RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
(dále jen „Smlouva)
uzavřená dle ustanovení § 1724 a násl. Občanského zákoníku 89/2012 Sb. v platném znění
Článek I
SMLUVNÍ STRANY
1. OBJEDNATEL:
Česká republika - Státní pozemkový úřad
zastoupený: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, ústředním ředitelem
Sídlo: Husinecká1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov Osoba oprávněna za objednatele: Xxx. Xx. Xxxx Xxxxxxx, vedoucí Kanceláře
ústředního ředitele
IČO: 01312774
DIČ: není plátcem DPH
Tel.:
Zástupce ve věcech technických: Xx. Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, DiS. ID DS: z49per3
Bankovní spojení: ČNB
Číslo účtu:
2. POSKYTOVATEL:
Českomoravská komora pro pozemkové úpravy, z. s.
zastoupená: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, předsedou
Sídlo: Praha - Staré Město, Novotného lávka 200/5, PSČ 11000
Osoba oprávněná za poskytovatele: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, předseda IČO: 41600321
DIČ není plátce DPH
Tel.:
Zástupce ve věcech technických: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx ID DS: 65tzatk
Bankovní spojení: ČSOB
Číslo účtu:
Článek II
Předmět plnění
1. Účelem této Smlouvy je kompletní zajištění zpracování textových podkladů pro plánované vydání výroční knihy Státního pozemkového úřadu, a to za oblast pozemkových úprav a restitucí, včetně historických souvislostí.
2. Poskytovatel se zavazuje předat objednateli minimálně 100 normostran věcně, stylisticky i gramaticky správného textu, který bude doplněn souvisejícími fotografiemi a obrázky, které si poskytovatel sám vytvoří či zajistí od příslušných organizačních jednotek či konkrétních zaměstnanců úřadu stejně jako veškeré další informace, které bude potřebovat pro vznik textu.
3. Výše specifikované služby budou realizovány na základě písemných (e-mailových) objednávek Objednatele, které budou podepsané osobou oprávněnou za Objednatele jednat, doručených pomocí e-mailové schránky na adresu poskytovatele.
Objednávka musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:
- identifikace objednatele (název, sídlo, IČO, tel. č., e-mail),
- přesná specifikace služby včetně dílčí ceny konkrétního plnění
- požadovaný termín dodání
- jméno zpracovatele objednávky a jeho e-mailová adresa.
4. Poskytovatel splní svou povinnost poskytnout plnění dle této smlouvy dodáním hotových textů do místa dodání, a to v elektronické podobě (např. na USB) do sídla objednatele nebo pomocí e-mailové schránky.
5. Konkrétní lhůty pro dílčí plnění budou stanoveny v každé objednávce zvlášť.
6. Poskytovatel je povinen neprodleně potvrdit přijetí každé objednávky na e-mailovou adresu objednatele ze kterého byla objednávka zaslána.
7. Poskytovatel je rovněž povinen informovat objednatele bezodkladně o jakékoliv skutečnosti, která by mohla zpozdit či znemožnit včasné plnění. Smluvní strany se následně dohodnou na případných nezbytných opatřeních.
8. Neobdrží-li objednatel objednanou službu včas, je povinen informovat neprodleně poskytovatele a požadovat zjednání nápravy ještě před uplatněním smluvní pokuty z prodlení.
9. Objednatel je oprávněn kontrolou kvality předaných služeb, případně sdělením výhrad poskytovateli k předanému plnění s vyznačením jejich závažností (vad). Poskytovatel je povinen výhrady zapracovat a upravit text ke spokojenosti objednavatele.
10. Poskytovatel se zavazuje, že bude aktivně komunikovat telefonicky či pomocí e-mailů, v případě potřeby se dostaví k osobním konzultacím v sídle objednatele, a to v termínu ujednaném oběma smluvními stranami
Článek III
Doba platnosti Smlouvy, odstoupení od smlouvy
1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou do 30. 9. 2021 nebo do splnění jejího předmětu, tj. do úplného vypořádání veškerých závazků smluvních stran dle této smlouvy.
2. Obě smluvní strany jsou oprávněny ukončit smlouvu dvoustrannou dohodou.
3. Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit jednostranně a neprodleně případě, pokud Poskytovatel poruší tuto Smlouvu podstatným způsobem, tj. takovým způsobem, který může způsobit zmaření účelu této Smlouvy
4. Odstoupením od této Smlouvy nejsou nikterak dotčena práva smluvních stran na smluvní pokuty, náhradu škody či jiné peněžité nároky, splatné přede dnem odstoupení od této smlouvy.
Článek IV
Cenová ujednání, splatnost faktur
1. Xxxxxxx maximální hodnota služeb dle této smlouvy včetně udělení licencí k užití je 197 000 Kč bez DPH. Hodnoty za jednotlivá plnění budou stanoveny v dílčích objednávkách, které zhotovitel převzetím objednávky akceptuje. Takto stanovená cena je konečná a maximálně přípustná. Do celkové ceny za vyhotovení všech děl jsou zahrnuty veškeré náklady Poskytovatele související s jejich vyhotovením a jejich dodáním objednateli. Veškeré ceny dohodnuté a uvedené v této Smlouvě jsou, není-li v konkrétním případě uvedeno jinak, ceny stanovené v korunách českých, tj. v zákonné měně České republiky a jsou cenami konečnými a pevně stanovenými. Přestane-li být v době účinnosti této Smlouvy koruna česká zákonnou měnou České republiky, budou ceny sjednané v korunách českých přepočteny do příslušné zákonné měny v souladu s platnými právními předpisy.
2. Objednatel se zavazuje za provedené služby zaplatit, a to vždy na základě faktury, jejíž součástí bude rozpis provedených služeb. Termín splatnosti smluvní strany dohodly na 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení na adresu Státního pozemkového úřadu nebo na e-mailovou adresu vždy na základě ustanovení v dílčí objednávce.
3. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání příslušné částky z účtu Objednatele.
4. Provedené služby budou Objednatelem hrazeny Poskytovateli na základě faktur, které budou splňovat náležitosti daňového dokladu dle platných obecně závazných právních předpisů. Fakturováno bude ze strany Poskytovatele vždy po řádném a úplném dokončení prací a služeb dle jednotlivých objednávek zadaných Objednatelem.
5. Pokud faktury nebudou vystaveny v souladu s platebními podmínkami nebo nebudou splňovat požadované náležitosti, je Objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti vrátit fakturu dodavateli k opravě či doplnění. Lhůta splatnosti počíná běžet dnem doručení opravené faktury.
6. Objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohy.
Článek V
Vlastnictví výstupů z poskytovaného plnění
1. Zhotovitel tímto poskytuje objednateli časově neomezenou licenci k užití díla a jeho jednotlivých součástí, a to ke všem způsobům užití, bez teritoriálního omezení. Objednatel má v případě potřeby možnost dílo upravit, doplnit, zařadit do jiných děl nebo spojit s jinými díly. Objednatel je oprávněn díla zpracovávat a užívat ve výše uvedeném rozsahu ve zpracované podobě.
2. Poskytovatel nesmí poskytnout žádný z výstupů plnění dle této Smlouvy třetí straně bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
Článek VI
Smluvní pokuty; náhrada škody
1. Objednatel je oprávněn požadovat po Poskytovateli za prodlení s předáním dílčí části plnění smluvní pokutu ve výši 0,5% z účtované ceny bez DPH dílčí části dle konkrétní objednávky za každý den prodlení Poskytovatele s řádným dokončením služeb.
2. V případě prodlení Poskytovatele s odstraňováním řádně reklamovaných vad a nedodělků je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení.
3. Smluvními pokutami není nikterak dotčeno právo poškozené Smluvní strany na náhradu škody v celém jejím rozsahu.
4. Poskytovatel odpovídá za veškerou způsobenou škodu, a to vzniklou jak porušením ustanovení této Smlouvy, respektivě dílčích objednávek, opomenutím nebo zásadně nekvalitním prováděním sluvní činnosti v plné výši, tak i porušením povinností stanovených právními předpisy. O náhradě škody platí obecná ustanovení Občanského zákoníku.
Článek VII
Zpracování osobních údajů
V souvislosti s realizací práv a povinností vyplývajících z této Smlouvy bude mít Poskytovatel přístup k informacím (datům) Státního pozemkového úřadu, které jsou nezbytné k plnění Smlouvy, včetně možných osobních údajů v nich obsažených. Xxxxxxxxxx se tak stává zpracovatelem těchto informací, včetně osobních údajů a zavazuje se, že s těmito údaji bude dále nakládáno podle platných právních předpisů, zejména v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 („GDPR“) a zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nebo zákonným předpisem, který tento zákon nahradí.
Článek VIII
Stanovení společná a závěrečná
1. Poskytovatel se touto Smlouvou jednotlivě zavazuje:
a) poskytovat předmětné služby řádně, včas a s odbornou péčí,
b) poskytovat předmětné služby v souladu s pokyny Objednatele a v souladu s jeho
zájmy
d) průběžně informovat Objednatele o zásadních skutečnostech průběhu plnění předmětných
služeb, zejména pak těch, které mohou mít vliv na výši účtované ceny
2. Objednatel se touto Smlouvou jednotlivě zavazuje:
a) poskytnout Poskytovateli potřebnou součinnost, nutnou pro řádné poskytování předmětných služeb, zejména poskytnout Poskytovateli veškeré potřebné informace, podklady a dokumenty nutné pro poskytování předmětných služeb, pokud si je vyžádá.
b) uhradit Poskytovateli řádně a včas a v souladu s touto Smlouvou cenu za poskytnutí předmětných prací a služeb.
2. Změny Smlouvy lze provádět pouze formou písemného číslovaného dodatku, podepsaného oprávněnými osobami, který se stane nedílnou součástí této Smlouvy.
3. Práva a povinnosti nevymezené touto Smlouvou se řídí příslušnými právními předpisy České republiky zejména občanským zákoníkem.
4. Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, veškerá korespondence, sdělení, oznámení apod., podle této Smlouvy musí být vyhotovena písemně, a musí být zaslána příjemci poštou doporučeným dopisem, kurýrní službou s potvrzením o přijetí nebo datovou schránkou.
5. Smluvní strany berou na vědomí povinnost publikovat smlouvu v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smlouva nabyde
účinnosti až po řádném zveřejnění v registru smluv.
6. Xxxxxxx je platná ode dne jejího podpisu smluvními stranami. Tuto smlouvu je možno měnit nebo doplňovat jen písemnými dodatky. Smlouva je vystavena ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno obdrží objednatel a jedno zhotovitel.
7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že jejímu obsahu rozumí, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem strany dohody připojují své podpisy.
V Praze dne V Praze dne
…………………………………. ………………………………….
Objednatel: Poskytovatel:
Xxx. Xx. Xxxx Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
vedoucí Kanceláře ústředního ředitele předseda