SMLOUVA O DODÁVCE VODY A ODVÁDĚNÍ ODPADNÍCH VOD
SMLOUVA O DODÁVCE VODY A ODVÁDĚNÍ ODPADNÍCH VOD
č. ……….
Níže uvedeného dne, měsíce a roku se dohodli dle svého prohlášení oprávněni vstupovat do právních vztahů, a to:
1. Obec Paběnice, IČO: 00640387, DIČ: CZ00640387 se sídlem 285 43 Paběnice 16
zastoupená Xxxxxxxx Xxxxxxxx, starostou obce na straně jedné (dále jen „provozovatel“)
a
2. [Xxxxx a příjmení], [datum narození] ……………………………
[bydliště] ……………………………
[korespondenční adresa] ……………………………
na straně druhé (dále jen „odběratel“)
provozovatel a odběratel dále označování jako „smluvní strany“, samostatně pak každý jako „smluvní strana“.
uzavřely v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (dále jen „ZVK“) tuto Smlouvu o dodávce vody a odvádění odpadních vod (dále jen „smlouva“).
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava vztahů, práv a povinností provozovatele a odběratele při dodávce vody veřejným vodovodem a odvádění odpadních vod kanalizací pro veřejnou potřebu provozovatele podle ZVK z pozemku nebo stavby, kdy odběratel se zavazuje za to poskytovateli platit sjednanou cenu.
2. Vlastníkem a provozovatelem vodovodu a kanalizace je obec Paběnice, tedy provozovatel.
3. Vlastníkem připojené stavby nebo pozemku je …………………….
4. Vlastníkem vodovodní přípojky na soukromých pozemcích je odběratel. Veřejná část každé přípojky je ve vlastnictví obce Paběnice.
5. Vlastníkem kanalizační přípojky včetně domovní čerpací stanice je obec Paběnice.
6. Účelem dodávky vody a odvádění odpadních vod je: domácnost.
II. Odběrné místo
Smluvní strany se dohodly, že místem dodávky vody a/nebo odvodu odpadních vod je stavba nebo pozemek připojený přípojkou na vodovod nebo kanalizaci na adrese:
[stavba ulice a č.p./č.ev./……………pozemek p.č.] obec a katastrální území Paběnice
(dále jen „odběrné místo“).
III. Zjišťování množství dodávané vody a odváděných odpadních vod
1. Smluvní strany se dohodly, že množství dodávané vody bude zjišťováno vodoměrem umístěným v šachtě (domě). Odběratel se zavazuje na požádání (při odečtu stavu) tento vodoměr zpřístupnit.
2. Smluvní strany se dohodly, že množství odváděných odpadních vod bude zjištěno dle množství vody dodané do odběrného místa vodovodem ve výši zjištěné vodoměrem.
3. V případě, kdy je měřen odběr z vodovodu, ale je také možnost odběru z jiných zdrojů, použijí se pro zjištění spotřeby vody směrná čísla roční spotřeby nebo se k naměřenému odběru z vodovodu připočte množství vody získané z jiných, provozovatelem naměřených zdrojů.
4. V případě nefunkčnosti vodoměru se stanoví spotřeba vody dle skutečné spotřeby v předchozím srovnatelném období nebo se množství odebrané vody určí způsobem stanoveným prováděcím předpisem.
5. Pokud není měřidlo v době odečtu přístupné, je provozovatel oprávněn vyúčtovat odběrateli množství dodané vody nebo odvedených odpadních vod podle skutečného odběru za srovnatelné období roku předcházejícího, popř. jiným způsobem dle ZVK.
6. Období odečtu stanovuje jednostranně provozovatel.
7. Není-li množství vypouštěných odpadních vod měřeno, předpokládá se, že odběratel, který odebírá vodu z vodovodu, vypouští do kanalizace takové množství vody, které podle odečtu na vodoměru nebo podle výpočtu v souladu s právními předpisy z vodovodu odebral.
8. Při pochybnostech o správnosti naměřeného stavu má odběratel právo zažádat o přezkoušení vodoměru autorizovanou zkušebnou. Přezkoušení vodoměru se řídí samostatnou dohodou.
9. Smluvní strany se dohodly, že limit množství dodávané vody a limit znečištění odváděných odpadních vod bude následující:
a) Množství určující kapacitu vodoměru: 200 m3, 5m3/hod. / 20 DN
b) Limit množství vypuštěné odpadní vody: 200 m3/ za 3 měsíce.
10. Limity znečištění odpadní vody jsou stanoveny v Kanalizačním řádu, není-li v této smlouvě stanoveno jinak. Bilance znečištění vypouštěných odpadních vod je dána součtem průměrného denního množství odváděných vod a nejvyšší přípustné míry znečištění.
11. Smluvní strany prohlašují, že počet trvale připojených osob pro dodávku vody činí dle sdělení odběratele [počet]……… osob.
12. Smluvní strany prohlašují, že dle sdělení odběratele je:
- počet trvale připojených osob pro odvádění odpadních vod činí [počet] osob
- se jedná* – nejedná* o rekreační objekt, který je využíván [počet] měsíců v roce
- připojovaná nemovitost je vybavena tekoucí teplou vodou.
13. Odběratel odvádí do kanalizace odpadních vodu z těchto zdrojů, množství odváděné a čištěné odpadní vody je stanoveno: *)
a) pouze z veřejného vodovodu – množství je stanoveno měřidlem.
b) z veřejného vodovodu a jiného zdroje (např. studna) : počet trvale připojených (užívajících) osob……….
: počet sezonně připojených (užívajících ) osob……..
Množství je stanoveno dle platných právních předpisů (podle směrných čísel roční spotřeby)……………..
c) pouze z jiného zdroje (např. studna) : počet trvale připojených (užívajících) osob………..
: počet sezoně připojených (užívajících) osob……..
Množství je stanoveno dle platných právních předpisů (podle směrných čísel roční spotřeby)………
d) odběratel není napojen na veřejnou kanalizaci.
*) označte jedinou možnost
IV. Jakost dodávané vody
1. Není-li ve smlouvě uvedeno jinak, odpovídá jakost dodávané pitné vody platným právním předpisům, zejména vyhlášce Ministerstva zdravotnictví č. 252/2004 Sb., o požadavcích na pitnou vodu.
X. Xxxxxxxxx ceny vodného a stočného a způsob jeho vyhlášení
1. Vodné i stočné má jednosložkovou formu.
2. S ohledem na jednosložkovou formu vodného a stočného se jejich výše stanoví součinem ceny podle cenových předpisů (zákona č. 526/1990 Sb., o cenách ve znění pozdějších předpisů) a množství odebrané vody podle § 16 ZVK nebo vypouštěných odpadních vod podle
§ 19 ZVK.
3. Změny vodného a stočného bude provozovatel zveřejňovat v předstihu 14-ti dnů před následnou fakturací vyvěšením na úřední desce Obecního úřadu Paběnice.
4. Změna cen a formy vodného a stočného není považována za změnu této smlouvy.
VI. Platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly, že vodné a stočné bude odběratel provozovateli hradit pololetně. (XI – IV a V – X měsíc), na základě faktur vystavených provozovatelem, které budou splatné do 30 dnů od data vystavení faktury.
2. Faktura bude obsahovat: datum splatnosti, variabilní symbol, číslo faktury, datum uskutečnění zdanitelného plnění, datum vystavení, datum odeslání, označení dodavatele a odběratele, období vyúčtování, číslo domu nebo pozemku, výši vodného a stočného.
3. Úhrada bude odběratelem provedena:
a) v hotovosti v kanceláři Obecního úřadu v Paběnicích nebo
b) prostřednictvím příkazu z bankovního účtu odběratele na účet provozovatele, vedený u České spořitelny, a.s. č.ú.: 443550319/0800 pod variabilním symbolem, kterým je číslo faktury.
4. Smluvní strany se dohodly, že provozovatel je oprávněn k vodnému a stočnému připočítat DPH ve výši stanovené v souladu s právními předpisy.
5. Pokud odběratel při úhradě plateb za dodávku vody a odvádění odpadních vod neurčí, na který závazek plní, použije provozovatel plnění nejprve na smluvní pokutu, náklady spojené s vymáháním pohledávky, pak na úroky z prodlení a poté na úhradu zbytku nejstaršího splatného závazku vůči provozovateli.
6. Provozovatel je oprávněn započíst případný přeplatek odběratele na uhrazení veškerých splatných pohledávek na jiných odběrných místech téhož odběratele. O provedených zápočtech bude provozovatel odběratele informovat.
7. Povinnost odběratele zaplatit provozovateli peněžité plnění podle této smlouvy je v případě bezhotovostní platby splněna okamžikem připsání příslušné částky ve prospěch bankovního účtu provozovatele uvedeného na faktuře, a to tehdy je-li platba označena správným variabilním symbolem.
VII. Podmínky dodávky vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací
1. Provozovatel se zavazuje za podmínek stanovených obecně závaznými právními předpisy a touto smlouvou dodávat odběrateli ve sjednaném odběrném místě z vodovodu pitnou vodu v jakosti stanovené platnými právními předpisy a odvádět kanalizací odpadní vody vzniklé nakládáním s takto dodanou vodou a odpadní vody získané z jiných zdrojů.
2. Odběratel se zavazuje platit provozovateli vodné a stočné v souladu a za podmínek stanovených touto smlouvou.
3. Odběrateli může být v souladu s ust. § 15 odst. 4 ZVK rozhodnutím vodoprávního úřadu, ve formě opatření obecné povahy, dočasně omezeno užívání pitné vody z vodovodu pro veřejnou potřebu, vyžaduje-li to veřejný zájem, především je-li přechodný nedostatek pitné vody, který nelze z důvodu technických kapacit nebo nedostatečných zdrojů vody nahradit, a to nejdéle na dobu 3 měsíců.
VIII. Práva a povinnosti smluvních stran
1. Provozovatel je oprávněn omezit nebo přerušit dodávku vody nebo odvádění odpadních vod do doby pominutí důvodu:
a) při provádění plánovaných oprav, udržovacích a revizních pracích,
b) nevyhovuje-li zařízení odběratele technickým požadavkům tak, že jakost nebo tlak vody ve vodovodu může ohrozit zdraví a bezpečnost osob a způsobit škodu na majetku,
c) neumožní-li odběratel provozovateli, po jeho opakované písemné výzvě, přístup k vodoměru, přípojce nebo zařízení vnitřního vodovodu nebo kanalizace za podmínek uvedených v této smlouvě,
d) bylo-li zjištěno neoprávněné připojení vodovodní přípojky nebo kanalizační přípojky,
e) neodstraní-li odběratel závady na vodovodní přípojce nebo kanalizační přípojce nebo na vnitřním vodovodu nebo vnitřní kanalizaci zjištěné provozovatelem ve lhůtě jím stanovené, která nesmí být kratší než 3 dny,
f) při prokázání neoprávněného odběru vody nebo neoprávněného vypouštění odpadních vod,
g) v případě prodlení odběratele s placením faktury za vodné nebo stočné po dobu delší než 30 dnů.
2. Přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod podle odst. 1 tohoto článku smlouvy se zavazuje provozovatel oznámit odběrateli v případě uvedeném v odst. 1 písm. a) alespoň 15 dnů předem současně s oznámením doby trvání provádění plánovaných oprav, udržovacích nebo revizních prací a v případě uvedeném v odst. 1 písm. b) až g), alespoň 3 dny předem.
3. Provozovatel je povinen neprodleně odstranit příčinu přerušení nebo omezení dodávky vody a odvádění odpadních vod podle odst. 1 písm. a) tohoto článku smlouvy a bezodkladně obnovit dodávku vody a odvádění odpadních vod.
4. V případě přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod, podle odst. 1 písm. a) tohoto článku, provozovatel zajistí náhradní zásobení pitnou vodou v rozsahu nouzového zásobení a náhradní odvádění odpadních vod.
5. V případě přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod, podle odst. 1 písm. b) až g) tohoto článku, hradí náklady s tím spojené v souladu s § 9 odst. 10 ZVK odběratel.
6. Odběratel nesmí provádět žádnou manipulací na zařízení veřejného vodovodu ani vodovodní přípojky, včetně vodoměru.
7. Odběratel nesmí poškozovat vodoměr a veškeré změny instalace nebo závady je povinen neprodleně ohlásit provozovateli.
8. Odběratel nesmí bez souhlasu provozovatele zřizovat podružné odběry nebo vodu prodávat dalším odběratelům.
9. Odběratel je povinen umožnit provozovateli přístup k vodoměru, umožnit jeho odečet, kontrolu nebo výměnu a rovněž umožnit provozovateli vnitřní kontrolu instalace vodovodu a kanalizace.
10. Odběratel je povinen užívat vnitřní vodovod a vnitřní kanalizaci takovým způsobem, aby nedošlo k ohrožení jakosti vody ve vodovodu. Odběratel je povinen užívat vnitřní vodovod a vnitřní kanalizaci v souladu s technickými požadavky na vnitřní vodovod a vnitřní kanalizaci, zejména ve vztahu k používání materiálů pro vnitřní vodovod. Potrubí vodovodu pro veřejnou potřebu včetně jeho přípojek a na ně napojených vnitřních rozvodů nesmí být propojeno vodovodním potrubím z jiného zdroje vody, než je vodovod pro veřejnou potřebu.
11. V případě, že je vodoměr umístěn v šachtě na místě veřejnosti přístupném, má odběratel právo po dohodě s provozovatelem šachtu zajistit proti neoprávněnému vniknutí; tím není dotčena povinnost jejího zpřístupňování provozovateli.
IX. Sankce
1. Odběratel je povinen zaplatit provozovateli smluvní pokutu ve výši 3.000,-Kč jestliže:
a) převede právo ze smlouvy na třetí osobu bez souhlasu dodavatele,
b) bude-li zjištěno, záměrné uvedení nesprávných údajů ve smlouvě poškozující provozovatele,
c) bude-li zjištěna neoprávněná manipulace se zařízením provozovatele.
2. Pro ostatní případy, než jsou uvedeny v odst. 1 tohoto článku, si smluvní strany si sjednaly, za každé jednotlivé porušení povinností a závazků z této smlouvy nebo porušení ZVK povinnost odběratele zaplatit provozovateli smluvní pokutu ve výši 10.000,-Kč.
3. Pro případ prodlení odběratele s úhradou faktury za vodné a stočné v termínu splatnosti si smluvní strany sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení.
4. V případě uplatnění smluvní pokuty ze strany provozovatele je odběratel povinen zaplatit provozovateli smluvní pokutu v termínu uvedeném ve výzvě.
5. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo provozovatele požadovat po odběrateli náhradu škody.
X. Prohlášení smluvních stran
1. Provozovatel prohlašuje že:
- je provozovatelem vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu a osobou oprávněnou k provozování vodovodů a kanalizací ve smyslu příslušných ustanovení platných právních předpisů.
2. Odběratel prohlašuje, že:
- splňuje všechny podmínky stanovené ZVK pro připojení na vodovod a kanalizaci,
- veškeré jím uvedené údaje a prohlášení jsou pravdivé, správné a v souladu se skutečným stavem, přičemž si je vědom následků uvedení nepravdivých údajů.
XI. Změny v osobě odběratele a ostatních údajích smlouvy
1. Odběratel se zavazuje neprodleně písemně oznámit a prokázat provozovateli změnu v osobě odběratele (návrhem na vklad vlastnického práva, kupní nebo darovací smlouvou, usnesením o dědictví, nebo výpisem z katastru nemovitostí) a oznámit další skutečnosti v této smlouvě uvedené rozhodné pro plnění, které je předmětem této smlouvy. Za rozhodné skutečnosti se považují zejména identifikační údaje odběratele a/nebo o odběrném místě a/nebo údaje pro fakturaci vodného a stočného.
2. Odběratel je povinen do 15 dnů oznámit provozovateli písemně jakoukoliv změnu skutečností oproti údajům uvedeným v této smlouvě. Vznikne-li nenahlášením takové změny provozovateli újma, je odběratel povinen ji v plném rozsahu uhradit.
XII. Odpovědnost za vady
1. Odběratel je oprávněn uplatnit vůči provozovateli práva z odpovědnosti za vady v souladu s obecně závaznými právními předpisy.
2. Vzniknou-li omyly nebo chyby při účtování vodného nebo stočného nesprávným odečtem, použitím nesprávné ceny pro vodné a stočné, početní chybou apod., má odběratel a provozovatel právo na vyrovnání nesprávně účtovaných částek. Odběratel je povinen uplatnit reklamaci nesprávně účtovaných částek bez zbytečného odkladu poté, co měl možnost takovou vadu zjistit, a to písemně nebo osobně na Obecním úřadu v Paběnicích. Neuplatní-li však odběratel reklamaci nesprávně účtovaných částek nejpozději do dne splatnosti příslušné faktury, je povinen takovou fakturu ve stanovené výši uhradit.
3. Provozovatel reklamaci přezkoumá a výsledek písemně oznámí odběrateli ve lhůtě 30 dnů ode, kdy reklamaci obdržel. Je-li na základě reklamace vystavena opravná faktura, považuje se současně za písemné oznámení o výsledku reklamace.
XIII. Doba platnosti a ukončení smlouvy
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
2. Platnost smlouvy skončí dohodou smluvních stran, uplynutím výpovědní doby nebo odstoupením od smlouvy.
3. Obě smluvní strany jsou oprávněny smlouvu jednostranně písemně vypovědět. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a začíná běžet první den kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
4. V případě podstatného porušení smluvní povinnosti některou ze smluvních stran, je druhá strana oprávněna okamžitě odstoupit od této smlouvy, jestliže to oznámí straně, která smluvní povinnost podstatně porušila bez zbytečného odkladu poté, co se o tomto porušení dozvěděla.
5. Provozovatel má právo od této smlouvy odstoupit zejména v těchto případech podstatného porušení ze strany odběratele:
a) neoprávněného odběru vody,
b) nezaplacení vodného a stočného do 30-ti dnů od splatnosti faktury,
c) nezaplacení sankcí, sjednaných v čl. IX této smlouvy.
6. Uzavřením nové smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod mezi smluvními stranami pro dané odběrné místo se tato smlouva považuje za ukončenou.
7. Smluvní strany se dohodly, že při jakémkoli ukončení smlouvy je odběratel povinen na své náklady umožnit provozovateli provést konečný odečet vodoměru nebo kontrolu měřícího zařízení.
8. Dojde-li k ukončení této smlouvy, je provozovatel oprávněn provést odpojení vodovodní a kanalizační přípojky.
XIV. Souhlas odběratele ke shromažďování a zpracování osobních dat
1. Provozovatel tímto informuje odběratele v souladu s § 11 zákona č. 101/2000 Sb., že shromažďuje a zpracovává jeho osobní údaje, které odběratel uvedl v této smlouvě.
2. Odběratel dává tímto souhlas dle § 5 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, provozovateli, jako správci údajů, souhlas shromažďovat v rozsahu nutném pro tuto smlouvu a její zpracování a uchování pro účely naplnění práv a povinností z této smlouvy. Dále i k vedení dodávky vody a odvádění odpadních vod v souladu se ZVK, a to po celou dobu platnosti smlouvy a dále po dobu nutnou pro její uchování v souladu s příslušnými právními předpisy.
XV. Ostatní a závěrečná ustanovení
1. Touto smlouvou se ruší veškeré předchozí dohody či ujednání smluvních stran a nahrazují se novými.
2. Odběratel má dle § 20d a násl. Zákona č. 634/1992, o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu vyplývajícího z této smlouvy. Dle § 20e písm. d) uvedeného zákona je subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů Česká obchodní inspekce (xxx.xxx.xx), na kterou se odběratel může v takovém případě obrátit.
3. Ve všech otázkách výslovně neupravených touto smlouvou se postupuje podle platných právních předpisů, zejména podle zákona o vodovodech a kanalizacích a podle ustanovení občanského zákoníku. Je-li odběratelem podnikatel, pak se na smluvní vztah založený touto smlouvou neuplatní ustanovení § 1799, § 1880 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze formou písemného dodatku ke smlouvě za souhlasu obou smluvních stran.
5. Pokud se jakékoliv ustanovení této smlouvy stane nebo bude určeno jako neplatné nebo nevynutitelné, pak taková neplatnost nebo nevynutitelnost neovlivní platnost nebo vynutitelnost zbylých ustanovení této smlouvy. V takovém případě se smluvní strany dohodly, že bez zbytečného odkladu nahradí neplatné nebo nevynutitelné ustanovení ustanovením platným a vynutitelným, aby se dosáhlo v maximální možné míře dovolené právními předpisy stejného účinku a výsledku, jaký byl sledován nahrazovaným ustanovením.
6. Smlouva je vypracována ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu; po jednom vyhotovení pro provozovatele a odběratele.
7. Provozovatel a odběratel prohlašují, že si smlouvu přečetli, že smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho ji podepisují.
8. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od 1.11.2017
9. Znění této smlouvy schválilo zastupitelstvo obce Paběnice na svém zasedání dne 18.9.2017 usnesením č. 9/2017
V Paběnicích dne …………………… V Paběnicích dne …………………..
………………………………….. …………………………………..
Obec Paběnice odběratel
Xxxxxx Xxxxxxx starosta obce