uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „smlouva“) mezi

Evidenční číslo smlouvy objednatele:

Evidenční číslo smlouvy zhotovitele:

S m l o u v a o d í l o

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „smlouva“)

mezi

Česká republika-Ministerstvo průmyslu a obchodu

sídlo: Xxxxx 0, Xx Xxxxxxxxx 00, PSČ 110 15

zastoupená: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelka odboru obchodní politiky

a mezinárodních ekonomických organizací

IČ: 47609109

DIČ: CZ47609109, neplátce DPH

Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha

č.ú.: 1525-001/0710

(dále jen „objednatel“)

a

Technická univerzita v Liberci, Ekonomická fakulta

sídlo: Studentská 1402/2, 460 01 Liberec 1 – Staré město

korespondenční adresa: Xxxxxxxxxx 00, 000 01 Liberec 1 – Staré město

zastoupená: prof. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D., děkanem EF TUL

osoba zodpovědná za smluvní vztah: Xxx. Xxxx Xxxxxxxx, Ph.D.

IČ: 46747885

DIČ: 46747885

Bankovní spojení: ČSOB, a. s. Liberec

Číslo účtu: 305806603/0300

(dále jen „zhotovitel“)

I.

Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je vypracování „Studie dopadů uzavření dohody o volném obchodu mezi EU a Vietnamem a EU a Singapurem na ekonomiku ČR“ (dále jen „studie“ nebo „dílo“).

2. Zpracování studie je důležitou součástí ratifikačního procesu dohody. Studie bude sloužit jako podklad pro předložení dohody k ratifikaci Vládě a Parlamentu ČR.

3. Studie bude mít následující osnovu a zaměří se na tyto konkrétní okruhy:

Základní osnova studie:

1. Shrnutí v českém a anglickém jazyce (executive summary)

2. Stručná metodologická dokumentace k použitému modelu

3. Analýza současných obchodních vztahů ČR – Singapur, ČR - Vietnam

   1. Analýza stávající struktury obchodu zboží a službami; včetně nepřímého obchodu

   2. Analýza stávajících překážek a omezení pro export zboží a služeb do Vietnamu a Singapuru

   3. Analýza stávající obchodní výměny z pohledu přidané hodnoty (tj. TiVA)

4. Dopad dohod s Vietnamem a Singapurem – dle vybraných kapitol dohody

1. Cla - Jakou částku teoreticky ušetří čeští exportéři díky odstranění cel? Jakou importéři? Jak se promítne do spotřebitelských cen?

2. Netarifní překážky – dopad kapitol SPS, TBT, regulatorní spolupráce

3. Veřejné zakázky - Jaký dopad na ČR bude mít otevření trhu s veřejnými zakázkami?

4. Podpora investic - Jak dohody podpoří rozvoj investic mezi ČR a Vietnamem a ČR a Singapurem? Jak dohody usnadní působení českých investorů na vietnamském a singapurském trhu? Jak dohody podpoří příliv singapurských a vietnamských investic do ČR?

5. Obchod službami - V jakých sektorech je obchod službami mezi ČR a oběma partnery nejvíce zatížen obchodními překážkami? Jak tuto situaci změní dohody a export kterých sektorů služeb by měly potenciálně nejvíce podpořit?

6. Pohyb osob - Jak dohody usnadní pohyb obchodníků, investorů či odborníků mezi ČR a Vietnamem a ČR a Singapurem, za účelem realizace obchodu či zřízení a rozvoje investice?

5. Dopad dohod s Vietnamem a Singapurem - sektorová analýza

1. Pro jaké konkrétní české výrobky a služby exportované na vietnamský a singapurský trh dohody nejvíce zvyšují potenciál uplatnění? Která odvětví v ČR mohou z liberalizace na základě obou dohod primárně těžit? Jaké nové příležitosti pro (i nepřímé) uplatnění českých výrobků a služeb dohody otevírají?

2. Která odvětví mohou být ohrožena v důsledku otevření českého trhu vietnamské a singapurské konkurenci na základě dohod?

3. Detailnější analýza k vybraným sektorům z hlediska priorit ČR:

1. automobilový průmysl (staging, netarifní překážky, pravidla původu)

2. strojírenství

3. chemický průmysl

4. IT

5. zemědělství a potravinářství (včetně GIs)

6. textilní průmysl

7. sklářský a keramický průmysl

8. zpracovatelský průmysl

6. Zhodnocení, jaký dopad budou mít dohody specificky pro malé a střední podniky, zejména s ohledem na:

1. celní procedury (xxxx, doba, dostupnost informací)

2. mobilitu

3. cla

4. mechanismus uznávání shody (TBT) aj.

7. Celkové zhodnocení a kalkulace dopadů dohod s Vietnamem a Singapurem: a) z makroekonomického hlediska, b) včetně širších souvislostí a nekvantifikovatelných faktorů (např. analýza vlivu jednotného trhu ASEAN)

8. Závěry a doporučení pro ČR v přímé návaznosti na výsledky analýzy

4. Zhotovitel se zavazuje k provedení díla podle podmínek stanovených v této smlouvě a objednatel se zavazuje zaplatit za dílo sjednanou cenu.

II.

Cena

1. Celková cena za provedení díla činí 200 000,- Kč (slovy: dvě stě tisíc korun českých) bez DPH.

2. Uvedená cena je konečná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady na straně zhotovitele potřebné ke zhotovení díla.

3. DPH bude vypočteno a účtováno na základě právních předpisů účinných k datu uskutečnění zdanitelného plnění.

III.

Doba plnění a způsob předání díla

1. Zhotovitel se zavazuje ústně prezentovat objednateli stručnou zprávu o pokroku při vytváření díla do 1 (jednoho) měsíce ode dne nabytí účinnosti smlouvy. Tato prezentace může být dle domluvy zhotovitele s objednatelem veřejná.

2. Zhotovitel se zavazuje zpracovat a předat dílo bez vad a nedodělků objednateli do 3 (tří) měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy.

3. Předání a převzetí díla potvrdí smluvní strany podpisem Předávacího protokolu, v budově Ministerstva průmyslu a obchodu, Politických vězňů 20, Praha 1. Po převzetí díla provede objednatel akceptaci díla, a to do 10 pracovních dnů ode dne převzetí díla. V případě, že budou v odevzdaném díle během akceptační doby shledány nedostatky, vrátí objednatel dílo zhotoviteli k přepracování. Zhotovitel je povinen nedostatky odstranit ve lhůtě 10 pracovních dnů ode dne vrácení díla k přepracování. Původní akceptační lhůta bude tímto momentem zastavena. Odevzdáním díla po odstranění nedostatků počíná běžet nová akceptační lhůta v délce 10 pracovních dní. Akceptaci díla oznámí osoba zmocněná k jednání za objednatele osobě zmocněné k jednání za zhotovitele. Nezašle-li osoba zmocněná k jednání za objednatele shledané nedostatky do 10 pracovních dnů zhotoviteli, je dílo uplynutím této lhůty považované za akceptované.

4. Po akceptaci díla bude zhotovitel ústně prezentovat výsledky studie. Tato prezentace může být veřejná s tím, že přesné datum prezentace bude určeno na základě domluvy mezi objednatelem a zhotovitelem v období jednoho měsíce od předání díla.

5. Dílo bude předáno objednateli ve dvou originálech v tištěném vyhotovení a podepsané a současně v elektronické podobě na 2 ks nosičů CD, ve formátu PDF.

IV.

Místo předání

Místem předání díla je budova Ministerstva průmyslu a obchodu, na adrese Xxxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxx 0.

V.

Osoby zmocněné k jednání

1. K jednání v souvislosti s plněním této smlouvy se tímto zmocňuje:

za objednatele: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, odd. společné obchodní politiky,

tel.: 000 000 000, e-mail: xxxxxxxxxx@xxx.xx

za zhotovitele: Xxx. Xxxx Xxxxxxxx, Ph.D., katedra ekonomie EF TUL

gsm: 728 824 031, e-mail: xxxx.xxxxxxxx@xxx.xx

2. Osoby zmocněné k jednání mohou být měněny písemným oznámením zaslaným druhé smluvní straně bez povinnosti uzavření dodatku k této smlouvě.

VI.

Vlastnické právo a licenční ujednání

1. Veškerá práva k dílu přecházejí na objednatele akceptací díla.

2. Zhotovitel nesmí použít dílo či jeho části bez výslovného písemného souhlasu objednatele a není oprávněn ve smyslu § 2633 občanského zákoníku poskytnout dílo či jeho části jiným osobám než objednateli.

3. Pokud bude výsledkem činnosti zhotovitele dle této smlouvy autorské dílo ve smyslu § 2 autorského zákona, zhotovitel prohlašuje, že objednatel bude oprávněn dílo užít jakýmkoli způsobem, v neomezeném rozsahu co do množství, místa a času, zejména dílo rozmnožovat, rozšiřovat, sdělovat veřejnosti, upravovat, spojovat s jiným dílem, zařazovat do souborného díla a uvádět dílo pod svým jménem a že vůči objednateli nebudou uplatněny oprávněné nároky majitelů autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných třetích osob v souvislosti s užitím díla (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému, práva patentová, práva k ochranné známce, práva z nekalé soutěže, práva osobnostní či práva vlastnická aj.). V případě, že by takové nároky autorů byly uplatněny, zhotovitel se zavazuje vypořádat na své náklady veškeré nároky majitelů autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných třetích osob v souvislosti s užitím díla.

4. Odměna za výhradní licenci k užití díla je zahrnuta v ceně díla.

VII.

Odpovědnost za vady

1. Zhotovitel odpovídá za vady, které se projeví v záruční době. Záruční doba je jeden rok a počíná plynout ode dne akceptace díla.

2. V případě, že předané dílo vykazuje vady, musí tyto vady objednatel písemně u zhotovitele reklamovat. V reklamaci objednatel uvede, v čem zjištěné vady spočívají.

3. Zhotovitel se zavazuje bezplatně odstranit tyto vady do deseti pracovních dnů od okamžiku obdržení reklamace.

VIII.

Platební podmínky

1. Cenu díla uhradí objednatel na základě daňového dokladu – faktury (dále jen „faktura“), kterou je zhotovitel oprávněn vystavit do 10 dnů po akceptaci díla.

2. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu dle § 11 zák. č. 563/ 1991 Sb., o účetnictví, § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a § 435 občanského zákoníku, to vše ve znění pozdějších předpisů. Nebude-li faktura obsahovat právními předpisy a touto smlouvou stanovené náležitosti, nebo bude obsahovat údaje chybné, je objednatel fakturu oprávněn vrátit zhotoviteli k doplnění či opravě s vyznačením konkrétního důvodu vrácení, aniž se tím objednatel dostal do prodlení se splatností. Dnem doručení opravené či nově vystavené faktury běží nová lhůta splatnosti faktury.

3. Nedílnou součástí faktury je kopie oboustranně podepsaného Předávacího protokolu a oznámení o akceptaci, bylo-li objednatelem zasláno.

4. Splatnost faktury je 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury objednateli. Za den úhrady dané faktury bude považován den odepsání fakturované částky z účtu objednatele.

5. Objednatel nebude poskytovat zhotoviteli jakékoliv zálohy na úhradu ceny díla.

IX.

Práva a povinnosti smluvních stran

1. Zhotovitel je povinen především:

1. na svůj náklad a na své nebezpečí provést dílo s odbornou péčí v souladu s platnými právními předpisy;

2. umožnit osobě zmocněné k jednání za objednatele soustavné sledování provádění díla a respektovat jí navržená opatření na odstranění vad a nedostatků;

3. průběžně pravdivě informovat o dosažených výsledcích i problémech odpovědné pracovníky objednatele a bez zbytečného odkladu vyrozumět objednatele o případném ohrožení doby plnění nebo ohrožení smluveného rozsahu činnosti;

4. vrátit objednateli veškeré podklady, které mu objednatel poskytne, a to bez zbytečného odkladu poté, co je nebude potřebovat za účelem plnění svých povinností dle této smlouvy.

2. Zhotovitel je oprávněn vyžadovat od objednatele podklady a informace nezbytné k řádnému provedení díla, pokud si nemůže podklady a informace zajistit sám a zákonné důvody nebrání objednateli jejich poskytnutí. Zjistí-li zhotovitel, že podklady jsou neúplné nebo pokyny objednatele jsou nevhodné či neúčelné, je povinen na to objednatele neprodleně písemně upozornit a vyžádat si doplnění, popř. specifikování pokynů. V případě, že některý z postupů či pokynů navržených objednatelem bude v rozporu se zněním zákona nebo jinými předpisy souvisejícími s plněním dle této smlouvy, je zhotovitel povinen na takovýto rozpor objednatele bezodkladně upozornit a předložit objednateli alternativní způsob řešení, který je s dotčenými právními předpisy v souladu a maximálně reflektuje požadavky objednatele.

3. Zhotovitel se zavazuje, že zachová mlčenlivost o informacích poskytnutých ze strany objednatele při plnění této smlouvy. K veškerým informacím a dokumentaci objednatele, kterou zhotovitel obdrží k realizaci díla, stejně jako k datům a informacím zjištěným v souvislosti s plněním díla, bude zhotovitel přistupovat výhradně jako k interním materiálům objednatele, které nebude bez jeho výslovného souhlasu předávat dalším osobám, ani je nebude publikovat ve veřejně přístupných informačních zdrojích. Povinnost zhotovitele zachovávat mlčenlivost platí jak po dobu plnění předmětu smlouvy, tak i po předání předmětu smlouvy a ukončení smluvního vztahu. Povinnosti mlčenlivosti může zhotovitele zprostit jen objednatel svým písemným prohlášením. Povinnost mlčenlivosti se vztahuje ve stejném rozsahu i na všechny osoby, které zhotovitel při plnění svých povinností dle této smlouvy použije, zejména na jeho zaměstnance.

4. Zhotovitel se zavazuje mít po celou dobu platnosti smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti třetí osobě ve výši nejméně 1.000.000,- Kč, které kryje rizika spojená s realizací plnění dle této smlouvy a toto pojištění je povinen udržovat po celou dobu trvání této smlouvy.

5. Zhotovitel je oprávněn pověřit zhotovením díla podle článku I. této smlouvy třetí osobu pouze s písemným souhlasem objednatele.

6. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla a zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli odstranění vad vzniklých vadným prováděním a provedení díla řádným způsobem.

X.

Smluvní pokuty a náhrada škody

1. Pro případ prodlení zhotovitele s plněním dle této smlouvy uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení.

2. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. IX. odst. 3) nebo povinnosti mít sjednáno pojištění v rozsahu dle čl. IX. odst. 4) nebo ujednání o výhradní licenci uvedené v čl. VI. odst. 2) této smlouvy je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 80.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti.

3. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou povinná strana uhradí nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda nebo újma. Uplatněním smluvní pokuty a její úhradou není dotčeno právo objednatele na náhradu škody či újmy v plné výši bez ohledu na výši smluvní pokuty. Výše smluvních pokut se do výše náhrady škody či újmy nezapočítává. Smluvní pokutu i náhradu škody či újmy uhradí zhotovitel na účet objednatele ve lhůtě splatnosti 10 kalendářních dnů od jejího uplatnění objednatelem.

XI.

Změna a zrušení smlouvy

1. Tuto smlouvu lze změnit pouze dohodou smluvních stran formou vzestupně číslovaných písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran na jedné listině.

2. Objednatel je oprávněn smlouvu vypovědět z jakéhokoliv důvodu i bez uvedení důvodu s výpovědní dobou jeden měsíc, která končí posledním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi zhotoviteli.

3. Při podstatném porušení smlouvy jednou ze smluvních stran může druhá smluvní strana od smlouvy odstoupit, přičemž náklady vynaložené na smluvené dílo k okamžiku odstoupení od smlouvy hradí ta smluvní strana, která podstatně porušila smlouvu.

4. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení povinností zhotovitelem, za něž je považováno zejména:

1. opakované vracení díla k přepracování před akceptací díla;

2. prodlení s plněním závazků delší než deset kalendářních dnů;

3. skutečnost, že byly objednatelem kontrolou provádění díla ve smyslu čl. IX. odst. 5) zjištěny zásadní vady a nedostatky při činnosti a zhotovitel ani po písemném upozornění objednatele nerespektoval navržená opatření na odstranění vad a nedostatků;

4. porušení povinnosti mlčenlivosti dle této smlouvy;

5. porušení povinnosti mít sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu v rozsahu minimálně 1 mil. Kč ve smyslu čl. IX. odst. 4.

5. Zhotovitel má právo odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy objednatelem, za něž je považováno nezaplacení faktury ve lhůtě 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.

6. Právní účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

7. Jestliže je smlouva ukončena odstoupením či výpovědí před dokončením plnění, smluvní strany protokolárně provedou inventarizaci veškerých plnění provedených k datu, kdy smlouva byla ukončena a na tomto základě provedou vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek z toho pro ně vyplývajících. V případě odstoupení ze strany objednatele má zhotovitel nárok na zaplacení přiměřeně snížené ceny, to však pouze za předpokladu, že dosud předané plnění je pro objednatele využitelné.

8. Zhotovitel je povinen vrátit objednateli veškeré dokumenty a písemnosti poskytnuté mu v přímé souvislosti s plněním této smlouvy, a to v případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele do tří dnů od účinnosti odstoupení a v případě výpovědi ke dni ukončení smlouvy výpovědí.

9. Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároků z odpovědnosti za škodu či újmu a nároků ze smluvních pokut, ustanovení o licenci, ustanovení o zachování mlčenlivosti, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy.

XII.
Rozhodné právo a řešení sporů

1) Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky.

2) Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů vzniklých na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní, včetně sporů o její výklad či platnost a usilovat se o smírné vyřešení těchto sporů nejprve prostřednictvím jednání kontaktních osob nebo pověřených zástupců.

3) Nebude-li vyřešen smírně, bude každý spor vzniklý na základě smlouvy rozhodován u obecného soudu České republiky, který je místně příslušný pro objednatele, nestanoví-li zákon výlučnou místní příslušnost jiného soudu.

XIII.

Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany přebírají riziko změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.

2. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této smlouvě jako celku.

3. Tato smlouva je vypracována ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení.

4. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se právní poměry z ní vyplývající a vznikající občanským zákoníkem.

5. Zhotovitel bere na vědomí, že je na základě § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole v platném znění, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.

6. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním této smlouvy objednatelem na jeho internetových stránkách, resp. na profilu zadavatele, případně dalších místech, kde tak stanoví právní předpis.

7. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním plného znění této smlouvy včetně jejích příloh v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a rovněž na profilu objednatele, případně i na dalších místech, kde tak stanoví právní předpis. Uveřejnění smlouvy prostřednictvím registru smluv zajistí objednatel.

8. Tato smlouva nabývá platnosti podpisem oprávněných zástupců obou smluvních stran a účinnosti uveřejněním v registru smluv.

V Praze dne…………… V Liberci dne ………….

Česká republika - Ministerstvo Technická univerzita v Liberci

průmyslu a obchodu Ekonomická fakulta

......................................…….. ................................…..

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, Ph.D.

ředitelka odboru obchodní politiky děkan Ekonomické fakulty

a mezinárodních ekonomických organizací Technické univerzity v Liberci

9