ZMLUVA O SPOLUPRÁCI
ZMLUVA O SPOLUPRÁCI
TÁTO ZMLUVA O SPOLUPRÁCI BOLA UZATVORENÁ PODĽA SLOVENSKÉHO PRÁVA V ZMYSLE § 51 ZÁKONA Č. 40/1964 ZB. OBČIANSKY ZÁKONNÍK V ZNENÍ NESKORŠÍCH PREDPISOV MEDZI ZMLUVNÝMI STRANAMI:
(táto zmluva o spolupráci ďalej len ako „Zmluva“)
(A) IVAKS, s.r.o.
Sídlo: | Radlinského 36/B, 811 07 Bratislava, Slovenská republika |
IČO: | 31 404 049 |
Registrácia | Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, vložka č. 9715/B |
E-mail: | |
Telefón: | 02/5249 1508 |
V mene spoločnosti | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, konateľ |
(ďalej len ako „IVAKS“) | |
a
(B) Stredná priemyselná škola elektrotechnická (SPŠE), Xxxxxx 00, Xxxxxxxxxx
Sídlo: | Hálova 16, 851 01 Bratislava, Slovenská republika |
IČO: | 17 327 661 |
Kód školy: | 618305 |
E-mail: | |
Telefón: | 02/63 82 34 02 alebo x000 000 000 000 |
V mene spoločnosti: | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, riaditeľka |
(ďalej len ako „ŠKOLA“) | |
(IVAKS a ŠKOLA ďalej spolu aj ako „Zmluvné strany“ a zároveň každá z nich samostatne ako „Zmluvná strana“)
PREAMBULA
IVAKS je obchodná spoločnosť, ktorá podniká v oblasti vzdelávania dospelých. Jej hlavnou činnosťou je predovšetkým organizovanie a realizácia vzdelávacích kurzov.
ŠKOLA je strednou priemyselnou školou elektrotechnickou v Bratislave, ktorej zriaďovateľom je Bratislavský samosprávny kraj.
Zmluvné strany prejavili záujem o vzájomnú spoluprácu v oblasti organizovania a realizácie kurzu opatrovania, nakoľko veria, že pre obe Zmluvné strany bude táto spolupráca výhodná a bude prínosom jednak do vzdelávacieho, ako aj obchodného života.
Zmluvné strany prehlasujú, že majú záujem o úpravu takejto spolupráce a usporiadanie vzájomných práv a povinností.
1 PREDMET ZMLUVY
1.1 Predmetom tejto Zmluvy je úprava vzájomnej spolupráce Zmluvných strán a s tým súvisiacich práv a povinností Zmluvných strán vo vymedzených oblastiach za podmienok dohodnutých v tejto Zmluve.
1.2 Predmetom tejto Zmluvy je úprava práv a povinností súvisiacich s projektom, ktorý je bližšie špecifikovaný v článku 2 tejto Zmluvy.
2 PROJEKT
2.1 Zmluvné strany sa dohodli, že ŠKOLA poskytne IVAKS-u priestory učebne s kapacitou minimálne 25 frekventantov v dňoch realizácie kurzu opatrovania v čase najskôr od 8.00 h najneskôr do 17.00 h po dobu trvania akreditácie kurzu opatrovania (ďalej len ako
„Projekt“).
2.2 Účelom a zmyslom Projektu je poskytnutie vzdelávacích služieb účastníkom vzdelávacieho kurzu opatrovania.
2.3 Zmluvné strany sa dohodli, že IVAKS bude prispievať na prevádzkové náklady spojené s využitím priestorov na Projekt vo výške 15,- € vrátane DPH/deň; IVAKS nie je platca DPH (ďalej len ako „Náklady“).
2.4 IVAKS je povinný platiť Náklady po skončení vzdelávacej aktivity do 30 dní po obdržaní faktúry na účet ŠKOLY v Štátnej pokladnici, IBAN: XX0000000000000000000000. Výpočtový list je prílohou č. 1 Zmluvy.
3 PRÁVA A POVINNOSTI IVAKS-u
3.1 IVAKS má predovšetkým nasledovné práva:
a. realizovať projekt vzdelávania kurzu opatrovania v učebni na tieto účely poskytnutou ŠKOLOU,
b. prístup do poskytnutých priestorov v čase realizácie Projektu,
c. poskytnutie súčinnosti zo strany ŠKOLY pri úprave miestnosti.
3.2 IVAKS má predovšetkým nasledovné povinnosti:
a. poskytnúť ŠKOLE súčinnosť pri prezentácii Projektu.
4 PRÁVA A POVINNOSTI ŠKOLY
4.1 ŠKOLA má predovšetkým nasledovné práva:
a. prezentovať sa v rámci Projektu a využívať ho na propagáciu školy, pričom je ŠKOLA povinná dbať na dobré meno IVAKS-u,
b. sprostredkúvať ciele Projektu na výchovu žiakov v duchu princípov humanizmu a ľudských práv.
4.2 ŠKOLA má predovšetkým nasledovné povinnosti:
a. sprístupniť priestory v súvislosti s Projektom v zmysle písomnej objednávky tak, aby IVAKS mohol zrealizovať projekt vzdelávania v poskytnutých priestoroch ŠKOLY a zabezpečiť funkčnosť priestorov v stanovenom termíne,
b. dodržiavať všetky pokyny IVAKS-u vo vzťahu k Projektu,
c. poskytnúť súčinnosť IVAKS-u pri úprave miestnosti,
d. na účely Projektu poskytnúť učebňu s rozmermi 8,85 x 6,80 m2 = 60,20 m2 s kapacitou 25 frekventantov, ktorá bude vybavená stolmi a stoličkami školského typu, funkčným umývadlom, tabuľou, elektrickým zásuvkovým rozvodom a dostatočným osvetlením.
5 AUTORSKÉ PRÁVA
5.1 V prípade, ak budú ŠKOLE prezentované alebo sprístupnené akékoľvek skutočnosti, údaje, dokumenty, technické alebo technologické riešenia, každá obchodná predstava alebo iné informácie alebo vzťahy dôležité pre chod činnosti a podnikania IVAKS-u, ŠKOLA sa zaväzuje dodržiavať jej obchodné tajomstvo ako aj autorské práva k nim.
5.2 ŠKOLA nie je oprávnená uvádzať, že je autorom Projektu. ŠKOLA však môže uvádzať, že sa spolupodieľa na Projekte.
6 ZODPOVEDNOSŤ ZMLUVNÝCH STRÁN A VYHLÁSENIA
6.1 IVAKS zodpovedá v plnom rozsahu za protipožiarnu ochranu priestorov, kde sa nachádza Projekt, ako aj v ďalších priestoroch - chodbách a schodištiach (v zmysle zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi a vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 121/2002 o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov) a zaväzuje sa vykonať všetky potrebné opatrenia na zabránenie vzniku požiaru, resp. inej havárie.
6.2 IVAKS zodpovedá v priestoroch, kde sa nachádza Projekt, ako aj v ďalších priestoroch - chodbách a schodištiach v plnom rozsahu za dodržiavanie ustanovení zákona č. 124/2006 Z.
z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
6.3 IVAKS vyhlasuje, že bude dodržiavať všetky pokyny ŠKOLY ohľadom BOZP, ochrany pred požiarmi, bezpečnosti zdravia študentov ako aj bezpečnosti samotnej ŠKOLY a bude ochraňovať majetok ŠKOLY tak, aby neprišlo k vzniku žiadnej škody na majetku.
6.4 ŠKOLA vyhlasuje, že bude dodržiavať všetky pokyny IVAKS-u vo vzťahu k Projektu, v čase realizácie Projektu neumožní prístup do priestorov, kde sa nachádza Projekt bez prítomnosti zástupcu spoločnosti IVAKS.
6.5 V prípade nedodržania vyššie uvedených vyhlásení alebo porušenia ktorejkoľvek povinnosti má dotknutá Zmluvná strana nárok na náhradu škody, ktorá jej v dôsledku porušenia povinnosti druhou Zmluvnou stranou vznikla.
7 OBCHODNÉ TAJOMSTVO
7.1 Všetky informácie, v akejkoľvek podobe, týkajúce sa predmetu činnosti každej zo Zmluvných strán, ktoré nie sú verejnosti prístupné a s ktorými sa druhá Zmluvná strana oboznámi, alebo sa s nimi dostane iným spôsobom do styku počas trvania zmluvného vzťahu, sú predmetom ochrany v zmysle všeobecne záväzných predpisov o ochrane obchodného tajomstva. Zmluvná strana sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o všetkých informáciách týkajúcich sa obchodnej činnosti druhej Zmluvnej strany, ďalej sa zaväzuje, že nezverejní akékoľvek pracovné postupy alebo metódy, o ktorých sa dozvedel v súvislosti s výkonom činností podľa tejto Zmluvy alebo aj mimo nej a ktorých zverejnenie by poškodilo záujmy druhej Zmluvnej strany. Zmluvná strana nesmie bez súhlasu druhej Zmluvnej strany sprístupniť tieto informácie tretím osobám počas trvania ich zmluvného vzťahu, ako ani po jeho skončení a zároveň sa zaväzuje dôsledne chrániť tieto informácie pred ich zverejnením. Porušenie tejto povinnosti predstavuje porušenie podmienok tejto Zmluvy a zakladá právo na náhradu škody, ktorá bola druhej Zmluvnej strane spôsobená.
7.2 Za obchodné tajomstvo sa považuje každá skutočnosť, údaj, dokument, technické alebo technologické riešenie, každá obchodná predstava alebo iné informácie alebo vzťahy dôležité pre chod činnosti a podnikanie Zmluvnej strany.
7.3 Pre prípad pochybností ohľadom zaobchádzania s konkrétnou informáciou tvoriacou obchodné tajomstvo, je Zmluvná strana povinná oznámiť túto skutočnosť druhej Zmluvnej strane a riadiť sa ďalej jej pokynmi.
8 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
8.1 Táto Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú v zmysle potrieb IVAKS-u prezentovaných objednávkou.
8.2 Túto Zmluvu môže vypovedať každá zo Zmluvných strán, pričom výpovedná doba je 1 (slovom: jeden) mesiac.
8.3 Práva a povinnosti Zmluvných strán neupravené v tejto Zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) a platným právnym poriadkom Slovenskej republiky.
8.4 Zmluvné strany sa dohodli, že spory z tejto Zmluvy sa budú riešiť prednostne v dobrej viere rokovaním a vzájomnou dohodou. Ak nedôjde k mimosúdnej dohode, spory sú príslušné rozhodovať slovenské súdy.
8.5 Pojmy, ktoré sa v tejto Zmluve alebo jej prílohách používajú s počiatočným veľkým písmenom majú význam, ktorý im bol priradený v tejto Zmluve pri ich prvom použití alebo v definícii.
8.6 Zánikom každej zo Zmluvných strán prechádzajú práva a povinnosti z tejto Zmluvy na jej právneho nástupcu.
8.7 Táto Zmluva úplne nahradzuje všetky prípadné predchádzajúce ústne alebo písomné dohovory a dohody vzťahujúce sa na predmet Zmluvy a predstavuje úplnú a jedinú dohodu Zmluvných strán vzťahujúcu sa na predmet Zmluvy. Žiadna dohoda doplňujúca alebo meniaca túto Zmluvu nebude záväzná pre žiadnu zo Zmluvných strán, pokiaľ nebude vyhotovená vo forme písomného dokumentu, ktorý výslovne odkazuje na túto Zmluvu a ktorý je podpísaný riadne oprávnenými zástupcami každej zo Zmluvných strán.
8.8 Ak sa niektoré ustanovenie tejto Zmluvy stane vo vymedzenom rozsahu neplatné, neúčinné, resp. nevykonateľné, ostatné ustanovenia, týmto nedotknuté, zostávajú v platnosti v plnom rozsahu. Zmluvné strany sa v takomto prípade zaväzujú nahradiť takéto ustanovenie
platným, účinným a vykonateľným ustanovením, ktoré sa bude čo najmenej odlišovať od princípov dohodnutých v tejto Zmluve pri zachovaní ekonomického a právneho účelu a zmyslu nahrádzaného ustanovenia. Do doby prijatia nového ustanovenia platí príslušná úprava vyplývajúca zo všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky. Ak takáto úprava neexistuje, uplatňujú sa obchodné zvyklosti obvyklé v príslušnom odvetví.
8.9 Zmluva je vyhotovená v 4 (slovom: štyroch) vyhotoveniach, pričom 2 (slovom: dve) vyhotovenia sú určené pre IVAKS a 2 (slovom: dve) vyhotovenia pre ŠKOLU. Každé vyhotovenie má platnosť originálu.
ZMLUVNÉ STRANY VYHLASUJÚ, ŽE TÚTO ZMLUVU UZATVÁRAJÚ SLOBODNE A VÁŽNE, NIE V TIESNI A NIE ZA NÁPADNE NEVÝHODNÝCH PODMIENOK, ŽE OBSAHU TEJTO ZMLUVY POROZUMELI, PRIČOM PREDSTAVUJE ICH SLOBODNÚ A VÁŽNÚ VÔĽU, NA ZNAK ČOHO JU NIŽŠIE PODPISUJÚ:
IVAKS, s. r. o. | SPŠE, Hálova 16, Bratislava |
V Bratislave, Slovenská republika Dňa 22. 07. 2015 | V Bratislave, Slovenská republika Dňa 22. 07. 2015 |
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx konateľ | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx riaditeľka |
Výpočtový list
Učebňa s plochou | 60,20 | m2 | |||
Náklady na energie a služby | Jednotková cena | Jednotka | Počet | Jednotka | Celkom |
elektrina (osvetlenie, PC, dataprojektor, varná kanvica) | 0,1750 | €/kWh | 11,20 | kWh | 1,96 € |
studená voda | 0,1400 | €/os/deň | 25 | os | 3,50 € |
stočné | 0,1500 | €/os/deň | 25 | os | 3,75 € |
TÚV | 0,0600 | €/os/deň | 25 | os | 1,50 € |
zrážková voda | 0,0008 | €/m2/deň | 60,20 | m2 | 0,05 € |
OLO | 0,0300 | €/os/deň | 25 | os | 0,75 € |
upratovanie priestorov | 0,0580 | €/m2/deň | 60,20 | m2 | 3,49 € |
Náklady spolu (1 deň, 25 osôb): | 15,00 € | ||||