Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP -nábytek
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP -nábytek
Ku pn í sm lo uv a
o k o u p i m o v i t é v ě c i
č. smlouvy kupujícího ^Í.9Lí^.L č. smlouvy prodávajícího
kterou níže uvedeného dne, měsíce a ro ku uzavírají
podle ust. § 2 079 a ná sl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „občanský zákoník"):
ČI. I
Smluvní strany
Název:
Sídlo:
Osoba s op rávněním jednat: IČO:
DIČ:
Peněžní ústav:
Číslo účtu:
Zástupce ve věcech technických:
Město Dačice
Krajířova 27/1, 380 13 Dačice 1 Xxx. Xxxxx Xxxxx, starosta města 00246476
CZ00246476
Česká spořitelna a. s., pobočka Dačice 0603143369/0800
Xxxxxx Xxxxxxxx pracovník ODI, tel. č. 000 000 000
jako kupující na straně jedné (dále jen „kupující")
Název:
Sídlo:
Zápis v obchod, rejstříku: Xxxxx s oprávněním jednat: IČO:
DIČ:
Peněžní ústav:
Číslo účtu:
Datová schránka:
Zástupce ve věcech technických:
F-HANETs. r. o.
Dolní Němčice 102, 380 01 Dačice
Krajský soud v Č. Budějovicích oddíl C, vložka 12008 Xxxxxx Xxxxxxxxx
260 69 105
CZ 260 69 105
Československá obchodní banka, a. s., pobočka Dačice 188725790/0300
haguuyr
Xxxxxx Xxxxxxxxx
jako prodávající na straně druhé (dále jen „prodávající")
ČI. II
Preambule
Tato smlouva se uzavírá na základě výsledku veřejné zakázky malého rozsahu s názvem
„Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP - nábytek" (dále jen „veřejná zakázka"). Nabídka
Strana 1(celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP -nábytek
prodávajícího byla kupujícím jako zadavatelem veřejné zakázky vybrána jako ekonomicky nejvýhodnější-s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
Prodávající výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny kupujícího, které obdržel do dne uzavření této smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a že tyto shledal vhodnými a že sjednaná cena a způsob plnění smlouvy obsahuje všechny níže uvedené podmínky a o kolnosti.
ČI. III
Předmět smlouvy
1. Prodávající se touto smlouvou zavazuje za podmínek v ní sjednaných dodat kupujícímu, interiérové vybavení pro akci Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP, jehož technická specifikace je uvedena v Příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy (dále jen
„vybavení" či „předmět koupě"), a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto vybavení. Kupující se zavazuje řádně dodané vybavení převzít a zaplatit za ně prodávajícímu sjednanou kupní cenu.
2. Dodání zahrnuje rovněž montáž vybavení v místě plnění a jeho uvedení do provozu.
3. Prodávající se rovněž zavazuje zajistit
- výrobu a d odávku atypických prvků interiérového vybavení v počtu a p arametrech dle Přílohy č. 1a projektové dokumentace;
- likvidace obalů a o dpadu;
- vypracování dílenské dokumentace u navržených atypických prvků;
- před zahájením výroby projedná prodávající se zástupci kupujícího detaily dodávky za účelem upřesnění tvarů, rozmístění polic apod. Jednání proběhne v sídle kupujícího.
ČI. IV
Místo a doba plnění
1. Prodávající dodá, smontuje a o sadí vybavení v místě plnění, kterým je budova Městského úřadu Dačice, č. p. 27, 380 13 Dačice I, kanceláře v 3. NP č. 218, 219, 220. Prodávající bere na vědomí, že místo plnění, je v době uzavření této smlouvy ve výstavbě.
2. Dodávka interiérového vybavení bude navazovat na dokončenou stavbu Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 -3. NP, jejíž dokončení se předpokládá 30. 3. 2018.
3. Prodávající je povinen dodat vybavení nejpozději do 30. 4. 2018, doba plnění se však může změnit s ohledem na neočekávaný vývoj stavebních prací v místě plnění a s tím změněnou dobu dokončení stavby. Termín dodání vybavení se prodlouží o tolik dní, o kolik se prodlouží termín dokončení stavby.
Strana 2 (celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP - nábytek
ČI. V
Předání předmětu koupě
1. Prodávající odevzdá kupujícímu předmět koupě v dohodnutém čase, na dohodnuté místo, v ujednaném množství, jakosti a provedení, bez právních či faktických vad a způsobem ujednaným v této smlouvě. Kupující požaduje osobní předání předmětu koupě v místě plnění.
2. Vybavení musí být nové, nepoužité, v prvotřídní kvalitě, musí vyhovovat specifikaci uvedené v Příloze č. 1této smlouvy a m usí mít vlastnosti deklarované výrobcem.
4. Součástí předání je vyzkoušení funkčnosti vybavení.
5. O předání a převzetí předmětu koupě sepíší strany předávací protokol.
6. Kupující není povinen převzít předmět koupě vykazující vadu.
7. Kupující nabývá vlastnické právo k předmětu koupě, jakmile jej v souladu s pře dávacím protokolem převezme.
8. Nebezpečí škody na předmětu koupě přechází na kupujícího dnem převzetí.
ČI. VI
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cenu za předmět koupě specifikovaný v Příloze č. 1 této smlouvy, včetně všech součástí a příslušenství, dohodly smluvní strany ve výši:
Cena za vybavení bez DPH: 395 849 Kč
K cen ě bude připočtena DPH ve výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění.
2. Uvedená cena dle čl. VI odst. 1 je cenou nejvýše přípustnou, zahrnující veškeré náklady prodávajícího na dodání předmětu koupě.
3. Cena dle čl. VI odst. 1 byla stanovena na základě jednotkových cen požadovaných dodávek ve sjednaném množství a kvalitě, které je uvedeno v položkovém rozpočtu v Příloze č. 1 této smlouvy. Jednotkové ceny zahrnují veškeré náklady na zhotovení a dodávku včetně obvyklých obalů, dopravy do místa plnění a pojištění při přepravě, instalace (montáže, rozmístění), úklidu a likvidace obalů a odpadů. Cena zahrnuje veškeré další náklady prodávajícího nutné pro realizaci předmětu plnění, včetně pojištění, daní, cel a poplatků, úroků z půjček a všech rizik a v livů (především kursových a inflačních).
4. Kupní cena je splatná na základě faktury - daňového dokladu (dále také jen „faktura") vystaveného prodávajícím pro kupujícího po převzetí řádně dodaného předmětu koupě dle čl. V.
Strana 3 (celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP - nábytek
5. Splatnost faktury je mezi smluvními stranami sjednána vždy na 30 dní ode dne doručení faktury kupující. Povinnost kupujícího zaplatit je považována za splněnou dnem odepsání příslušné částky z ba nkovního účtu kupujícího.
6. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené v zákoně č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Faktura musí kromě náležitostí vyžadovaných právními předpisy obsahovat číslo smlouvy kupujícího uvedené v záhlaví této smlouvy.
7. Cena za předmět koupě je splatná formou bezhotovostního převodu na bankovní účet prodávajícího číslo 188725790/0300, který je účtem vedeným poskytovatelem platebních služeb na území České republiky a k terý je dle ustanovení § 98 zákona o dani z p řidané hodnoty správcem daně zveřejněn jako údaj z re gistru plátců, a to způsobem umožňujícím dálkový přístup.
8. Kupující si vyhrazuje právo uplatnit institut zvláštního způsobu zajištění daně z p řidané hodnoty ve smyslu § 109a zákona o dani z přidané hodnoty, pokud v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění bude o prodávajícím v registru plátců daně zveřejněna informace, že je nespolehlivým plátcem dle ustanovení § 106a zákona o dani z p řidané hodnoty.
9. V případě, že nastanou skutečnosti, které kupujícímu umožní uplatnit institut zvláštního způsobu zajištění daně z př idané hodnoty dle předchozího odstavce, uhradí kupující příslušnou výši DPH za prodávajícího na účet prodávajícího vedený u jeho místně příslušného správce daně, a to v původním termínu splatnosti. Tato úhrada bude považována za s plnění části závazku kupujícího k úhradě kupní ceny dle této smlouvy.
10. Dojde-li ke změně místní příslušnosti správce daně prodávajícího, je prodávající povinen bez zbytečného odkladu předložit kupujícímu návrh na uzavření dodatku této smlouvy, kterým bude aktualizována matriková část účtu správce daně uvedená v předchozím odstavci. Kupující se zavazuje takový dodatek s pr odávajícím bez zbytečného odkladu uzavřít.
11. Kupující je povinen sdělit prodávajícímu informaci o provedení úhrady daně z přidané hodnoty za p rodávajícího. Sdělení je povinen kupující učinit písemně v desetidenní lhůtě ode dne provedení platby.
ČI. VII
Odpovědnost za vady
1. Prodávající odpovídá za vady předmětu koupě v plném rozsahu příslušných ustanovení
§ 2099 a násl. zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Vadou se rozumí odchylka v množství, funkčnosti, jakosti a provedení předmětu koupě, jež určuje tato Smlouva nebo obecně závazné právní předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má předmět koupě v době jeho předání kupujícímu a dále za ty, které se na předmětu koupě vyskytnou v záruční době.
2. Prodávající se zavazuje, že předmět koupě plně odpovídá technickým a jakostním podmínkám dle požadavků kupujícího a splňuje vlastnosti ujednané v této smlouvě a vlastnosti stanovené platnými technickými a právními normami.
Strana 4 (celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP - nábytek
3. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem předmětu koupě, že na předmětu koupě nevážnou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila s předmětem koupě dle této smlouvy disponovat. Prodávající dále prohlašuje, že předmět koupě nemá žádné vady.
4. Kupující má právo na úhradu nutných nákladů, které mu vznikly v souvislosti s uplatněním práv z od povědnosti za va dy.
5. Uplatněním práv z od povědnosti za v ady není dotčeno právo na náhradu škody.
Čl. VIII
Záruka za j akost
1. Prodávající se poskytnutím záruky zavazuje, že předmět koupě bude po záruční dobu způsobilý pro použití ke sjednanému účelu a že si zachová sjednané vlastnosti.
2. Prodávající poskytuje na předmět koupě záruku za jakost v délce 5 (pěti) let. Záruční doba počíná běžet ode dne řádného předání a převzetí předmětu koupě. Záruční doba na reklamované části vybavení se prodlužuje o dobu počínající datem uplatnění reklamace a ko nčící dnem odstranění vady.
3. V případě výskytu vad předmětu koupě je kupující oprávněn požadovat odstranění vad a prodávající se zavazuje bezplatně odstranit reklamované vady.
4. Prodávající se zavazuje v záruční době nastoupit k odstranění vad bezodkladně, nejpozději do 5 (pěti) kalendářních dnů ode dne nahlášení vady kupujícím.
5. Prodávající odstraní reklamované vady nejpozději do 10 (deseti) kalendářních dnů ode dne uplatnění reklamované vady.
6. O odstranění reklamované vady sepíší smluvní strany protokol, ve kterém potvrdí odstranění vady.
Čl. IX
Sankce, odstoupení od smlouvy
1. Dojde-li k prodlení s úh radou faktury, je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení v zákonné výši až do doby zaplacení dlužné částky.
2. Nesplní-li prodávající svůj závazek řádně a vč as dodat předmět koupě v termínu dle čl. IV odst. 3. této smlouvy, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny předmětu koupě v Kč be z DPH za k aždý i započatý kalendářní den prodlení až do splnění jeho závazku. Zaplacením smluvní pokuty zůstává právo kupujícího na náhradu škody přesahující smluvní pokutu vzniklé z p orušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, nedotčeno.
3. Nesplní-li prodávající svůj závazek odstranit reklamovanou vadu ve lhůtě ujednané v této smlouvě, je povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové kupní ceny za každý i započatý den prodlení s odstraněním vady. Smluvní pokuta se vztahuje samostatně na každou jednotlivou vadu s tím, že zaplacením smluvní pokuty
Strana 5 (celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP -nábytek
zůstává právo na náhradu škody přesahující smluvní pokutu vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, nedotčeno.
4. Kupující může odstoupit od smlouvy, jestliže předmět koupě (nebo jeho část) je nezpůsobilý ke sjednanému účelu použití, anebo v případě, že předmět koupě prodávající nedodá ani do 14 dnů od uplynutí dodací lhůty dle čl. IV odst. 3. této smlouvy.
5. Prodávající může odstoupit od smlouvy, jestliže je kupující v prodlení s úhradou kupní ceny delším než 14 dní. Odstoupit může teprve poté, co na prodlení kupujícího písemně upozornil a p oskytl mu přiměřenou lhůtu k nápravě.
6. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně, doručeno druhé straně, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení.
7. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z pr odlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, která mají vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů. Byl-li dluh zajištěn, nedotýká se odstoupení od smlouvy ani zajištění.
Čl. X
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se řídí občanským zákoníkem, zejména ust. § 2079 a násl. občanského zákoníku.
2. Ve vzájemných vztazích mezi kupujícím a prodávajícím, které nejsou upraveny touto smlouvou, se použije zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, s tím, že se strany ve smyslu ustanovení § 558 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že obchodní zvyklosti nevyužijí.
3. Veškeré spory budou přednostně řešeny dohodou stran. Nedohodnou-li se strany, budou spory vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti se smlouvou řešeny výlučně obecnými soudy České republiky a p odle českého práva.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nic hž jeden obdrží prodávající a dva kupující.
5. Smlouvu je možno měnit pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
6. Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
7. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva včetně všech jejích pozdějších dodatků podléhá zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění zajistí kupující. Prodávající souhlasí se zveřejněním této smlouvy. Prodávající prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Strana 6 (celkem 7)
Stavební úpravy objektu č. p. 27/1 - 3. NP - nábytek
8. Město Dačice, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, prohlašuje, že uzavření této kupní smlouvy za shora uvedených podmínek bylo projednáno a schváleno na ÍQ2- schůzi rady města konané dne pod usnesením č.iW.lj.l9.ljMj.2QK nadpoloviční většinou hlasů všech členů rady města a ž e tím byly ze strany města Dačice splněny veškeré zákonem stanovené podmínky pro platnost této smlouvy.
9. Xxxxxxx byla sepsána na základě svobodné vůle smluvních stran, ne v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, svobodně, vážně, určitě a s rozumitelně, strany si smlouvu přečetly, s jejím obsahem bez výhrad souhlasí, což svými podpisy stvrzují.
10. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 -oceněný soupis dodávek a s lužeb.
VDačicíchdne...íLL.^'?
h ! C ) ' e i c A c2(c • A
F-HANET s.r.o.
Dolní Němčíce 1G2, 380 01 Dačice
Tel./fgx: 3844£J-ř26JMo0il: 602 584 589
J- ;- - Í0S9105
Za .
Xxxxxxxxx Xxxxxx jednatel
truhlářství
Strana 7 (celkem 7)
Krycí list rozpočtu - rekapitulace | |
dodavatel: | F-HANET s.r.o., Dolní Němčice 102, 380 01 Dačice |
datum: | 15.22018 |
název akce: | Stavební úpravy č.p. 27/1 - 3. NP - nábytek |
Xxxx v Kč be z DPH | 395849,00 |
DPH (21 %) | 83128,29 |
Cena v Kč vč etně 21% DPH | 478977,29 |
\ F-HANBTs.r.o.
\ truhlářství\
Dolní Němčíce 1C2, 38001 Dačice lel.ffax: 384 423 72$<Wobil: 602 584 589 IČO:2gbi^KJ?r D!Č: CZ'3069105
Za zh otovitele, razítko + podpis
>u 1*£
CO O
•vf
rH CO
>U
L"3O"
l<t3T" U3
00
rsl
>u x:
LO
CO^
LO
0o0
o
rH | rH |
tN | CM |
>U | >U |
O | O |
o_ | |
u-i | IX) |
en | |
LO | co |
CM | CM |
rH
<N
>U X:
O
CD
LO~"
co CO
00
>u >u >u
O O o
CD cd
LO "r^šsř
Lo"
CO
CD X) CO
LO co 00
CM CM
QJ
>U
aO
N _OuJ
O
OC
>u ru O
rH
E
E CTÍ
-x
N
-tEU
aj c
'čl?
-tXo to
O O
0C0O
CM O
rH
a>
fM
m řS
IN
f«Mí
>l/1 o
11
Er-
•Í>O J=
>
*Oť)
3
+O-•
-tu
_c
+OJJ
F ro
>
y m
>u C
oo o*
Q.
E r£u
_QJ
iO-
OE IC
-rXu
E
>-
>Eaj
rsu- x: to
c<o
v »—
•5 E
II
O -X
LO íi=
>
X "a
o XJS
§
C
oj
>-ti-_"
tau.
o
L*=Of x o
O
N?!I
E
LoO
<3"
X
E
tu
4>—*-
c 4-í
^ J>J£•
T3 >•
E =5
O) NJ
>ai c
5 I
U3 o
LO
X
OJ r>.
u
_aj
io_
Oi—
_c x: O
O to
o ->-
x -cu
>z vu
ru •a
rH -řU
o >c
o >c
a 3 O >.
rH C
-aXj
3to
•L3O- 3
c e"
.. _oj
-X ->-
o O) E*
Ě 2 _x
-rQsi
x: >
•*•> x: * £
_ 3 X ><L>
X >0J
O
X
E -rt-u-
S >-
Q •tu O > E > E
ro
"v_
4a—;»
>-
o
X T3 x:
J(/*)
s
X ._
c _c
+aJ> 4a_ji
>x</} 4o—
>t/) o
ru J2
-E>• c
a >2
ru tu ^ > tu
E
3
u
a.
to Q -X 'o. O ru
•a; c
co ru
«/>
>aj NI
E ;E
N >!-
_x .x
>• >•
t
E E
IMo cMo
>ai ru
>C C _X
>= 5 --
n č: >
jí >aJ ro
: c ^
>i_ rsj -—
3 —i E
oS_
-C*O 3 3
-</*> íO: ->a
-X O >
Oto v o
-s I°c
w c. ~a
3
tlJ
«, >to +->
uOJ >
tu i-
Q... -oC
-UX ru
ro
ru co
Í2 to ND >
b •>
H— 'Z >- ,b O
3 o; 'o
+0J)
> >u -O
+-< NI
a> ro
3to
o ru
fD -ru
(Q-0. ->- -X Sf
T3 c
E > tO INI
ČNI
>u x:
O
in
C"=Nt T—I LO
rH
><_>
X
O
lo
LO
01
m m
žrH£
>u x:
0
CD
(0T1i
rr-ov
>u x:
0C0D
fN cn ro
ro
o
r—I
r—I
>u x:
O
o r-."
oo
LD
S?
rH
>u >o
x: x:
fN CN
CN
LO LO
00 r-
l£» O
rH rH
fN fN
>u >U >U
X£ V x:
O O o
O O o
o" ď o"
CM
>U
:X
O
CD
o<3o-"
CN CN <N
>U >U >U
X X X
O O o
o CD
U3
cd" fN (N
LO LO
CM Ln
o
^fr
<3-
or>. 00
r"=vt
•3-
LD "5t LO oo
00 LO
>u
Xí
O O
loO"
CN
>u X
O O
CTI
00
LO
>u
:x
o o
ď
0rv0i
LO
lo
>u >u >u
x: X X
o o o o
tH o" fN
oo o 00
LO r^ LO
O ^ř LO
CO
>u X
o 0
UD
(rNo
01
fN
ufU c
In
c °E E
E >
>-
>
10
3
•>-
>
O
c
>•
E
4>-"
x
E E
E u
>3
i3/l OQ.
>d Q.
E tOo)
ro
E O
E E
l£>
ro
ro
E E
o
E E
LoO
-rXo
>»
Ero
CD
u
o
CL
>cu c
1 E
c
o E o -3
LoO
o 'rtT
LO <3-
ro "=O
<£> -ro
*T
rH -+a-<; r- o
l-»
X
ro r-
JSÍ O
>ír
CO ro
x
>1/1 2-
3
C
>•
O l3/l
ro
>io
X
-X
UD
X
cu
E
oLO -X E
-to
c
> t
o c" >
ro
o
ID >
> g
>•
|-g C ><u
§ « _X
o h-* X
o
"t
>
> •v
u
E E
£:
o
-ro cu E
r~- Q.
>
x
c
O
ro
o 'šf
o o r0H0
X
E >QJ
>
E CL>
o
o "D
fN
o
X •u>•
o c
ID 3 ;E
>dj
> T3
>CU
C
-X >u
4n-<a o
O <N
l/l
->Xl_
2
_cy
«/»
S S Č
ro
X CL
r-»
_0J O oo
X
o T3 X
-x o
O T3
>
X -rXo
m
ro oo X o
c O C
> ">
X >oj 'E
.•mro
-1X0
ro
>rQ.J
8 •*
c <v
Ě
->-
ro E
oCT)
X >L_
X
>01
+•>
S" "O
."I "1 >QJ
3 fM C
> E*— ^m c
O —
X
>u TJ c
č- >5
c Š* rH
>1/1
l/l
>1/1
uro
m cn nj
>1/1
2
c
><u
£
-f0 C
>0J
ro
>
E
o .<1y >-<U
i_ y
QJ '+-<
c ro
'a? E
"*3-»
>0)
-Xro >ÍaTj
"O
c
-ro ro
> >•
»ro
>
-oX
>QJ "V
% 'ér O
•o E
>cu
ro .10
>cu
ro
o
w>
c F c o C £ o E
>c E 3 E
»ro
E *-•
« E o £ E XI
o
O 3
o
5 'v
y O -X
x ! s
£ 2 ir/oi M
Q.
Jí M O
ro >10
s
NoI >QuJ
i/í
o
lx o
> ro
u. to u
>m
LD O)
-* 05
to CL 3
00 CD
N U co ir
-š 8 "a c
>u >u
*Ť O
O
LO*" ď
<tNX) CmD
en ro
rH
TH
žT—S1
crH£
tN tN
>u >v!_>:
O o
CD o
CD oCD
00 O
00 ro
CD
>u >U
O
<O3 O
tN o"
ro o
o
CT) ro
«=t
-2a*:.
E E
LoO
X
O O
tN X
o o
rosoi
-ÍD
_c
QJ
*t-u•
>- E
o:
-u>
c
>
>čf
>i_
-ro
_c
4a-Ji
ro
>•
M
Ero 13
->ro
ro
>
c
aj
co a; c
>-
>
>cu c 4O-JJ
>>o
4<v
3 r </) O-> D
X
> X
>1/)
t:
><U
E
1o4_
O)
>
"E
+-> ->ro
>rio/) _o
"Q"J T—3
>1—
-SÉ
+i/->l
4—*
>-
-Q
s"3
C c
5 «
><u
£ E
OJ >-fu0
3
ro
>i_
TO
Q. E
O
i o
to i- •a rM
tH
>
tN
s>
i/l "O S 8