Podmínky poskytování služeb NissanConnect
Podmínky poskytování služeb NissanConnect
Platné k [1. 10. 2019]
Úvod
Výrazy „vy“, „vaše“ a „předplatitel“ používané v této smlouvě („smlouva“) odkazují na vás, na osobu, která vás zastupuje, nebo v příslušném případě na osobu jednající jako právní zástupce společnosti nebo jiný právní subjekt, který si zakoupil nebo pronajal vozidlo Nissan vybavené službami NissanConnect („vozidlo“). Výrazy „my“, „nám“, „naše“ a „Nissan“ používané v této smlouvě odkazují na společnost NISSAN INTERNATIONAL SA, která byla založena a působí podle švýcarských zákonů s registračním číslem CH-550-1047524-0 a registrovaným sídlem na adrese Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle, Švýcarsko, a na společnost NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE, která byla založena a působí podle francouzských zákonů s registračním číslem společnosti 443 089 990 a registrovaným sídlem na adrese 0 xxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx, 00000 Xxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxx, Xxxxxxx. Následující osoby a subjekty jsou v rámci této smlouvy považovány za třetí strany požívající výhody vyplývající z této smlouvy: (i) Pobočky společnosti Nissan International SA, mateřská společnost, nástupci a nabyvatelé práv; (ii) poskytovatelé služeb a jejich pobočky, nástupci a nabyvatelé práv; (iii) a všichni zaměstnanci, ředitelé, členové vyššího vedení, subdodavatelé, zástupci a agenti výše uvedených stran.
Naše poštovní adresa je Nissan International SA, A-one Business Center ZA La Pièce – Batiment B2, Route de l’Etraz 1180 Rolle, Švýcarsko. Určité služby NissanConnect a další informace, na které je v této smlouvě odkazováno, jsou dostupné online.
V závislosti na specifikaci je vaše vozidlo vybaveno telematickou řídicí jednotkou NissanConnect a v příslušných případech také hlavní jednotku a/nebo navigačním systémem, který může obsahovat další komunikační rozhraní pro chytré telefony či jiná zařízení. Tato zařízení lze používat k poskytování široké řady služeb a informací pro vás i všechny ostatní řidiče či spolujezdce ve vašem vozidle a k jednoduššímu shromažďování, zpracovávání a používání určitých údajů nezbytných k poskytování služeb (dále jen
„služby NissanConnect”), které jsou k dispozici na k tomu určené platformě Nissan Store. Použití těchto údajů je podrobněji vysvětleno v oddílu 4 Osobní údaje, ochrana osobních údajů.
Služby NissanConnect poskytují předplatiteli možnost interakce s vozidlem a/nebo používání množství různých aplikací („aplikace”) přímo prostřednictvím zařízení vozidla nebo nepřímo prostřednictvím chytrého telefonu, počítače či jiných zařízení, kterým je povoleno připojení k telematické řídicí jednotce vozidla a systému vozidla. Telematická řídicí jednotka NissanConnect není kompatibilní se všemi technologiemi/dodavateli chytrých telefonů či jiných zařízení. Kromě toho platí, že nemusí být podporovány starší typy chytrých telefonů nebo zařízení.
Z bezpečnostních a zákonných důvodů mohou být některé služby během jízdy automaticky deaktivovány.
Neneseme zodpovědnost ani neposkytujeme žádnou záruku za aktuální kompatibilitu vašeho chytrého telefonu či jiného zařízení se službami NissanConnect a nezodpovídáme za nedostatečnou podporu či ztrátu služeb, k nimž může dojít. Smlouva popisuje vztah mezi vámi a námi týkající se používání služeb NissanConnect.
Abychom vám mohli poskytovat služby NissanConnect, spolupracujeme s mnoha různými společnostmi. Výrazem „poskytovatel služeb” je v této smlouvě myšlena jakákoli osoba, společnost, dceřiná společnost či pobočka nebo subjekt poskytující jakékoli služby, zařízení nebo vybavení související se službami NissanConnect, mimo jiné včetně poskytovatelů bezdrátových služeb, dodavatelů, poskytovatelů licencí, distributorů a prodejců.
Některé nebo veškeré služby či obsah poskytovaný jako součást služeb NissanConnect mohou být poskytovány externími poskytovateli služeb. Poskytovatelé služeb mohou při poskytování tohoto obsahu a služeb uplatňovat další podmínky. Používáním služeb NissanConnect zároveň souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito dodatečnými podmínkami. Společnost Nissan nezaručuje dostupnost jakékoli aplikace ani obsahu, který při používání služeb NissanConnect zvolíte, a neponese žádnou zodpovědnost za dostupnost aplikace či obsahu, který je vám poskytován.
PŘED POUŽITÍM JAKÝCHKOLI SLUŽEB NISSANCONNECT SI PŘEČTĚTE CELOU TUTO SMLOUVU A JEJÍ KOPII SI USCHOVEJTE VE SVÝCH ZÁZNAMECH. PŘEČTĚTE SI A UCHOVEJTE SI KOPII VŠECH DODATEČNÝCH DOKUMENTŮ SOUVISEJÍCÍCH SE SLUŽBAMI NISSANCONNECT, KTERÉ VÁM BUDOU PŘEDÁNY ČI ZASLÁNY. VEŠKERÉ DOKUMENTY TÝKAJÍCÍ SE SLUŽEB NISSANCONNECT, VE KTERÝCH SE UVÁDÍ, ŽE SE STÁVAJÍ SOUČÁSTÍ VAŠÍ SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB NISSANCONNECT, JSOU SOUČÁSTÍ TÉTO SMLOUVY, POKUD PŘIJMETE JAKOUKOLI SLUŽBU V NICH POPSANOU.
1. ZŘÍZENÍ PŘEDPLATNÉHO SLUŽEB NISSANCONNECT
1.1. Váš souhlas. Uzavřením této smlouvy a/nebo použitím služeb NissanConnect souhlasíte s metodami a postupy popsanými v této smlouvě.
1.2. Aktivace služeb NissanConnect a váš souhlas. Služby NissanConnect můžete získat a používat pouze schválením této smlouvy a jejích podmínek prostřednictvím aplikace pro chytré telefony NissanConnect („aplikace služeb NissanConnect“) kliknutím na položku „Souhlasím“ během procesu zřízení předplatného služeb.
Schválením této smlouvy potvrzujete, že jste si přečetli podmínky této smlouvy, schválili je a souhlasíte, že jimi budete vázáni (a zejména, že souhlasíte s tím, abychom v souladu s ustanoveními této smlouvy shromažďovali a zpracovávali vaše osobní údaje).
Chápete a souhlasíte, že předplatné služeb NissanConnect je spojeno s vaším vozidlem a že služby NissanConnect nemůžete převádět na jiné vozidlo.
Pokud se rozhodnete nezřídit předplatné služeb NissanConnect, nebudete moci využívat výhody, které služby NissanConnect nabízí.
Je vaší zodpovědností, abyste informovali všechny řidiče vozidla i spolujezdce ve vozidle, kteří chtějí používat služby NissanConnect, o podmínkách této smlouvy včetně aspektů souvisejících s ochranou osobních údajů.
1.3. Přístup k službám NissanConnect. Služby NissanConnect mohou být k dispozici uvnitř vozidla prostřednictvím hlavní jednotky a/nebo navigačního systému či dálkově prostřednictvím počítače, chytrého telefonu nebo jiného zařízení s přístupem na internet a/nebo prostřednictvím aplikace navržené
specificky pro přístup ke službám NissanConnect Services (aplikace „NissanConnect Services“). Tyto aplikace mohou být dány k dispozici společností Nissan nebo třetí stranou jménem společnosti Nissan a na jejich stažení či použití se mohou vztahovat další podmínky.
1.4. Ověření či aktivace určitých funkcí uvnitř vozidla. Kromě zřízení předplatného služeb NissanConnect může být nutné, abyste v rámci systému vozidla provedli ověření zadáním uživatelského jména, hesla či dalších informací. Dále platí, že některé funkce související se shromažďováním údajů mohou vyžadovat, abyste vy nebo jiné osoby ve vašem vozidle aktivně potvrdili, že tyto funkce mají být aktivovány.
Za tímto účelem se může na hlavní jednotce nebo v rámci navigačního systému zobrazit tlačítko
„Souhlasím“ nebo jiná funkce požadující vaše potvrzení. Pokud potvrdíte použití příslušné funkce, bude tato funkce aktivní po celou vaši cestu a údaje nezbytné k provozu této funkce budou předávány společnosti Nissan. Pokud její použití nepotvrdíte, zůstane dočasně deaktivována, dokud příště nevyjádříte svůj souhlas s použitím funkce, a příslušné údaje nebudou společnosti Nissan předávány. Za účelem lepšího využívání služeb NissanConnect se tlačítko „Souhlasím“ nemusí objevit při každém zapnutí vozidla, ale na základě pravidelnosti vašeho používání a zohlednění faktu, že jste nedávno přečetli podmínky poskytování služeb a poskytli nám svůj souhlas. V každém případě platí, že pokud si přejete deaktivovat příslušnou funkci, můžete tak učinit prostřednictvím nabídky „Ochrana osobních údajů“ (tlačítko „Režim soukromí“).
Přestože nebyl udělen souhlas nebo je ZAPNUTÝ režim soukromí, budou některé funkce nadále aktivní a umožní přenos dat. To platí zejména pro službu tísňového volání (eCall), která je k dispozici ve většině evropských států.
U systémů Nissan vybavených funkcí osobních profilů ve vozidle si můžete vytvořit osobní profil, který lze zabezpečit. V takovém případě může být váš souhlas s podmínkami služby NissanConnect uložen ve vašem profilu a nebude třeba jej zadávat na začátku nové cesty pod stejným profilem.
1.5. Úprava znění smlouvy. Tuto smlouvu můžeme podle vlastního uvážení kdykoli a průběžně měnit. O veškerých změnách budeme informovat prostřednictvím aplikace služeb NissanConnect (nebo v příslušných případech e-mailem) a tyto změny vstoupí v platnost v den jejich zveřejnění. Vaše pokračující používání služeb NissanConnect bude považováno za váš souhlas s upravenou verzí podmínek této smlouvy. Přístup k platným podmínkám této smlouvy máte kdykoli k dispozici prostřednictvím aplikace služeb NissanConnect. Doporučujeme vám, abyste platné podmínky této smlouvy pravidelně a pečlivě kontrolovali.
Jestliže jakákoli změna materiálně ovlivní vaše práva vyplývající z této smlouvy, bude mít negativní dopad na vaši službu materiálním způsobem nebo povede k vyšším poplatkům za předplatné, upozorníme vás na ni e-mailem. PO OBDRŽENÍ ZMIŇOVANÉHO UPOZORNĚNÍ MŮŽETE UKONČIT SMLOUVU NEBO SOUHLASIT SE ZMĚNOU. POKUD NEUKONČÍTE SMLOUVU DO 30 DNŮ OD UPOZORNĚNÍ, BUDE TO POVAŽOVÁNO ZA VÁŠ SOUHLAS SE ZMĚNOU A ZMĚNA SE STANE SOUČÁSTÍ SMLOUVY, KTEROU MÁME MEZI SEBOU
UZAVŘENOU. Prostřednictvím aplikace služeb NissanConnect máte právo požádat o aktualizovanou kopii
této smlouvy včetně všech aktuálních podmínek a získat ji.
1.6. Aktualizace nebo změna informací v rámci účtu předplatitele. Pomocí aplikace služeb NissanConnect můžete kdykoli zkontrolovat, změnit, upravit nebo aktualizovat informace, které jste nám poskytli.
2. DOBA TRVÁNÍ SLUŽEB NISSANCONNECT A UKONČENÍ JEJICH POSKYTOVÁNÍ
2.1. Služby NissanConnect. Služby NissanConnect můžete využívat okamžitě po schválení podmínek smlouvy prostřednictvím aplikace služeb NissanConnect a po dokončení procesu aktivace.
Služby NissanConnect jsou propojeny s vaším vozidlem a nemůžete je převést na jiné vozidlo. Pokud nevlastníte nebo nepoužíváte vozidlo během daného úvodního období či období prodloužení služeb, nebudeme vracet finanční prostředky za žádnou část vašeho poplatku za předplatné.
Služby NissanConnect jsou poskytovány v několika balíčcích. Některé balíčky jsou poskytovány bezplatně po určitou dobu od okamžiku registrace ke službám NissanConnect, jiné balíčky jsou placené.
V závislosti na délce trvání služby dostanete e-mailem nebo prostřednictvím aplikace NissanConnect Services upozornění 15 nebo 30 dní před uplynutím úvodního období předplatného a budete mít možnost předplatné prostřednictvím aplikace NissanConnect Services prodloužit podle aktuálně platných podmínek poskytování služeb. Při prodlužování předplatného služeb nebo při zřizování předplatného nových balíčků můžete být vyzváni k zadání způsobu platby. Pokud se požadavek na předplatné služeb týká placeného balíčku nebo prodloužení balíčku, jehož bezplatné období uplynulo, bude se na něj vztahovat aktuálně platný poplatek za předplatné („poplatek za předplatné”). Pokaždé, když se rozhodnete prodloužit příslušný balíček služeb NissanConnect, dojde k automatickému stržení příslušné částky z vašeho účtu.
V PŘÍPADĚ POTVRZENÍ PRODLOUŽENÍ PŘEDPLATNÉHO, BUDETE MOCI VYUŽÍVAT SLUŽBY I NADÁLE PO STANOVENOU DOBU. POKUD NEPRODLOUŽÍTE PŘEDPLATNÉ PŘED DATEM VYPRŠENÍ PLATNOSTI, PŘESTANETE MÍT PO VYPRŠENÍ OBDOBÍ MOŽNOST VYUŽÍVAT SLUŽBY.
Jste-li druhým nebo pozdějším vlastníkem vozidla, zůstanou balíčky původně poskytované jako bezplatné
k dispozici po zbývající část úvodního období předplatného.
2.2. Vaše práva na ukončení. Balíček služeb NissanConnect můžete kdykoli ukončit prostřednictvím aplikace služeb NissanConnect nebo kontaktováním naší společnosti.
Zrušíte-li předplatné před koncem období předplatného:
• V případě bezplatného balíčku přestanete využívat služby s okamžitým účinkem.
• V případě placeného balíčku:
o V průběhu zkušebního období nebo bezplatného poskytování služeb přestanete využívat služby s okamžitým účinkem.
o Po uplynutí zkušebního období vstoupí zrušení v platnost na konci aktuálního fakturačního období a do té doby budete využívat služeb i nadále.
2.3. Naše práva na ukončení a pozastavení.
Máme právo vám kdykoli a bez udání důvodu ukončit poskytování služeb NissanConnect. V takovém případě vám zašleme oznámení 30 dnů před datem účinnosti ukončení služeb, po jejichž uplynutí skončí poskytování služeb NissanConnect. To znamená, že se můžeme rozhodnout ukončit vám poskytování služeb NissanConnect kdykoli a z jakéhokoli důvodu, dokonce i z důvodů, které se netýkají vás ani vašeho účtu u nás. V případě, že se rozhodneme ukončit poskytování služeb NissanConnect na základě ukončení jakékoli smlouvy mezi námi a poskytovatelem služby, na němž jsme při poskytování služeb NissanConnect
závislí, vynaložíme maximální úsilí, abychom vám 30 dnů před ukončením poskytování služeb zaslali výše
uvedené oznámení.
Máme také právo pozastavit vám poskytování služeb NissanConnect z důvodu údržby či vylepšení sítě nebo systému, případně při zahlcení sítě nebo v případě našeho podezření, že se vaše služby NissanConnect používají k účelu, který nám umožní poskytování služeb ukončit.
V takových případech můžeme vrátit uhrazené předplatné nebo poskytnout kredity na poměrné bázi ode dne ukončení této smlouvy nebo po dobu pozastavení služeb NissanConnect.
Poskytování služeb NissanConnect můžeme ukončit s okamžitou platností, pokud dojde z vaší strany k podstatnému porušení této smlouvy, pokud budete zasahovat do našeho úsilí poskytovat služby NissanConnect, pokud budete zasahovat do našeho podnikání nebo pokud budete využívat služby NissanConnect k nezákonným či nevhodným účelům. Nemáte žádné právo na opětovnou aktivaci služeb NissanConnect, i kdybyste uvedené problémy napravili.
Bez jakékoli odpovědnosti si také vyhrazujeme právo podle vlastního uvážení zastavit nabízení služeb NissanConnect novým zákazníkům a nepřijímat prodloužení služeb NissanConnect.
2.4. Pokud prodáte své vozidlo nebo zakoupíte ojeté vozidlo
Vaše akce
Pokud prodáte své vozidlo nebo ukončíte jeho pronájem či je vaše vozidlo zničeno nebo zlikvidováno v době, kdy jste registrovaným uživatelem služeb NissanConnect, žádáme vás, abyste nás o tom informovali kontaktováním oddělení služeb pro zákazníky společnosti Nissan nebo přímým odstraněním vozidla z vaší aplikace NissanConnect. Jestliže se jiným vhodným způsobem dozvíme, že jste prodali své vozidlo nebo ukončili jeho pronájem, vyhrazujeme si právo zrušit registraci vozidla na vašem účtu a umožnit registraci vozidla na účtu nového majitele nebo nájemce.
Pokud prodáte nebo převedete své vozidlo a nebudete nás o této situaci informovat, nebudeme mít možnost zjistit, že vozidlo změnilo majitele, a můžeme nadále shromažďovat údaje ve víře, že se jedná o údaje související s vámi. Pokud nás nebudete informovat o ukončení pronájmu nebo prodeji vozidla, nezodpovídáme za žádné škody související s ochranou osobních údajů, které můžete utrpět vy nebo následující vlastník. Bez ohledu na fakt, zda nás informujete o ukončení pronájmu nebo prodeji vozidla či nikoli, souhlasíte s tím, že po převodu nebo prodeji vozidla nezískáte ani se nepokusíte získat přístup ke službám NissanConnect nebo jakýmkoli údajům týkajícím se vašeho vozidla a nebudete je používat ani se o to nepokusíte.
Chápete a souhlasíte, že pokud nás nebudete informovat a další majitel vozidla si zřídí předplatné služeb NissanConnect souvisejících s vaším vozidlem, profil nového majitele přepíše váš profil a vaše předplatné služeb NissanConnect automaticky skončí.
Služby NissanConnect nemůžete převést na jiné vozidlo. Služby NissanConnect zůstávají propojeny s vozidlem (stejně jako záruka). Pokud prodáte své vozidlo (nebo jej vrátíte na konci pronájmu) a nezrušíte své předplatné služeb, může být toto předplatné služeb automaticky převedeno na nového majitele,
jakmile nový majitel prokáže vlastnictví vozidla telefonátem na oddělení služeb pro zákazníky společnosti Nissan nebo provedením registrace vozidla prostřednictvím aplikace NissanConnect.
Jestliže si zakoupíte nebo pronajmete vozidlo, které již dříve bylo vlastněno nebo pronajímáno, měli byste se zaregistrovat jako nový majitel, zřídit si předplatné a následně aktivovat služby NissanConnect, abyste mohli využívat nabídek v rámci služeb NissanConnect.
3. ZÁSADY POPLATKŮ, PLATEB, FAKTURACE A DANÍ
Služby NissanConnect včetně jejich podrobností, bezplatného období poskytování a požadavků na jejich předplatné jsou vysvětleny v oddílu 2.1.
Platební, fakturační a daňové zásady, které se vztahují na služby NissanConnect jsou k dispozici v obchodě
Nissan Store
Jestliže nejste prvním majitelem vozidla, můžete mít nadále možnost využívat služby NissanConnect
v rámci bezplatného období, jestliže toto období v době zřízení vašeho předplatného ještě nevypršelo.
4. OSOBNÍ ÚDAJE A JEJICH OCHRANA
4.1. Všeobecně. Společnost Nissan respektuje a dodržuje vaše práva chráněná platnými zákony. Toto prohlášení o shromažďování osobních údajů popisuje, jak nakládáme s veškerými osobními údaji, které od vás můžeme shromažďovat.
4.2. Používání osobních údajů. V souvislosti s vaším používáním vozidla a služeb NissanConnect budeme shromažďovat a využívat určitá data, které mohou zahrnovat i osobní údaje. Zřízením předplatného a/nebo používáním služeb NissanConnect udělujete také souhlas s tím, že budeme shromažďovat a používat osobní údaje pro účely stanovené v této smlouvě. Budeme respektovat vaše soukromí i soukromí ostatních spolujezdců ve vozidle.
4.3. Kategorie osobních údajů, které shromažďujeme. Typy námi shromažďovaných osobních údajů závisí na vozidle, jeho specifikaci a službách NissanConnect, jejichž předplatné jste si zřídili, a vašem používání služeb NissanConnect. Shromažďujeme údaje, která poskytujete v souvislosti s předplatným služeb NissanConnect včetně údajů o předplatném a smlouvě, identifikačního čísla vozidla (VIN), jména, adresy, uživatelského ID, hesla a kontaktních údajů primárního řidiče nebo majitele vozidla. Můžeme také (v příslušných případech) shromažďovat údaje týkající se nejen „zdravotního“ stavu vozidla, poruch, informací o údržbě, zařízení a informací o systému včetně ID navigačního systému, ID vestavěných karet SIM, historie provozu a diagnostických dat systémů a dílů vozidla a v případě elektromobilů také spotřeby elektrické energie, stavu baterie a historie dobíjení. Pro statistické účely a z důvodu poskytování služeb NissanConnect můžeme shromažďovat údaje týkající se vašeho používání služeb NissanConnect včetně údajů o chování a parametrech navigačního systému a určitých údajů o poloze včetně místa zastávky a místa startu nebo míst dobíjení. Dále shromažďujeme (v příslušných případech) údaje o správě fakturace, plateb a reklamací, které souvisí se službami NissanConnect.
4.4. Účely zpracování osobních údajů.
V důsledku smlouvy, kterou jste s námi uzavřeli zřízením předplatného služeb NissanConnect, budeme
používat osobní údaje k následujícím účelům:
▪ poskytování služeb NissanConnect,
▪ správa vašeho předplatného služeb NissanConnect a vašeho předplatitelského účtu,
▪ umožníme vám používat služby pro komunikaci a zasílání zpráv,
▪ zaručíme vám dálkové ovládání vozidla,
▪ tvorba oznámení vozidla, např. výstrah údržby, integrované zabezpečení a bezpečnostní funkce
jako eCall nebo bCall,
▪ zajištění asistenčních služeb na cestách,
▪ pomůžeme vám ušetřit energii,
▪ poskytneme vám asistenci pro zákazníky v případě problémů a reklamací týkajících se služeb
NissanConnect.
Na základě našeho oprávněného zájmu zlepšovat služby a produkty, které vám nabízíme, navíc
zpracováváme vaše osobní údaje také k následujícím účelům:
▪ poskytování informací týkajících se našich produktů a služeb a informací o podmínkách a nabídkách souvisejících se službami NissanConnect,
▪ zodpovídání vašich dotazů a řešení vašich stížností,
▪ vyhodnocování a statistika, průzkum trhu a další účely související s průzkumem a vývojem,
▪ plánování infrastruktury (např. dobíjecích stanic),
▪ zjišťování nebo prevence zneužití služeb NissanConnect vámi, jakýmkoli spolujezdcem ve vozidle nebo jakoukoli jinou třetí stranou,
▪ zajištění zabezpečení infrastruktury služeb NissanConnect.
Na základě vašeho předchozího výslovného souhlasu budeme zpracovávat osobní údaje shromážděné při používání služeb NissanConnect k následujícím účelům:
▪ zasílání propagačních e-mailů, pošty a jiné elektronické komunikace, telefonáty,
▪ zasílání informací souvisejících se zvláštními slevami nebo přidanými službami či funkcemi,
▪ vylepšování a přizpůsobování komunikace mezi vámi, námi a sítí prodejců společnosti Nissan,
▪ přizpůsobování služeb NissanConnect pro individuální předplatitele nebo skupiny předplatitelů,
▪ plánování cesty na základě vašich požadavků,
▪ v míře nezbytné k poskytování služeb NissanConnect, které jsou založeny na poloze vozidla
a které nejsou definovány výše.
Osobní údaje shromážděné při používání vozidla a zejména služeb NissanConnect, které jsou nutné ke splnění našich právních závazků, můžeme zpracovávat také k následujícím účelům:
▪ eCall (automatické nouzové vytáčení v případě vážné dopravní nehody se zpracováním informací,
jako je například poloha),
▪ dodržování specifických zákonů v zemi použití služeb NissanConnect.
Když používáte přístup ke službám externích poskytovatelů služeb (např. pro účty sociálních sítí, obsah médií, informační službu třetí strany) prostřednictvím služeb NissanConnect nebo jakýchkoli jejich funkcí či aplikací, můžeme v souvislosti s poskytováním těchto služeb tyto údaje získávat, zpracovávat, používat
a převádět. Dále platí, že všechny tyto externí služby, k jejichž přístupu využíváte služeb NissanConnect, mohou používat další podmínky, které regulují používání vašich osobních údajů. Společnost Nissan tyto podmínky nezávislých služeb nekontroluje a zříká se veškeré zodpovědnosti a závazků s nimi souvisejících a nebude zodpovědná za jakékoli použití vašich osobních údajů shromážděných a zpracovaných v důsledku vašeho používání služeb třetí strany.
INFORMACE O PŘEDPLATITELÍCH XXXXXX NEPRODÁVÁME A NEPRONAJÍMÁME ANI JE S NIKÝM
NEVYMĚŇUJEME.
4.5. Poskytnutí osobních údajů. Abychom vám mohli poskytovat služby NissanConnect, spolupracujeme s mnoha různými společnostmi. V důsledku toho sdílíme vaše osobní údaje zejména s mobilními operátory, poskytovateli internetového přístupu a připojení, poskytovateli správy předplatného, poskytovateli platebních služeb, poskytovateli obsahu, dodavateli, poskytovateli licencí, leasingovými partnery, veřejnými bezpečnostními body, záchrannými složkami (policie, pohotovost atd.), poskytovateli asistenčních služeb na cestách, distributory, prodejci a servisními dílnami pouze pro účely dodání služeb NissanConnect požadovaných předplatitelem nebo jinými spolujezdci ve vozidle předplatitele.
V případě potřeby a v souladu s platnými zákony můžeme být donuceni poskytnout osobní údaje, abychom dodržovali platné zákony nebo závazné či vynutitelné příkazy veřejných orgánů či soudů nebo abychom uplatnili či vynutili podmínky této smlouvy.
Vaše osobní údaje můžeme sdílet také se všemi přidruženými společnostmi firmy Nissan. V případě fúze, reorganizace, joint venture, postoupení, vyčlenění, převodu, prodeje nebo disponování s celým podnikem nebo jeho částí, včetně případů bankrotu nebo podobných řízení, můžeme předat veškeré osobní údaje příslušné třetí straně. Získání vašeho platného výslovného souhlasu s jakýmkoli dalším zpracováváním údajů bude v případě přijetí těchto údajů zodpovědností jednotlivých subjektů, které tyto údaje dostanou a rozhodnou se je dále zpracovávat.
Můžeme sdílet vaše osobní údaje s partnery poskytujícími služby, funkce nebo zařízení, které souvisí se službami NissanConnect nebo s nimi nesouvisí. Tito partneři mohou být ve smluvním vztahu s dalšími poskytovateli služeb, aby poskytovali specifické služby (např. služby na vyžádání, jako jsou pojištění založené na používání, tankování paliva na vyžádání, inteligentní dobíjení elektromobilů atd.), které jste si vyžádali vy, majitel(é) vozidla nebo jakýkoli spolujezdec ve vozidle. Údaje, včetně vašich osobních údajů, nezbytné k poskytování jakýchkoli služeb, které byste mohli požadovat, mohou být poskytnuty těmto externím poskytovatelům služeb a tato smlouva nebude tyto poskytovatele regulovat. Použitím přístupu k těmto specifickým službám souhlasíte s dodržováním všech dalších podmínek uplatňovaných těmito poskytovateli. Údaje sdílené s našimi partnery budou v rámci technických možností anonymizovány a po našich partnerech budeme požadovat, aby také v rámci technických možností údaje anonymizovali, než je budou sdílet s poskytovateli služeb za účelem poskytování požadované služby.
4.6. Převod údajů mimo Evropskou unii (EU) / Evropský hospodářský prostor (EHP).
Na základě výše uvedených účelů budou vaše osobní údaje převedeny k dalšímu zpracování do poboček společnosti Nissan International SA a k jejich poskytovatelům služeb nejen uvnitř EU/EHS, ale také mimo ně. To zahrnuje zejména (bez omezení) zpracování osobních údajů společností Nissan Motor Co., Ltd v Japonsku a jejími poskytovateli služeb v Japonsku a/nebo v jiných zemích mimo EU/EEA. Zákony na ochranu osobních údajů těchto zemí nemusí nabízet stejnou úroveň ochrany osobních údajů jako
v Evropské unii nebo v Evropském hospodářském prostoru. Pokud však k takovému převodu dojde, podnikneme odpovídající opatření, abychom zajistili, že osobní údaje jsou zpracovávány v souladu se standardy vyplývajícími z platné legislativy na ochranu osobních údajů. Pokud jsou námi shromažďované a zpracovávané osobní údaje zpracovávány poskytovateli služeb mimo EU/EHS, budou tyto údaje zpracovávat pouze v souladu s našimi pokyny a pro účely popsané výše a budou podléhat nejpřísnějším opatřením na ochranu dat.
4.7. Zabezpečení. Budeme udržovat příslušná technická, fyzická a administrativní opatření na zabezpečení dat, abychom chránili všechny vaše osobní údaje pod naší kontrolou před ztrátou, zneužitím, neoprávněným přístupem a úpravou, a to samé budeme požadovat po našich poskytovatelích služeb. V závislosti na aplikacích například využíváme šifrovací technologie a systémy ověřování uživatelů, jako jsou hesla a osobní identifikační čísla. Veškeré informace jsou uchovávané za komerčně přijatelných zabezpečovacích opatření s přístupem omezeným pouze na oprávněné zaměstnance nebo zástupce společnosti Nissan, jejích poboček a jejích poskytovatelů služeb. K ochraně osobních údajů předplatitelů používáme standardní postupy v oboru.
Pokud nás nebudete informovat o prodeji nebo převodu svého vozidla, můžeme nadále posílat určité údaje o předplatiteli nebo jiné informace o vašem účtu na adresu, kterou u nás máte aktuálně uloženou. V takovém případě nezodpovídáme za žádné škody související s osobními údaji, které můžete utrpět.
4.8. Doba uchování.
Obecná doba uchování.
Veškeré osobní údaje budeme uchovávat pouze po dobu, kdy služby NissanConnect využíváte.
Údaje o používání.
Výjimku z výše uvedené doby uchování představují údaje o používání, které nebudou uchovávány déle než 3 roky po vašem posledním použití služeb NissanConnect.
Údaje o poloze.
Informace jako rychlost vozidla, směr jízdy vozidla a určité údaje o poloze (v rámci žádosti dálkového ovládání, např. Geofence nebo MyCarFinder) budou odstraněny poté, co již nebudou nutné pro účely, kvůli kterým byly zpracovány, ale v každém případě to bude nejpozději do 7 dní od jejich přijetí příslušným datovým centrem využívaným společností Nissan.
Některé údaje o poloze (zpracovávané mimo služby dálkového ovládání) budou uchovány až po dobu 3 měsíců v závislosti na právním rámci země, ve které se služby NissanConnect používají, nebo v rámci reklamace týkající se služeb NissanConnect.
Odstranění údajů.
Po uplynutí výše uvedené doby uchovávání údajů budou osobní údaje odstraněny nebo převedeny do anonymní podoby v souladu s platnými zákony.
Jak je uvedeno níže, máte v každém případě možnost kdykoli odstranit veškeré údaje o používání uchovávané ve vašem vozidle s výjimkou údajů, které jsou nutné ke správnému fungování vašeho vozidla, případně jsou nezbytné pro poskytování služeb, jež můžete stále používat, nebo které jsou povinné (např. eCall).
4.9. Právo na přístup a opravu. V souladu s místními zákony na ochranu osobních údajů můžete mít k určitým údajům přístup, upravovat je, odstraňovat a/nebo blokovat. Také máte právo vznést námitku proti zpracovávání svých osobních údajů nebo požádat o omezení jejich zpracovávání. Kromě toho máte právo požádat o poskytnutí svých osobních údajů ve strukturovaném a standardním formátu.
Za účelem uplatnění těchto práv můžete upravit svůj účet v aplikaci služeb NissanConnect nebo
kontaktovat místní kontaktní centrum společnosti Nissan.
Alternativně můžete kontaktovat našeho referenta pro ochranu osobních údajů na následující e-mailové adrese: xxx@xxxxxx-xxxxxx.xxx
V každém případě máte rovněž právo podat stížnost u úřadu pro ochranu osobních údajů.
5. ZVLÁŠTNÍ INFORMACE O OMEZENÍCH SLUŽEB A SYSTÉMU
5.1. Vlastnictví technologie. Společnost Nissan a její poskytovatelé služeb jsou a vždy musí zůstat majiteli všech práv a zákonných nároků (i) na veškerý hardware, software a související technologie používané společností Nissan jako součást služeb NissanConnect nebo ve spojení s nimi a (ii) všechna práva duševního vlastnictví a ostatní vlastnická práva zahrnující bez omezení všechna patentová práva, autorská práva, práva související s ochrannými známkami a práva na ochranu obchodního tajemství v nich obsažená. Je zakázáno kopírovat, dekompilovat, demontovat, zpětně upravovat jakékoli technologie nebo obsah či údaje uložené nebo začleněné v rámci jakéhokoli zařízení používaného k příjmu a provozu služeb NissanConnect (souhrnně „technologie zařízení“) a provádět na nich odvozené práce či s nimi manipulovat nebo tato zařízení jinak upravovat, a vy s tímto zákazem souhlasíte. Zároveň souhlasíte, že nebudete nahrávat, zveřejňovat, přenášet ani jinak dávat k dispozici žádný materiál, který obsahuje softwarové viry nebo jakékoli jiné počítačové kódy, soubory či programy navržené k přerušení, zákazu nebo omezení funkčnosti služeb NissanConnect. Veškerý software obsažený ve vašem vozidle je licencován výhradně pro použití ve spojení se službami NissanConnect. Kromě toho platí, že veškeré údaje a další obsah služeb NissanConnect jsou chráněny autorskými právy a dalšími zákony na ochranu duševního vlastnictví a že veškerá vlastnická práva zůstávají společnosti Nissan a jejím poskytovatelům služeb. Technologii zařízení smíte používat pouze k osobním a nekomerčním účelům a ve spojení se službami NissanConnect.
5.2. Ochranné známky. NissanConnect a logo Nissan jsou ochrannými známkami společnosti Nissan Motor Co., Ltd. Další ochranné známky, značky služeb, obrázky, loga a názvy domén, které se objevují jako součást jakýchkoli souvisejících webů nebo na těchto webech, mohou být ochrannými známkami třetích stran. Přístup ke službám NissanConnect nebo k této aplikaci či těmto stránkám a jejich používání ani tato smlouva vám neudělují žádné právo nebo zákonný nárok či licenci na reprodukci nebo jakékoli jiné použití ochranných známek či obrázků, ochranných známek, log nebo názvů domén jakékoli třetí strany. Veškerá dobrá pověst vyplývající v souvislosti s ochrannými známkami z vašeho používání služeb NissanConnect bude v náš prospěch.
5.3. Globální polohový systém. Vaše služby NissanConnect pracují pomocí bezdrátové komunikační sítě a satelitní sítě globálního polohového systému („GPS“). VŠECHNY SLUŽBY NISSANCONNECT NEJSOU VŽDY DOSTUPNÉ VŠUDE NEBO U VŠECH AUTOMOBILŮ. PLATÍ TO ZEJMÉNA V ODLEHLÝCH A UZAVŘENÝCH OBLASTECH. Oblast, kterou projíždíte, může ovlivňovat službu, kterou vám můžeme poskytnout, mimo jiné včetně navigační služby. Služby navíc nejsou dostupné, nefunguje-li systém GPS. Určitá programovací omezení systému GPS mohou narušit naši schopnost určení přesné polohy vašeho vozidla.
5.4. Bezpečnostní PIN. Před zahájením používání funkce dálkového zamykání / odemykání dveří se jako dodatečné bezpečnostní opatření – ale ne výlučně – vyžaduje osobní identifikační číslo („PIN“). Tento PIN kód je vytvořen při registraci do služby NissanConnect nebo při prvním využití vzdálené akce. Potřebujete- li PIN resetovat, můžete přejít do nabídky Nastavení aplikace NissanConnect Services.
5.5. Domovská stránka Google / hlasový asistent Google. Je-li vaše vozidlo kompatibilní s technologií Google Home, doporučujeme používat akci NissanConnect Services pouze v bezpečném a soukromém nastavení. Upozorňujeme, že použití této akce vám umožní ovládat určité funkce vozidla pomocí asistenta Google, a proto není tato akce určena k použití dětmi nebo kýmkoli, kdo by neměl mít přístup k vašemu vozu (v příslušných případech). Veškerá hlasová komunikace se zařízením Google Home je uložena v historii „Asistenta Google“, která se nachází ve složce Moje aktivita přidružené aplikace Asistenta Google. Historie transakcí se zobrazuje každému, kdo má přístup k vašemu účtu Google. Doporučujeme, abyste své přihlašovací údaje k účtu Google nesdělovali žádné osobě, které nechcete poskytnout přístup k této historii transakcí. Konkrétní hlasové komunikace spojené se svým účtem můžete odstranit vyhledáním konkrétní položky v aplikaci Asistenta Google a následným klepnutím na tlačítko Odstranit. Nebo můžete odstranit všechny hlasové nahrávky spojené s vaším účtem pro každý z produktů podporujících Asistenta Google výběrem příslušného produktu na stránce „Odstranit aktivitu podle“ na adrese xxxxxxxxxx.xxxxxx.xxx nebo se obrátit na zákaznický servis Asistenta Google.
Při využívání služby Hlasový asistent Google a v závislosti na hlasovém ovládání může NissanConnect Services Action ke splnění požadovaného příkazu použít následující údaje: Identifikační číslo vozidla (VIN), GPS souřadnice, požadovaná cílová adresa, adresa domova nebo do práce, pokud jsou uloženy ve vašem profilu NissanConnect Services. Data použitá prostřednictvím NissanConnect Services Action jsou prováděna pouze v rámci Hlasového asistenta Google, po 20 minutách jsou odstraněna a nejsou sdílena s třetími stranami.
Tato služba vyžaduje aktivní předplatné služeb NissanConnect.
5.6 Amazon Alexa. Je-li vaše vozidlo kompatibilní s technologií Amazon Alexa, doporučujeme používat schopnost Skill NissanConnect Services pouze v bezpečném a soukromém nastavení. Upozorňujeme, že použití této schopnosti vám umožní ovládat určité funkce vozidla pomocí systému Amazon Alexa, a proto není tato akce určena k použití dětmi nebo kýmkoli, kdo by neměl mít přístup k vašemu vozu. Veškerá hlasová komunikace se zařízením Amazon Alexa je uložena v „Historii Amazon Alexa“, která se nachází v
„Nastavení“ přidružené aplikace Alexa. Historie transakcí se zobrazuje každému, kdo má přístup k vašemu účtu Amazon. Doporučujeme, abyste své přihlašovací údaje k účtu Amazon nesdělovali žádné osobě, které nechcete poskytnout přístup k této historii transakcí. Konkrétní hlasové komunikace spojené se svým účtem můžete odstranit tak, že přejdete do „Historie“ v aplikaci Xxxxx pro smartphony, vyhledáte konkrétní položku a následně klepnete na tlačítko Odstranit. Nebo můžete odstranit všechny hlasové nahrávky spojené s vaším účtem pro každý z produktů podporujících Alexu výběrem příslušného produktu na stránce „Správa obsahu a zařízení“ na adrese xxx.xxxxxx.xxx/xxxx nebo se můžete obrátit na zákaznický servis Amazon Alexa.
Při využívání služby Amazon Alexa a v závislosti na hlasovém ovládání může NissanConnect Services Skill ke splnění požadovaného příkazu použít následující údaje: Identifikační číslo vozidla (VIN), GPS souřadnice, požadovaná cílová adresa, adresa domova nebo do práce, pokud jsou uloženy ve vašem profilu NissanConnect Services. Data použitá prostřednictvím NissanConnect Services Skill jsou prováděna pouze v rámci Hlasového asistenta Xxxxx, po 20 minutách jsou odstraněna a nejsou sdílena s žádnými třetími stranami.
Tato služba vyžaduje aktivní předplatné služeb NissanConnect.
5.7. Palubní WiFi – WiFi do auta. Vaše vozidlo je vybaveno integrovanou WiFi čipovou sadou a dokáže případně zajišťovat ve voze připojení k internetu prostřednictvím WiFi pro řadu přenosných zařízení (max. 7 zařízení).
Přístup k internetu vyžaduje aktivaci služeb NissanConnect, stejně jako předplatné datových balíčků poskytovaných zvoleným mobilním operátorem. Poskytnuté připojení k internetu je zabezpečené – doporučujeme nesdílet bezpečnostní přihlašovací údaje k WiFi dostupné na jednotce NissanConnect.
6. VAŠE POVINNOSTI
6.1. Udržování vašeho účtu. Váš účet za služby NissanConnect závisí na vaší aktivaci služeb NissanConnect popsané výše. Jste zodpovědní za udržování platného způsobu platby za váš balíček služeb po uplynutí jakéhokoli výchozího období služeb nebo období prodloužení služeb. Veškeré další informace týkající se správy účtu najdete v aplikaci NissanConnect .
6.2. Heslo / uživatelské ID. Zavazujete se k plné zodpovědnosti za ochranu svého hesla a uživatelského ID (poskytnutých u našeho prodejce během dodávky nebo jinak zpřístupněných či vámi nastavených podle procesu aktivace). Kdokoli, kdo má k dispozici vaše heslo a uživatelské ID, může získat přístup k službám NissanConnect, a žádný poskytovatel služeb ani my nemáme povinnost zjišťovat oprávnění jakékoli osoby používající vaše heslo a uživatelské ID či jiné informace, které lze použít k identifikaci vašeho účtu za účelem žádosti o služby pro vaše vozidlo.
6.3. Řádné používání služeb. Zavazujete se, že nebudete služby NissanConnect používat k žádným podvodným, nezákonným či urážlivým účelům ani jakýmkoli způsobem, který zasahuje do našeho poskytování služeb ostatním zákazníkům. Zavazujete se, že nebudete zneužívat ani jinak poškozovat obchodní operace, služby, pověst, zaměstnance a zařízení naší společnosti ani poskytovatelů služeb. Pokud některou z výše uvedených věcí provedete, souhlasíte, že ponesete zodpovědnost za jakoukoli částku, kterou po nás v této souvislosti bude kdokoli požadovat, i za jakékoli výdaje vyplývající úplně nebo částečně z takového používání nebo vašich činů.
Nesmíte přeprodávat, kopírovat, uchovávat, reprodukovat, distribuovat, upravovat, zobrazovat, vydávat, předvádět, přenášet a vysílat žádný obsah, který získáte prostřednictvím služeb NissanConnect, ani z něj vytvářet odvozené práce a žádný obsah získaný prostřednictvím služeb NissanConnect nesmíte používat ke komerčním účelům.
6.4. Ochrana a používání informací o ostatních stranách. Určité informace, které získáte pomocí služeb NissanConnect, patří nám, poskytovatelům služeb nebo jiným třetím stranám, které je poskytují naším prostřednictvím. Mohou se na ně vztahovat jedna autorská práva, vícero autorských práv, ochranné
známky, značky služeb, patenty nebo jiné zákonné ochrany. Zavazujete se, že nebudete používat žádný obsah získaný prostřednictvím služeb NissanConnect s výjimkou obsahu výslovně autorizovaného naší společností nebo naším poskytovatelem služeb. Žádný obsah nesmíte přeprodávat ani používat ke komerčním účelům. Žádný obsah nesmíte kopírovat, uchovávat, reprodukovat, distribuovat, upravovat, zobrazovat, vydávat, předvádět, přenášet a vysílat ani z něj vytvářet odvozené práce.
6.5. Další uživatelé vašeho vozidla nebo spolujezdci ve vašem vozidle. JSTE VÝHRADNĚ ZODPOVĚDNÍ ZA VEŠKERÉ POUŽÍVÁNÍ SLUŽEB NISSANCONNECT VE VAŠEM VOZIDLE, I KDYŽ NEJSTE OSOBOU, KTERÁ JE POUŽÍVÁ, A I KDYŽ POZDĚJI BUDETE TVRDIT, ŽE JSTE JEJICH POUŽITÍ NEODSOUHLASILI. JSTE TAKÉ VÝHRADNĚ ZODPOVĚDNÍ ZA SLUŽBY, O NĚŽ JSTE POŽÁDALI PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB NISSANCONNECT VY NEBO JAKÁKOLI JINÁ OSOBA POUŽÍVAJÍCÍ VAŠE VOZIDLO. Zavazujete se, že budete informovat a vzdělávat všechny uživatele vašeho vozidla a spolujezdce ve vašem vozidle o službách NissanConnect a funkcích i omezeních systému a podmínkách smlouvy. Poskytovatel služeb ani my nemáme žádnou povinnost zjišťovat oprávnění jakékoli osoby používající vaše vozidlo. Použijete-li služby NissanConnect ke spáchání trestného činu nebo k jinému nevhodnému účelu, budete zodpovědní za veškeré škody, které nám v důsledku takového použití vzniknou.
7. ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY
7.1. Aktualizace softwaru, hardwaru a zařízení. Služby NissanConnect obsahují software (včetně softwaru vozidla a softwaru používaného telematickou řídicí jednotkou, hlavní jednotkou či navigačním systémem) nebo obsah, který občas můžeme potřebovat či chtít změnit. Můžeme tak učinit na dálku bez předchozího upozornění. Tyto změny mohou ovlivnit nebo odstranit údaje, které jste uložili v rámci systému služeb NissanConnect ve vašem vozidle. Za ztrátu údajů neponeseme žádnou zodpovědnost. Software služeb NissanConnect nevlastníte ani nemáte žádné právo k vlastnímu používání nebo úpravě softwaru služeb NissanConnect. Systémy vašeho vozidla také obsahují software, který můžeme občas potřebovat změnit. Souhlasíte, že můžeme pomoci poskytovatelům služeb, aby tak učinili na dálku.
7.2. Mobilní služby. Z hlediska čísla mobilního telefonu přiděleného telematické řídicí jednotce vašeho vozidla nemáte žádné jiné právo než právo na jeho používání v souvislosti se službami NissanConnect.
7.3. Technologie a komunikace. Služby NissanConnect nemohou fungovat, dokud vaše vozidlo není na místě pokrytém signálem našeho mobilního operátora. Služby NissanConnect zahrnující informace o poloze vašeho vozidla nemohou fungovat, jestliže satelitní signály GPS jsou blokovány, nejsou na daném místě dostupné nebo nejsou kompatibilní se službami NissanConnect.
7.4. Změny telekomunikace/GPS. Systém služeb NissanConnect používá digitální technologii bezdrátové komunikace a technologii GPS, které jsou mimo naši kontrolu. O telekomunikačních technologiích je známo, že se občas mění, což vede k zastarávání určitých telekomunikačních sítí. Pokud se telekomunikační infrastruktura, veřejný internet nebo technologie GPS vyžadované službami NissanConnect změní takovým způsobem, který způsobí nekompatibilitu se systémem služeb NissanConnect, nemusí služby NissanConnect fungovat a my budeme nuceni ukončit vaše služby NissanConnect. Jestliže se tak stane, budeme vás informovat o datu účinnosti ukončení a popíšeme všechna naše práva a povinnosti. Nezodpovídáme za poskytování záruk týkajících se telekomunikačních technologií a GPS používaných k podpoře služeb NissanConnect. Nezodpovídáme za žádné úpravy provedené stranami poskytujícími tyto technologie ani za žádnou ztrátu služeb v důsledku těchto změn.
7.5. Poskytovatelé obsahu. Někteří poskytovatelé služeb uplatňují další podmínky pro poskytování služeb (například podmínky pro koncového uživatele pokrývající údaje o navigaci a poloze). Používáním služeb NissanConnect zároveň souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito dodatečnými podmínkami. Společnost Nissan nezaručuje dostupnost jakékoli aplikace ani obsahu, který při používání služeb NissanConnect zvolíte, a neponese žádnou zodpovědnost za dostupnost aplikace či obsahu, který je vám poskytován.
7.6. Mapy a navigace. Navigační údaje, které vám poskytujeme, jsou založeny na mapových informacích, jež máme k dispozici během výrobního procesu, ale při vašem prvním použití mohou být nepřesné či neúplné. Naše navigační údaje nemusí například obsahovat informace o jednosměrných silnicích, zákazech odbočení, stavebních projektech, sezónních silnicích, objížďkách nebo nových silnicích. Mohou navrhovat použití silnice, která je aktuálně uzavřená ze stavebních důvodů, nebo odbočení, jež je zakázáno značkami na křižovatce. Dopravní situace, počasí a jiné příčiny mohou navíc způsobit, že se podmínky na silnicích liší od vygenerovaných výsledků. Proto byste měli vždy používat dobrý úsudek, dodržovat zákony a pravidla silničního provozu a vyhodnocovat, zda je dodržování navigačních pokynů služeb NissanConnect či navigačního systému vašeho vozidla bezpečné a zákonné na základě současné dopravní situace, počasí a jiných podmínek. Společnost Nissan nezaručuje úplnost ani přesnost poskytovaných mapových informací kromě faktu, že jsou založeny na nejaktuálnějších mapových informacích, které máme k dispozici ve chvíli, kdy si zřizujete předplatné služeb NissanConnect. Společnost Nissan neponese zodpovědnost za jakékoli nepřesnosti nebo neúplnost mapových údajů, které jsou vám poskytnuty.
7.7. Geografie a okolní prostředí. Existují další okolnosti, které nemáme a nemůžeme mít pod kontrolou a které nám mohou zabránit, abychom vám v určitý okamžik nebo na určitém místě poskytovali služby NissanConnect, nebo které mohou zhoršit kvalitu služeb NissanConnect. Příkladem jsou kopce, vysoké budovy, tunely, počasí, návrh elektrického systému a architektura vašeho vozidla, poškození důležitých dílů vašeho vozidla při nehodě nebo zahlcení bezdrátové telefonní sítě. Společnost Nissan neponese žádnou zodpovědnost ani závazek za znemožnění použití služeb NissanConnect z jakéhokoli výše uvedeného důvodu.
7.8. Mimo naši kontrolu. Nezodpovídáme za žádné zpoždění ani selhání výkonu, pokud se tomuto zpoždění nebo selhání nedalo zabránit přiměřenými opatřeními. Navíc neneseme žádnou zodpovědnost, pokud je takové selhání nebo zpoždění způsobeno přírodními vlivy nebo silami či příčinami mimo naši přiměřenou kontrolu. Mezi příklady patří selhání veřejné elektrické sítě, válečné činy, vládní zásahy, terorismus, občanské nepokoje, nedostatek pracovních sil či potíže s nimi spojené (bez ohledu na příčinu) nebo selhání zařízení včetně poruch internetu, počítače, telekomunikace či jiných zařízení.
7.9. Dostupné informace. Služby NissanConnect mohou být omezeny na určité geografické oblasti, kde jsou k dispozici poskytovatelé mapových údajů a/nebo obsahu. V takovém případě může být geografické pokrytí méně důležité než to, které je jinak obecně dostupné.
7.10. Integrita a informace vozidla. Za účelem používání služeb NissanConnect musí mít vaše vozidlo funkční elektrický systém a v případě elektromobilu také odpovídající výkon baterie. Služby NissanConnect nemusí fungovat, když se pokusíte přidat, připojit nebo upravit jakékoli zařízení či software ve vašem vozidle (např. zapojením zařízení do elektrického systému vozidla nebo připojením k portu diagnostiky či jakoukoli jinou úpravou vozidla).
8. ZÁRUKY A ZODPOVĚDNOST
8.1. Žádné záruky. Záruky jsou zvláštní druhy příslibů. Omezená záruka vašeho vozidla nebo omezená záruka výrobce hardwaru (v příslušném případě) zahrnuje zařízení pro služby NissanConnect ve vašem vozidle, ALE NEKRYJE SLUŽBY NISSANCONNECT ANI BEZDRÁTOVOU SLUŽBU. . Vzhledem k okolnostem, které nemůžeme ovlivnit, se nemůžeme zavázat k poskytování nepřerušené či bezproblémové služby ani k tomu, že údaje nebo informace, které vám poskytneme, budou bezchybné.
9. Obecné
9.1. Rozhodné právo. V nejširším rozsahu povoleném zákony a s výjimkou případů, kdy je výslovně stanoveno jinak, se tato smlouva a jakékoli spory s ní související budou řídit zákony České republiky bez ohledu na principy konfliktu právních norem a veškerými platnými tarify, a to bez ohledu na to, kde budou podány. Společně souhlasíme s tím, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s touto smlouvou nebo s vaším používáním služeb NissanConnect budou podléhat výhradní jurisdikci soudů České republiky.
9.2. Tyto podmínky použití můžeme postoupit jinému subjektu. Tuto smlouvu nebo její část můžeme dle svého uvážení postoupit komukoli. Vy bez předchozího souhlasu společnosti Nissan tyto podmínky použití ani své závazky postoupit jiné osobě nesmíte.
9.3. Toto je kompletní smlouva. Tato smlouva (tyto podmínky a veškeré další dokumenty společnosti Nissan v nich obsažené) představuje celou smlouvu mezi vámi a námi. Tato smlouva nahrazuje veškerá jiná naše vzájemná ujednání nebo prohlášení, ať již ústní či písemná, z doby minulé či současné, a je možné ji pozměnit pouze způsobem uvedeným v této smlouvě. Pokud bude soud nebo rozhodce kteroukoli část této smlouvy považovat za neplatnou, bude zbytek této smlouvy i nadále plně vynutitelný. I po skončení těchto podmínek budou jejich ustanovení řídit jakékoli spory, které by z nich nebo v souvislosti s nimi vznikly (pokud nebudou nahrazeny novou vzájemnou dohodou). Tyto podmínky budou závažné také pro vaše dědice a nástupníky a pro naše nástupníky. Zřeknutím se jakékoli části této smlouvy nebo postihu v případě jejího porušení v jakémkoli jednom případě neimplikuje povinnost zřeknutí v jakémkoli jiném případě či porušení. ZA URČITÝCH OKOLNOSTÍ SE MŮŽEME ROZHODNOUT POSKYTOVAT VÁM APLIKACI SERVICES DOBROVOLNĚ I V PŘÍPADĚ, ŽE BYSTE JINAK NA JEJÍ POSKYTOVÁNÍ NEMĚLI NÁROK. NEBUDE TO PŘEDSTAVOVAT ŽÁDNÉ VZDÁNÍ SE PRÁV ANI NA ZÁKLADĚ TOHO NEBUDEME MÍT POVINNOST UČINIT TAK OPAKOVANĚ. SOUHLASÍTE, ŽE NEBUDEME RUČIT ZA NIC, CO BY Z TAKOVÉHO NAŠEHO POSKYTNUTÍ TAKOVÉ SLUŽBY VYPLYNULO.
KONEC podmínek