SMLOUVA O D1LO

----- Jihočeská univerzita

v českých Budějovicích

l I C, I [ f f ,

in lc 51,;c B1,clc1ov lC

SMLOUVA O D1LO

uzavřená podle ustanovení§ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

,,Tisk univerzitního časopisu JOURNAL" Evidenční číslo smlouvy..............

Objednatel:

a

Smluvni strany

Jihočeská univerzita v Ceských Budějovicích

se sídlem Branišovská 1645/3la, 370 05 České Budějovice

zastoupený: doc. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., Th.D., rektorem IČO: 60076658

DIČ: CZ60076658

bankovní spojení: československá obchodní banka, a.s. číslo účtu:

+

kontaktní osoba: e-mail:

tel.:

(dále „objednatel")

Zhotovitel: TISKÁRNA PROTISK, s.r.o.

se sídlem české Budějovice, Rudolfovská 617, PSČ 370 01

zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 7746

zastoupený:

IČO:

DIČ:

bankovní spojení: číslo účtu:

e-mail:

tel.

(dále jen „zhotovitel")

Xx. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatelkou 25173057

CZ25173057

československá obchodní banka, a.s.

+

uzavřely v souladu s občanským zákonikem tuto smlouvu o dílo:

I.

Preambule

1. Smluvní strany shodně prohlašují, že ustanovení této smlouvy jsou určitá, srozumitelná, nejsou ve vzájemném rozporu nebo v rozporu s právnirní předpisy, neobcházejí jejich účel a jsou v souladu se zadávací dokumentací a nabídkou zhotovitele.

2. Smlouva i právní vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem české republiky, zejména občanským zákoníkem.

3. Práva a závazky smluvních stran se řídí rovněž zadávací dokumentací a nabídkou zhotovitele. V případě rozporu mezi smluvními ujednáními a zadávací dokumentací, resp. nabídkou zhotovitele, který by měl za následek znevýhodnění objednatele nebo jakoukoli újmu na jeho právech oproti zadávací dokumentace, resp. nabídce zhotovitele, bude se obsah práv a povinností řídit vždy úpravou v zadávací dokumentaci, resp. nabídce zhotovitele.

4. Smluvní strany se ve smyslu ustanovení§ 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že v případě jakéhokoli sporu souvisejícího s touto smlouvou bude místně příslušný soud prvého stupně určen podle sídla objednatele.

1

-----

Jihočeská univerzita

v českých Budějovicích

l t l

in Cc>shc [1Ud<'1Pv1cc

II.

Předmět plnění

1. Předmětem plněni dle této smlouvy je provedení díla v podobě tisku S čísel univerzitního časopisu JOURNAL a následná distribuce časopisu na jednotlivé fakulty objednatele.

2. Zhotovitel se zavazuje zajistit tisk univerzitního časopisu pod názvem JOURNAL. Zhotovitel se dále zavazuje provést dílo pro objednatele řádně (tj. bez vad a nedodělků), v souladu s technickou specifikací:

Specifikace časopisu:

Formát: 148x210

Rozsah: 28 stran + obálka

Barevnost: 5/5 + 1/1 disperzní lak matný Materiál: 115g KM

Obálka: 150g KM

Barevnost obálky: 5/5 + 1/1 disperzní lak matný Vazba:Vl

Distribuce: únor 2018, duben 2018, srpen 2018, říjen 2018, prosinec 2018.

Náklad: 5 000 kusů

3. Smluvní strany se tímto dohodly, že pro naplnění účelu této smlouvy budou postupovat následovně: Zhotovitel bude zajišťovat plnění svých závazků po celou dobu trvání účinnosti této smlouvy a prohlašuje, že má k dispozici veškeré prostředky a zařízení pro tisk a dodávku tohoto časopisu. Zhotovitel bude tisknout a dodávat univerzitní časopis v souladu s požadavky objednatele. Plnění smlouvy je včetně dopravy zboží na místo určení.

III.

Doba a místo plnění

1. Plněni bude zahájeno ihned po podpisu smlouvy a realizováno v období od 2/2018 - 12/2018.

2. Realizace jednotlivých plnění ze smlouvy bude zahájena ihned po podpisu smlouvy se lhůtou dodání vždy do 3 pracovních dni od předání tiskových podkladů. Zhotovitel zabalí časopisy do pevné průhledné fólie po 100 ks.

3.

Smluvní strany sjednávají následující výčet míst plnění: Jihočeská univerzita v českých Budějovicich

Rektorát XX Xxxxxxxxxxx 1645131a 370 05 české Budějovice

Jihočeská univerzita v českých Budějovicich Zdravotně sociální fakulta

J. Boreckého 1167/27 370 01 České Budějovice

Jihočeská univerzita v českých Budějovicích Pedagogická fakulta

Jeronýmova 10

371 15 české Budějovice

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Teologická fakulta

Xxxxxxx 0

370 01 české Budějovice

2

-----

Jihočeská univerzita

v českých Budějovicích

I , li I

lil (('.-,k( Ot OC'lúVIC C

4. Osobou oprávněnou jednat, reklamovat, rozhodovat, kontrolovat kvalitu, řešit vzniklé problémy je

p. - organizační garant.

IV.

Kvalita plnění

1. Zhotovitel se zavazuje k řádnému poskytování předmětu plnění, dodržení povinnosti náležité odborné péče tak, aby bylo dosaženo cíle a účelu smlouvy, a to v souladu s touto smlouvou a dále v souladu se zadávací dokumentací a nabídkou zhotovitele na tuto veřejnou zakázku. Objednatel se zavazuje za řádně (tj. bez vad a nedodělků) a včas poskytnuté plnění uhradit zhotoviteli odměnu (cenu) sjednanou v této smlouvě.

2. Zhotovitel se zavazuje poskytovat plnění včas, v kvalitě dle technické specifikace a požadavků objednatele, dodržovat stanovené termíny, poskytovat plnění kvalitně (bez vad jakosti, množství, komplexnosti atd.) a dodržovat všechny další povinnosti stanovené touto smlouvou, případně zadávací dokumentací nebo nabídkou zhotovitele.

3. Objednatel je oprávněn kdykoli zkontrolovat tisk i distribuci periodika, což je zhotovitel povinen kdykoli umožnit a zjištěné nedostatky ihned odstranit.

4. Nekvalitním tiskem se rozumí nedodržení předepsané barevnosti, nežádoucí otisky barev, nekvalitní provedení ořezu, nesprávné či nekvalitní sešití časopisu, použití jiného než dohodnutého typu či gramáže papíru a podobně.

5. Objednatel je rovněž oprávněn provádět kontrolu distribuce - je pouze na vůli objednatele, zda bude kontrola provedena či nikoli. Nekvalitní distribucí se rozumí to, že doručení distribučního materiálu bude provedeno se zpožděním nebo nebude provedeno vůbec. Pokud budou při kontrole zjištěny nedostatky distribuce (viz výše popsaná nekvalitní distribuce), má objednatel vůči zhotoviteli nárok na slevu z ceny jeho plnění za konkrétní distribuční období.

6. Zhotovitel provede plnění dle této smlouvy s maximální odbornou péčí, vlastním nákladem, na vlastní odpovědnost a nebezpeči. Xxxxxxxxxx je povinen respektovat pokyny objednatele. Zjistí-li však zhotovitel, že pokyny objednatele jsou nevhodné, ihned tuto skutečnost písemně sdělí objednateli a vyčká jeho stanoviska, jinak odpovídá za vzniklou škodu. Za poskytnuté plnění zhotovitel v plném rozsahu odpovídá, a to po dobu 12 měsíců ode dne poskytnutí plnění (tj. vytištění a distribuce konkrétního periodika). Zjištěné vady svého plnění zhotovitele odstraní do 5 dnů ode dne, kdy mu budou oznámeny. Pokud bude zhotovitel v prodlení s odstraněním vad svého plnění, je objednatel oprávněn vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každou vadu a každý den prodlení. Objednatel je oprávněn vyžádat si od zhotovitele nátisk periodika před zahájením výroby (tisku) periodika a zhotovitel je povinen tento objednateli předložit ihned po jeho vyhotovení.

7. Požadavek na nátisk periodika vznese objednatel při předání podkladů k tisku periodika zhotoviteli. Pokud bude mít objednatel požadavek na úpravu periodika, vznese jej bez odkladu poté, kdy mu bude nátisk předložen. Zhotovitel je povinen požadavek objednatele na úpravu periodika akceptovat.

v.

Dodací podmínky

Xxxxxxxxxx se zavazuje provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí a předal je objednateli v dohodnutém termínu. V případě nevhodnosti podkladů dodaných objednatelem je zhotovitel povinen objednatele na závady upozornit a objednatel je povinen zjednat nápravu. Pokud objednatel nápravu bez zbytečného odkladu nezjedná, je oprávněn ji provést zhotovitel, přičemž má právo tyto vícepráce fakturovat objednateli.

VI.

Cena a platební podmínky

1. Celková cena za předmět plnění smlouvy činí 160 000,- Kč bez DPH. Uvedená cena je nepřekročitelná.

3

-----

Jihočeská univerzita

v Českých Budějovicích

r

111 lc�i.. lHJdt1nv1cc

2. Zhotovitel se zavazuje provádět vyúčtování ceny plnění, včetně předložení objednatelem požadovaných dokladů a dokumentů, v době do 5 dnů od ukončení plnění.

3.

Zhotovitel objednateli vystaví fakturu na základě předávacího protokolu o splnění příslušné části plnění. Každá smluvní strana obdrží po jednom stejnopisu předávacího protokolu.

4. Smluvní cenu zaplatí objednatel zhotoviteli bankovním převodem na bankovní účet zhotovitele uvedený v označení smluvních stran, a to na základě daňového dokladu vystaveného zhotovitelem ke dni uskutečnění zdanitelného plnění, kterým je den podepsání předávacího protokolu oběma smluvními stranami. Daňový doklad bude doložen kopií předávacího protokolu podepsaného oběma smluvními stranami. Daňový doklad bude splatný do 14 dnů ode dne jeho prokazatelného doručení objednateli.

S. Daňový doklad bude obsahovat náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů. Nebude-Ji daňový doklad obsahovat tyto náležitosti nebo nebude v souladu se smlouvou, bude objednatel oprávněn vrátit jej zhotoviteli k opravě bez jejího proplacení, aniž se tím dostane do prodlení s úhradou příslušné částky. V takovém případě lhůta splatnosti počíná běžet znovu ode dne doručení opraveného daňového dokladu.

6. V daňovém dokladu musí být uveden název zakázky „Tisk univerzitního časopisu JOURNAL" a evidenční číslo smlouvy.

7. Zjistí-Ji objednatel u předaného a převzatého plnění vady, je oprávněn zhotoviteli daňový doklad vrátit a úhradu pozastavit až do data odstranění vad nebo prokázání jejich neexistence, aniž se tím dostane do prodlení s úhradou příslušné částky. Nová lhůta splatnosti začne plynout odstraněním vad nebo prokázáním jejich neexistence.

8. Objednatel nebude poskytovat zálohy.

9.

Při prodlení s platbou (zaplacením řádně vystavené a doručené faktury - daňového dokladu) je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení v souladu s ustanovením § 1970 občanského zákoníku a ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.

VII.

Další podmínky smlouvy

1. Zhotovitel bude postupovat v úzké součinnosti s objednatelem, v souladu s pokyny, podmínkami, připomínkami a oprávněnými zájmy objednatele a uskuteční právně konformním způsobem všechny úkony, které se ukáží být nezbytné pro realizaci jednotlivých plnění a splnění účelu smlouvy. Porušení těchto povinností bude považováno za podstatné porušení smlouvy.

2. Zhotovitel je povinen objednatele informovat o všech změnách týkajících se realizace jednotlivých plnění, které mu budou známy a které mohou realizaci plnění ovlivnit.

3. Objednatel je oprávněn požadovat po zhotoviteli náhradu nákladů, které vynaložil, pokud plnil to, k čemu byl povinen zhotovitel; tyto náklady je objednatel také oprávněn započíst vůči pohledávkám zhotovitele za objednatelem, a to i doposud nesplatným.

4. Objednatel je oprávněn kontrolovat realizaci plnění nebo jeho části (materiály, administraci, jednání nutná k plnění atd.) na kterémkoli stupni a vytknout vady postupů zhotovitele při provádění díla podle smlouvy. Xxxxxxxxxx je povinen vytknuté vady bez zbytečného prodlení na své náklady odstranit.

S. Zhotovitel je povinen zajistit právně konformní užití věcí, které jsou nebo mají býl použity k realizaci plnění, v rozsahu a ke způsobům užití odpovídajícím požadavku na řádnou realizaci jednotlivých plnění. a to zejména má-li být k realizaci jednotlivých plnění použito věcí chráněných právem duševního vlastnictví nebo jinak zatížených cizími právy. Veškeré náklady s tím spojené, včetně odměn autorům, nese v plné výši zhotovitel. Tyto náklady nebudou objednateli přeúčtovávány, ani objednatelem jakkoli kompenzovány.

6. Xxxxxxxxxx se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví v souvislosti s plněním této smlouvy.

7. Xxxxxxxxxx nesmí postoupit pohledávky za objednatelem třetí osobě.

8. Zhotovitel se zavazuje odstranit bezplatně reklamované vady v přiměřené lhůtě určené objednatelem.

4

,, "

v českých Budějovicích

[ 1 I I 11

m Xx <,ke BudC'JC,v,c c

-e-e- Jihočeská univerzita

9. Zhotovitel nese odpovědnost za porušení práva jiné osoby k průmyslovému nebo jinému duševnímu vlastnictví v důsledku použití věcí poskytnutých k provedení díla a odpovídá za to, že bude oprávněn věci určené k provedení díla užívat k účelům vyplývajícím ze smlouvy a na základě bezúplatné smluvní licence, aniž by objednatel musel zvláště vypořádávat příslušná práva a povinnosti vztahujicí se k těmto věcem nebo nést jakékoli náklady mimo sjednanou cenu za dílo.

10. Zhotovitel se zavazuje nahradit objednateli škodu způsobenou mu poddodavatelem.

11. Zhotovitel podpisem této smlouvy prohlašuje, že je pro plnění smlouvy řádně pojištěn pojištěním odpovědnosti za škodu podnikatele, a kdykoliv po celou dobu trvání této smlouvy na požádání objednatele předloží kopii pojistné smlouvy.

12. Zhotovitel odpovídá za všechny vzniklé škody při manipulaci a dopravě ve vztahu ke třetím osobám.

13. Zhotovitel bere na vědomí, že pokud je nebo se stane některé ustanovení smlouvy neplatným nebo neúčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v takovém případě zavazují nahradit dohodou ustanovení neplatné nebo neúčinné ustanovením platným a účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného nebo neúčinného.

VIII.

Smluvní pokuty

1. Zhotovitel se zavazuje k uhrazení smluvní pokuty objednateli zejména za následující porušení smlouvy:

A. V případě jakéhokoli prodlení ve výši S 000,- Kč (pět tisíc korun českých) za každý započatý den prodlení.

B. Za nedodržení kvality plnění ve výši S 000,- Kč (pět tisíc korun českých) za každé zjištěné porušení povinnosti řádného plnění, vyjma níže uvedených požadavků.

C. Za porušení povinnosti mlčenlivosti ve výši 30 000,- (třicet tisíc korun českých) za každý případ porušení povinnosti.

D. V případě ukončení smlouvy objednatelem z důvodu porušení povinností zhotovitelem zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 20 % sjednané ceny za celé dílo včetně DPH.

E. V případě, že v důsledku použití elektronických nosičů informací předaných objednateli zhotovitelem bude prokazatelným zaviněním zhotovitele infikována výpočetní technika objednatele, je objednatel oprávněn zhotoviteli účtovat smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč (dvacet tisíc korun českých) a zhotovitel je povinen zajistit obnovení funkce výpočetní technicky nebo instalaci náhradního software za software poškozený.

2. Smluvní pokuta se platí nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne objednateli škoda. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká nárok objednatele na náhradu škody vzniklé porušením povinností zhotovitele z této smlouvy.

3. Smluvní pokuta bude splatná ve lhůtě deseti kalendářních dnů po doručení výzvy k jejímu zaplacení zhotoviteli.

4. Xxxxxxxxxx není oprávněn ve smlouvě jakkoli omezovat či vylučovat svoji odpovědnost za škodu.

IX.

Ukončení smlouvy

1. Smlouva může být ukončena splněním, dohodou smluvních stran, výpovědí či odstoupením od smlouvy.

2. Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případech vyplývajících ze zákona nebo v případě objednatelova podstatného porušení povinností podle smlouvy, a to po předchozím zhotovitelově písemném upozornění na možné důsledky porušení povinností. Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení objednateli. Za podstatné porušení

s

-----

Jihočeská univerzita

v českých Budějovicích

ll(CC-,1( lludPi VICC

111

smluvních povinností objednatele podle smlouvy se bude považovat jeho prodlení s platbou ceny za plnění zakázky o více než čtyřicet pět kalendářních dní.

3. Objednatel je oprávněn kdykoli odstoupit od smlouvy v případech vyplývajících z právní úpravy nebo ze smlouvy a pro podstatné porušení smlouvy zhotovitelem. Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení zhotoviteli. Za podstatné porušení smlouvy se považuje zejména nedodržení stanoveného termínu plnění, nebo jeho části, nedodržení povinnosti mlčenlivosti zhotovitele, neprovádění plnění podle smlouvy řádně a včas v souladu s pokyny objednatele nebo v souladu s příslušnými obecně závaznými normami, neodstranění vad či nedodělků bez zbytečného prodlení nebo v dohodnutých lhůtách, existence vad bránících naplnění účelu smlouvy, existence vad neodstranitelných a neposkytnutí součinnosti. Smlouva se bude považovat za porušenou podstatným způsobem také, dostane-li se zhotovitel do úpadku nebo bude-li předlužen nebo bude-li na majetek zhotovitele prohlášen konkurz nebo bude-li návrh na prohlášení konkurzu zamítnut pro nedostatek majetku. V pochybnostech se má za to, že je porušení smlouvy zhotovitelem podstatné.

4. V případě nepodstatného porušení smluvních povinností podle smlouvy budou smluvní strany zavázány dodatečně poskytnout smluvní straně v prodlení náhradní lhůtu k plnění, a to v takovém rozsahu, který smluvní straně v prodlení umožní splnit její povinnost. V případě nesplnění smluvních povinností smluvní stranou v prodlení ani v takto dodatečně určené lhůtě bude druhá smluvní strana oprávněna od smlouvy odstoupit s účinností od okamžiku, kdy bude smluvní straně v prodlení doručeno písemného oznámení o odstoupení.

5. Objednatel je oprávněn tuto smlouvu bez udání důvodu částečně nebo úplně vypovědět. Výpovědní doba činí sedm kalendářních dní od doručení výpovědi zhotoviteli.

6. Xxxxxxxxxx není oprávněn smlouvu vypovědět.

7. Zhotovitel je po ukončení smlouvy odstoupením nebo výpovědí povinen předat objednateli na jeho žádost ve lhůtě pěti kalendářních dnů veškerá, popř. objednatelem vymíněná, hotová a rozpracovaná plnění podle této smlouvy, včetně jejich elektronické podoby (editovatelné i needitovatelné), a dále nezbytné podklady a dokumenty opatřené zhotovitelem za účelem plnění jeho závazků podle smlouvy. Objednatel je povinen za taková plnění poskytnout zhotoviteli přiměřenou odměnu. V případě ukončení smlouvy odstoupením z důvodu porušení povinností zhotovitele bude objednatel povinen za taková dosavadní plnění poskytnout zhotoviteli přiměřenou odměnu, jen pokud pro něj tato plnění budou mít věcný význam při pokračování v realizaci zakázky; v opačném případě nebude coby sankce odměna zhotoviteli poskytnuta.

8. Xxxxxxxxxx je povinen předat objednateli do pěti kalendářních dnů ode dne ukončení smlouvy veškeré informace a podklady, které mu byly v souvislosti s plněním smlouvy poskytnuty objednatelem nebo třetími osobami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

X.

Ostatní ujednáni

Objednatel není povinen odebrat zboží v plném rozsahu, a lo i bez udání důvodu.

XI.

Předání a převzetí dila

Předání a převzetí díla bude realizováno dle ustanovení článku III této smlouvy, a to formou řádného přejímacího protokolu v rámci osobního převzetí na adresách uvedených v článku lII odst. 3. Prohlídka díla bude provedena v rozsahu namátkové kontroly kvality a obsahu díla.

XII.

Závěrečná ujednání

l. Práva a povinnosti smluvních stran se řídí touto smlouvou a ustanoveními občanského zákoníku, přičemž přednost mají ustanovení léto smlouvy, pokud nejsou v přímém rozporu s kogentními ustanoveními občanského zákoníku.

6

-----

Jihočeská univerzita

v českých Budějovicích

l I i1

•n (cc;kc 11udtJ0v1cc

2. Změny této smlouvy lze provádět pouze se souhlasem obou smluvních stran, a to formou písemných dodatků.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, přičemž každá ze stran obdrží po jednom. Obě strany prohlašují, že si smlouvu pozorně přečetly a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.

4. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2018. Tato smlouva skončí uplynutím sjednané doby určité a před jejím uplynutím může být ukončena z důvodů blíže specifikovaných v čl. IX této smlouvy.

5. Ve věcech neupravených touto smlouvou platí příslušná ustanovení občanského zákoníku.

6. Zhotovitel dává souhlas se zveřejněním obsahu smlouvy nebo jejích částí podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel je seznámen se skutečností, že splnění povinností dle uvedených zákonů se nepovažuje za porušení obchodního tajemství.

7. Xxxxxxxxxx je oprávněn změnit poddodavatele, prostřednictvím kterého prokazoval v zadávacím řízení splnění kvalifikace, pouze ze závažných důvodů a se souhlasem objednatele. Nový poddodavatel musí splňovat stejné kvalifikační předpoklady jako poddodavatel původní.

8. Tato smlouva nabude platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.

tlsflÁ�Ň� p�Í)\9

8

j

5i(� s� ·.o.

)b ( 20,/.t-'

·· ·r

1�qrlli\�8�á

9.

Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že jsou s jejím obsahem seznámeny a že smlouvu uzavírají na základě své svobodné a vážné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz těchto skutečností připojují svoje podpisy.

u

•ir..ir_b_

1).�. (,JIJ6

dě.

Vč k, hB

es yc

doc: Xxxxx Xxxxxxx, Ph.D., Th.D.

rektor

Jihočeská univerzita včeskýchBudějovicích

jednatelka TISKÁRNA PROTISK, s.r.o.

7