BARTEROVÁ SMLOUVA O VZAJEMNÉ SPOLUPRACI
XXXXXXXXX SMLOUVA O VZAJEMNÉ SPOLUPRACI
Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
zastoupený: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx IČ 45245053, DIČ CZ45245053
bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s., č. ú.: 1001040797/5500 zástupce pro věcná jednání:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tel.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako „ČRo“) a
DACHSER Czech Republic a.s.
společnost zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze pod sp. zn. B 8926 se sídlem Huťská 272, 272 01 Kladno
zastoupena: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx IČ 27090833, DIČ CZ27090833
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., č. úxxxxxxxxxxxxxxx zástupce pro věcná jednání: doprava: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tel.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mediaplány: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tel. : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako „partner“)
(XXx a partner dále společně jen jako „smluvní strany“)
uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 a § 2555 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) tuto barterovou smlouvu o vzájemné spolupráci (dále jen „smlouva“)
I. Předmět a účel smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je ze strany partnera povinnost přepravit hudební nástroje ČRo uvedené v příloze této smlouvy (dále jen „zásilka“) jako zásilku z místa odeslání do místa určení a zpět, a to za podmínek stanovených dále touto smlouvou.
2. Předmětem této smlouvy je ze strany ČRo povinnost:
a) vyrobit a odvysílat pro partnera sponzorské vzkazy v rozsahu stanoveném na základě výzev partnera k plnění a za splnění podmínek dle této smlouvy;
b) poskytnout partnerovi tzv. „Mecenášské vstupenky“ na abonentní koncerty Symfonického orchestru Českého rozhlasu do Dvořákovy síně, Rudolfinum, Praha 1 v souhrnném počtu 10 ks, a to na koncerty uspořádané ČRo do 31.12.2018 (dále jen „vstupenky“). Výběr
konkrétních koncertů a příslušného počtu vstupenek na tyto konkrétní koncerty náleží partnerovi.
3. Tato smlouva se uzavírá na straně ČRo jako smlouva rámcová a konkrétní dílčí plnění ČRo bude realizováno až na základě výzev partnera k plnění a následně uzavřených mediaplánů (dále jen „mediaplány“), a to v souladu s obchodními podmínkami a ceníky ČRo platnými v době uzavření této smlouvy, resp. konkrétních mediaplánů, které tvoří přílohu č. 3 této smlouvy. V části, v níž obchodní podmínky hovoří o smlouvách na prodej komerčního vysílacího času se obchodní podmínky uplatní na mediaplány přiměřeně a v rozsahu, v němž úpravu neobsahuje tato smlouva.
4. Účelem této smlouvy je realizace vzájemné spolupráce smluvních stran v podobě barterového obchodu, kdy partner zajistí pro ČRo přepravu hudebních nástrojů pro účely koncertu Symfonického orchestru Českého rozhlasu konaného dne 15.9.2018 ve Wiesbadenu v Německu, a ČRo jako protiplnění odvysílá pro partnera sponzorské vzkazy a poskytne mu vstupenky.
II. Doba a místo plnění partnera
1. Přeprava dle této smlouvy bude probíhat ve dnech 13.9. - 16.9.2018.
2. Partner se zavazuje zásilku dopravit z místa odeslání do místa určení, přičemž:
a) místem odeslání je sídlo partnera;
b) místem určení je Kurhaus, Xxxxxxxxxxxx 0, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx.
3. Přeprava zásilky mezi místem odeslání a místem určení dle odst. 2 tohoto článku smlouvy bude probíhat dne 14.9.2018 tak, aby zásilka byla přepravena do místa určení nejpozději 15.9.2018 ve 14.30 hod.
4. Partner se zavazuje zásilku dopravit zpět z místa určení do místa odeslání dle odst. 2 tohoto článku smlouvy, a to tak, aby zásilka byla dopravena do místa odeslání nejpozději 16.9.2018 v 16.00 hod.
5. Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádí, že partner je povinen setrvat v místě určení po vykládce zásilky dne 15.9.2018 až do opětovného naložení zásilky za účelem její zpětné přepravy do místa odeslání.
6. ČRo uvádí, že přepravu zásilky ze sídla ČRo na adrese Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0, do místa odeslání včetně překládky do partnerem přistaveného vozidla v místě odeslání, jakož i přepravu z místa odeslání zpět do sídla ČRo, včetně nakládky zajistí ČRo sám na vlastní náklady. ČRo se zavazuje zajistit přepravu tak, aby zásilka byla doručena dne 13.9.2018 ve
14.00 hod. do místa odeslání a tak, aby zásilka z místa odeslání do sídla ČRo byla naložena dne 16.9.2018 do 16.00 hod.
III. Doba a místo plnění ČRo
1. ČRo se zavazuje poskytovat dílčí plnění v podobě výroby a odvysílání sponzorských vzkazů na své stanici Radiožurnál na základě mediaplánů uzavřených na základě výzev partnera k plnění, a to počínaje nejdříve dnem účinnosti této smlouvy až do 31.12.2018.
2. Konkrétní termíny odvysílání jednotlivých sponzorských vzkazů, budou smluvními stranami určeny v jednotlivých mediaplánech.
3. ČRo se zavazuje poskytovat dílčí plnění v podobě poskytnutí vstupenek na vybrané koncerty SOČRu na základě partnerova výběru konkrétních koncertů a určení počtu vstupenek na tyto koncerty. Partner je povinen sdělit výběr koncertů, o které má zájem, jakož i počet vstupenek na tyto koncerty, nejpozději vždy 30 kalendářních dní před konáním koncertu. ČRo se zavazuje poskytnout požadovaný počet vstupenek na partnerem zvolené koncerty nejpozději 1 týden před konáním zvoleného koncertu.
4. Vstupenky budou partnerovi doručeny doporučenou zásilkou.
IV. Postup při uzavírání mediaplánů
1. Sponzorské vzkazy budou zařazeny do vysílání ČRo na základě konkrétních mediaplánů, přičemž postup při uzavírání mediaplánů je následující:
a) Partner zašle ČRo nejpozději 10 pracovních dní před požadovaným dnem vysílání prvního sponzorského vzkazu e-mailem na e-mailovou adresu uvedenou v této smlouvě (popř. jinou předem určenou kontaktní e-mailovou adresu) výzvu k plnění (dále jen
„výzva“).
b) Ve výzvě partner uvede veškeré konkrétní požadavky na realizaci plnění a veškeré podmínky plnění;
c) Součástí výzvy budou rovněž kompletní podklady pro výrobu sponzorského vzkazu dle výzvy, zejména návrh textu sponzorského vzkazu;
d) Veškeré požadavky na realizaci plnění uvedené ve výzvě musí být v souladu s právními předpisy, zejm. pak s § 53 odst. 4 a 5 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů (dále jen jako „ZPRTV“), touto smlouvou, obchodními podmínkami a ceníky ČRo;
e) ČRo je oprávněn výzvu partnera neakceptovat v případě, že:
• podklady k výrobě sponzorského vzkazu, jež jsou součástí výzvy, nebudou kompletní;
• plnění dle výzvy bude vykazovat rozpor s právními předpisy, touto smlouvou, obchodními podmínkami či ceníky ČRo, zejm. pokud z podkladů k výrobě sponzorského vzkazu, jež jsou součástí výzvy, vyplývá, že by odvysíláním dle nich vyrobeného sponzorského vzkazu mohlo s ohledem na jeho původ, formu či obsah dojít k postihu ČRo ze strany třetích osob (nositelů autorských práv, kolektivních správců, soutěžitelů apod.) či orgánů veřejné moci, k porušení samoregulačních norem či etických pravidel, kterými se ČRo cítí být vázán, k porušení oprávněných zájmů ČRo ve vztahu k třetím osobám, k porušení oprávněných zájmů ČRo v závislosti na obsahu sponzorského vzkazu a jeho případnou nevhodnost ve vztahu k programové nabídce stanic ČRo nebo důvěryhodnosti značky ČRo.
V takovém případě k uzavření mediaplánu nedojde. ČRo je povinen partnerovi písemně oznámit, že jeho výzvu neakceptuje ve lhůtě k potvrzení výzvy stanovené v následujícím
písmenu tohoto odstavce smlouvy. Zároveň je povinen partnerovi sdělit konkrétní důvody neakceptování výzvy a umožnit mu výzvu opravit v jím stanovené lhůtě.
f) ČRo partnerovi výzvu potvrdí prostřednictvím odeslání příslušného počtu vyhotovení podepsaných mediaplánů k vysílání sponzorských vzkazů partnera reflektujícím požadavky partnera na realizaci plnění uvedené ve výzvě ve lhůtě 5 dnů od obdržení výzvy. Mediaplán již bude obsahovat konečné vyčíslení ceny za plnění v něm specifikované, jež musí být v souladu s ceníky ČRo;
g) V případě, že partner doručí ČRo výzvu méně než 10 pracovních dní před prvním plánovaným vysíláním sponzorského vzkazu, je ČRo oprávněn vyžadovat po partnerovi poplatek za expresní zpracování sponzorského vzkazu ve výši XXXXX za každý den zkrácení termínu nebo ČRo může na základě svého jednostranného rozhodnutí posunout termín prvního vysílání předmětného sponzorského vzkazu tak, aby lhůta 10 pracovních dnů zůstala zachována.
2. Partner prohlašuje, že k veškerým podkladům dodávaným ČRo pro účely výroby sponzorských vzkazů dle této smlouvy má nebo nejpozději k okamžiku jejich poskytnutí ČRo bude mít vypořádána veškerá autorská práva. V případě, že se toto prohlášení ukáže jako nepravdivé, je partner povinen uhradit ČRo vzniklou škodu v plném rozsahu.
3. Smluvní strany prohlašují, že pro platné uzavření jednotlivých mediaplánů je dostačující naskenovaný podpis každé ze smluvních stran a není tak nutné tyto mediaplány opatřovat vlastnoručními podpisy smluvních stran.
V. Cena plnění a platební podmínky
1. Celková cena za odvysílání sponzorských vzkazů ČRo a za jejich výrobu je dohodou smluvních stran stanovena na částku 62.609 Kč (slovy: šedesát dva tisíce šest set devět korun českých) bez DPH. K ceně bude připočtena DPH dle platných právních předpisů.
2. Celková cena vstupenek poskytnutých ČRo je 17.391 Kč (slovy: sedmnáct tisíc tři sta devadesát jedna korun českých) bez DPH. K ceně bude připočtena DPH dle platných právních předpisů.
3. Celková cena za přepravu zásilky partnerem dle této smlouvy je dohodou smluvních stran stanovena na částku 80.000,- Kč (slovy: osmdesáttisíc korun českých) bez DPH. K ceně bude připočtena DPH dle platných právních předpisů.
4. Obě smluvní strany si na vzájemná plnění vystaví daňové doklady - faktury ve výši odpovídající skutečnému plnění za každý měsíc, ve kterém dojde k uskutečnění zdanitelného plnění. Faktura musí mít všechny náležitosti daňového dokladu a musí být vystavena na základě a v souladu s právními předpisy platnými a účinnými v době vystavení příslušného daňového dokladu. Tyto faktury budou označeny „neplatit – kompenzace“. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude poslední den kampaně v daném kalendářním měsíci.
5. V případě rozdílných sazeb DPH je smluvní strana s nižší sazbou DPH povinna zbývající část uhradit bezhotovostním převodem na bankovní účet druhé smluvní strany do 30 dnů ode dne obdržení faktury tak, aby byla zachována xxxxxxxxx povaha této smlouvy a rovnost plnění.
6. Obě smluvní strany si své pohledávky plynoucí z této smlouvy vzájemně započtou nejpozději k 31.12.2018.
7. Partner prohlašuje, že není v souladu s § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoDPH“), tzv. nespolehlivým plátcem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že ČRo bude ručit v souladu s § 109 ZoDPH, v platném znění za nezaplacenou DPH, je oprávněn požadovat po smluvním partnerovi úhradu DPH, vyplývající z transakce. ČRo je povinen o provedení úhrady DPH dle tohoto odstavce vydat poskytovateli zdanitelného plnění písemný doklad. ČRo má právo odstoupit od této smlouvy v případě, že poskytovatel zdanitelného plnění bude v průběhu trvání této smlouvy prohlášen za nespolehlivého plátce.
VI. Práva a povinnosti smluvních stran při vysílání sponzorských vzkazů
1. ČRo se zavazuje k výrobě sponzorských vzkazů a k jejich odvysílání v rámci vysílání Radiožurnálu.
2. Partner podpisem této smlouvy bere na vědomí a souhlasí s tím, že jím navržené znění sponzorských vzkazů podléhá předchozímu schválení ze strany ČRo a musí být v souladu s platnými právními předpisy a požadavky na sponzorské vzkazy uvedenými na webových stránkách ČRo.
3. ČRo jako výrobce sponzorského vzkazu prohlašuje, že je výrobcem zvukového záznamu a má právo záznam užít. Partner není oprávněn poskytnout sponzorský vzkaz třetí osobě bez předchozího souhlasu ČRo. ČRo dále prohlašuje, že od autorů a výkonných umělců, kteří vytvářeli obsah sponzorského vzkazu, získal licenci k užití jejich výtvorů s právem poskytnout podlicenci třetím osobám.
4. Partner poskytuje ČRo oprávnění zařadit sponzorské vzkazy odvysílané ČRo v souladu s touto smlouvou do internetových Celodenních záznamů vysílání stanic ČRo na doméně xxx.xxxxxxx.xx. ČRo je oprávněn každý sponzorský vzkaz jako součást Celodenních záznamů stanic ČRo sdělovat veřejnosti na doméně xxx.xxxxxxx.xx v Audioarchivu ČRo formou streamu po dobu 31 dní od jeho odvysílání. Poskytnuté oprávnění zahrnuje i oprávnění k užití autorských děl (s výjimkou děl hudebních s textem a bez textu, jež kolektivně spravuje OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním z.s.), uměleckých výkonů a osobnostních atributů chráněných dle § 81 a násl. OZ, jež jsou obsaženy ve sponzorských vzkazech. Partner je oprávněn souhlas se zařazením sponzorských vzkazů do internetových Celodenních záznamů vysílání stanic ČRo v této smlouvě písemně odvolat. Po doručení odvolání souhlasu je ČRo povinen odstranit v přiměřené lhůtě sponzorské vzkazy z výše uvedených záznamů.
VII. Práva a povinnosti smluvních stran při realizaci přepravy
1. ČRo je povinen zajistit řádné zabalení zásilky tak, aby se při přepravě a další manipulaci nepoškodila. ČRo zajistí uložení zásilky do speciálních přepravních beden tak, aby byla v nejvyšší možné míře omezena možnost jejího poškození.
2. ČRo je povinen sdělit partnerovi co nejpřesnější informace o obsahu, povaze, hrubé hmotnosti a hodnotě zásilky. Přesný popis zásilky (obsah zásilky, počty přepravních beden) se ČRo zavazuje dodat partnerovi nejpozději 13.9.2018, kdy následně bude doplněn jako příloha této smlouvy.
3. Partner je povinen zajistit přistavení vozu pro přepravu zásilky (dále jen „vůz“), jakož i dostavení se řidiče provádějícího přepravu (dále jen „řidič“), do místa odeslání včas tak, aby nebyl narušen časový harmonogram přepravy dle této smlouvy.
4. Partner se zavazuje zajistit pro veškerou přepravu dle této smlouvy jednoho řidiče a jeden vůz.
5. Řidič společně se zástupcem ČRo provedou před naložením zásilky v místě odeslání optickou kontrolu obalu zásilky a porovnají údaje o zásilce s nákladním listem dle Úmluvy o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě, vyhlášenou vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 11/1975 Sb. (dále „Úmluva CMR“ a „nákladní list“). Případné rozdíly mezi zjištěným skutečným stavem zásilky a stavem zásilky dle nákladního listu budou zaznamenány do nákladního listu a budou potvrzeny podpisy řidiče a ČRo.
6. Samotné naložení zásilky bude vždy prováděno v přítomnosti řidiče a ČRo. Řidič je povinen zajistit řádné připevnění zásilky v prostoru vozu.
7. Partner zajistí přepravu zásilky vozem s níže uvedeným vybavením a níže uvedenými parametry:
a) celkové rozměry ložné plochy vozu: minimálně 12,5 m x 2,40 m x 2,5 m (délka x šířka x výška);
b) vůz bude vybaven funkční hydraulickou zadní rampou;
c) vnitřní úložné prostory budou mít termoizolační opláštění;
d) vůz bude vybaven termoregulačním zařízením umožňujícím udržovat ve vnitřním nákladním prostoru stálou teplotu 21 – 23ºC;
e) vůz bude vybaven fixačními prvky vhodnými pro ukotvení transportních beden se zásilkou;
f) vůz bude vybaven funkčním osvětlením celého vnitřního nákladního prostoru;
g) vůz bude vybaven následujícími bezpečnostními prvky proti vniknutí do vnitřního nákladního prostoru: (a) španělský zámek, (b) alarm návěsu, (c) nezávislé zamykání návěsu. ;
h) ve voze bude k dispozici rudl / přepravní vozík.
8. Partner prohlašuje, že vůz splňuje veškeré podmínky provozuschopnosti ve vztahu k účelu této smlouvy dle aktuálně platné legislativy vztahující se na provoz vozu na území ČR a Německa.
9. Partner se zavazuje uzavřít pojištění zásilky dle informací a podkladů pro uzavření tohoto pojištění od ČRo jako především dle ČRo uvedené ceny zásilky. Partner je povinen postupovat dle informací a podkladů ČRo a je povinen upozornit ČRo na zjevnou nesprávnost jeho informací a podkladů. Neobdrží-li partner od ČRo potřebné informace a podklady, je povinen požádat ČRo o jejich doplnění.
VIII. Způsob provádění přepravy
1. Partner je povinen plnit pokyny ČRo. Partner je povinen upozornit ČRo na zjevnou nesprávnost jeho pokynů. Neobdrží-li partner od ČRo potřebné pokyny, je povinen požádat ČRo o jejich doplnění. Při nebezpečí z prodlení je však povinen postupovat i bez těchto pokynů tak, aby byly co nejvíce chráněny zájmy ČRo, které jsou partnerovi známé.
2. Partner je povinen zajistit veškerá povolení spojená s provozem vozu dle itineráře uvedeného v příloze této smlouvy, a to zejména povolení nezbytná k víkendovému nebo prázdninovému provozu vozu v Německu a ČR.
3. ČRo je povinen na vlastní náklady zajistit partnerovi veškerá povolení spojená s vjezdem do místa určení a parkováním vozu partnera v době mezi vykládkami a nakládkami zásilky v místě určení. Partnerem zajištěný subdopravce je povinen disponovat potřebným povolením (koncesí) k silniční dopravě dle aktuálně platné legislativy.
IX. Řádné provedení přepravy
1. ČRo se zavazuje zajistit v místě určení vyložení zásilky a její přenos do koncertního sálu, jakož naložené zásilky zpět do vozu za účelem její zpáteční přepravy do místa odeslání.
2. Po provedení přepravy zásilky do místa určení je osoba přebírající zásilku za ČRo povinna zkontrolovat stav zásilky, zejm. zda nedošlo k poškození jejího obalu či jiným viditelným škodám na zásilce. V případě, že taková osoba žádné vady zásilky neshledá, potvrdí řidiči řádné přepravení zásilky svým podpisem na nákladním listu, včetně uvedení data a hodiny převzatí zásilky.
3. V případě výskytu vad či poškození zásilky uvedou řidič a oprávněná osoba za ČRo přebírající zásilku do nákladního listu, že zásilka byla poškozena, dále o jaké poškození se jedná a jaký je jeho rozsah. Osoba přebírající zásilku za ČRo následně připojí svůj podpis, včetně uvedení data a hodiny převzetí zásilky.
X. Odpovědnost za újmu
1. Partner odpovídá za majetkovou újmu na zásilce (dále jen „škoda“) dle podmínek Úmluvy CMR, tzn., že dopravce odpovídá za úplnou nebo částečnou ztrátu zásilky anebo za její poškození, které vznikne od okamžiku převzetí zásilky k přepravě až do okamžiku jejího vydání, jakož i za překročení lhůty, v níž má být přeprava provedena.
2. Při ztrátě nebo zničení zásilky během přepravy nahradí partner ČRo cenu, kterou zásilka měla v době, kdy ji převzal.
3. Při poškození nebo znehodnocení zásilky nahradí partner ČRo rozdíl mezi cenou, kterou zásilka měla v době jejího převzetí partnerem k přepravě, a cenou, kterou by v této době měla zásilka poškozená nebo znehodnocená.
4. Partner je povinen ČRo bezodkladně informovat o všech škodách, jež na zásilce během přepravy vzniknou. V opačném případě odpovídá ČRo za škodu způsobenou nesplněním své povinnosti dle předchozí věty tohoto odstavce smlouvy.
XI. Součinnost smluvních stran
1. Smluvní strany se zavazují si vzájemně předávat všechny potřebné informace a údaje, které mají a které jsou nutné k tomu, aby druhá smluvní strana mohla poskytovat plnění podle této smlouvy.
2. Smluvní strany se zavazují si vzájemně zodpovídat dotazy ve vztahu k předmětu plnění podle této smlouvy, a to do dvou dnů od obdržení dotazu, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
3. Bude-li třeba, vyvine smluvní strana přiměřené úsilí poskytnout druhé smluvní straně všechny potřebné informace a údaje od třetích stran, které jsou nutné, k zajištění řádného plnění podle této smlouvy.
XII. Další ujednání smluvních stran
1. Smluvní strany jsou povinny si při poskytování plnění počínat s náležitou odbornou péčí, v souladu s obecně závaznými právními předpisy, v souladu s touto smlouvou. Dále jsou povinny nejednat v rozporu s oprávněnými zájmy druhé smluvní strany a zdržet se veškerého jednání, které by ji mohlo jakýmkoliv způsobem poškodit.
2. ČRo bere na vědomí a souhlasí s tím, že partner bude poskytovat plnění prostřednictvím subdopravce. Každá ze smluvních stran je povinna zajistit, aby všechny osoby, s nimiž je v pracovním nebo jiném obdobném poměru, a které se podílejí na plnění pro druhou smluvní stranu, řídily vždy touto smlouvou. Poruší-li taková osoba jakékoliv ustanovení této smlouvy, má se za to, že porušení způsobila smluvní strana samotná.
XIII. Změny smlouvy a komunikace smluvních stran
1. Tato smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky ke smlouvě vzestupně číslovanými počínaje číslem 1 a podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Jakékoliv jiné dokumenty zejména zápisy, protokoly, přejímky apod. se za změnu smlouvy nepovažují.
3. Smluvní strany v rámci zachování právní jistoty sjednávají, že jakákoli jejich vzájemná komunikace (provozní záležitosti neměnící podmínky této smlouvy, konkretizace plnění, potvrzování si podmínek plnění, upozorňování na podstatné skutečnosti týkající se vzájemné spolupráce apod.) bude probíhat výhradně písemnou formou, a to vždy minimálně formou e- mailové korespondence (bez nutnosti zaručeného elektronického podpisu) mezi zástupci pro věcná jednání uvedenými v úvodních ustanoveních této smlouvy. Pro právní jednání směřující ke vzniku, změně nebo zániku smlouvy nebo pro uplatňování sankcí však není e-mailová forma komunikace dostačující.
4. Pokud by některá ze smluvních stran změnila svého zástupce pro věcná jednání a/nebo jeho kontaktní údaje, je povinna písemně vyrozumět druhou smluvní stranu do 5 dnů po takové změně. Řádným doručením tohoto oznámení druhé smluvní straně dojde ke změně zástupce a/nebo jeho kontaktních údajů bez nutnosti uzavření dodatku k této smlouvě.
XIV. Změny mediaplánů
1. Mediaplán může být změněn na základě písemné dohody smluvních stran, přičemž z takové dohodě je zapotřebí vyhotovení nového mediaplánu, který v plném rozsahu nahradí mediaplán původní. Pro uzavření nového mediaplánu se uplatní čl. IV., odst. 1 této smlouvy a 3 této smlouvy.
2. Mediaplán může být změněn jednostranně ČRo pouze, nejde-li o tzv. podstatnou změnu, která má vliv na výši ceny plnění dle aktuálních ceníků ČRo, a to z následujících důvodů:
a) pokud mediaplán stanoví vysílání sponzorského vzkazu a z důvodu programové změny nelze závazek ČRo k umístění sponzorského vzkazu splnit;
b) v případě nemožnosti odvysílání sponzorského vzkazu z důvodu překážek na straně ČRo, které nastaly z technických důvodů.
3. V případě podstatné změny mediaplánu, jež má vliv na výši plnění dle aktuálních ceníků ČRo, je ČRo povinen partnera bezodkladně písemně informovat o nutnosti změny mediaplánu, jakož i o konkrétním důvodu této změny.
XV. Sankce
1. Bude-li partner v prodlení s přepravou zásilky do místa určení dle čl. II., odst. 4 této smlouvy, zavazuje se zaplatit ČRo smluvní pokutu ve výši xxxxxxxxxxxx za 2. a každou další započatou hodinu prodlení.
2. Bude-li partner v prodlení s přepravou zásilky zpět do místa odeslání dle čl. II., odst. 5 této smlouvy, zavazuje se zaplatit ČRo smluvní pokutu ve výši xxxxxxxxxxxxza 2. a každou další započatou hodinu prodlení.
3. Ustanovení předchozích dvou odstavců tohoto článku smlouvy se nepoužijí v případech uvedených v čl. 17, odst. 2 až 4 Úmluvy CMR.
4. Poruší-li partner svou povinnost dle čl. VIII., odst. 2 této smlouvy, zavazuje se zaplatit ČRo smluvní pokutu ve výši xxxxxxxxxxxxza každý jednotlivý případ takového porušení.
5. Poruší-li ČRo svou povinnost dle čl. VIII., odst. 3 této smlouvy, zavazuje se zaplatit partnerovi smluvní pokutu ve výši xxxxxxxxxxxxza každý jednotlivý případ takového porušení.
6. Smluvní pokuty jsou splatné do patnácti dnů ode dne odeslání výzvy k úhradě smluvní pokuty.
XVI. Ukončení smlouvy
1. Tato smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran. K ukončení smlouvy písemnou dohodou se vyžaduje písemný konsensus smluvních stran učiněný osobami oprávněnými je zastupovat. Součástí dohody o ukončení musí být vypořádání vzájemných pohledávek a dluhů vč. pohledávek a dluhů vyplývajících z této smlouvy.
2. Kterákoli smluvní strana má právo tuto smlouvu písemně vypovědět bez výpovědní doby, pokud s druhou smluvní stranou probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byl-li konkurs zrušen pro nedostatek majetku nebo vstoupí-li druhá smluvní strana do likvidace za předpokladu, že je právnickou osobou.
a) ČRo má právo smlouvu dále vypovědět:
• je - li partner v průběhu trvání smlouvy prohlášen za nespolehlivého plátce DPH;
• pokud partner neprovede nakládku zásilky v místě odeslání dle této smlouvy řádně a včas;
• neodpovídá-li vůz, v němž má být přeprava zásilky provedena, této smlouvě;
• pokud požadavky na dílčí plnění uvedené ve výzvě budou opakovaně (tj. nejméně ve 2 výzvách) v rozporu s právními předpisy, touto smlouvou, obchodními podmínkami či ceníky ČRo a partner takový rozpor neodstraní ve stanovené lhůtě k tomu určené ČRo;
• pokud dojde k výpovědi mediaplánu ze strany partnera alespoň dvakrát za dobu účinnosti smlouvy;
• pokud se prohlášení partnera dle čl. IV., odst. 2 této smlouvy ukáže jako neúplné či nepravdivé;
b) partner má právo smlouvu dále vypovědět:
• pokud zásilka není vzhledem ke svému obsahu a povaze řádně zabalena;
• pokud opakovaně vysílání sponzorských vzkazů neodpovídá podmínkám příslušných mediaplánů, přičemž tyto nesrovnalosti nemají původ v důvodech uvedených v této smlouvě.
3. Účinky výpovědi nastávají dnem doručení výpovědi druhé smluvní straně. Výpověď se považuje za doručenou nejpozději desátý den po jejím odeslání.
4. Výpovědí smlouvy nejsou dotčena ustanovení této smlouvy, která se týkají zejména nároků z uplatněných sankcí, náhrady škody a dalších ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají platit i po zániku účinnosti této smlouvy.
5. Výpovědí smlouvy není dotčena platnost ani účinnost mediaplánů uzavřených před ukončením smlouvy. Po ukončení smlouvy však není na jejím základě možné zasílat nové výzvy a uzavírat nové mediaplány.
6. Při předčasném ukončení smlouvy jsou smluvní strany povinny si vzájemně vypořádat pohledávky a dluhy, vydat si bezdůvodné obohacení a vypořádat si další majetková práva a povinnosti plynoucích z této smlouvy a mediaplánů.
XVII. Výpověď mediaplánu
1. Kterákoli smluvní strana má právo mediaplán uzavřený na základě výzvy partnera dle této smlouvy písemně vypovědět bez výpovědní doby, pokud s druhou smluvní stranou probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byl-li konkurs zrušen pro nedostatek majetku nebo vstoupí-li druhá smluvní strana do likvidace za předpokladu, že je právnickou osobou.
2. ČRo má dále právo mediaplán vypovědět:
a) je - li partner v průběhu trvání smlouvy prohlášen za nespolehlivého plátce DPH;
b) pokud by odvysíláním sponzorského vzkazu mohlo dle názoru ČRo s ohledem na jeho původ, formu či obsah dojít k porušení platných právních předpisů, k postihu ČRo ze strany třetích osob (nositelů autorských práv, kolektivních správců, soutěžitelů apod.) či orgánů veřejné moci, k porušení samoregulačních norem či etických pravidel, kterými se ČRo cítí být vázán, k porušení oprávněných zájmů ČRo ve vztahu k třetím osobám;
c) pokud partner nepředá podklady pro výrobu sponzorských vzkazů včas dle této smlouvy nebo pokud předané podklady neodpovídají této smlouvě a tento rozpor partner neodstraní ani po výzvě ČRo.
3. Účinky výpovědi nastávají dnem doručení výpovědi druhé smluvní straně. Výpověď se považuje za doručenou nejpozději desátý den po jejím odeslání.
XVIII. Uveřejnění v registru smluv
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podepsání oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění.
2. Tato smlouva včetně jejích příloh a případných změn bude uveřejněna ĆRo v registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv. Pokud smlouvu uveřejní v registru smluv partner, zašle ČRo potvrzení o uveřejnění této smlouvy bez zbytečného odkladu. Tento odstavec je samostatnou dohodou smluvních stran oddělitelnou od ostatních ustanovení smlouvy.
3. Pro vyloučení pochybností ČRo uvádí, že mediaplány uzavřené dle této smlouvy na základě výzvy partnera představují adhezní smlouvy, do jejichž podmínek není možné jakkoli zasahovat či je měnit, vyjma samotného obsahu stanovení termínů vysílání sponzorských vzkazů. V souladu se zákonem o registru smluv tak mediaplány povinnosti uveřejnění v registru smluv nepodléhají.
XIX. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to počínaje datem její účinnosti až do 31.12.2018.
2. Práva a povinnosti výslovně neupravená touto smlouvou se řídí obchodními podmínkami a ceníky ČRo, jimiž se partner podpisem této smlouvy zavazuje řídit, a dále pak právními předpisy České republiky, zejména pak OZ. V části, v níž obchodní podmínky hovoří o smlouvách na prodej komerčního vysílacího času, se obchodní podmínky uplatní na tuto smlouvu přiměřeně a v rozsahu, v němž úpravu neobsahuje tato smlouva.
3. Práva a povinnosti vznikající mezi ČRo a partnerem v mezinárodní přepravě se řídí příslušnými ustanoveními Úmluvy CMR. Ve věcech neupravených Úmluvou CMR a touto smlouvou se uplatní příslušná ustanovení českého právního řádu, a to zejména OZ.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana obdrží dva.
5. Pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami se v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, sjednává jako místně příslušný obecný soud podle sídla ČRo.
6. Smluvní strany uvádí, že nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která plnění z této smlouvy podstatně ztěžuje, není kterákoli smluvní strana oprávněna požádat soud, aby podle svého uvážení rozhodl o spravedlivé úpravě ceny za plnění dle této smlouvy, anebo o zrušení smlouvy a o tom, jak se strany vypořádají. Tímto smluvní strany přebírají ve smyslu ustanovení § 1765 a násl. OZ nebezpečí změny okolností.
7. Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato smlouva je závazná až okamžikem jejího podepsání oběma smluvními stranami a obě smluvní strany jsou oprávněny vést jednání o uzavření smlouvy, aniž by odpovídaly za to, zda bude či nebude smlouva uzavřena. Partner tímto bere na vědomí, že v důsledku specifického organizačního uspořádání ČRo smluvní strany vylučují pravidla dle ustanovení § 1728 až 1729 OZ o předsmluvní odpovědnosti a
partner nemá právo ve smyslu § 2910 OZ po ČRo požadovat při neuzavření smlouvy náhradu škody.
8. Pro případ, že si smluvní strany mezi sebou v rámci jednání o podmínkách návrhu této smlouvy opakovaně zašlou tento návrh, platí, že i odpověď nebo úprava návrhu smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, které podstatně nemění podmínky nabídky, jsou novou nabídkou.
9. Obě smluvní strany prohlašují, že si smlouvu pozorně přečetly, je jim znám její obsah a na důkaz projevu svobodně a vážně míněné vůle připojují jejich oprávnění zástupci své podpisy.
10. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy: Příloha č. 1 – Popis obsahu a povahy zásilky; Příloha č. 2 – Itinerář přepravy.
Příloha č. 3 – Obchodní podmínky ČRo
V Praze dne | V Kladně dne |
Za ČRo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx | Za partnera DACHSER Czech Republic a.s. Xxx. Xxxx Xxxxx, předseda představenstva Za partnera DACHSER Czech Republic a.s. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, člen představenstva |
PŘÍLOHA Č. 1 - POPIS OBSAHU A POVAHY ZÁSILKY
PŘÍLOHA Č. 2 – ITINERÁŘ PŘEPRAVY
Příloha č. 3 – OBCHODNÍ PODMÍNKY ČRO