Vzorová smlouva o poskytnutí příspěvku uzavřená dle ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění
Příloha č. 1 - Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku obci Červenka
Vzorová smlouva o poskytnutí příspěvku
uzavřená dle ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb.,
obchodního zákoníku, v platném znění
Olomoucký kraj
Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc
IČ: 60609460
DIČ: CZ60609460
Zastoupený: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxxx, hejtmanem Olomouckého kraje
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Olomouc
č.ú : 27 – 4228120277/0100
(dále jen: poskytovatel)
a
Obec Červenka
Svatoplukova 16, Červenka 784 01
IČ: 00635740
DIČ: CZ00635740
Zastoupená starostou obce: Xxxxxxxxxx Xxxxx
Bankovní spojení: ………………………….
Číslo účtu: ………………………….
(dále jen: příjemce)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto smlouvu o poskytnutí příspěvku:
I.
Poskytovatel se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout příjemci příspěvek ve výši 285 000,- Kč, slovy: dvěstěosmdesátpět tisíc korun českých (dále jen: příspěvek).
Účelem poskytnutí příspěvku je částečná úhrada nákladů na stavební investiční akci „Kanalizace Červenka – 2. etapa“ (dále jen „akce“).
Příspěvek bude poskytnut převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne uzavření této smlouvy. Dnem poskytnutí příspěvku je den odepsání finančních prostředků z účtu poskytovatele.
Příspěvek se poskytuje na účel stanovený v čl. I. odst. 2 této smlouvy jako příspěvek investiční. Pro účely této smlouvy se investičním příspěvkem rozumí příspěvek, který musí být použit na úhradu výdajů spojených s pořízením hmotného majetku dle § 26 odst. 2 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „cit. zákona“), výdajů spojených s pořízením nehmotného majetku dle § 32a odst. 1 a 2 cit. zákona nebo výdajů spojených s technickým zhodnocením, rekonstrukcí a modernizací ve smyslu § 33 cit. zákona.
II.
Příjemce příspěvek přijímá a zavazuje se jej použít výlučně v souladu s účelem poskytnutí příspěvku dle čl. I. odst. 2. a 4. této smlouvy, v souladu s podmínkami stanovenými v této smlouvě a v souladu s usnesením Zastupitelstva Olomouckého kraje č. UZ/../../2012 ze dne …………. Příspěvek musí být použit hospodárně.
Příjemce je oprávněn příspěvek použít pouze na úhradu nákladů na činnosti související s prohloubením nového výkopu pro obecní kanalizaci v rámci stavební investiční akce „Kanalizace Červenka – 2. etapa“ a provedení odbočky P34.1. Účelem prohloubení výkopu kanalizace v obci je docílit toho, aby po napojení příspěvkové organizace Olomouckého kraje – Domova důchodců Červenka, příspěvkové organizace, nemusela tato organizace používat přečerpávající stanici k odvodu splaškových vod do obecní kanalizační sítě, ale mohla se do sítě napojit přímo s využitím samospádu bez přečerpávání. Cílem je dosažení úspor nákladů na přečerpávání. Kanalizační odbočka P34.1 z PVC DN 300 bude vyvedena na pozemek poskytovatele parc.č. 338/3 v k.x. Xxxxxxxx, – detailněji popsáno v technické zprávě DPS „Kanalizace Červenka – 2. etapa“ zpracované projekční kanceláří GAVA s.r.o. Olomouc.
Je-li příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále „DPH“) a může uplatnit odpočet DPH ve vazbě na ekonomickou činnost podléhající dani na výstupu podle § 72 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „ZDPH“), a to v plné nebo zkrácené výši, nelze z příspěvku uhradit DPH ve výši tohoto odpočtu DPH, na který příjemci vznikl nárok.
V případě, že se příjemce stane plátcem DPH v průběhu čerpání příspěvku, a že se jeho právo uplatnit odpočet DPH při změně režimu podle § 74 ZDPH vztahuje na zdanitelná plnění hrazená včetně příslušné DPH z příspěvku, je příjemce povinen snížit výši dosud čerpaného příspěvku o výši daně z přidané hodnoty, kterou je příjemce oprávněn v souladu s § 74 ZDPH uplatnit v prvním daňovém přiznání po registraci k DPH.
V případě, že dojde k registraci příjemce k DPH a příjemce při změně režimu podle § 74 ZDPH je oprávněn až po vyúčtování příspěvku uplatnit nárok na odpočet DPH, jež byla uhrazena z příspěvku, je příjemce povinen vrátit poskytovateli částku ve výši uplatněného odpočtu DPH, který byl čerpán jako uznatelný výdaj.
Pokud má příjemce (plátce daně) ve shodě s úpravou odpočtu podle § 78 ZDPH a vyrovnáním odpočtu podle § 79 ZDPH právo zvýšit ve lhůtě stanovené ZDPH svůj původně uplatněný nárok na odpočet DPH, který se vztahuje na zdanitelná plnění hrazená včetně příslušné DPH z příspěvku, je příjemce povinen upravit a vrátit poskytovateli část příspěvku ve výši uplatněného odpočtu DPH, a to do jednoho měsíce ode dne, kdy příslušný státní orgán vrátil příjemci uhrazenou DPH. Nevrátí-li příjemce takovou část příspěvku v této lhůtě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
Příspěvek nelze rovněž použít na úhradu ostatních daní.
Příjemce nesmí příspěvek použít rovněž na úhradu neinvestičních výdajů.
Bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele nesmí příjemce příspěvek nebo jeho část poskytnout třetí osobě, není-li touto smlouvou stanoveno jinak.
Příjemce je povinen vést příspěvek ve svém účetnictví odděleně.
Příjemce je povinen použít poskytnutý příspěvek nejpozději do 30. 6. 2013.
Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu
a podmínek použití poskytnutého příspěvku. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost.
Příjemce je povinen nejpozději do 30. 9. 2013 předložit poskytovateli vyúčtování poskytnutého příspěvku (dále jen „vyúčtování“).
Vyúčtování musí obsahovat:
soupis výdajů hrazených z poskytnutého příspěvku na akci, na jejíž realizaci byl poskytnut příspěvek dle této smlouvy, a to v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 „Finanční vyúčtování příspěvku“. Příloha č. 1 je pro příjemce k dispozici v elektronické formě na webu OK xxxx://xxx.xx-xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-000.xxxx,
fotokopie faktur s podrobným rozpisem dodávky (případně dodacím listem), popřípadě jiných účetních dokladů včetně příloh, prokazujících vynaložení výdajů,
fotokopie výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky, paragony apod.), na základě kterých je pokladní doklad vystaven, a to pouze u jednotlivých výdajů přesahujících částku 1000 Kč. U jednotlivých výdajů do výše 1000 Kč doloží příjemce pouze soupis těchto výdajů,
fotokopiemi všech výpisů z bankovního účtu, které dokládají úhradu předložených faktur, s vyznačením dotčených plateb,
čestným prohlášením, že fotokopie předaných dokladů jsou shodné s originály a výdaje uvedené v soupisu jsou shodné se záznamy v účetnictví příjemce.
Společně s vyúčtováním příjemce předloží poskytovateli závěrečnou zprávu.
Závěrečná zpráva musí obsahovat:
v jaké věci se vyúčtování předkládá,
popis průběhu realizace akce,
kopii protokolu o odevzdání a převzetí dokončeného díla /jeho části/, které je předmětem příspěvku podle této smlouvy.
fotodokumentaci.
V případě, že příspěvek nebyl použit v celé výši ve lhůtě uvedené v čl. II. odst. 3 této smlouvy, je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část příspěvku na účet poskytovatele nejpozději do 15 dnů ode dne předložení vyúčtování poskytovateli. Nevrátí-li příjemce nevyčerpanou část příspěvku v této lhůtě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
V případě, že příjemce použije příspěvek nebo jeho část na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl. I. odst. 2 a 4 či poruší některou z jiných podmínek použití příspěvku, stanovených v čl. II. odst. 1 této smlouvy, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.V případě, že příjemce poruší některou z povinností uvedených
v ustanoveních čl. II. odst., 4, 5 nebo 10 a 11 této smlouvy, je poskytovatel oprávněn odstoupit od této smlouvy. V takovém případě je příjemce povinen do 15 dnů ode dne doručení písemného odstoupení od smlouvy vrátit poskytovateli všechna plnění, která obdržel na základě této smlouvy. Nevrátí-li příjemce tato plnění ve stanovené lhůtě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.V případě, že je příjemce dle čl. II. odst. 2, 5, 6 nebo 7 této smlouvy povinen vrátit dotaci nebo její část nebo uhradit penále, vrátí příjemce dotaci nebo její část, resp. uhradí penále na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
Příjemce se zavazuje seznámit poskytovatele se všemi skutečnostmi rozhodnými pro poskytnutí dotace, zejména projektovou dokumentací k akci.
Příjemce je po dobu realizace stavby, na niž je mu příspěvek podle této smlouvy poskytován (dále i „stavba“), povinen zajistit propagaci poskytovatele formou reklamního panelu nebo tabule či plachty (dále jen „panel“), a to při splnění následujících podmínek:
panel bude mít rozměry nejméně 100 cm x 50 cm,
panel se musí po celou dobu realizace stavby nacházet na dobře viditelném veřejně přístupném místě v prostoru realizace stavby,
panel musí být opatřen logem Olomouckého kraje přiměřené velikosti a nápisem oznamujícím, že Olomoucký kraj finančně přispěl
Pokud bude příjemce při realizaci akce, na niž je poskytován příspěvek dle této smlouvy, zadavatelem veřejné zakázky dle příslušných ustanovení zákona
o veřejných zakázkách, je povinen při její realizaci postupovat dle tohoto zákona. V této souvislosti se příjemce zavazuje umožnit poskytovateli účast v hodnotící komisi s plnohodnotným členstvím.
III.
Smluvní strany se v souladu s § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění dohodly, že závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ve smlouvě výslovně neupravené a z ní vyplývající se řídí obchodním zákoníkem v platném znění.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky.
Smluvní strany shodně prohlašují, že obsah této smlouvy není obchodním tajemstvím ve smyslu ustanovení § 17 obchodního zákoníku, v platném znění
a souhlasí s případným zveřejněním jejího textu.Poskytnutí příspěvku a uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva Olomouckého kraje x.XX../../........ze dne .............
Uzavření této smlouvy o poskytnutí příspěvku a přijetí příspěvku schválilo Zastupitelstvo obce …………………….. dne ………….. .
Tato smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží 2 vyhotovení.
V Olomouci dne .......................
Poskytovatel:
|
Příjemce:
|
…………………………….. Olomoucký kraj Xxx. Xxxx Xxxxxxxx hejtman Olomouckého kraje
|
………………………….. Obec Červenka. Xxxxxxxx Xxx starosta obce |
Příloha: finanční vyúčtování dotace
Finanční vyúčtování příspěvku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
- příloha č. 1 ke smlouvě o poskytnutí příspěvku ……….ze dne …………………. |
|
|
|||||||||
PŘÍJEMCE (jméno a příjmení/název/obchodní firma) |
|
||||||||||
ADRESA (trvalé bydliště/místo podnikání/sídlo) |
|
|
|||||||||
IČ (u fyzické osoby i datum narození a rodné číslo) |
|
|
|
|
|
|
|||||
Název dotačního programu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Název akce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkové výdaje na akci v Kč: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Výše příspěvku z rozpočtu Olomouckého kraje v Kč: |
|
|
|
|
|
||||||
Z příspěvku vráceno v Kč: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Prostředky vráceny na účet Olomouckého kraje dne |
|
|
|
|
|
|
|||||
Osoba odpovědná za vyúčtování příspěvku/dotace (jméno a příjmení, funkce, adresa, telefon) |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soupis výdajů hrazených z poskytnutého příspěvku |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
číslo účetního dokladu v účetní evidenci |
číslo prvotního účetního dokladu |
název dokladu (např. faktura, paragon, interní účetní doklad) |
datum vystavení dokladu |
účel - předmět plnění |
číslo dokladu, prokazujícího provedení úhrady |
datum úhrady |
částka v Kč (vč. DPH) |
částka v Kč (bez DPH)** |
z toho částka v Kč hrazená z příspěvku/ dotace OK*** |
Uplatněné výdaje zaúčtované v účetnictví na účet č. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V ………………………………………dne …………………………… |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Název/obchodní firma a podpis osoby zodpovědné za výúčtování (příp. též otisk razítka): |
|
|
|||||||||
………………………………………………………………………………………………….. |
|
|
|||||||||
*) Nevhodné vypustit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
**)Není-li příjemce plátcem DPH, uvede celkové výdaje včetně DPH. |
|
|
|
|
|||||||
Je-li příjemce plátcem DPH, ale nemůže v konkrétním případě uplatnit nárok na odpočet DPH na vstupu podle |
|||||||||||
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, uvede rovněž celkové výdaje |
|||||||||||
včetně DPH. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pokud je příjemce plátcem DPH a má nárok v konkrétním případě uplatnit nárok na odpočet DPH na vstupu |
|||||||||||
podle zákona č. 235/2004 Sb, o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, uvede částku bez DPH. |
|||||||||||
***) OK se rozumí Olomoucký kraj |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zastupitelstvo Olomouckého kraje 21.12. 2012 Strana 7 (celkem 6)
20 - Poskytnutí finančního příspěvku obci Červenka
Příloha č. 1 – Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku obci Červenka