Smlouva o mlčenlivosti a ochraně informací
NDA - ZAK 22-0059/1
Smlouva o mlčenlivosti a ochraně informací
Smlouva o mlčenlivosti a ochraně informací uzavíraná pro účely ochrany neveřejných a interních informací (důvěrných informací) získaných a zpracovávaných v souvislosti s plněním veřejné zakázky.
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli
Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy, příspěvková organizace
zastoupený: Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx, zástupcem ředitele pro provozní a ekonomickou
činnost
se sídlem: Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
zapsaný: v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl Pr, vložka 63
IČO: 70883858
DIČ: CZ70883858
(dále jen „Poskytovatel“)
a
Xxx. Xxxxx Xxxxx Ph.X.
xxxxx: xxx
zapsaný: v živnostenském rejstříku vedeném Městským úřadem Mělník
IČO: 74164589
bankovní spojení: xxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxxxx
dodavatel není plátcem DPH
(dále jen „příjemce“)
(dále společně označovány jako „Smluvní strany“)
Smlouvu o mlčenlivosti a ochraně informací (NDA)
Preambule
Smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), v souvislosti s realizací zakázky s názvem „Zajištění participace v územní studii pro velké rozvojové území Letňany-Kbely“, evidenční číslo ZAK 22-0059 zadané Příjemci Poskytovatelem v zadávacím řízení na veřejnou zakázku (dále jen „Objednávka“ a „Zakázka“) tuto smlouvu o mlčenlivosti a ochraně neveřejných a interních informací (dále jen „Smlouva“). Strany, vědomy si svých závazků ve Smlouvě obsažených, s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:
Článek I.
Předmět Smlouvy
Poskytovatel má pro účely plnění Zakázky v úmyslu využít plnění Příjemce, stanovené dohodou
o výkonu funkce člena hodnotící komise, a v této souvislosti Příjemci poskytne níže specifikované dokumentace neveřejné nebo interní povahy.
Příjemce se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech informacích neveřejné nebo interní povahy, o nichž se dozví v souvislosti s realizací díla podle Objednávky, včetně informací a skutečností tvořících obchodní tajemství, jimiž Poskytovatel disponuje, a že tyto informace použije výhradně způsobem a v souladu s účelem Smlouvy. Jiný způsob nakládání s neveřejnými nebo interními informacemi, uvedenými v této Smlouvě je bez výslovného písemného svolení Poskytovatele nepřípustný.
Povinnost zachovávat mlčenlivost v souladu s touto Smlouvou se vztahuje na všechny osoby, jejichž prostřednictvím bude Příjemce předmět Xxxxxxx poskytovat, i na další osoby,
které jeho prostřednictvím přijdou s těmito informacemi do styku (dále jen „Třetí osoby“).
Za třetí osobu se považuje jakákoliv třetí osoba spolupracující s Příjemcem na plnění Zakázky
či taková osoba, které jsou informace vztahující se k Zakázce Příjemcem zpřístupněny, bez ohledu na to, zda:
Spolupráce probíhá v rámci konsorcia Příjemce a Třetí osoby, jehož členové odpovídají Poskytovateli společně a nerozdílně, nebo
spolupráce je založena na poddodavatelském závazku Třetí osoby vůči Příjemci,
nebospolupráce je založena na poddodavatelském závazku Příjemce vůči Třetí osobě,
neboPříjemce a Třetí osoba zvolili jinou formu spolupráce.
Článek II.
Důvěrné informace
2.1 Smluvní
strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech níže
vymezených neveřejných a interních informacích týkajících
se jejich činnosti, včetně skutečností, které tvoří obchodní
tajemství, o nichž se dozvědí při vzájemném obchodním styku,
jakož i o veškerých dalších skutečnostech a informacích,
zejména obchodní a technické povahy, osobních údajích a jiných
skutečnostech, se kterými se seznámily v rámci vzájemného
obchodního styku, a to v jakékoli podobě, ať písemně,
ústně, pozorováním či jiným způsobem, a které zároveň
nejsou veřejně známé nebo dostupné
(dále jen „Důvěrné
informace“).
2.2 Za Důvěrné se považují veškeré následující informace:
Informace poskytnuté Poskytovatelem Příjemci v souvislosti s předmětem plnění Xxxxxxx;
Informace, na které se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti Poskytovatele;
Veškeré další informace, které budou Poskytovatelem či Příjemcem označeny
jako chráněné ve smyslu § 36 odst. 8 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a to zejména: výkresy, nákresy, analýzy, know-how, koncepce a strategie, marketingové techniky a informace, ceníky, cenové politiky, obchodní metody, informace o pracovních postupech, smlouvy nebo jiná ujednání s třetími stranami;
2.3 Sdílení Důvěrných informací je přípustné pouze za předpokladu, že buď:
Třetí osoba uzavřela s Poskytovatelem vlastním jménem a na vlastní účet smlouvu v podstatě se shodným obsahem, jako je obsah této Smlouvy, nebo
Příjemce s Třetí osobou (poddodavatelem) uzavřel smlouvu o ochraně Důvěrných informací, na jejímž základě budou Důvěrné informace poskytnuté Příjemci a sdílené se Třetí osobou podléhat ochraně i ze strany této Třetí osoby za stejných podmínek, jaké stanovuje
tato Smlouva. Tento předpoklad se považuje za splněný, pokud bude Poskytovateli doručeno jedno vyhotovení takovéto smlouvy podepsané všemi relevantními osobami zastupujícími Třetí osobu a Příjemce.
2.4 Důvěrné
nebo interní informace zahrnují rovněž veškeré informace
získané náhodně nebo
bez vědomí Poskytovatele a dále
veškeré informace získané od jakékoliv třetí osoby, které
se týkají Poskytovatele či plnění Zakázky.
2.5 Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena.
Článek III.
Nakládání s Důvěrnými informacemi
Příjemce se zavazuje zajistit, aby bez ohledu na formu a způsob jejich sdělení či zachycení
a až do doby jejich oprávněného zveřejnění, nedošlo k úniku, zveřejnění nebo šíření Důvěrných informací, a zavazuje se tyto informace chránit minimálně na úrovni a stejným způsobem, jakým chrání své obchodní tajemství. Dále se Příjemce zavazuje vynaložit maximální úsilí, které lze spravedlivě požadovat, aby ochrana Důvěrných informací byla důsledně dodržována jeho zaměstnanci i osobami, které případně použije, v souladu se Smlouvou o dílo uzavřenou na realizaci Xxxxxxx a v souvislosti s případnou realizací na Smlouvu o dílo navazujících smluvních závazků k Poskytovateli vzniklých v budoucnu.
Smluvní strany se zavazují, že nezpřístupní jakékoliv třetí osobě Důvěrné informace smluvních stran bez jejich výslovných souhlasů, a to v jakékoliv formě, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací proti přístupu neoprávněnou třetí osobou a proti kybernetickým útokům. Příjemce je povinen zabezpečit veškeré Důvěrné informace Poskytovatele proti odcizení nebo jinému zneužití.
Použije-li Příjemce k plnění třetích osob, je oprávněn zpřístupnit jim Důvěrné informace pouze v rozsahu nezbytně nutném pro jimi poskytované plnění a je rovněž povinen zavázat tyto třetí osoby povinností mlčenlivosti v rozsahu dle Smlouvy, tedy nejméně v rozsahu, v němž je zavázán
sám a za stejných podmínek, jaké jsou Smlouvou stanoveny.
Smluvní strany se dohodly, že Příjemce je oprávněn zpřístupnit Důvěrné informace svým právním, daňovým či účetním poradcům (dále jen „Poradce“), které je zároveň povinen zavázat k povinnosti mlčenlivosti ve stejném rozsahu, jaký pro něho vyplývá z této Smlouvy. Poruší-li Poradce, či kterákoliv třetí osoba, jíž důvěrné informace poskytl, povinnost mlčenlivosti, odpovídá za toto porušení Příjemce, a to tak, jako by povinnost porušil sám. V případě, že i Třetí osoba uzavřela s Poskytovatelem Xxxxxxx o mlčenlivosti podle odst. 2.4.1 Xxxxxxx, odpovídají za porušení Smlouvy společně a nerozdílně.
Příjemce je povinen dodržovat příslušná ustanovení zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a přímo aplikovatelný předpis Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti
se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) – (dále jen „GDPR“).
Příjemce se zavazuje nakládat s Důvěrnými informacemi tak aby nedošlo k porušení
tohoto článku Smlouvy nejen po celou dobu platnosti a účinnosti Xxxxxxx, ale i po jejím ukončení,
a to po celou dobu, po kterou nebudou Důvěrné informace veřejně známé a dostupné.
Příjemce se zavazuje, že po splnění účelu Xxxxxxx dle čl. I bez zbytečného odkladu,
či do 3 (tří) pracovních dnů po obdržení písemné žádosti Poskytovatele, vrátí Poskytovateli všechny písemné materiály, na kterých jsou Důvěrné informace zachyceny, tj. veškeré nosiče, a to zejména média non‑volatilní paměti, listinnou dokumentaci, plány, fotografie, náčrty a jejich kopie, a zavazuje se veškeré elektronické kopie takových dokumentů smazat ze všech svých datových úložišť (serverů).
V případě, že došlo nebo může dojít k prozrazení Důvěrné informace neoprávněné osobě, zavazuje se každá smluvní strana o této skutečnosti neprodleně druhou stranu informovat a přijmout všechna nezbytná opatření k zabránění vzniku škody nebo omezení rozsahu škody již vzniklé a k dalšímu šíření Důvěrné informace.
Článek IV.
Vyloučení ochrany Důvěrných informací
Závazky obsažené ve Smlouvě a povinnost mlčenlivosti se nevztahují na Důvěrné
informace, které:
jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením právních povinností ze strany Příjemce;
u nichž je Příjemce schopen prokázat, že mu byly známy a byly mu volně k dispozici ještě před přijetím od Poskytovatele;
které budou Příjemci po uzavření Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána;
jejichž sdělení/poskytnutí vyžaduje zákon;
je smluvní strana povinna poskytnout na základě rozhodnutí soudu nebo příslušného orgánu veřejné správy, a to za předpokladu, že druhé straně Xxxxxxx toto poskytnutí oznámí,
přičemž Příjemce je povinen kdykoliv, na žádost Poskytovatele, prokázat způsob jejich zveřejnění nebo nabytí, nebo oprávněnost poskytnutí Důvěrných informací dle tohoto článku.
Článek V.
Ochrana osobních údajů, součinnost při kontrole a přezkumu
Smluvní strany se zavazují shromažďovat a zpracovávat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob jen v případech a způsobem, stanovenými zákonem, nebo s výslovným souhlasem subjektu osobních údajů, tj. v souladu GDPR. Příjemce není oprávněn zpřístupňovat osobní údaje zaměstnanců a jiných osob, se kterými bude v průběhu plnění Zakázky seznámen, třetím osobám a rovněž není oprávněn je jakýmkoliv způsobem zveřejnit.
Zabezpečení svěřených informací zajistí Příjemce dle nejlepší dostupné praxe.
Příjemce se zavazuje poskytnout potřebnou součinnost Poskytovateli při monitorování a přezkoumávání poskytovaných služeb při dodržování smluvních podmínek a ostatních činností ve vazbě na smluvní vztah.
Článek VI.
Smluvní pokuty
V případě, že Příjemce poruší jakýkoliv závazek uvedený v ustanovení článku III. nebo IV., jakož i závazky obsažené v článku V. Smlouvy, je povinen uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), a to za každý jednotlivý případ porušení takového závazku.
Příjemce je povinen uhradit Poskytovateli smluvní pokutu uvedenou v odst. 6.1 Smlouvy
i v případě, že k porušení závazku uvedeného v ustanovení článku III. nebo IV. došlo ze strany třetí osoby, které byly Důvěrné informace Příjemcem poskytnuty nebo jí byly poskytnuty osobami, za které Příjemce odpovídá, zejména Poradce.
Smluvní strany se dohodly, že jakákoliv smluvní pokuta dle Xxxxxxx je splatná do patnácti dnů ode dne doručení písemné faktury, tj. výzvy od oprávněné strany k úhradě smluvní pokuty, a to na účet uvedený na faktuře. Faktura k uhrazení smluvní pokuty bude obsahovat specifikaci porušené smluvní povinnosti.
Smluvní pokuty mohou být ukládány opakovaně i kumulativně. Je-li jedním jednáním Příjemce, nebo osoby, za kterou odpovídá, porušeno více povinností podle čl. III. nebo IV., vzniká povinnost k úhradě smluvní pokuty za každé porušení povinnosti. Ujednáním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody vzniklé porušením povinnosti uvedené v čl. III. nebo IV. Smlouvy. Smluvní strany takto vylučují aplikaci ustanovení § 2050 OZ.
Pro odstranění pochybností smluvní strany sjednávají, že škoda nebo újma, za kterou
je Příjemce odpovědný, pro účely této Smlouvy zahrnuje také sankce pravomocně Poskytovateli uložené soudy a správními orgány, oprávněné nároky na náhradu škody a újmy uplatněné vůči Poskytovateli ze strany třetích osob a oprávněné nároky na náhradu škody a újmy způsobené Poskytovateli poškozením dobrého jména a pověsti porušením závazku Příjemce, jakož i osob, za něž Příjemce, ve smyslu č. 1.3 a 3.1 Xxxxxxx odpovídá.
Oddělitelnost ustanovení
Pro
případ, že jakýkoliv závazek vyplývající ze Smlouvy nebo
jakékoliv ustanovení Smlouvy včetně části v jeho
podrobnějším členění je nebo se stane neúčinným nebo
neplatným, nevymahatelným a/nebo je závazkem zdánlivým, pak
taková neplatnost, neúčinnost, nevymahatelnost a/nebo zdánlivost
neovlivní ostatní ustanovení Smlouvy. Smluvní strany se zavazují
nahradit bez zbytečného odkladu
po zjištění některé
z těchto skutečností tento neplatný, nevymahatelný a/nebo
zdánlivý závazek takovým novým platným, vymahatelným a nikoliv
zdánlivým závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné
míře odpovídat předmětu původního odděleného závazku.
Článek VIII.
Výklad Smlouvy
Veškerá praxe stran a veškeré jejich zvyklosti jsou vyjádřeny v této Smlouvě. Strany
se nebudou dovolávat zvyklostí a praxe stran, které ze Smlouvy výslovně nevyplývají.
Při výkladu Smlouvy se nebude přihlížet k praxi zavedené mezi stranami před jejím uzavřením, ani k tomu, co uzavření Smlouvy předcházelo, popřípadě k tomu, že strany daly následně najevo,
jaký obsah a význam Smlouvě přikládají.
Strany prohlašují, že je jim význam všech výrazů použitých ve Smlouvě znám. V případě jakýchkoli pochybností si strany nejasný či nepřesný význam výrazu použitého ve Smlouvě nechaly náležitým způsobem vysvětlit a/nebo si ho náležitým způsobem dohledaly ještě před podpisem Smlouvy.
Článek IX.
Závěrečná ustanovení
Tato Smlouva tvoří úplnou dohodu mezi stranami ohledně předmětu Xxxxxxx a nahrazuje veškeré předchozí rozhovory, jednání a dohody (učiněné v jakékoliv formě) mezi stranami týkající se předmětu Smlouvy. Smluvní strany tímto prohlašují, že ve Xxxxxxx nechybí jakákoli náležitost, kterou by některá z nich mohla považovat za předpoklad pro uzavření Smlouvy.
Žádná smluvní strana nemá právo od Xxxxxxx odstoupit ani ji vypovědět.
Povinnost mlčenlivosti podle Xxxxxxx trvá po dobu 5 let od ukončení Zakázky či plnění
z ní vyplývajícího, případně po dobu 5 let od skončení záruční doby.
Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými dodatky podepsanými oběma stranami. Změna Smlouvy v jiné než písemné formě je tímto vyloučena.
Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data jejího podpisu oběma Smluvními stranami.
Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména OZ.
Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, přičemž obě smluvní strany obdrží jeden stejnopis.
V Praze dne V Kanině dne
Za poskytovatele Za příjemce
………………………….. …………………………..
Xxx. Xxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx Ph.D.
zástupce ředitele pro provozní a ekonomickou činnost
Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy,
příspěvková organizace
Stránka 6 | 6