnosti této smlouvy.

2. Datum ukončení projektu: 28. 2. 2013

3. Doba udržitelnosti výsledků projektu se počítá od data ukončení realizace projektu po dobu pěti let. Ukončení realizace projektu je den, kdy dojde k prokazatelnému uzavření všech aktivit projektu, tj. den kdy je dokončena fyzická realizace, nebo den, kdy přestane poskytování služeb financovaných z programu.

4. Způsobilost výdajů projektu počíná:

a. od data registrace projektu, přičemž výdaje na projektovou dokumentaci a výdaje na nákup pozemků v oblasti podpory 1.1 jsou způsobilé od 1.1.2007

5. Příjemce je povinen dodržet datum ukončení projektu. Zjistí-li příjemce, že dojde k prodlení oproti harmonogramu, který je přílohou této smlouvy, je povinen tuto skutečnost, včetně odůvodnění, neprodleně písemně oznámit poskytovateli. Smluvní strany se dohodly, že změny harmonogramu oznámené poskytovateli, které nevedou ke změně data ukončení projektu, nebudou důvodem k uzavření dodatku k této smlouvě.

III.

Výše dotace

1. Příjemci je poskytována dotace maximálně ve výši 23 100 000 Kč (slovy dvacettřimilionůjednostotisíckorun).

2. Maximální procentní podíl dotace na skutečně vynaložených způsobilých výdajích projektu (v %): 50 %

3. Celková výše dotace dle odst. 1 nesmí být překročena Částka dotace, která bude příjemci skutečně poskytnuta, bude určena na základě, odůvodněných a řádně prokázaných způsobilých výdajů skutečně vynaložených podle této smlouvy a ostatní závazné dokumentace a na základě zúčtování dotace podle platných právních

4

předpisů. Příjemce zajistí úhradu veškerých výdajů projektu, které nejsou kryty výše uvedenou dotací (tzv. nezpůsobilé výdaje nebo vícenáklady). V případě, že v průběhu realizace projektu dojde ke snížení způsobilých výdajů prokázaných na straně příjemce, musí být vždy zachovány procentní podíly dotace a zdrojů spolufinancování na celkových způsobilých výdajích.

4. Všechny výdaje musí být pro účely této smlouvy vykazovány bez daně z přidané hodnoty v případě, kdy příjemce je jejím plátcem a má možnost žádat o její zpětné proplacení příslušného správce daně.

Plánovaný finanční rámec projektu: (pouze orientační charakter)	Kč
Předpokládané celkové výdaje	59 686 400,00
Předpokládané celkové nezpůsobilé výdaje	13 486 400,00
Předpokládané celkové způsobilé výdaje	46 200 000,00
Předpokládané jiné peněžní příjmy	0,00
Druh podpory	Výše příspěvku v Kč		Podíl na celkových způsobilých výdajích (v %)
Příspěvek ze strukturálního fondu ERDF/ (dále jen „SF“)	19 635 000,00	42,50
Podíl křížového spolufinancování (max. 10% způsobilých výdajů)	0,00	0
Příspěvek z národních veřejných zdrojů (RR)	3 465 000,00	7,50
Vlastní spolufinancování	23 100 000,00	50,00
Celkové způsobilé výdaje	46 200 000,00	100,00

Příjemce je povinen použít dotaci na způsobilé výdaje dle čl. I odst. 3 Smlouvy, přičemž je povinen dodržet maximální částky u jednotlivých hlavních rozpočtových položek projektu.2

2 Hlavní rozpočtová položka projektu je u investičních projektů (vyjma oblasti podpory 2.2) definována

položkou v Benefit7 kódem první kategorie XX.XX např.: 02.05 Stavební a technologické činnosti. V oblasti

5

5. Příjemce je oprávněn provést přesun prostředků v rámci rozpočtu projektu uvnitř hlavní rozpočtové položky nebo přesun mezi jednotlivými rozpočtovými položkami, pokud při takovéto změně nedojde ke změně žádné z hlavních rozpočtových položek projektu o více než 15 % její původní výše.

IV.

Platební podmínky

1. Dotace bude příjemci vyplácena na jeho účet (případně samostatný podúčet). Číslo účtu (podúčtu): xxxxxxxxxxxxx vedený u xxxxxxxxxxxxxxxxxx Účet, případně samostatný podúčet musí být používán výhradně pro účely této smlouvy.

2. Poskytování dotace probíhá formou zpětného proplácení finančních prostředků, které příjemce vynaložil na realizaci projektu v souladu s předpokládaným finančním plánem projektu, který je přílohou této smlouvy. Příjemce je povinen podat Žádost o platbu do 30 kalendářních dní od ukončení první etapy projektu a dále předkládat poskytovateli žádost o platbu nejpozději 30 dnů po ukončení realizace projektu nebo časové etapy projektu. Náležitosti Žádosti o platbu projektu jsou stanoveny v Příručce pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod. Nedodržení lhůty pro podání Žádosti o platbu o více než 30 dnů bez podání žádosti o změnu může mít za následek nezpůsobilost výdajů uskutečněných v dané etapě. Změna objemu plánované Žádosti o platbu o více než 15% bez podání žádosti o změnu, může mít za následek nezpůsobilost výdajů uskutečněných v dané etapě, kterých se změna objemu týká. Rozhodnutí o proplacení si v těchto případech vyhrazuje poskytovatel.

3. Platební termín je určen lhůtou v délce 75 dní od předložení žádosti o platbu ze strany příjemce. V případě, že žádost nebude úplná nebo bezchybná, lhůta se přerušuje až do odstranění vytčených nedostatků.

4. Příjemci budou uhrazeny jen výdaje, které příjemce prokazatelně uhradil a doložil příslušným účetním dokladem. Výdaje lze uhradit prostřednictvím bankovního převodu či v hotovosti. Uhrazení se prokazuje na základě bankovních výpisů. Platby v hotovosti budou způsobilé pouze do výše pět tisíc korun českých včetně DPH pro

podpory 2.2 je hlavní rozpočtová položka definována položkou v Benefit7 kódem EF např.: .07 Nákup služeb (služby neuvedené jinde v rozpočtu)

6

každou jednotlivou platbu. Dokladem o provedení plateb v hotovosti budou pokladní doklady.

5. Příjemce je povinen nejpozději v okamžiku podání poslední Žádosti o platbu a dále v každé monitorovací zprávě o udržitelnosti, informovat ŘO o skutečné výši jiných peněžních příjmů. Za příjmy se v tomto případě nepovažují příjmy a výnosy související se zajišťováním smlouvy o závazku veřejné služby ani úhrada prokazatelné ztráty ze závazku veřejné služby. Pokud je takto vykázaná výše příjmů vyšší než je plánováno v této smlouvě, dojde k pokrácení předložené žádosti o platbu nebo bude příjemce vyzván k navrácení části proplacených prostředků. Příjemce má v takovém případě povinnost prostředky bez zbytečného prodlení vrátit do rozpočtu poskytovatele. Příjemce prostředky vrací na účet, který mu poskytovatel sdělí. Při vracení dotace je příjemce povinen uvést stejný variabilní symbol, pod kterým obdržel platbu dotace.

V.

Povinnosti příjemce

1. Příjemce se zavazuje plně a prokazatelně splnit účel, na který mu byla dotace poskytnuta a to v rozsahu uvedeném v článku I. této smlouvy a dodržet jej po dobu udržitelnosti stanovenou pro plnění účelu projektu. Doba udržitelnosti projektu činí pět let ode dne ukončení realizace projektu, a to v souladu s čl. 57 Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999.

2. Příjemce je povinen realizovat projekt v souladu se žádostí o poskytnutí dotace, ve stavu ke dni podpisu smlouvy. V případě rozporů mezi žádostí a touto smlouvu, platí údaje uvedené v této smlouvě nebo přílohách této smlouvy a jejich pozdějších dodatcích.

3. Příjemce, který je zadavatelem podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů je povinen při realizaci projektu uskutečňovat zadávání veřejných zakázek v souladu s podmínkami stanovenými zákonem a v případě zakázek malého rozsahu v souladu s Pokyny pro zadávání zakázek, které jsou obsaženy v Příručce pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2

7

Jihovýchod. Příjemci, na které se zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů nevztahuje, jsou povinni při realizaci projektu uskutečňovat zadávání veřejných zakázek v souladu s pokyny pro zadávání zakázek, které jsou obsaženy v Příručce pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod.

4. Příjemce je povinen dohodnout s dodavateli předmětu projektu fakturační podmínky tak, aby byl doložen účel fakturovaných částek a aby byly přesně vymezeny jednotlivé způsobilé a nezpůsobilé výdaje.

5. Příjemce je povinen poskytovat poskytovateli veškerou součinnost související s realizací projektu, tedy zejména poskytovat informace, prokazovat sporné skutečnosti, umožnit přístup do prostor, ve kterých je projekt realizován, popř. dalších souvisejících prostor, na výzvu poskytovatele se účastnit případných jednání a řízení.

6. Příjemce se zavazuje neprodleně poskytovateli oznámit jakékoliv zamýšlené změny v průběhu realizace projektu, jakožto i všechny změny a skutečnosti, které mají vliv na plnění Smlouvy (např. prohlášení konkurzu, insolvenční návrh, změna právní formy, fúze apod.). Příjemce se zavazuje, že neprovede žádnou změnu do doby, kdy obdrží písemný souhlas poskytovatele s provedením změny, s výjimkou změny harmonogramu projektu, kdy se uplatní postup dle čl. II bod 5 a přesunu prostředků dle čl. III odst. 5. Žádost o změnu projektu musí příjemce písemně předložit příslušnému územnímu odboru Úřadu Regionální rady nejpozději do 30 kalendářních dnů před vznikem požadované změny. V odůvodněných případech může poskytovatel přijmout i změnu oznámenou ve lhůtě kratší, nejméně však sedmi kalendářních dnů před vznikem požadované změny. Dojde-li ke změně projektu nezávisle na vůli příjemce, je povinen tuto změnu oznámit do sedmi kalendářních dnů ode dne, kdy se o ní dozvěděl. Podle charakteru ohlášené změny navrhne poskytovatel příjemci změnu této smlouvy, odstoupení od smlouvy popř. jiný postup.

7. Pokud by mezi hlavními položkami rozpočtu projektu mělo dojít k přesunům, při kterých se změní některá z těchto hlavních položek o více než 15 % z objemu své původní výše poskytovatel posoudí nutnost takové změny ve vztahu k naplnění cílů projektu a v případě schválení změny bude vypracován dodatek ke Smlouvě o poskytnutí dotace.

8

8. Příjemce souhlasí a spolupracuje s kontrolami ze strany: poskytovatele, třetích osob pověřených poskytovatelem, Ministerstva financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora a Nejvyššího kontrolního úřadu ČR. Těmto subjektům je povinen zpřístupnit zejména veškerou dokumentaci k projektu, včetně účetních dokladů.

9. Příjemce je povinen řádně uchovávat originál smlouvy včetně jejích případných dodatků a její přílohy, veškeré originály účetních dokladů a originály projektové dokumentace a dalších dokumentů souvisejících s realizací projektu po dobu deseti let od ukončení financování projektu, zároveň však alespoň do doby uplynutí tří let od ukončení programu dle čl. 88 a následujících Nařízení Rady (ES) 1083/2006, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti.

10. Doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Příjemce je v této lhůtě povinen za účelem ověřování plnění podmínek této smlouvy poskytovat požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům orgánů uvedených v čl. V bodu 8 této smlouvy.

11. Příjemce je povinen realizovat opatření k odstranění nedostatků zjištěných při veřejnoprávní kontrole, která mu byla uložena orgány uvedenými v čl. V bodu 8 této smlouvy, na základě prováděných kontrol, a to v termínu, rozsahu a kvalitě podle požadavků stanovených příslušným kontrolním orgánem. Informace o provedení a výsledku kontrol je příjemce povinen zahrnovat do pravidelných monitorovacích zpráv o projektu.

12. Příjemce je povinen vést oddělenou analytickou účetní evidenci o projektu v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Příjemci, kteří nevedou účetnictví podle tohoto zákona, jsou povinni vést v případě poskytnutí dotace daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou o dodatečné požadavky:

a. příslušný doklad musí splňovat předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů

9

(s výjimkou bodu f) pro subjekty, které nevedou účetnictví, ale daňovou evidenci),

b. předmětné doklady musí být správné, úplné, průkazné, srozumitelné a průběžně chronologicky vedené způsobem zaručujícím jejich trvalost

c. při kontrole poskytne příjemce kontrolnímu orgánu na vyžádání daňovou evidenci v plném rozsahu

d. uskutečněné příjmy a výdaje jsou analyticky vedeny ve vztahu k příslušnému projektu, ke kterému se vážou, tzn. že na dokladech musí být jednoznačně uvedeno, ke kterému projektu se vztahují.

13. Příjemce je povinen naplnit monitorovací indikátory uvedené v této smlouvě a udržet je po dobu pěti let ode dne ukončení realizace projektu. Zavazuje-li se příjemce k naplnění indikátoru pracovního místa, je povinen pracovní místo vytvořit do jednoho roku od ukončení realizace projektu. Příjemce je povinen zachovat nově vytvořená pracovní místa po dobu udržitelnosti projektu. Příjemce je povinen zajistit, že po dobu pěti let od ukončení projektu projekt neprojde podstatnou změnou definovanou v čl. 57 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999.

14. Příjemce je při naplňování projektu povinen prosazovat princip rovných příležitostí, rovnosti mužů a žen a princip nediskriminace, zejména s ohledem na osoby se zdravotním postižením. Dále je příjemce povinen dbát ochrany životního prostředí.

15. Příjemce je povinen zasílat poskytovateli monitorovací zprávy a hlášení podle postupu uvedeného v Příručce pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod.

16. Po dobu realizace projektu a po dobu udržitelnosti projektu je příjemce povinen s veškerým majetkem získaným, byť i jen částečně, z dotace nakládat s péčí řádného hospodáře. Věcné břemeno je možné zřídit pouze se souhlasem poskytovatele a za úplatu.

17. Příjemce nesmí majetek pořízený byť i jen částečně z dotace zatížit v době realizace projektu a době udržitelnosti projektu zástavním právem bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele. Zákaz zastavení majetku bez předchozího písemného

10

souhlasu poskytovatele se týká i majetku příjemce, který je použit pro realizaci projektu.

18. Příjemce nesmí majetek pořízený z poskytnuté dotace po dobu realizace projektu a po dobu udržitelnosti projektu převést na jinou osobu bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele. Příjemce musí zajistit, aby nový nabyvatel či uživatel (např. nájemce) převzal závazky, které vyplývají z pravidel veřejné podpory a z povinnosti realizace a udržitelnosti projektu, souvisí-li tyto závazky s tímto majetkem.

19. Příjemce může majetek pořízený z dotace pronajmout či vypůjčit jiné osobě, avšak tento úkon musí být proveden na základě otevřeného výběrového řízení a s písemným souhlasem poskytovatele. Příjemce musí zabezpečit, že pronajatý majetek pořízený z dotace nebude dále jeho nájemcem či vypůjčitelem přenechán k užívání třetí osobě. Podmínka otevřeného výběrového řízení nemusí být naplněna, pokud subjekt veřejného sektoru (veřejný zadavatel) zřídil společnost za účelem poskytování služby, při které je majetek z projektu využíván a je jejím 100% vlastníkem a zároveň současně:

a. ovládá její řízení a kontrolu stejně jako v případě své organizační složky,

b. daná firma působí převážně na lokálním trhu v jurisdikci zadavatele,

c. z její činnosti nesmí mít prospěch žádný soukromý subjekt.

20. Příjemce se zavazuje pojistit pojistitelný majetek pořizovaný z dotace proti jeho poškození, zničení a ztrátě. Pojistnou smlouvu příjemce předkládá poskytovateli v nejbližší etapové zprávě se žádostí o platbu, nejpozději však při závěrečné zprávě se žádostí o platbu. Příjemce je povinen pojistit majetek na celou dobu udržitelnosti projektu. Jakékoliv změny týkající se pojistné smlouvy je příjemce povinen neprodleně předložit poskytovateli. Hlášení o pojistné události je příjemce povinen neprodleně předložit poskytovateli. Jestliže takovéto pojištění nelze k datu předložení závěrečné žádosti o platbu projektu sjednat za ekonomicky akceptovatelných podmínek pro zadavatele ZVS, může příjemce tuto skutečnost čestně prohlásit a pojistnou smlouvu nedokládá. V čestném prohlášení rovněž musí deklarovat, že při vzniku mimořádné události zabezpečí opravy nebo náhradu poškozeného vozidla vozidlem srovnatelných parametrů na vlastní náklady. Čestné prohlášení předkládá nejpozději při předložení závěrečné zprávy se žádosti o platbu. Současně toto čestné

11

prohlášení bude pravidelně předkládáno v rámci monitorovacích hlášení o udržitelnosti projektu.

21. Příjemce je povinen realizovat veškeré finanční operace související s projektem na zvláštním bankovním účtu nebo podúčtu se samostatným výpisem, určeným výlučně pro projekt, a to až do doby ukončení financování projektu. Výjimkou jsou platby, které uvedeným způsobem realizovat nelze. Výdaje za tyto platby budou způsobilé pouze do výše pět tisíc korun českých včetně DPH pro každou jednotlivou platbu.

22. Příjemce je povinen dodržovat opatření k publicitě projektu v souladu s popisem uvedeným v Pravidlech pro publicitu a Příručce pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod. Ke splnění této povinnosti uděluje poskytovatel příjemci souhlas k uvádění loga ROP JV, tzn. bezplatnou licenci k užití v souvislosti s realizací projektu, a to po celou dobu realizace a udržitelnosti projektu. Při užívání loga podle tohoto odstavce je příjemce povinen postupovat v souladu s Grafickým manuálem loga ROP JV zveřejněným na webových stránkách poskytovatele.

23. Příjemce nesmí na úhradu způsobilých výdajů projektu čerpat prostředky z jiných finančních nástrojů ES, národních programů či programů územních samospráv. Příjemce může přijmout účelovou dotaci od územních samosprávných celků či státu nad rámec spolufinancování určený v ROP JV, pokud jeho projekt nezakládá veřejnou podporu a pouze s písemným souhlasem poskytovatele.

Va

Některé zvláštní povinnosti při nakládání s majetkem pořízeným z dotace

24. Příjemce se zavazuje, že s dopravními prostředky, jejichž rekonstrukce je předmětem projektu, bude provozovat pouze regionální nebo místní osobní železniční dopravu s převažujícím dopadem (bráno za všechna vozidla celkem) na území regionu NUTS 2 Jihovýchod, v souladu s ustanoveními smlouvy o závazku veřejné služby v osobní železniční vnitrostátní dopravě, uzavřené s krajem Vysočina dne 19. 10. 2009 (dále jen smlouva o závazku VS) a při plnění dopravních výkonů v Jihočeském kraji i v souladu s ustanoveními smlouvy o závazku VS v osobní železniční vnitrostátní dopravě s tímto krajem ze dne 1. 12. 2009, jejichž kopie jsou součástí projektu. Příjemce je povinen okamžitě písemně ohlásit poskytovateli jakékoliv změny smlouvy o závazku VS, zejména dojde-li k ukončení této smlouvy.

12

25. Vozidlo nesmí být využíváno mimo závazek veřejné služby. Manipulační a další jízdy musí být prováděny za účelem plnění dopravních výkonů v rámci závazků veřejných služeb. Tuto podmínku musí příjemce doložit v rámci ročního hlášení spolu s doložením skutečností dle následujícího bodu.

26. V souvislosti se službami poskytovanými v rámci smlouvy o závazku veřejné služby je příjemce povinen zajistit u vozidel pořízených nebo modernizovaných díky dotaci proběh v minimálním rozsahu 50 000 km v období kalendářního roku po dobu použitelnosti vozidla uvedené v odst. 8 čl. Va této smlouvy. Splnění této podmínky bude prokázáno výkazem vystaveným v souladu s platnou smlouvou o závazku VS a potvrzeným objednatelem závazku VS.

27. Příjemce musí Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Jihovýchod (ÚRR JV) oznámit nejpozději do 31. března následujícího roku, že podmínky týkající se minimální délky proběhu v příslušném kalendářním roce byly splněny.

28. Neuplynula-li doba použitelnosti dopravního prostředku uvedená v odst. 8 čl. Va této smlouvy, je v případě ukončení smlouvy o závazku VS příjemce povinen prodat dopravní prostředek minimálně za cenu stanovenou nezávislým znaleckým posudkem a současně na základě transparentního výběrového řízení uspořádaného mezi všemi subjekty, které v době ukončení smlouvy o závazku veřejné služby budou provozovat regionální nebo místní osobní železniční dopravu na území regionu NUTS II Jihovýchod na základě smlouvy o závazku veřejné služby v osobní železniční vnitrostátní dopravě, uzavřené s krajem Vysočina nebo Jihomoravským krajem, přičemž je povinen prodat dotované vozy jen takovému z těchto subjektů, který nabídne nejvyšší cenu. Příjemce současně poskytovateli vrátí poměrnou hodnotu dotace, která z hlediska doby použitelnosti dopravního prostředku nebyla využita v rámci závazku veřejné služby. Příjemce musí zajistit, aby nový nabyvatel převzal závazky, které vyplývají z pravidel veřejné podpory a z povinnosti realizace a udržitelnosti projektu, souvisí-li tyto závazky s tímto majetkem.

29. Při prodeji dopravního prostředku spolufinancovaného z ROP JV poskytne příjemce nabyvateli odpisový plán dotčeného dopravního prostředku dle §28, odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví.

13

30. Porušení povinností vyplývajících z tohoto článku (mimo odst. 6) je porušením pravidel veřejné podpory a zakládá právo poskytovatele požadovat zpět celou částku dotace, včetně možnosti postihu sankcemi v souladu s ustanoveními této smlouvy a právními předpisy ČR a EU.

31. Dobou životnosti/použitelnosti se dle rozhodnutí N 409/2008 rozumí doba morální životnosti vozidla nezbytná do zásadní rekonstrukce, která umožní další provoz vozidla. V souladu s rozhodnutím Komise ve věci N 495/2007 "Program pořízení a obnovy kolejových vozidel", vztahující se na podporu obnovy vozidel ze státního rozpočtu, je doba morální životnosti stanovena na 12 let.

VI.

Čestná prohlášení příjemce

1. Příjemce prohlašuje, že při provádění projektu bude postupovat v souladu s platnou legislativou, zejména dodrží pravidla pro poskytování veřejné podpory a platnou legislativu v oblasti veřejných zakázek. Dále příjemce prohlašuje, že na projekt nečerpá jiné veřejné prostředky (mimo těch, které tvoří strukturu spolufinancování ROP JV) a ani žádné takovéto prostředky nepřijme bez písemného souhlasu poskytovatele.

2. Příjemce prohlašuje, že se nenachází v úpadku či likvidaci, a pokud se tak stane, sdělí tuto informaci poskytovateli. Příjemce prohlašuje, že nemá v rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzení pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s jeho předmětem podnikání, paděláním či pozměňováním veřejné listiny nebo úplatkářstvím, nebo pro trestný čin proti majektu anebo trestný čin hospodářský podle hlavy páté a šesté části druhé zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, ani proti němu nebylo v souvislosti s takovým trestným činem zahájeno trestní stíhání podle zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů; je-li příjemce právnickou osobou, týká se prohlášení podle tohoto ustanovení všech osob, které jsou jejím statutárním orgánem nebo obdržely plnou moc za účelem zastupování právnické osoby pro účely uzavření a realizace této smlouvy. V případě, že je příjemce fyzická osoba, prohlašuje, že mu nebyl soudem nebo správním orgánem ke dni podpisu této smlouvy, pravomocně uložen zákaz činnosti týkající se projektu.

3. Příjemce prohlašuje, že nemá žádné závazky vůči orgánům veřejné správy po lhůtě splatnosti (zejména se jedná o daňové nedoplatky a penále, nedoplatky na pojistném

14

a na penále na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném a penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, odvody za porušení rozpočtové kázně či další nevypořádané finanční závazky z jiných projektů financovaných ze strukturálních fondů ES či Evropského rybářského fondu vůči orgánům, které prostředky z těchto fondů poskytují. Posečkání s úhradou závazků nebo dohoda o úhradě závazků a její řádné plnění se považují za vypořádané závazky).

4. Příjemce prohlašuje, že má zajištěny zdroje pro financování alespoň prvních dvou časových etap projektu, a tyto zdroje dosahují pro jednu časovou etapu nejméně 10% z celkových předpokládaných způsobilých výdajů.

5. Příjemce prohlašuje, že všechny údaje, které uvedl v této smlouvě jsou pravdivé a úplné. Příjemce souhlasí s užíváním údajů týkajících se projektu v informačních systémech určených pro účely administrace strukturálních fondů.

VII.

Porušení smluvních podmínek, nesrovnalosti a sankce

1. Poskytovatel je oprávněn v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, ve znění pozdějších předpisů, kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta.

2. Pokud poskytovatel zjistí, že příjemce nesplnil nebo neplní některou z podmínek vyplývajících z této Smlouvy, je oprávněn zahájit potřebné kroky vedoucí ke zjištění, zda došlo k nesrovnalosti ve smyslu Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 a Nařízení Rady (ES) č. 1828/2006 spočívající v porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o územních rozpočtech), či k porušení jiných podmínek pro poskytnutí dotace.

3. Poskytovatel považuje za podezření na nesrovnalost jakékoliv porušení předpisů ES nebo předpisů ČR (včetně podmínek stanovených příjemci touto smlouvou a jejími přílohami), které upravují použití prostředků ES nebo veřejných zdrojů ČR, v jehož důsledku jsou nebo by mohly být dotčeny veřejné rozpočty ČR nebo rozpočet EU nebo rozpočty Společenstvím spravované formou neoprávněné výdajové položky.

4. Pokud poskytovatel zjistí porušení čl. V. odst. 3 Smlouvy je oprávněn postihnout takovéto porušení provedením finanční korekce dotčených výdajů ve výši 0 - 25%. V případě

15

zjištění jiných porušení smlouvy je poskytovatel oprávněn provést finanční korekci ve výši 0 - 5%. Ustanovení tohoto článku nezbavují poskytovatele dotace možnosti postihnout porušení podmínek Smlouvy finanční korekcí ve výši 100%, jestliže takové porušení znamená nezpůsobilost výdajů projektu.

5. Pokud zjištěná nesrovnalost bude ze strany příjemce představovat porušení rozpočtové kázně podle § 22 zákona o územních rozpočtech, je příjemce povinen provést odvod za porušení rozpočtové kázně do rozpočtu poskytovatele a to ve výši odpovídající částce neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, včetně penále ve výši 1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše tohoto odvodu.

6. V případě, že dojde k porušení povinností dle této smlouvy a příjemce prokáže, že porušení bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost, rozhoduje o dalším postupu poskytovatel. Okolností vylučující odpovědnost se rozumí okolnost, která nastala nezávisle na vůli příjemce a brání mu ve splnění povinnosti a současně nelze rozumně předpokládat, že by příjemce tuto překážku nebo její následky odvrátil nebo překonal a že by v době vzniku platnosti a účinnosti této smlouvy tuto překážku předvídal. Odpovědnost příjemce však nevylučuje okolnost, která vznikla v důsledku jeho hospodářských poměrů nebo v důsledku neplnění povinností podle této smlouvy, pravidel ROP nebo právních předpisů ČR nebo EU.

7. Příjemce prostředky vrací na účet, který mu poskytovatel sdělí. Při vrácení dotace je příjemce povinen uvést stejný variabilní symbol, pod kterým obdržel platbu dotace.

8. Poskytovatel si vyhrazuje právo pozastavit proplácení finančních prostředků dotace.

VIII.

Ukončení smlouvy

1. Tuto smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody smluvních stran, písemnou výpovědí ze strany příjemce nebo písemným odstoupením ze strany poskytovatele.

2. Při ukončení smlouvy dohodou je příjemce vždy povinen poskytovateli vrátit bezhotovostním převodem poskytnutou částku dotace. Dohoda nabývá účinnosti dnem jejího uzavření, avšak pouze za podmínky, že došlo k vypořádání všech závazků z této smlouvy mezi smluvními stranami, včetně vrácení poskytnuté částky dotace před nabytím její účinnosti. Pokud nejsou závazky vypořádány, nastává účinnost dohody až

16

dnem, kdy je vypořádání závazků dokončeno. Příjemce není oprávněn požadovat proplacení způsobilých výdajů projektu z finančních prostředků dotace, pokud tyto výdaje nastaly po dni uzavření dohody, i když nedošlo k nabytí její účinnosti.

3. Příjemce je oprávněn ukončit smlouvu výpovědí; pokud je taková výpověď smlouvy platná a stane se za podmínek věty druhé a třetí tohoto odstavce i účinnou, zaniká jeho nárok na poskytnutí dotace podle této smlouvy s účinky ex tunc. Výpověď se stane účinnou nejdříve okamžikem, kdy je doručena poskytovateli a kdy je současně splněna odkládací podmínka, kterou je úplné vrácení částky dotace bezhotovostní platbou. Odkládací podmínku lze splnit nejdéle do 1 měsíce od okamžiku, kdy byla poskytovateli doručena písemná výpověď smlouvy; k pozdějšímu splnění podmínky se nepřihlíží.

4. Příjemce může smlouvu vypovědět pouze v těchto případech:

• poskytovatel bezdůvodně odpírá poskytnutí příslušné částky dotace a v důsledku toho je závažným způsobem ohrožena realizace projektu,

• přerušení či zastavení financování ROP z prostředků rozpočtu EU nebo státního rozpočtu znemožňuje podstatným způsobem realizaci projektu,

• došlo-li na jeho straně k takové překážce, jež nastala nezávisle na jeho vůli a brání mu ve splnění povinnosti realizovat předmět této smlouvy a současně nelze rozumně předpokládat, že by příjemce tuto překážku nebo její následky odvrátil nebo překonal a že by v době nabytí platnosti a účinnosti této smlouvy tuto překážku předvídal; za takovou se nepovažuje překážka, která vznikla v důsledku hospodářských poměrů příjemce nebo v důsledku neplnění povinností, které mu plynou z této smlouvy, pravidel ROP nebo právních předpisů ČR a EU. Příjemce je povinen existenci takové překážky druhé smluvní straně prokázat.

5. Poskytovatel může od smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení povinností příjemcem, kterým se rozumí:

a) porušení rozpočtové kázně a/nebo vznik nesrovnalostí,

b) porušení pravidel veřejné podpory,

c) provedení právního úkonu, který je podmíněn souhlasem poskytovatele, bez tohoto souhlasu,

d) převedení nebo postoupení pohledávek ze smlouvy a plateb s nimi spojených bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele,

17

e) úpadek příjemce, zánik příjemce s likvidací nebo bez likvidace, uvalení nucené správy,

h) neplnění povinností v souvislosti s veřejnosprávní kontrolou a/nebo auditem,

i) ani po výzvě poskytovatele nezanechání porušování povinností stanovených v této smlouvě nebo pravidlech ROP, popř. neodstranění následků těchto porušení ve lhůtě stanovené poskytovatelem.

6. Odstoupení nabývá účinnosti okamžikem prokazatelného doručení jeho písemného vyhotovení druhé smluvní straně. V případě, že dosud nedošlo k proplacení dotace nebo její části, smluvní závazky mezi stranami zanikají k okamžiku, kdy se stalo odstoupení účinným. V případě, že již došlo k proplacení dotace nebo její části, smluvní závazky mezi stranami zanikají k okamžiku uzavření smlouvy o poskytnutí dotace, tj. s účinky ex tunc k okamžiku platnosti smlouvy. Nastoupením účinků vzniká vzájemná restituční povinnost a příjemce je zejména povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky (nebo jejich část) poskytovateli. Poskytovatel bude vždy požadovat vrácení vyplacené dotace nebo její části, vyjde-li porušení popsané v odstavci 5 tohoto článku najevo do deseti let od proplacení skutečně způsobilých výdajů ze strukturálních fondů Evropských společenství.

7. Pokud odstoupil poskytovatel od smlouvy nelze se domáhat nároku na vyplacení dotace, nelze se domáhat ani vrácení dokumentů, jež byly do této chvíle poskytnuty poskytovateli, anebo nákladů, které nesl příjemce v souvislosti s touto smlouvou.

8. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě požadované prostředky poskytovateli nevrátí, považují se za prostředky zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

9. Veškeré povinnosti plateb vyplývající z tohoto článku smlouvy provede příjemce formou bezhotovostního převodu na účet poskytovatele, jehož číslo poskytovatel v tomto případě příjemci sdělí.

IX.

Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany se dohodly v souladu s § 262 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník,

18

ve znění pozdějších předpisů, že jejich smluvní vztah se bude řídit tímto zákonem. Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

2. Příjemce se zavazuje řídit se při realizaci projektu ROP JV, Prováděcím dokumentem ROP JV, Příručkou pro žadatele a příjemce ROP NUTS 2 Jihovýchod, Grafickým manuálem pro užívání loga ROP JV a Metodickými pokyny poskytovatele platnými k dané výzvě. V případě rozporu mezi těmito dokumenty a touto smlouvou platí ustanovení ve smlouvě. V případě vydání metodických pokynů vztahujících se k dané výzvě, je příjemce povinen se těmito pokyny řídit od data jejich zveřejnění, pokud o nich bude poskytovatelem písemně vyrozuměn.

3. Veškeré platby poskytovateli provede příjemce formou bezhotovostního převodu na účet poskytovatele, jehož číslo poskytovatel v tomto případě příjemci sdělí.

4. Na poskytnutí dotace není právní nárok. Poskytovatel si vyhrazuje právo neodsouhlasit proplacení takových výdajů, které nejsou v souladu se způsobilými výdaji definovanými v Příručce pro žadatele a příjemce ROP JV nebo jiných materiálech závazných pro implementaci ROP JV.

5. Příjemce je povinen hradit poskytovatelem neodsouhlasené výdaje či výdaje, které jsou nad rámec rozpočtu projektu, z vlastních zdrojů.

6. Příjemce nemá nárok na vyplacení dotace, pokud bude Evropskou komisí z jakýchkoliv důvodů zastaveno nebo přerušeno financování ROP JV jako celku.

7. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru poskytovatele příjemce souhlasí se zveřejněním údajů podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s článkem 7 odst. 2d Nařízení komise (ES) č. 1828/2006 a to v rozsahu: jméno/název/obchodní firma, adresa trvalého bydliště/sídlo, údaje o projektu dle čl. I. této smlouvy, dále celkové výdaje projektu, celkové způsobilé výdaje projektu a výše příspěvku ze strukturálních fondů a národních veřejných zdrojů.

19

8. Poskytovatel se zavazuje, že obchodní a technické informace, které mu byly svěřeny příjemcem v souvislosti s touto smlouvou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu příjemce.

9. Příjemce souhlasí se zpracováváním svých osobních údajů, které sdělil poskytovateli, v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a 123/1998 Sb. o právu na informace o právu na informace o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů, pro účely administrace projektu a dále souhlasí s tím, aby poskytovatel poskytoval jeho osobní údaje organizacím a partnerům poskytovatele (zejména Ministerstvu pro místní rozvoj ČR a Ministerstvu financí ČR), a to výhradně za uvedeným účelem. Souhlas příjemce uděluje na dobu realizace projektu a deseti let následujících po ukončení realizace projektu. Příjemce má právo přístupu ke svým osobním údajům, právo na opravu nepřesných osobních údajů a právo na ochranu svého soukromého a osobního života. Dále má právo požádat o vysvětlení a případně o odstranění stavu, který je v rozporu s ochranou soukromého a osobního života dle § 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Příjemce tímto prohlašuje, že byl ve smyslu § 11 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů řádně informován o zpracování a uchování osobních údajů.

10. Smluvní strany svým podpisem stvrzují, že smlouva byla uzavřena na základě jejich svobodné, pravé a vážné vůle, nikoliv v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek či pod nátlakem.

11. Tuto smlouvu lze měnit pouze na základě dohody smluvních stran ve formě písemných postupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

12. Tato smlouva byla zhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Příjemce obdrží jeden exemplář, poskytovatel tři.

13. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

20

14. Tato smlouva nezaniká dnem finančního ukončení projektu, nýbrž dnem, kdy smluvní strany splní všechny povinnosti, které jim plynou z této smlouvy. Povinnosti, které trvají po datu finančního ukončení projektu jsou obsaženy zejména v čl. I bod 2 a 4, čl. V bod 5, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16 a 17 této smlouvy a v ustanoveních pravidel ROP a právních předpisů ČR a EU, které s těmito články souvisí.

15. Nedílnou součástí vyhotovení této smlouvy určené pro příjemce je Xxxxxxxxxxx projektu, Rozpočet projektu, předpokládaný Finanční plán projektu a Protokol o provedení změny a souhlas se změnou v tištěné podobě.

16. Příjemce prohlašuje, že se s ustanoveními této smlouvy včetně jejích příloh řádně seznámil, a zavazuje se, že se jimi bude řídit.

V Jihlavě dne 11.5.2010 V Jihlavě dne 12.5.2010

Za příjemce Za poskytovatele

Xx. Xxx Xxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxxx,

člen představenstva místopředseda Regionální rady

…………….. ……………….

Podpis Podpis

21