SMLUVNÍ STRANY
Příloha č. 1 usnesení č. 0637/16/R/2012
SM1200000550
uzavřená
podle § 536 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník,
ve znění pozdějších předpisů,
na základě
výběrového řízení dle zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
I.
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel: Městská část Praha 11
se sídlem: Ocelíkova 000, 000 00 Xxxxx 0
zastoupená: zástupcem starosty, panem Xxxxx Xxxxxxxxx
IČ: 00231126
DIČ: CZ00231126
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Budějovická 0000, Xxxxx 0
č. účtu: 27-2000807399/0800
v záležitostech technických a ve věci realizace veřejné zakázky
zastoupena společností: Jihoměstská majetková a.s.
se sídlem: Ocelíkova 000, 000 00 Xxxxx 0
zapsanou: v OR vedeném Městským soudem v Praze,
xxxxx X, vložka 12900
zastoupenou: ředitelem, panem Bc. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
IČ: 28199081
DIČ: CZ28199081
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Budějovická 0000, Xxxxx 0
č. účtu: 108735359/0800
na straně jedné - dále jen „objednatel“
a
Zhotovitel: Dinoco s.r.o.
se sídlem: Slavníč 2, 582 55
zapsaná: v OR vedeném Krajským soudem v Hradci Králové,
xxxxx X., vložka 27351
zastoupená: jednatelkou, paní Ljubou Načeradskou
IČ: 28209001
DIČ: CZ28209001
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., Xxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxx 0
č. účtu: 3261728001/5500
na straně druhé - dále jen „zhotovitel“
uzavřeli tuto smlouvu o dílo:
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
Předmětem této smlouvy je zhotovení díla – stavby:
a) Xxxxx: Venkovní ubikace ovcí a koz s doprovodným zázemím II.etapa
b) Místo plnění: Praha 11, Xxxxxxxx ul.
c) Předmět plnění: Realizace veřejné zakázky „Venkovní ubikace pro chov ovcí a koz s doprovodným zázemím“ ve smyslu projektové dokumentace a v rozsahu výkazu výměr.
III.
ZÁKLADNÍ PRÁVA A POVINNOSTI ÚČASTNÍKŮ SMLOUVY
1) Objednatel touto smlouvou objednává u zhotovitele zhotovení díla uvedeného v čl. II. této smlouvy, v rozsahu a provedení podle zadání zakázky - zadávací (projektové) dokumentace, zavazuje se je převzít a zaplatit sjednanou cenu díla podle ustanovení čl. VI. této smlouvy.
2) Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje zhotovit pro objednatele dílo uvedené v čl. II. této smlouvy v rozsahu a provedení podle zadání zakázky - zadávací (projektové) dokumentace a zhotovené dílo ve stanoveném termínu, uvedeném v čl. IV. této smlouvy, předat objednateli.
IV.
TERMÍNY
1) Zhotovitel se zavazuje provést a předat kompletní dílo objednateli protokolem o předání a převzetí díla podepsaným zástupci smluvních stran v následujících termínech:
zahájení prací zhotovitelem: 1.6.2012
dokončení prací zhotovitelem: 1.11.2012
2) Objednatel se zavazuje předat a zpětně převzít od zhotovitele staveniště, a to protokolem o předání staveniště. Předání staveniště proběhne nejpozději v den zahájení prací
3) V případě, že dojde k nedodržení termínů, podmiňujících plnění zhotovitele z důvodů, za které zhotovitel neodpovídá, bude zhotovitel o této situaci bezodkladně informovat oprávněného zástupce objednatele.
4) Zjistí-li zhotovitel při provádění díla skryté překážky, týkající se věci, na níž má být provedena oprava nebo úprava, nebo místa, kde má být dílo provedeno, a tyto překážky znemožňují provedení díla dohodnutým způsobem, je zhotovitel povinen to oznámit bez zbytečného odkladu objednateli a navrhnout mu změnu díla. Do dosažení dohody je zhotovitel oprávněn provedení díla přerušit. Nedohodnou-li se strany v přiměřené lhůtě na změně smlouvy, může kterákoli ze stran od smlouvy odstoupit.
5) Výše uvedený termín dokončení díla bude prodloužen o dny, označené jako nepříznivé (v 07:00 hodin teplota nižší než 0 stupňů C, deštivé dny apod.), pokud povedou k nutnému přerušení prací zhotovitelem. Termín dokončení díla bude prodloužen pouze tehdy, pokud výskyt takového dne bude potvrzen oboustranně podepsaným zápisem ve stavebním deníku.
6) V případě posunutí termínu zahájení prací, vlivu nepříznivých klimatických podmínek nebo přerušení doby plnění z viny objednatele budou posunuty o stejný časový úsek i koncové termíny zhotovitele včetně vazby na smluvní pokuty.
V.
DODACÍ PODMÍNKY
Objednatel převezme zhotovené dílo uvedené v čl. II. této smlouvy od zhotovitele nejpozději do týdne po jeho dokončení. Den převzetí bude dohodnut zápisem ve stavebním deníku.
VI.
CENA DÍLA
1) Za zhotovení předmětu smlouvy uvedeného v čl. II. této smlouvy zaplatí objednatel zhotoviteli sjednanou cenu v celkové výši 3.990.000,- Kč bez DPH. (slovy: třimilionydevětset-devadesáttisíc korun českých):
Cena díla bez DPH 3.990.000,- Kč
Sazba DPH: 20 %
tak, jak je stanoveno v čl. VII. “Podmínky finančního plnění”, odst. 1) a 2).
2) Objednatel prohlašuje, že je plátcem DPH, v rámci svých ekonomických činností přijímá plnění dle této smlouvy jako osoba povinná k dani a je si vědom přenesení daňové povinnosti na svůj subjekt.
3) Objednatel a zhotovitel se dohodli, že předmět plnění smlouvy odpovídá číselnému kódu 41.00.40 dle číselníku CZ-CPA a pro výše uvedený předmět plnění bude aplikován režim přenesení daňové působnosti podle § 92a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“).
4) Dodavatel je povinen vystavit za podmínek uvedených v zákoně doklad s náležitostmi dle § 92a odst. 2 zákona o DPH.
5) DPH bude účtována ve výši dle sazby uvedené v zákoně o DPH ve znění platném v době zdanitelného plnění.
6) V ceně díla nejsou zahrnuty náklady za správní poplatky a za příslušné poplatky za potřebné zábory komunikací a pozemků.
VII.
PODMÍNKY FINANČNÍHO PLNĚNÍ
1) Objednatel bude hradit zhotoviteli skutečně provedené práce fakturami do výše max. 90 % z celkové ceny díla bez DPH. Faktura je splatná do 30 dnů po jejím doručení zhotovitelem objednateli. Za den úhrady se považuje den odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele. Přílohou faktury musí být soupis provedených prací potvrzený oprávněným zástupcem objednatele.
2) Po předání a převzetí díla dle čl. II. této smlouvy o dílo a po odstranění případných vad a nedodělků předloží zhotovitel k proplacení konečnou fakturu ve výši 10 % ze sjednané ceny díla bez DPH, která bude splatná do 30 dnů po jejím doručení zhotovitelem objednateli. Za den úhrady se považuje den odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.
3) Zhotovitel se zavazuje, že objednateli nepředloží žádné jiné finanční požadavky, týkající se zhotovení díla dle čl. II. této smlouvy, než je uvedeno v odst. 1) a 2) tohoto článku, týkající se např. víceprací, zvýšení ceny, dalších doplatků apod.
4) Řádné předání dokončeného díla zhotovitelem objednateli v rozsahu a kvalitě podle čl. II. této smlouvy podmiňuje zaplacení podle odst. 2) tohoto článku.
5) V případě zjištění vad a nedodělků zapsaných v protokolu o předání a převzetí zhotoveného díla vzniká zhotoviteli nárok na zaplacení zbývající části podle odst. 2) tohoto článku až po potvrzení odstranění těchto vad a nedodělků v příloze protokolu o předání a převzetí zhotoveného díla oběma účastníky smlouvy.
6) Práce a služby, které by xxxxxxxxxx provedl bez smluvního podkladu, bez souhlasu objednatele nebo tam, kde se zhotovitel odchýlil od textu smlouvy v případech, které si zhotovitel sám stanovil, objednatel neuhradí.
7) Případné práce požadované objednatelem nad rámec nabídkového rozpočtu zhotovitele ze dne 5.4.2012 a objednatel uhradí na základě písemného dodatku ke smlouvě o dílo, který by byl zpracován a podepsán oběma účastníky smlouvy.
8) Adresa pro zasílání faktur po potvrzení správnosti zástupcem TDO je:
Podatelna MČ Praha 11, Ocelíkova 672/1, 149 41 Praha 4.
VIII.
ODPOVĚDNOST ZA PŘEDMĚT SMLOUVY
1) Odpovědnost za předmět smlouvy, uvedený v čl. II. této smlouvy, nese zhotovitel v plném rozsahu, počínaje dnem předání staveniště a konče dnem řádného předání předmětu smlouvy zhotovitelem objednateli.
2) Odpovědnost za bezpečnost a ochranu zdraví při práci všech osob, které budou pro zhotovitele vykonávat práce ke splnění závazků zhotovitele vůči objednateli, nese zhotovitel v plném rozsahu.
3) Zhotovitel pojistí všechny své zaměstnance a dále třetí osoby oprávněné ke vstupu na staveniště proti škodám na zdraví a majetku, které by na staveništi mohli utrpět.
IX.
DOHODA ÚČASTNÍKŮ O MOŽNOSTI ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1) Smluvní strany se dohodly, že objednatel může dále odstoupit od této smlouvy v případě, že zhotovitel poruší smluvní povinnosti a ani přes písemné upozornění objednatele neučiní do 14 dnů ode dne převzetí upozornění účinná opatření k odstranění zjištěných nedostatků.
2) Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel může odstoupit od této smlouvy o dílo v případě, že objednatel nesplní ustanovení čl. VII., odst. 1) a 2) této smlouvy, je-li prodlení delší než 14 dnů.
3) Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a doručeno druhé straně.
X.
KVALITA PRACÍ A ZÁRUKA ZA DÍLO
ZHOTOVENÉ DÍLO
1) Zhotovitel (nebo jeho právní nástupce) poskytuje objednateli záruku na provedené dílo po dobu 12 měsíců. Záruční doba začíná běžet dnem následujícím po podepsání protokolu o předání a převzetí poslední části díla zhotovitelem a objednatelem, nebo po potvrzení o odstranění vad a nedodělků uvedených v příloze protokolu oběma účastníky smlouvy.
2) Záruční doba na dodávky technologických zařízení a vybraných výrobků bude zhotovitelem poskytnuta v délce záruky výrobců těchto zařízení a výrobků. Příslušné kopie záručních listů na tato zařízení a výrobky s uvedením záruční doby, předá zhotovitel objednateli ke dni předání a převzetí díla. Tyto záruční listy budou přílohou protokolu o předání a převzetí díla.
3) Xxxxxxxxxx (nebo jeho právní nástupce) je povinen odstranit reklamované závady do:
a) 48 hodin od nahlášení závady, pokud se jedná o závadu ohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy osob,
b) do 14 dnů od nahlášení závady, pokud se jedná o závadu ostatní (neohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy osob), anebo ve lhůtě technologicky možné.
4) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků uvedených v protokolu o předání a převzetí zhotoveného díla zaplatí zhotovitel smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: jedentisíckorun českých) za každou vadu a nedodělek a každý den prodlení až do dne, kdy tyto vady a nedodělky budou odstraněny a objednatelem potvrzeny. Termín k odstranění vad a nedodělků bude stanoven v přejímacím protokolu.
4) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s předáním vyklizeného staveniště do 30 dnů po odevzdání a převzetí díla zaplatí zhotovitel smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy: pětsetkorun českých) za každý den prodlení až do dne vyklizení staveniště.
5) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků uvedených v protokolu o předání a převzetí plochy zařízení staveniště zaplatí zhotovitel (nebo jeho právní nástupce) smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy: jedentisíckorun českých) za každou vadu a nedodělek a každý den prodlení, počínaje dnem následujícím po dni předání a převzetí plochy zařízení staveniště až do dne, kdy tyto nedodělky budou odstraněny a objednatelem potvrzeny. Termín k odstranění nedodělků bude stanoven v protokolu o předání a převzetí plochy zařízení staveniště.
6) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s odstraněním reklamovaných závad u zhotoveného díla či plochy zařízení staveniště v termínech podle ustanovení čl. X. této smlouvy zaplatí zhotovitel (nebo jeho právní nástupce) smluvní pokutu ve výši 5.000,-Kč (slovy: pěttisíckorun českých) v případě závady ohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy lidí a smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč (slovy: dvatisícekorun českých) v případě závady ostatní (neohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy lidí), a to za každou závadu a každý den prodlení.
PLOCHY ZAŘÍZENÍ STAVENIŠTĚ
1) Zhotovitel (nebo jeho právní nástupce) poskytuje objednateli záruku na provedené úpravy plochy zařízení staveniště po dobu 36 měsíců. Záruční doba začíná běžet dnem následujícím po podepsání protokolu o předání a převzetí plochy zařízení staveniště zhotovitelem a objednatelem.
2) Xxxxxxxxxx (nebo jeho právní nástupce) je povinen odstranit reklamované závady do:
a) 24 hodin od nahlášení závady, pokud se jedná o závadu ohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy osob,
b) do 14 dnů od nahlášení závady, pokud se jedná o závadu ostatní (neohrožující zhotovené dílo či zdraví nebo životy osob a nebo ve lhůtě technologicky možné.
XI.
SMLUVNÍ POKUTY – ÚROK Z PRODLENÍ
1) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s předáním dokončeného předmětu smlouvy, uvedeného v čl. II. této smlouvy, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 procenta z celkové ceny uvedené v čl. VI. za každý den prodlení až do dne protokolárního předání a převzetí zhotoveného díla.
2) Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení objednatele se zaplacením průběžných faktur a konečné faktury podle čl. VII., odst. 1) a 2) zaplatí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,1 procenta z dlužné částky za každý den prodlení až do zaplacení dlužné částky.
XII.
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
REALIZACE PŘEDMĚTU SMLOUVY
Zhotovitel:
1) Povede stavební deník, který bude předkládán pravidelně každý týden objednateli ke kontrole a podpisu.
2) Se zavazuje realizovat předmět smlouvy v kvalitativní třídě “A“ a v souladu s aplikovanými předpisy, pravidly a normami.
3) Může provedení dílčích dodávek nebo prací pro provedení předmětu smlouvy zadat subdodavatelům.
4) Zřizuje na svůj náklad
rozvody pro potřeby stavby od napojovacích míst k místu
spotřeby
na staveništi.
5) Zajišťuje potřebná opatření proti poškození stavby a výkonů, např. mrazem, sněhem, vodou apod.
6) Používá pro stavbu jen ty materiály a výrobky, které jsou uvedeny v nabídkovém rozpočtu zhotovitele z 5.4.2012. Ve výjimečných případech může s písemným povolením objednatele použít jiné rovnocenné materiály a výrobky. Pro veškeré materiály a výrobky, které použije na stavbě, se zavazuje zhotovitel do 1 měsíce po podpisu této smlouvy předložit objednateli příslušné atesty.
7) Odpovídá za čistotu a pořádek na staveništi a na komunikacích, které pro stavbu bude používat.
8) Xxxxx bez předchozího souhlasu objednatele zastavit nebo postoupit třetím osobám závazky a práva, vyplývající z této smlouvy.
9) Provede případné práce nad rámec zadání zakázky - projektové dokumentace a výkazu výměr podle požadavku objednatele a na základě zpracovaného dodatku ke smlouvě o dílo.
10) Se zavazuje na žádost objednatele na svůj náklad odstranit vše, co provedl bez smluvního podkladu a bez souhlasu objednatele, přičemž ručí za všechny škody, které by tímto jednáním vznikly.
11) Zajistí při předání staveniště vyjádření správců o inženýrských sítích spolu s příslušnými, těmito správci potvrzenými, zákresy.
Objednatel:
1) Předá zhotoviteli staveniště ve stanoveném termínu prosté všech právních a faktických závad, formou oboustranně podepsaného zápisu v termínu, který je uveden v čl. IV. této smlouvy, a zabezpečí přístup a příjezd na staveniště a do objektu ke dni předání staveniště.
2) Předá zhotoviteli při předání staveniště místa napojení energií.
3) Předá zhotoviteli veškeré doklady nutné pro provádění stavby nejpozději ke dni podpisu této smlouvy. Veškeré doklady nutné pro provádění předmětné stavby, které nebudou objednatelem zhotoviteli předány jako součást dokladové části stavby a které je povinen předat objednatel, budou dále zajišťovány objednatelem.
4) Dojde-li k nemožnosti plnění smlouvy v důsledku zásahu vyšší moci a nedohodnou-li se smluvní strany na jiném způsobu plnění této smlouvy, může kterákoliv ze smluvních stran od smlouvy odstoupit. Za vyšší moc se považují zejména živelné pohromy a překážky dopravních cest.
PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PŘEDMĚTU SMLOUVY
Zhotovitel:
1) Se zavazuje průběžně vyzývat objednatele ve stavebním deníku ke kontrole prací, které v dalším pracovním postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými, nejpozději 3 pracovní dny před termínem, kdy uvedená skutečnost nastane. Neprovede-li objednatel výše uvedenou kontrolu a neučiní-li o jejím výsledku zápis do stavebního deníku nejpozději do 3 pracovních dnů po výzvě zhotovitele, je zhotovitel oprávněn práce zakrýt a pokračovat v dalším provádění díla. V případě, že zhotovitel svou povinnost vyzvat objednatele ke kontrole nesplní, je povinen umožnit objednateli provedení dodatečné kontroly a nést náklady s tím spojené.
2) Se zavazuje připravit před zahájením přejímacího řízení zhotoveného díla předepsané dokumenty, zejména:
- zápisy a osvědčení o zkouškách podle příslušných platných právních předpisů, doklady o jakosti a komplexnosti dodávek pro dílo včetně zabudovaných výrobků, atesty, záruční listy atd.,
- stavební deník,
- projektovou dokumentaci skutečného provedení díla s vyznačenými změnami oproti PPS.
3) Se zavazuje vyzvat objednatele ve stavebním deníku k zahájení přejímacího řízení zhotoveného díla do 7 pracovních dnů po potvrzení objednatele o přijetí této výzvy.
4) Se zavazuje připravit společně s objednatelem protokol o předání a převzetí zhotoveného díla se soupisem případných vad a nedodělků s lhůtami jejich odstranění.
5) Se zavazuje do 10 pracovních dnů ode dne předání a převzetí zhotoveného díla vyklidit staveniště a předat je objednateli. O předání a převzetí staveniště připraví zhotovitel protokol.
Objednatel:
1) Se zavazuje kontrolovat práce, které budou v dalším pracovním postupu zakryty nebo se stanou nepřístupnými, nejpozději do 3 pracovních dnů po výzvě zhotovitele. V případě nesplnění této kontroly je zhotovitel oprávněn pokračovat v provádění díla.
2) Se zavazuje zahájit přejímací řízení zhotoveného díla nejpozději do 7 pracovních dnů po přijetí výzvy zhotovitele k tomuto zahájení přejímacího řízení ve stavebním deníku. Drobné nedodělky, které nebrání užívání zhotoveného díla, nejsou důvodem odmítnutí převzetí zhotoveného díla.
3) Se zavazuje připravit společně se zhotovitelem protokol o předání a převzetí zhotoveného díla se soupisem případných vad a nedodělků a lhůtami jejich odstranění.
4) Převezme staveniště od zhotovitele do 10 pracovních dnů ode dne předání a převzetí zhotoveného díla. V protokolu o předání a převzetí staveniště vyznačí případné nedodělky a lhůty k jejich odstranění.
POJIŠTĚNÍ
Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu na pojištění odpovědnosti za škodu do výše škody 5.000.000 Kč (slovy pětmilionů korun českých) pro každou jednotlivou pojistnou událost u České podnikatelské pojišťovny, a.s.
XIII.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
2) Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze na základě písemných dodatků k ní.
3) Tato smlouva byla sepsána v šesti stejnopisech, z nichž objednatel obdrží pět a zhotovitel jeden.
4) Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající obchodním zákoníkem.
5) Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřenou podle jejich svobodné vůle přečetly a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
6) Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
7) Zhotovitel není oprávněn převést práva a závazky z této smlouvy vyplývající na třetí stranu bez souhlasu objednatele.
8) Jakékoli změny této smlouvy jsou platné pouze tehdy, jestliže byly dohodnuty písemně ve formě číslovaného a datovaného dodatku k této smlouvě podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
9) Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
- příloha č. 1 - Nabídkový položkový rozpočet zhotovitele
V Praze dne
za objednatele: |
za zhotovitele: |
.............................................. |
.............................................. |
Xxx Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxxx |
zástupce starosty MČ Praha 11 |
jednatelka společnosti |
|
|