IČ O :00027383
C D Česká televize 1091665
Česká televize
IČ O :00027383
a
Xxxxxx Xxxx Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
IČ O :26739291
č. 1091665/2234
Předmět smlouvy: Poskytování služeb daňového poradenství Cena, případně hodnota: 5.000.000,- Kč bez DPH
Datum uzavření: - 9 -Q1~ 2019
1
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
Smlouva o poskytování služeb daňového poradenství
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění
Česká televize
Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4 IČ: 00027383
DIČ: CZ00027383
bankovní spojení: Česká spořitelna, č. účtu: 1540252/0800 zastoupená: Xxxxxx Xxxxxxxx, generálním ředitelem
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku (dále jen jako „ČT“ nebo „Česká televize“)
Xxxxxx Xxxx Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
sídlo: Xxxxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
IČ: 26739291
DIČ: CZ26739291
bankovní spojení: 505515034/2700
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 181837
(dále jen jako „poradce“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto
Smlouvu o poskytování služeb daňového poradenství:
Preambule
Smlouva se uzavírá na základě veřejné zakázky s názvem „Daňové poradenství“. Xxxxxxx se uzavírá v souladu se zadávací dokumentací ČT jako zadavatele ze dne 19. 7. 2018 a nabídkou poradce ze dne 14. 8. 2018.
Předmět a účel smlouvy, způsob plnění smlouvy
1. Xxxxxxx se uzavírá za účelem poskytování služeb daňového poradenství v rozsahu a kvalitě specifikované touto smlouvou poradcem České televizí.
2. Poradce se zavazuje poskytovat ČT služby daňového poradenství na vysoké odborné úrovni a v co nejlepší kvalitě. ČT se zavazuje za řádně a bezvadně poskytnuté služby zaplatit poradci odměnu.
3. Služby daňového poradenství poskytované poradcem spočívají poskytování daňového poradenství za účelem plnění daňových povinností Českou televizí dle platné legislativy a zahrnují:
2
109166520181008144203RM 232119PR0400
C 3 Česká televize
DMSS: 1091665/2234
- Sestavení, podepsání a podání daňového přiznání místně příslušnému správci daně na základě udělené plné moci a poskytování souvisejících poradenských služeb (podrobnosti plnění viz část A Přílohy č. 1 této smlouvy),
- provádění průběžného pravidelného daňového poradenství v rozsahu vymezeném v části B Přílohy č. 1 této smlouvy,
- poskytování daňového poradenství (v mimořádných případech) nad rámec pravidelného daňového poradenství (podrobnosti viz část C Přílohy č. 1 této smlouvy);
provedení školení zaměstnanců ČT vždy na žádost ČT (podrobnosti o školení viz část D Přílohy č. 1 této smlouvy).
Specifikace plnění je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy.
4. Plnění této smlouvy bude probíhat formou osobních nebo telefonických konzultací při položení dotazu ze strany ČT nebo prostřednictvím písemně vypracovaného úkolu zadaného ČT poradci, respektive písemně vyplněného formuláře pro účely daňového přiznání. Plnění této smlouvy zahrnuje i doručení daňového přiznání, případně podání vysvětlení příslušnému finančnímu úřadu. Podrobnosti stanoví Příloha č. 1 této smlouvy.
5. Služby budou poskytovány v českém/slovenském nebo anglickém jazyce - dle
požadavků ČT.
6. Místem plnění smlouvy je sídlo poradce a sídlo ČT.
7. ČT je oprávněna, nikoli povinna, zadávat plnění dle této smlouvy, není-li v příloze č. 1
smlouvy uvedeno jinak.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Poradce se zavazuje:
- poskytovat plnění uvedené v čl. I. této smlouvy s řádnou péčí a odbornými zkušenostmi a dovednostmi, které se očekávají od osoby s kvalifikací a zkušenostmi v daňové oblasti;
- poskytovat plnění této smlouvy v termínech dohodnutých smluvními stranami;
- neprodleně informovat ČT a jakýchkoli okolnostech, které by podle názoru poradce mohly ovlivnit řádné poskytování plnění dle této smlouvy;
- průběžně úplně a pravdivě podávat ČT informace o poskytovaných službách a jednotlivých záležitostech zařizovaných pro ČT, a to v ústní podobě nebo e-mailem kdykoli k dotazu ČT. Poradce předloží ČT podklady k plnění dle této smlouvy bez zbytečného prodlení, případně ve lhůtě dohodnuté s ČT. Soupis poskytnutých služeb v případě poskytování služby podle písm. a) Přílohy č. 1 bude ČT zaslán k odsouhlasení do 5 dnů po splnění všech povinností uvedených pro plnění a) v Příloze č. 1 smlouvy. Po odsouhlasení soupisu ze strany ČT je poradce oprávněn vystavit fakturu. Poskytování služeb podle písm. c) Přílohy č. 1: Pokud vdaném kalendářním měsíci byly tyto služby poskytnuty, zašle poradce do 3 dnů od konce kalendářního měsíce kontaktní osobě ČT na e-mail tzv. soupis poskytnutých služeb,
3
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
který musí obsahovat přesně rozepsanou částku, kterou hodlá fakturovat, včetně vyčíslení počtu fakturovaných hodin. Pokud ze strany ČT nebudou k soupisu výhrady, bude soupis odsouhlasen a poté je poradce oprávněn vystavit fakturu za daný kalendářní měsíc. Bez souhlasu ČT se soupisem poskytnutých služeb není poradce oprávněn fakturu vystavit. Poradce není oprávněn pověřit plněním této smlouvy třetí osoby s výjimkou svých zaměstnanců a spolupracujících daňových poradců, kterými Poradce prokazoval kvalifikaci ve veřejné zakázce, na jejímž základě byla tato smlouva uzavřena, nebo osobami minimálně splňujícími kvalifikaci nastavenou v zadávací dokumentaci veřejné zakázky. Změna těchto osob podléhá předchozímu souhlasu zadavatele.
2. ČT se zavazuje:
- platit poradci odměnu podle čl. III. této smlouvy za řádně a bezvadně poskytnuté služby,
- sdělovat poradci včas všechny skutečnosti a předkládat listiny potřebné k řádnému
plnění této smlouvy.
3. Obě strany se zavazují poskytovat si při plnění této smlouvy potřebnou součinnost.
III.
Odměna
1. Odměna za poskytování služeb poradcem dle této smlouvy činí:
a) paušální částka v Kč bez DPH za 1 rok poskytování služeb dle písmene X. Xxxxxxx č.
1 této smlouvy: 195 000 Kč bez DPH (DPH bude k ceně připočtena v zákonné výši).
b) paušální částka v Kč bez DPH za 1 měsíc poskytování služeb dle písmene B. Přílohy
č. 1 této smlouvy: 49 500 Kč bez DPH (DPH bude k ceně připočtena v zákonné výši).
c) 1 100 Kč bez DPH za 1 hodinu poskytování služeb daňového poradenství bez DPH dle písmene X. Xxxxxxx č. 1 této smlouvy (DPH bude k ceně připočtena v zákonné výši).
d) 1 100 Kč bez DPH za 1 hodinu školení bez DPH dle písmene D Přílohy č. 1 této
smlouvy (DPH bude k ceně připočtena v zákonné výši).
2. V Příloze č. 1 této smlouvy je podrobný rozpis cen za služby poskytované poradcem dle této smlouvy.
3. Odměna dle odstavce 1 zahrnuje veškerý čas související s činností poradce pro ČT, včetně cest do ČT či na jednání k orgánům veřejném moci, konzultací, sepisování podání, porad s ČT, jednání a slyšení před orgány veřejné moci a ve všech dalších se službami daňového poradenství souvisejících věcech.
4. Sjednanou cenu včetně DPH je možné navýšit pouze v případě, že se ke dni zdanitelného plnění změní předpisy pro výpočet nebo sazby DPH.
IV.
Platební podmínky
1. ČT nebude poskytovat zálohy.
2. ČT bude hradit odměnu dle č. III.1. písm. a) Smlouvy včetně DPH vždy na základě faktury - daňového dokladu vystaveného poradcem se splatností 30 (třiceti)
4
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
kalendářních dnů ode dne doručení faktury po uskutečnění předání plnění ČT. Poradce má povinnost daňový doklad vystavit vždy jednou ročně do 14 kalendářních dnů ode dne předání plnění ČT.
3. ČT bude hradit odměnu dle č. III.1. písm. b) a c) Smlouvy včetně DPH na základě faktury - daňového dokladu vystaveného poradcem se splatností 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne doručení faktury po uskutečnění předání plnění ČT. Poradce má povinnost daňový doklad vystavit do 14 kalendářních dnů ode dne předání plnění ČT. Poradce bude vystavovat fakturu vždy za předchozí kalendářní měsíc. V případě plnění podle písm. c) Přílohy č. 1 bude faktura obsahovat informace uvedené v č l. 11.1. čtvrtá odrážka a dále zde bude uveden počet převedených hodin z minulých období, počet využitých hodin a počet hodin, které budou převedeny do dalšího období
4. ČT bude hradit odměnu dle č. III.1.písm. d) Xxxxxxx včetně DPH na základě faktury
- daňového dokladu vystaveného poradcem se splatností 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne doručení faktury po uskutečnění předání plnění ČT. Poradce má povinnost daňový doklad vystavit do 14 kalendářních dnů ode dne předání plnění ČT. Ve faktuře bude popsáno plnění, které bylo poskytnuto poradcem a bude zde přesně rozepsána fakturovaná částka a uvedeno, za kterou část plnění a v jakém množství je fakturováno včetně vyčíslení počtu hodin.
5. Faktura musí obsahovat soupis služeb poskytnutých Poradcem za fakturované období včetně vyčíslení počtu hodin odsouhlasený ČT a rozpis ceny za tyto služby.
6. Faktura - daňový doklad poradce musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle zákona 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, v platném znění, včetně čísla smlouvy a údajů vyplývajících z ustanovení § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění.
7. Nebude-li faktura - daňový doklad obsahovat výše uvedené náležitosti, je ČT oprávněna fakturu - daňový doklad neprodleně vrátit poradci k opravě s tím, že lhůta splatnosti začne běžet znovu od doručení opravené faktury - daňového dokladu ČT. Daňové doklady vystaví a zašle poradce na adresu sídla ČT nebo na e-mailovou adresu uvedenou níže.
8. Úhradu ceny provede ČT bezhotovostně na výše uvedený bankovní účet poradce.
Platba bude probíhat výhradně v Kč. Rovněž veškeré cenové údaje jsou v Kč.
9. Povinnost ČT zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu ČT.
10. Sjednává se, že bude-li poradce zasílat nebo v průběhu účinnosti této smlouvy využije možnosti zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen
je zasílat v PDF formátu ze své emailové adresy na emailovou adresu ČT:
- xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx pro místo plnění Česká televize Praha, Na Hřebenech II 1132/4, Praha 4, Kavčí hory, PSČ: 140 70.
Za den doručení faktury (daňového dokladu) do ČT se považuje den doručení na její e-mailovou adresu, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i v případě, nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání opravných daňových dokladů.
11. V případech, kdy může ČT vzniknout ručení za nezaplacenou DPH ve smyslu zákona o DPH, je ČT bez dalšího oprávněna odvést za Smluvního partnera DPH z
5
109166520181008144203RM232119PR0400
C 3 Česká televize
DMSS: 1091665/2234
fakturované Ceny přímo příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně). Tímto postupem zanikne ČT její smluvní závazek zaplatit Smluvnímu partnerovi částku odpovídající DPH. O takové úhradě bude ČT informovat Smluvního partnera bez zbytečného odkladu. Tento odstavec platí obdobně pro případy, kdy je Smluvní partner při inkasování Ceny zastoupen.
V.
Doba trvání smlouvy
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu 48 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy nebo do vyčerpání částky 5 000 000 Kč bez DPH (slovy: pět milionů korun českých) podle toho, která událost nastane dříve. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Účinnosti pak tato Smlouva nabývá dnem jejího uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Pokud část plnění bude probíhat pomocí objednávek, platí, že v případě objednávky, jejíž hodnota je rovna nebo převyšuje hodnotu 50.000,- Kč bez DPH, stane se objednávka účinnou nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv. Objednávky s plněním do 50 000 Kč bez DPH jsou účinné potvrzením objednávky poradcem.
2. Doba poskytování jednotlivých služeb je uvedena v příloze č. 1 smlouvy.
VI.
Ukončení smlouvy
1. Smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran, jejíž součástí bude i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek.
2. ČT může od této smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení této smlouvy ze strany poradce ve smyslu ust. § 2002 občanského zákoníku. Podstatným porušením se pro účely této smlouvy rozumí zejména, nikoli však výlučně:
a) porušení povinnosti poradce s řádnou péčí a odbornými zkušenostmi a dovednostmi, které se očekávají od osoby s kvalifikací a zkušenostmi v daňové oblasti;
b) prodlení poradce s plněním povinností dle této smlouvy delší než 20 dní;
c) pověří-li Poradce 3x zpracováním úkolu podle této smlouvy osobu, která nebyla schválena ČT ve smyslu čl. 11.1. pátá odrážka;
d) opakované porušení povinnosti poradcem stanovené v čl. Vlil. nebo X. této smlouvy. V souladu s ustanovením § 2004 odst. 3 občanského zákoníku se smluvní strany dohodly, že od smlouvy lze odstoupit jen s účinky do budoucna. Smluvní strany se dohodly, že zánikem účinnosti smlouvy v tomto případě není dotčeno vzájemné plnění, pokud bylo řádně poskytnuto a bylo již přijato před účinností odstoupení, ani práva a nároky z takových plnění vyplývající.
V ostatním platí pro odstoupení od smlouvy § 2001 a násl. občanského zákoníku v platném znění.
6
109166520181008144203RM 232119PR0400
C 3 Česká televize
DMSS: 1091665/2234
1. Smluvní strany mohou smlouvu písemně vypovědět i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 4 měsíce a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
VII.
Smluvní pokuta a náhrada škody
1. Strany této smlouvy si sjednávají pro případ, že poradce poruší povinnost uvedenou v čl. VIII.1. a/nebo X. této smlouvy, povinnost poradce zaplatit ČT smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každé takové porušení této smlouvy.
2. V případě prodlení poradce s plněním dle této smlouvy, je ČT oprávněna požadovat smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč denně, a to za každý i započatý den prodlení. Povinností zaplatit smluvní pokutu není dotčeno právo na náhradu škody
3. Smluvní pokuta je splatná do 10 dnů poté, co bude písemná výzva jedné strany v tomto směru druhé straně doručena.
4. Povinností zaplatit smluvní pokutu není dotčeno právo poškozené smluvní strany na náhradu škody nad rámec zaplacené smluvní pokuty.
5. Poradce odpovídá za škodu na věcech převzatých od ČT k plnění dle této smlouvy,
ledaže tuto škodu nemohl odvrátit ani při vynaložení odborné péče.
Vlil.
Mlčenlivost a ochrana osobních údajů
1. Poradce se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví v souvislosti splněním této smlouvy. Této povinnosti jej může zprostit pouze ČT svým písemným prohlášením, avšak i v tomto případě je Xxxxxxx povinen zachovat mlčenlivost, je-li to v zájmu ČT. Poradce je dále povinen zdržet se veškerých aktivit, které by mohly poškodit dobré jméno či zájmy ČT. Dále se poradce zavazuje nevyužít skutečností, o nichž se dozvěděl v důsledku jeho vztahu k ČT založeného touto smlouvou, pro sebe či pro jiného ani neumožnit jejich využití třetím osobám. Tyto povinnosti trvají i po skončení trvání této smlouvy, jakož i poté, co dojde k odstoupení od smlouvy některou ze stran či oběma stranami.
2. Budou-li informace poskytnuté Poradci ČT či třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této smlouvy, obsahovat osobní údaje, zavazuje se Poradce technicky a organizačně zabezpečit ochranu Osobních údajů a plnit všechny povinnosti stanovené platnými právními předpisy, zejména nařízením Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, a předpis, který tento zákon v budoucnu nahradí (dále jen
„Předpisy o zpracování osobních údajů “).
3. Poradce je oprávněn zpracovávat osobní údaje, které mu poskytla ČT nebo které Xxxxxxx získal od jiných osob v souvislosti s poskytování služeb ČT, včetně osobních údajů zaměstnanců a smluvních partnerů ČT, (dále jen „Osobní údaje“) výhradně za účelem poskytování služeb ČT.
4. V souvislosti se zpracováním Osobních údajů plní Poradce povinnosti správce upravené Předpisy o zpracování osobních údajů v souladu s omezeními vyplývajícími z povinnosti mlčenlivosti Poradce, jak je dále ujednáno v tomto článku.
7
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
5. Poradce se zavazuje zajistit technické a organizační zabezpečení ochrany Osobních údajů a přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k Osobním údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, jakož i k jejich jinému zneužití. Mezi taková opatření patří zejména pravidla pro práci s danými informačními systémy, nakládání s Osobními údaji pouze určenými pracovníky, zajištění místností a počítačů s databázemi proti vniknutí třetích osob a mlčenlivost osob zabývajících se u nebo pro Poradce zpracováním Osobních údajů i po ukončení této Smlouvy a skončení pracovního poměru nebo jiného smluvního vztahu u Poradce.
6. Poradce se zavazuje zachovat mlčenlivost o všech Osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních přijatých ČT k zabezpečení ochrany Osobních údajů, a to i po skončení smluvního vztahu.
7. Poradce se zavazuje informovat ČT neprodleně o všech okolnostech významných pro plnění povinností vyplývajících z ochrany Osobních údajů.
8. Poradce se zavazuje vést a průběžně revidovat a aktualizovat záznamy o zpracování
Osobních údajů podle Nařízení GDPR.
9. Poradce není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu ČT vyřizovat žádosti subjektů údajů uplatňující právo upravené Předpisy o zpracování osobních údajů, včetně práva
a) na přístup k Osobním údajům,
b) na opravu a výmaz Osobních údajů,
c) na omezení zpracování Osobních údajů,
d) na přenositelnost Osobních údajů,
způsobem, který by vedl k porušení zákonné povinnosti mlčenlivosti Poradce.
Pokud Poradce obdrží takovou žádost subjektu údajů týkající se Osobních údajů dle tohoto odstavce, neodkladně takovou žádost postoupí ČT a poskytne ČT veškerou součinnost nezbytnou pro řádné a včasně vyřízení žádosti.
10. Poradce není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu ČT sdělovat informace třetím osobám nebo orgánům veřejné moci za účelem plnění informační, oznamovací nebo ohlašovací povinnosti upravené Předpisy o zpracování osobních údajů, pokud by se jednalo o porušení zákonné povinnosti mlčenlivosti Poradce. Pokud v souvislosti se zpracováním Osobních údajů při poskytování služeb Poradcem vznikne informační, oznamovací nebo ohlašovací povinnost vůči třetím osobám nebo orgánům veřejné moci, Poradce o této skutečnosti ČT neprodleně vyrozumí.
11. Poradce se zavazuje umožnit ČT kontrolu a popřípadě audity za účelem zjištění naplnění povinnosti Poradce týkajících se zpracování Osobních údajů. Kontrola je nahlášena Poradci 3 pracovní dny předem a zároveň je mu písemnou formou oznámeno, jaké dokumenty má předložit ke kontrole, případně mu bude sděleno, jakým způsobem bude kontrola probíhat. Audit bude nahlášen 5 pracovních dní předem a bude probíhat zejména, nikoliv výlučně, jako důsledek negativního výsledku kontroly. Vyhodnocení kontrol má v kompetenci ČT.
12. Za každé jednotlivé porušení povinností týkajících se ochrany Osobních údajů vyplývajících z právních předpisů nebo z této Smlouvy je ČT oprávněna požadovat od Poradce zaplacení smluvní pokuty ve výši až 100.000,- Kč (slovy: sto tisíc korun českých). Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo ČT na náhradu skutečné
8
109166520181008144203RM232119PR0400
C 3 Česká televize
DMSS: 1091665/2234
škody a ušlého zisku v plné výši. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 30 dnů od dne doručení vyúčtování o smluvní pokutě.
1. Kontaktní údaje za ČT:
- ve věcech daňových:
IX.
Kontaktní údaje
finanční plánování a analýzy - daňový referent
ve věcech smluvních:
vedoucí centrálního nákupu
2. Kontaktní údaje poradce:
- Ve věcech daňových: Odpovědná osoba:
vedoucí daňového oddělení
- Ve věcech smluvních:
- partner daňového oddělení
3. Pověřené osoby a kontakty uvedené v tomto článku je možné měnit písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně, s účinnosti ode dne doručení takového oznámení, a to bez nutnosti uzavírat dodatek ke Smlouvě.
X.
Konkurenční doložka
Poradce se zavazuje a prohlašuje, že po dobu plnění této smlouvy nebude zastupovat žádné klienty v právních či jiných sporech vedených proti ČT, zejména ve sporech souvisejících s daňovou problematikou.
XI.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu Smlouvy a ceny, případně hodnoty předmětu Smlouvy na titulní straně této Smlouvy nemá normativní význam a uvádí se zde pouze pro účely provedení uveřejnění této Smlouvy v registru smluv.
2. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
3. Xxxxxxx potvrzuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě při výkonu daňového poradenství, na částku 10 000 000 Kč (slovy: deset milionů korun českých) za škodnou událost; kopie této smlouvy, případně potvrzení o uzavření pojistné smlouvy
9
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
tvoří Přílohu č. 2 této smlouvy. Poradce se zavazuje mít pojištění po celou dobu trvání této smlouvy.
4. V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této Smlouvy či k jeho části podle občanského zákoníku jako ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení této Smlouvy či jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se v příslušném rozsahu od ostatních ujednání této Smlouvy a nebude mít žádný vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné, účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl této Smlouvy zůstal zachován.
5. Smluvní strany se dohodly, že § 577 Občanského zákoníku se nepoužije. Určení množstevního, časového, územního nebo jiného rozsahu v této Smlouvě je pevně určeno autonomní dohodou smluvních stran a soud není oprávněn dohodu smluvních stran v tomto smyslu měnit.
6. Dle § 1765 Občanského zákoníku na sebe Poradce převzal nebezpečí změny okolností. Před uzavřením Smlouvy smluvní strany zvážily hospodářskou, ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností Smlouvy. Poradce není oprávněn domáhat se změny Smlouvy v tomto smyslu u soudu.
7. Tato smlouva je vypracována v pěti vyhotoveních, z nichž 3 (tři) obdrží ČT a 2 (dvě)
vyhotovení obdrží poradce.
8. Smluvní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění, jakož i dalšími souvisejícími platnými právními předpisy.
9. Xxxxxxx se zavazuje jako postupitel nepřevést svá práva a povinnosti ze Xxxxxxx
nebo z její části třetí osobě.
10. Veškerá oznámení podle této Smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána kontaktní osobě druhé smluvní strany prostřednictvím elektronické pošty, faxu nebo doporučenou poštou, případně předána osobně, není-li ve Smlouvě výslovně uvedeno jinak.
11. Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této smlouvy, budou řešeny nejprve smírně. Smluvní strany se dohodly ve smyslu ust. § 89a o.s.ř., že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 4, popřípadě Městský soud v Praze. Pro zamezení jakýchkoli pochyb smluvní strany konstatují, že pro řešení sporů sjednávají výlučnou jurisdikci českých soudů.
12. Smluvní strany se dohodly, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními této Smlouvy ani před ustanoveními zákona.
13. Smluvní strany berou na vědomí, že v souladu s ustanovením § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, budou Smlouva a další skutečnosti dle uvedeného ustanovení uveřejněny na profilu zadavatele.
14. Poradce tímto prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy plní veškeré povinnosti vyplývající ze zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRTVP“), zejména § 7 a 9 ZRTVP, a zavazuje se tyto povinnosti plnit po celou dobu účinnosti této Smlouvy. Poradce se
10
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
DMSS: 1091665/2234
zavazuje poskytnout ČT na vyžádání součinnost a informace k prokázání plnění povinnosti podle tohoto odstavce, a to zejména sdělením variabilního symbolu nebo jiného identifikátoru, pod nímž Poradce hradí televizní poplatek či uvedením zákonného důvodu osvobození od úhrady televizního poplatku.
15. Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1 - Podrobný popis plnění;
Příloha č. 2 - Kopie pojistné smlouvy/pojistného certifikátu poradce.
Smluvní strany shodně a výslovně prohlašují, že je jim obsah Xxxxxxx dobré znám v celém jeho rozsahu s tím, že Xxxxxxx je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy
- 8 -0 1 - 2019
V Praze dne V Praze dne 4 . L
Poradce:
Xxxxxx Xxxx Balaštík, advokátní
kancelář, s.r.o.
11
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
Příloha č. 1 Smlouvy o poskytování služeb daňového poradenství Pokud je níže v textu použito zkratek, jejich význam je následující:
ZDP ... Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů
ZoR ... Zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů
DHM ... Dlouhodobý hmotný majetek DNM ... Dlouhodobý nehmotný majetek DFM ... Dlouhodobý finanční majetek
Podrobný popis plnění:
X. Xxxxxxxxx přiznání k daní z příjmů právnických osob
Sestavení přiznání kdani z příjmu právnických osob představuje zpracování řádného daňového přiznání kdani z příjmů právnických osob ČT ve smyslu ustanovení § 135 a následujících Zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, ve znění pozdějších předpisů, za příslušné zdaňovací období a jeho podepsání a podání na základě udělené plné moci místně příslušnému správci daně v zákonem stanovené lhůtě.
V rámci procesu sestavení přiznání k dani z příjmů právnických osob pak zadavatel předpokládá poskytnutí služeb daňového poradenství v následujícím rozsahu:
• Testování vzorků prvotních dokladů.
• Oblast DHM, DNM, DFM a zásob (včetně odpisů).
• Oblast daňově neuznatelných nákladů dle § 24 a 25 ZDP.
• Položky zvyšující (snižující) základ daně z příjmů právnických osob dle § 23 ZDP.
• Oblast příjmů, které nejsou předmětem daně nebo jsou od daně osvobozeny.
• Oblast rezerv, opravných položek a odpisu pohledávek dle ZoR.
• Dary a další položky snižující základ daně z příjmů právnických osob.
• Slevy na dani.
• Zápočet daně zaplacené v zahraničí.
• Fondové hospodaření (nakládání s fondem TV poplatků).
• Ostatní.
Cena za poskytování služeb dle bodu X. Xxxxxxxxx přiznání k dani z příjmu právnických osob a s tím souvisejícího daňového poradenství:
Cena celkem v Kč bez DPH | |
Za 1 rok poskytování služby | 195 000,- |
Za 4 roky poskytování služby | 780 000,- |
První období, za které bude poradce sestavovat přiznání k dani z příjmu právnických osob je kalendářní rok 2018. Posledním obdobím, za které bude poradce sestavovat přiznání k dani z příjmu právnických osob je kalendářní rok 2021, tj. do 30. 6. 2022.
V rámci poskytování služeb podle písm. A bude poradce poskytovat zadavateli za roční paušální částku poradenství dle specifikace uvedené výše.
109166520181008144203RM232119PR0400
C 3 Česká televize
B. Prováděni průběžného daňového poradenství na pravidelné bázi
Provádění průběžného daňového poradenství na pravidelné bázi představuje jeho poskytování zadavateli především v následujících oblastech:
• Daň z příjmů právnických osob (zejména daňové poradenství související se stanovením základu daně a daňové povinnosti k dani z příjmů právnických osob zadavatele, poradenství související s nastavením mimoúčetních evidencí a dalších agend pro potřeby stanovení základu daně a daňové povinnosti k dani z příjmů právnických osob, provádění průběžného testování a dílčích daňových revizí s cílem verifikovat správnost nastavení jednotlivých systémů a evidencí a identifikovat eventuální chyby a odchylky s možným dopadem na správnost stanovení základu daně z příjmů právnických osob).
• Daň z příjmů fyzických osob (zejména daňové poradenství související s problematikou vyplácených honorářů fyzickým osobám, s problematikou zdaňování výher, poradenství související s oblastí vyplácení mezd, provádění průběžného přezkušování a dílčích daňových revizí zaměřených na ověření dodržování nastavených interních norem a pravidel, resp. obecně závazných právních předpisů upravujících danou oblast).
• Daň z přidané hodnoty (provádění průběžné revize postupů uplatňovaných zadavatelem v oblasti daně z přidané hodnoty, přizpůsobování těchto postupů změnám platné legislativy, spolupráce při sestavení přiznání k dani z přidané hodnoty zadavatele, spolupráce při nastavování evidence k dani z přidané hodnoty, její průběžná verifikace a přizpůsobování změnám obecně závazných právních předpisů).
• Daň silniční.
• Daň z příjmů vybíraná srážkou podle zvláštní sazby daně.
• Zajištění daně z příjmů.
• Daň z nemovitostí.
• Součinnost pň přípravě, vytvoření a následné implementaci interních norem zadavatele upravujících oblasti účetní evidence a daní.
• Poradenství a součinnost v dalších oblastech daní a daňové správy dle potřeb zadavatele.
Forma prováděného průběžného daňového poradenství bude dohodnuta dle potřeb zadavatele a bude zahrnovat především:
• Písemná stanoviska k vybraným daňovým záležitostem souvisejícím s činností zadavatele na základě jejich vyžádání.
• E-mailová korespondence k vybraným daňovým záležitostem v případech, kdy tato bude dle názoru zadavatele dostatečná a nebude tudíž nutné požadovat zpracování písemného stanoviska k příslušné záležitosti.
• Poskytování ústních stanovisek a konzultací ve všech ostatních případech.
• Přítomnost minimálně 1 Qednoho) zaměstnance dodavatele registrovaného v seznamu daňových poradců vedeném Komorou daňových poradců České republiky k zajištění průběžného daňového poradenství na pravidelné bázi v rozsahu minimálně 4 (čtyř) pracovních hodin jednou za dva týdny v sídle zadavatele. Zaměstnanec dodavatele bude mít v sídle zadavatele k dispozici pracovní místo a možnost připojení k internetu.
• Další dle dohody a potřeb zadavatele.
• V rámci Provádění průběžného daňového poradenství na pravidelné bázi bude poradce poskytovat zadavateli za měsíční paušální částku poradenství dle specifikace uvedené výše, která je stanovena jako časový objem zahrnutý v paušální platbě (tj. 45 hodin měsíčně).
Cena za měsíční paušál (tj. 45 hodin) poskytování služeb průběžného daňového poradenství 49 500 Kč bez DPH.
109166520181008144203RM232119PR0400
C D Česká televize
Služby dle části B. budou poskytovány dle potřeb a požadavků zadavatele. Jednou hodinou poskytování služeb se rozumí vždy 60 minut poskytování služeb. Služba bude poskytována ode dne nabytí účinnosti smlouvy po dobu 48 měsíců.
Pokud zadavatel nevyčerpá počet hodin zahrnutých v měsíčním paušálu, převádí se nevyčerpané hodiny do dalšího měsíčního paušálu a případně pak i do následujících měsíčních paušálů, a to až do jejich vyčerpání. Pokud se nevyčerpané hodiny nevyčerpají ani do konce účinnosti smlouvy, možnost jejich dalšího čerpání zaniká.
X. Xxxxxxxxxxx daňového poradenství nad rámec průběžného poradenství
Zadavatel předpokládá využití služeb vybraného dodavatele též k realizaci daňového poradenství nad rámec průběžného poradenství dle předchozího bodu
Cena za 1 hodinu poskytování služeb 1 100 Kč/ hod. bez DPH.
Pokud zadavatel vyčerpá maximální množství hodin na poradenské služby dle bodu B. této přílohy za období zde uvedená, bude zadavatel další služby objednávat za cenu uvedenou v tomto článku. Zadavatel odešle poradci požadavek na služby, které požaduje nad rámec měsíčního paušálu. Poradce poté nabídne zadavateli počet hodin za požadované služby a vypočítá cenu za tyto služby dle hodinové sazby uvedené v tomto článku; poradce je povinen navrhnout počet hodin a cenu nejpozději do 3 dnů od obdržení požadavku zadavatele. Pokud se zadavatel rozhodne služby navrhované poradcem využít, zašle poradci objednávku s počtem hodin a částku za služby. Teprve na základě této objednávky je poradce oprávněn zahájit plnění. Služba bude poskytována ode dne nabytí účinnosti smlouvy po dobu 48 měsíců dle výše uvedených podmínek.
X. Xxxxxxxxx školení zaměstnanců ČT
Poradce se zavazuje na žádost zadavatele provést školení v daňové oblasti pro zaměstnance zadavatele. Zadavatel odešle poradci požadavek na školení a předpokládanou délku školení. Poradce poté nabídne zadavateli počet hodin školení a celkovou cenu za školení vypočítanou dle hodinové sazby uvedené v tomto článku. Poradce je povinen navrhnout školení a jeho cenu nejpozději do 5 pracovních dnů od obdržení požadavku zadavatele, pokud nebude dohodnuto jinak. Pokud se zadavatel rozhodne služby navrhované poradcem využít, zašle poradci objednávku s podmínkami školení a jeho cenou. Teprve na základě tohoto potvrzení objednávky je poradce oprávněn zahájit plnění.
Cena za 1 hodinu školení 1 100 Kč/ hod. bez DPH.
Služby dle části D. budou poskytovány dle potřeb a požadavků zadavatele. Jednou hodinou poskytování služeb se rozumí vždy 60 minut poskytování služeb. Služba bude poskytována ode dne nabytí účinnosti smlouvy po dobu 48 měsíců.
X. Xxxxxxxx ustanovení
Služby uvedené v částech A., B. C. a D. této přílohy lze poskytnout v objemu v maximální výši 5 000 000 Kč bez DPH a to za období v délce trvání 48 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy.
109166520181008144203RM232119PR0400
Kooperativa
Vien n a In s u r a n c e Gr o u p
C E R T I F I K Á T O P O U Š T Ě N Í
Pojistník / Pojištěný: Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, advokátní kancelář, s.r.o.
Praha 1, Jungmannova 745/24, PSČ 110 00, Česká republika
IČ: 267 39 291
Spolupojištění:
Pojistitel:
Pojistná smlouva č.: Rozsah pojištění:
členové sdružení Xxxxxx Xxxx Balaštík, advokátní kancelář
Praha 1, jungmannova 745/24, PSČ 11000, Česká repubLika smluvní advokáti a smluvní daňoví poradci
Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
Pobřežní 665/ 21,186 00 Praha 8, Česká republika IČ: 47116 617
7720684711
Pojištění odpovědnosti pojištěného za škodu způsobenou poskytováním odborných služeb (pojištění profesní odpovědnosti)
poskytování právních služeb podle zákona o advokacii (výkon advokacie)
poskytování daňového poradenství podle zákona o daňovém poradenství a Komoře daňových poradců České republiky (výkon daňového poradenství)
Limit pojistného plnění: 1 000 000 000,- Kč
Spoluúčast: výkon advokacie - 1 000 000,- Kč
výkon daňového poradenství - 500 000,- Kč
Pojistná doba: Územní platnost: Pojištění se řídí:
1.7.2012 - 30.6.2019
celý svět vyjma Spojených států amerických a Kanady
VPP P - 100/09, ZPP P - 610/05, doložkami DP02, DP03 a ustanoveními pojistné smlouvy č. 7720684711
Tento certifikát slouží pouze jako osvědčení o pojištění. Platnosti nabývá jen společně s pojistnou smlouvou, Všeobecnými pojistnými podmínkami P - 100/09 a Zvláštními pojistnými podmínkami P - 610/05 a v žádném případě nemění ani žádným jiným způsobem nedoplňuje rozsah pojištění uvedený v pojistné smlouvě č. 7720684711.
É S
Kooperativa pojišťovna, a!
Ojištéii
.djřských rizik
Vienna Insurance Group
Praha, 16.7.2018
Úsek pojištěni hospodářských rizik
Kooperativa pojišťovna, a i , \ Pobřežní 665/ 21 \ Zapsaná u rejstříkového soudu v Praze Vienna Insurance Group / 186 00 Praha 8 / spis zn. B 1897, z ik l kapitál: 3 mld. Kč
)
IČ 47116617, O lč (DPH) CZ6990009SS D IČ <o»tatnl)CZ47116617
info@koop cz \ Infollnka
wvAv.koopcj / » 9 5 7 1 0 5 1 0 5