S M L O U V A O D Í L O

S M L O U V A O D Í L O

č. u zhotovitele: 2/2015

č. u objednatele: 1/2014

Objednatel: Město Kutná Hora

Havlíčkovo náměstí č.p. 552/1, 284 01 Kutná Hora

IČ: 00236195, DIČ: CZ00236195

bankovní spojení - č.ú. 19 - 444 212 389/0800

zastoupené Bc. Xxxxxxxx Xxxxxx, DiS., starostou města

(pro jednání o technických záležitostech je zmocněn xxx Xxxxxxxx Xxxxxx tel. 000 000 000 a Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx tel. 000 000 000) na straně jedné

Zhotovitel: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx

Topolky 2440/26, 616 00 Brno - Žabovřesky

IČ: 88562778, DIČ: CZ6604121744,

bankovní spojení 107 – 2245560267/0100,

držitel licence MZe ČR ke zpracování LHP a LHO č.j. JMK101577/2012 ze dne 17.9.2012

tel. 000000000, na straně druhé

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce, roku dle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník)

s m l o u v u o d í l o

na vypracování lesních hospodářských osnov (dále: „LHO“) na správním území obce s rozšířenou působností Kutná Hora pro LHO KUTNÁ HORA Z.O. NYMBURK platnost 1.1.2016 – 31.12.2025, kód LHC 104 806, na okrese Kutná Hora.

Článek 1

Předmět smlouvy

1.1. Zpracování LHO s platností od 1.1.2016 – 31.12.2025 na správním území obce s rozšířenou působností Kutná Hora ve stanoveném zařizovacím obvodu Nymburk, na lesní půdě o předběžné výměře 335 ha (dále dílo). Dílo bude provedeno v souladu s lesním zákonem č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a s jeho prováděcími vyhláškami (ve znění platném k 1.1.2016), zejména pak s vyhláškou MZe ČR o lesním hospodářském plánování č. 84/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále se zákonem České národní rady o ochraně přírody a krajiny č. 114/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a upřesněních sjednaných zadávací dokumentací a touto smlouvou. Na případné změny právních předpisů týkajících se předmětu smlouvy, bude reagováno smluvními dodatky.

1.2. Souhrnná data díla budou předána v analogové a v digitální formě dle informačního standardu lesního hospodářství schváleného MZe ČR, platného ke dni 1.1.2016.

1.3. Numerická i grafická data budou zpracována v digitální formě v datových strukturách, které jsou kompatibilní s daty lesních hospodářských plánů (dále LHP) pro Lesy České republiky s. p. Výstupy použitelné v GIS budou odpovídat schválenému informačnímu standardu hospodářské úpravy lesů MZe ČR.

Článek 2

Xxxxxxx zhotovitele

Zhotoviteli z této smlouvy vyplývají zejména tyto závazky vůči objednateli:

2.1. Zkontrolovat podklady pro zpracování LHO.

2.2. Akceptovat změny vlastnických vztahů, které budou objednatelem předány do 30.7.2015 a zapracovat aktualizace dle evidence katastru nemovitostí dle bodu 2.5. tohoto článku. Zpracovat nové vlastnické separáty pro vydané církevní lesy a změny v odborném lesním hospodáři, dle aktualizace dodané objednatelem do 31.8.2015.

2.3. Předmětem dodávky jsou následující výstupy:

a) 1x souhrnná všeobecná část LHO zařizovacího obvodu v tištěné a digitální podobě.

b) 1x podrobné údaje pro porosty a porostní skupiny zpracované v tištěné i digitální formě – lesní hospodářská kniha

c) 1x plochové tabulky

d) 1x rámcové směrnice hospodaření

e) 2x numerická a grafická data na elektronickém médiu

f) 2x seznam vlastníků – dle abecedy a dle čísla separátu

g) Lesnické mapy: porostní a těžební mapa v digitální podobě pod systémem TOPOTAX - TOPOL ve formě odpovídající informačnímu standardu MZe ČR. Tištěná mapa porostní v měřítku 1 : 10 000 a skládací (na pěšinky) do formátu A5, pofoliovaná, celkový formát max. cca 120 x 120 cm. V mapách budou barevně vyznačeny všechny ostatní tímto dílem nezařizované pozemky určené k plnění funkce lesa (dále jen pupfl), s podkladem topografické a obrysové mapy. Dále mapová digitální data konvertovaná do formátu.TIF, .JPEG nebo .JPG souřadnicového systému S - JTSK na samostatném CD nebo DVD.

h) Pro potřeby odborných lesních hospodářů: všeobecná část LHO, podrobné údaje pro příslušné porostní skupiny v tištěné formě, lesnické mapy porostní a těžební tištěné v měřítku 1: 10 000 (pro příslušná katastrálních území), porostní mapa skládací do formátu A5, pofoliovaná, celkový formát max. cca 120 x 120 cm, těžební mapa nepofoliovaná (4x dle území) a data LHO digitální, která budou kompatibilní s Microsoft Word (i zpětně).

ch) Separáty LHO pro jednotlivé vlastníky lesa. Separáty budou obsahovat výpis z hospodářské knihy, výpis plochové tabulky, výřez porostní mapy s přehledným vyznačením majetku vlastníka, výřez těžební mapy a předávací protokol. Separáty budou dodány v tištěné podobě (v šanonech, abecedně seřazené podle vlastníků), a v digitální podobě zároveň s příslušnou aktuální prohlížečkou, která bude plně kompatibilní k prohlížení veškerých dat LHO (Heletax). Data budou zároveň kompatibilní s Microsoft Word (i zpětně r. 2006 – 2015, veškerá digitální data (PDF) budou abecedně seřazena podle vlastníků).

i) Instalace a zprovoznění prohlížecího programu zhotovitelem (či jinou oprávněnou osobou) a dodání jeho aktuální a plné verze, včetně licence platné podobu platnosti LHO, na tento program.

j) Zajištění veškerých souhlasů od dotčených orgánů státní správy a jiných oprávněných osob, potřebných ke schválení LHO.

2.4. Veškeré náležitosti LHO uvedené v článku 2.3. této smlouvy předat objednateli nejpozději do 30. 4. 2016. Místem předání předmětu smlouvy je sídlo objednatele.

2.5. Zhotovitel má povinnost v průběhu zpracování díla provádět minimálně alespoň 1x za 6 uplynulých měsíců aktualizaci vlastnických vztahů dotčených zpracovávaných pozemků LHO s tím, že poslední aktualizace bude provedena zhotovitelem k datu 1.1.2016. K tomuto poskytne objednatel zhotoviteli patřičnou součinnost při získávání potřebných údajů a dat.

Článek 3

Závazky objednatele

Objednateli ke zdárnému plnění předmětu díla zhotovitelem z této smlouvy vyplývají zejména tyto závazky vůči zhotoviteli:

3.1. Předat zhotoviteli do 31.1.2015 podklady pro vypracování LHO: identifikace pozemků určených k plnění funkcí lesa, mapové a databázové podklady (současná data platná pro LHO NYMBURK (104806) – podklady od ÚHÚL.

3.2. Předat zhotoviteli záměry a požadavky vlastníků lesů a dalších subjektů, které jsou uplatněny dle § 14 odst. 7 vyhlášky MZe č. 84/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů do 30.6.2015.

3.3. Součinnost se zhotovitelem formou konzultací v průběhu vypracování díla.

Článek 4

Kontrola objednatelem

4.1. Osobou oprávněnou k provádění kontrol plnění předmětu smlouvy jsou zmocnění pracovníci státní správy lesů Městského úřadu Kutná Hora nebo osoby zmocněné k technickým jednáním, nebo jimi písemně pověřená osoba. Termíny a rozsah kontrol oznámí objednatel zhotoviteli sedm kalendářních dnů předem. Místo jejich konání bude zhotovitelem určeno (bude vždy v místě, které je předmětem zadání) a objednateli bude sděleno v dostatečném předstihu v návaznosti na provádění etapy prací a provádění dílčích plateb.

4.2. O průběhu a výsledku provedené kontroly se vyhotoví písemný zápis.

Článek 5

Ceny a termíny plateb

5.1. Zpracování LHO bude zahájeno neprodleně po podpisu smlouvy o dílo.

5.2. Smluvní cena činí ………219,- ..…..,- Kč za 1 ha bez DPH

Smluvní cena činí …………...264,99-.....,- Kč za 1 ha včetně DPH (21 %).

Předběžná výměra zařizovaných pozemků je 335 ha. Předběžná cena díla je součinem smluvní ceny za 1 ha a předběžné výměry.

5.2.1. Předběžná cena díla je celkem ………73 365,- Kč bez DPH

DPH ………………21,%……………15 407,- Kč

Předběžná celková cena díla je stanovena na 88 772,- Kč včetně DPH.

Přesná výměra zpracovávané lesní půdy bude stanovena při závěrečném zpracování jako součet všech zařízených pozemků. Na jejím základě se stanoví konečná cena díla jako součin přesné výměry a ceny za 1 ha dle odstavce 5.2. této smlouvy.

5.3. Objednatel umožňuje zhotoviteli požadovat úhradu části ceny díla formou jedné dílčí faktury.

Nárok na uplatnění této části ceny díla vzniká zhotoviteli po datu 1.9.2015 maximálně do data 30.11.2015.

Výše této ceny části díla je možná maximálně do 40 % z celkové předpokládané ceny díla bez DPH dle odstavce 5.2.1. této smlouvy.

5.4. Právem objednatele je odsouhlasit datum vystavení dílčí faktury a výši fakturované částky s ohledem na objem a rozsah provedených činností a úkonů zhotovitele za uplynulé období před vystavením této dílčí faktury.

Pokud na základě provedených kontrol a doloženém objemu a rozsahu prací zhotovitele objednatel zjistí, že práce zhotovitele neodpovídají částce dílčí faktury, má objednatel právo tuto dílčí fakturu odmítnout a dohodnout se zhotovitelem další postup formou dodatku ke smlouvě.

5.5. Dílčí cena díla dle bodu 5.3 a 5.4 a doplatek ceny díla budou uhrazeny bezhotovostním převodem na účet zhotovitele. Doba splatnosti daňových dokladů – faktur je 30 dnů od jejich doručení objednateli.

5.6. Objednatel připouští úpravu výše nabídkové ceny pouze v tomto případě, že v průběhu plnění zakázky dojde ke změně daňových předpisů majících vliv na konečnou nabídkovou cenu. Jiné podmínky pro překročení ceny díla nejsou přípustné.

5.7. Nárok na doplatek ceny díla s konečným vyúčtováním vzniká zhotoviteli po úplném a bezvadném předání celého díla objednateli a po úspěšné kontrole ÚHÚL včetně případných oprav LHO provedených zhotovitelem na základě této kontroly a vystavení příslušného protokolu o provedení této kontroly.

Článek 6

Odstoupení od smlouvy

Smluvní strany se dohodly, že odstoupit od uzavřené smlouvy je možno jen v těchto případech:

6.1. Zhotovitel může od smlouvy odstoupit v případě, že:

- objednatel, ani po písemném upozornění, neposkytuje potřebnou součinnost uvedenou v článku 3 této smlouvy

- objednatel, ani po urgenci, nezaplatí fakturu tak, jak je uvedeno v článku 5 této smlouvy

6.2. Objednatel může od smlouvy odstoupit v případě, že:

- zhotovitel neumožní, ani po písemné výzvě, provedení kontroly, nebo neodstraní nedostatky kontrolou zjištěné

- zhotovitel bude ve zpoždění s předáním díla o více, jak 30 dnů, pokud zpoždění není zaviněno objednavatelem.

Článek 7

Ujednání o smluvních pokutách

7.1. V případě, že zhotovitel nedodrží termíny uvedené v článku 2 (2.4.), zavazuje se zaplatit objednateli smluvní pokutu 500,- Kč za každý započatý den prodlení.

7.2. V případě, že objednatel nedodrží termíny uvedené v článku 3, zavazuje se k zahájení jednání mezi smluvními stranami o případném posunutí termínů předání díla (nebo jeho částí) a k uhrazení prokázaných více nákladů zhotovitele plynoucích z nedodržení termínů.

7.3. V případě prodlení objednatele s placením dílčí faktury (je-li vystavena a potvrzeno její převzetí) nebo konečné faktury, zavazuje se objednatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,02 % denně z nezaplacené faktury (platí pouze pokud jsou již prostředky od Mze ČR poukázány na účtu objednatele).

7.4. Smluvní strany se dohodly, že smluvní sankce za každou chybu zpracování popisu lesních porostů – porostních skupin zhotovitelem činí 500,- Kč za každý takovýto případ chyby zhotovitele.

7.5. Smluvní strany se dohodly, že případné zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé neplněním povinností dle ustanovení této smlouvy.

Článek 8

Ostatní ujednání

8.1. Dílo bude zhotoveno v  kvalitativní úrovni, která odpovídá stavu předaných podkladů a znalostem k sjednaným termínům. Zapracování nových poznatků a skutečností zjištěných v průběhu vyhotovení díla po sjednaných termínech je věcí dohody obou smluvních stran.

8.2. Budou respektovány a zapracovány všechny ostatní právně závazné a platné předpisy s předmětem díla související.

8.3. Zhotovitel se zavazuje v souladu s ustanovením § 2619 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, ke dni podpisu smlouvy, bezplatně odstranit dodatečně zjištěné nedostatky v záruční době 120 měsíců ode dne kompletního předání díla. V takovém případě budou zjištěné závady odstraněny nejpozději do 60 dnů ode dne jejich písemného oznámení. Neučiní-li tak, je objednatel oprávněn zadat odstranění závad jinému subjektu na náklady zhotovitele.

8.4. Zhotovitel je povinen upozornit na skryté překážky bránící provedení díla.

8.5. Změny smlouvy je možné provést pouze formou písemného číslovaného dodatku, se souhlasem obou smluvních stran.

8.6. Žádná část předaného díla a poskytnutých podkladů nesmí být žádným způsobem zhotovitelem poskytnuta třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu objednatele.

8.7. Zhotovitel se zavazuje bezplatně odstranit závady, které objednatel zjistí při kontrole práce zhotovitele (je-li požadována). Je ujednáno, že se uskuteční nejméně tři kontrolní dny, termín určí objednatel.

8.8. Zhotovitel se zavazuje, že bude chránit údaje a informace zjištěné při plnění této smlouvy před třetími osobami.

8.9. Smluvní strany souhlasí s tím, že veškeré spory z této smlouvy budou řešit vzájemnou dohodou. Nebude-li to možné je příslušný soud.

8.10. Objednatel díla má právo spolurozhodovat o subdodavatelském zajištění předmětu plnění díla.

Článek 9

Závěrečná ustanovení

Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s tímto obsahem smlouvy a že nebyla sjednána v tísni ani za jinak nevýhodných podmínek. Pokud v této smlouvě není výslovně uvedeno jinak, platí ustanovení občanského zákoníku č. 89/2012 Sb, ve znění pozdějších předpisů a v platném znění ke dni podpisu smlouvy o dílo. Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.

Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Rady města Kutná Hora č.1027/14 ze dne 19.11.2014.

V Kutné Hoře dne 24. listopadu 2014

Za objednatele:……………………………… za zhotovitele: ……………..…………….

starosta Města Kutná Hora jednatel společnosti

Stránka 6 z 6

Smlouva o dílo „Zpracování lesních hospodářských osnov – Z.O. NYMBURK“