DODATEK č. 2

DODATEK č. 2

k Licenční smlouvě SAP se smlouvou o poskytnutí údržby uzavřené dne 22.12.2011 (dále jen „Licenční smlouva“) (dále jen „Objednávkový formulář“)

mezi

2023001816

mezi

a

SAP ČR, spol. s x.x. Xxxxxxxxx 2817/11

158 00 Praha 5- Nové Butovice Česká republika

IČ: 49713361 DIČ: CZ49713361

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 23228

("SAP")

Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně nám. T. G. Masaryka 5555

760 01 Zlín Česká republika IČ: 70883521

DIČ: CZ70883521

zřízená zákonem č. 404/2000 Sb. o zřízení UTB ve Zlíně („Zákazník“ nebo „Nabyvatel licence“)

ID Zákazníka: ID případu:

1. DATUM ÚČINNOSTI

Tento Objednávkový formulář vydaný společností SAP představuje závaznou nabídku společnosti SAP. Objednávkový formulář nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti nabyde teprve okamžikem, kdy společnost SAP obdrží tento Objednávkový formulář řádně podepsaný Zákazníkem („Datum účinnosti“), nejpozději však k datu 29.09.2023. Zákazník zajistí uveřejnění tohoto Objednávkového formuláře v registru smluv.

2. SOFTWARE A LICENČNÍ POPLATKY

Zákazník získává právo používat softwarové produkty v rozsahu uvedeném v Příloze 1 („Software“) v souladu s podmínkami Smlouvy (jak je tento pojem definován dále v čl. 9) za Celkový licenční poplatek uvedený v Příloze 1.

3. PODPORA POSKYTOVANÁ SPOLEČNOSTÍ SAP A POPLATKY ZA PODPORU POSKYTOVANOU SPOLEČNOSTÍ SAP

3.1. Společnost SAP poskytne k Softwaru Zákazníkovi Podporu společnosti SAP Enterprise Support („Podpora společnosti SAP"), jak je uvedeno v Popisu služeb podpory SAP a Zákazník je povinen zaplatit Poplatek za podporu poskytovanou společností SAP, který je uveden jako roční částka. Počáteční roční Poplatek za podporu je uveden v Příloze 1.

3.2. Výše Poplatku za podporu poskytovanou společností SAP je stanovena jako Procento podpory vynásobené Základem údržby uvedeným v Příloze 1, přičemž „Procento podpory“ znamená Počáteční procento podpory uvedené v Příloze 1 nebo případné zvýšené procento podpory.

3.3. Období podpory

3.3.1. Podpora poskytovaná společností SAP bude zahájena první den měsíce následujícího po Datu účinnosti a bude ukončena 31. prosince následujícího úplného kalendářního roku (vyjma případů, kdy první den měsíce následujícího po Datu účinnosti připadá na 1. ledna, kdy bude počáteční období trvat do 31. prosince téhož kalendářního roku) („Počáteční období“).

3.3.2. Po skončení Počátečního období bude podpora poskytovaná společností SAP automaticky obnovena vždy na následující období jednoho roku (každé jednotlivě „Období obnovení“), přičemž první rok bezprostředně následující po Počátečním období bude definován jako „První období obnovení“.

3.4. Navýšení poplatku

3.4.1. Počáteční roční Poplatek za podporu zůstane nezměněn po dobu trvání Počátečního období a Prvního období obnovení.

3.4.2. Následně si společnost SAP vyhrazuje právo zvýšit po předchozím oznámení Poplatek za podporu poskytovanou společností SAP s účinností k prvnímu dni bezprostředně následujícího Období obnovení. Toto navýšení nesmí být větší než procento změny vypočítané následujícím způsobem:

(Aktuální hodnota – Předchozí hodnota) / Předchozí hodnota *100

Přičemž „Aktuální hodnota“ označuje Index publikovaný v době, kdy je připravováno oznámení o navýšení poplatku, a „Předchozí hodnota“ označuje Index publikovaný k Datu účinnosti nebo v jeho průběhu, nebo pokud již k navýšení poplatku došlo, Index použitý při posledním navýšení poplatku („Navýšení poplatku“). Index označuje roční průměrnou míru inflace vyjádřenou jako zvýšení průměrného indexu spotřebitelských cen v České republice za období posledních dvanácti (12) měsíců v porovnání s průměrem za předchozích dvanáct

(12) měsíců (pokud Český statistický úřad změní používaný průměr, bude provedena odpovídající úprava), kterou každoročně oznamuje Český statistický úřad.

3.4.3. Nezvyšování poplatků neznamená, že by se společnost SAP vzdala práva tak učinit.

4. PLATEBNÍ PODMÍNKY A FAKTURACE

4.1. Zákazník je povinen zaplatit Celkový licenční poplatek do 30 dnů od doručení faktury a Poplatek za podporu poskytovanou společností SAP do 30 dnů od doručení faktury.

4.2. Celkový licenční poplatek bude fakturován po podpisu tohoto Objednávkového formuláře. Datem zdanitelného plnění je Datum účinnosti tohoto Objednávkového formuláře.

4.3. Za první část Počátečního období bude Poplatek za podporu poskytovanou společností SAP fakturován poměrně od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po Datu účinnosti. Daňový doklad bude vystaven prvního dne kalendářního měsíce následujícího po Datu účinnosti na období do konce probíhajícího kalendářního čtvrtletí. Toto datum se považuje za datum zdanitelného plnění. Následně bude Xxxxxxxx za podporu poskytovanou společností SAP fakturován čtvrtletně předem. Daňový doklad bude vystaven vždy k prvnímu dni kalendářního čtvrtletí, kterého se poplatek za služby podpory týká. Toto datum se považuje za datum zdanitelného plnění.

4.4. Zákazník souhlasí s tím, že společnost SAP je oprávněna zasílat faktury elektronicky. Zákazník pro tyto účely oznamuje kontaktní e-mailovou adresu xxxxxxxxx@xxx.xx.

5. ÚZEMÍ

Území zahrnuje celý svět s výhradou příslušných předpisů omezujících vývoz, jež mohou být dle potřeby aktualizovány v rámci příslušné jurisdikce a s výhradou oddílů Objednávkového formuláře a VOP týkajících se zákonných požadavků / vývozních předpisů („Území“).

6. DODÁNÍ SOFTWARU

Zákazník potvrzuje, že je schopen si elektronicky stáhnout Software na základě informací o stahování softwaru poskytnutých na níže uvedeném webu Zákaznické podpory společnosti SAP xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx/:

ID uživatele:

Heslo:

Společnost SAP poskytne verzi Softwaru, která je aktuální k Datu účinnosti.

7. VÝVOZNÍ OMEZENÍ

Zákazník nesmí Software vyvážet nebo převádět do žádné ze zemí, v nichž je jeho použití zakázáno vývozními omezeními a předpisy o obchodních sankcích Spojených států, EU a Německa, případně dalšími příslušnými předpisy týkajícími se kontroly vývozu a obchodních sankcí, a dále nesmí v takových zemích používat Software Dokumentaci, ani Podporu poskytovanou společností SAP nebo jiné Materiály společnosti SAP. Zákazník nesmí umožnit vývoz, opakovaný vývoz, převedení nebo použití Softwaru a nesmí udělit oprávnění k použití Podpory poskytované společností SAP, Dokumentace nebo jiných Materiálů společnosti SAP koncovému uživateli, na nějž se vztahuje zákaz transakcí v souladu s podmínkami Smlouvy. Další informace o kontrole vývozu společnosti SAP a dodržování sankcí jsou k dispozici na webu: xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxxxx.xxxx.

8. DODATEČNÉ PODMÍNKY

8.1. Společnost SAP je oprávněna zahrnout název a licencovaný Software Zákazníka v seznamech zákazníků a komunikaci o výsledcích společnosti SAP.

8.2. Tato Xxxxxxx a její výklad se řídí právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“). Předpisy týkající se kolizních norem jsou vyloučeny.

8.3. Společnost SAP a Zákazník vylučují použití § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku týkajícího se uzavření smlouvy na základě přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou.

8.4. Společnost SAP a Zákazník vylučují použití § 1751 odst. 2 Občanského zákoníku týkajícího se přijetí obchodních podmínek Zákazníka, které nejsou v rozporu.

8.5. Společnost SAP a Zákazník vylučují použití § 1799 a § 1800 Občanského zákoníku týkajících se smluv uzavřených adhezním způsobem.

8.6. Společnost SAP a Zákazník přebírají na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 Občanského zákoníku.

8.7. Veškeré částky fakturované společností SAP budou upraveny o hodnotu daně z přidané hodnoty dle aktuálně platné sazby v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů („Zákon o DPH“).

9. REFERENČNÍ DOKUMENTY

Tento Objednávkový formulář se řídí následujícími dokumenty platnými k Datu účinnosti a tyto dokumenty jsou jeho nedílnou součástí. Všechny dokumenty jsou uvedeny v pořadí přednosti a souhrnně se označují jako

„Smlouva“.

Číslo	Smlouva	Umístění
1.	Tento Objednávkový formulář včetně Přílohy 1
2.	Užívací práva k Softwaru SAP („Podmínky používání“)	xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxx-xxx-xxxxxxx- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise- software/software-use-rights
3.	Popis služeb podpory SAP („Popis služeb podpory SAP“)	xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx- use-and-support-terms.html?tag=agreements:product-use-support- terms/on-premise-software/support-terms
4.	Dohoda o zpracování dat	viz Příloha 2
5.	Všeobecné obchodní podmínky společnosti SAP pro Software („VOP“)	xxxxx://xxxxxx.xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxx-xxx- conditions/ops/sap-software-general-terms-and-conditions-czech-republic- czech-v6-2016.pdf

Zákazník měl možnost seznámit se s obsahem Smlouvy, mimo jiné včetně Podmínek používání, Popisu služeb podpory SAP, Dohody o zpracování dat a se Všeobecnými obchodními podmínkami společnosti SAP pro Software před podpisem tohoto Objednávkového formuláře. Společnost SAP doporučuje Zákazníkovi, aby si pro svou potřebu vytiskl kopie těchto dokumentů.

Pro účely této Smlouvy veškeré odkazy na „Nabyvatele licence“ označují „Zákazníka“ a obráceně.

Všechny definované pojmy používané v tomto Objednávkovém formuláři mají význam uvedený ve Smlouvě.

Podpisy zaslané ve formě faxu, pdf, e-mailu, DocuSign nebo jinými elektronickými prostředky, pro které společnost SAP poskytla příslušný proces, budou považovány za originální podpisy.

Praha 5 - Nové Butovice, Zlín,

SAP ČR, spol. s r.o. Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně

Jméno: Xxx. Xxxx Xxxxxxxx Jméno: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

Funkce: jednatelka Funkce: pověřena výkonem agendy kvestora

Datum: 27. 9. 2023 Datum: 27. 9. 2023

Jméno: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx: finanční ředitelka Datum: 27. 9. 2023

Příloha č. 1

k Objednávkovému formuláři

Zákazník	Univerzita Xxxxxx Xxxx ve Zlíně
Ceníková cena
Standardní množstevní sleva
Standardní licenční poplatek
Jiná než standardní sleva
Celková hodnota slevy
Celková sleva %
Celkový licenční poplatek	148.881,70 CZK

Typ podpory	SAP Enterprise Support
Počáteční procento podpory	22,00 %
Základ údržby	148.881,70 CZK
Počáteční roční poplatek za podporu	32.753,97 CZK

Software
Produkt	TPP	SAV	HSAV	DSC	Licenční metrika / Prodejní jednotka	Bloky (jednotky)	Licencované množství	Licenční poplatek
Oracle DB	X			X	SAV	1	1
SAP ERP Professional User		X	X	X	SAP ERP Professional User	1	6
SAP Project User		X	X	X	SAP Project User	1	4

Legenda:

TPP: „Produkt třetí strany“ označuje, že softwarový produkt je Produkt třetí strany licencovaný společností SAP

SAV: „SAP Application Value“ označuje, že produkt je součástí hodnoty SAP application value a jako takový je relevantní pro databáze runtime licencované společností SAP

HSAV: „XXXX SAP Application Value“ označuje, že produkt je součástí hodnoty XXXX SAP application value a jako takový je relevantní pro databáze runtime XXXX licencované společností SAP

DSC: Produkt „s možností slevy“

Výše uvedené částky jsou částky netto. Příslušné daně nejsou zahrnuty. Nejedná se o daňový doklad.

Příloha č. 2

k Objednávkovému formuláři

DOHODA O ZPRACOVÁNÍ DAT PRO PODPORU POSKYTOVANOU SPOLEČNOSTÍ SAP A PROFESIONÁLNÍ SLUŽBY

DPA_for_SAP_Suppor t_and_Professional_S