SMLOUVA O DÍLO

SMLOUVA O DÍLO

MKOLP000D67

uzavřená podle § 536 a následujících zákona č. 513/1991 Sb. obchodního zákoníku ve znění novel

Smluvní strany

Objednatel :

Město Kolín

Zastoupené Se sídlem Telefon

e- mail IČ DIČ

Bankovní spojení Číslo účtu

Mgr. et Bc. Xxxxx Xxxxxxxxx, starostou města Kolína Karlovo nám. 78, 280 12 Kolín 1

000000000, fax: 000000000

xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx 235440

CZ00235440

Česká spořitelna, a.s. Kolín 3661832/0800

Osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních: Mgr. et Xx. Xxx Xxxxxxx Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

dále xxx ..objednatel*

Zhotovitel: REA L Kolín, s.r.o.

se sídlem: zastoupený/jednající:

V Olšinkách 1285, 280 02 Kolín 5

Ing. Karlem Specingerem a Ing. Liborem Špecingerem, jednateli

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 92715 IČ; 26772809

DIČ: CZ26772809

Bankovní spojení: FlO banka, a.s., Kolín

číslo účtu: 2500212615/2010

Osoba oprávněná jednal ve věcech smluvních; Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatel společnosti Osoba oprávněná jednal ve věcech technických; Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatel společnosti

dále xxx .xxxxxxxxxx'

Dnešního dne, měsíce a roku se shora uvedené smluvní strany ve vzájemné shodě dohodly na následujícím textu Smlouvy o dílo.

Preambule

Zhotovitel uzavírá tuto smlouvu s objednatelem jako logický krok následující po zadávacím řízení veřejné zakázky malého rozsahu; „Úpravy vnitřních prostor 1. NP radnice MěLJ Kolín". Všechny podmínky uvedené v zadávacím řízení léto veřejné zakázky jakož i v nabídce uchazeče jsou platné pro plnění zakázky, i když nejsou výslovně uvedeny ve smlouvě.

článek I. PředmČt smlouvy

1.1. Zhotovitel se zavazuje k provedení díla : „Úpravy vnitřních prostor 1. NP radnice MěÚ Kolín" podle projektové dokumentace, která byla součástí zadávací dokumentace veřejné zakázky uvedené v preambuli této smlouvy, kdy zhotovitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se plné seznámil s touto projektovou dokumentací a tuto bere jako závaznou pro případné posouzení řádnosti zhotovení díla a zároveíi tuto plně zohlednil v kalkulaci ceny díla s ohledem na odbornost zhotovitele.

1.2. Součástí předmětu plnění jsou i práce blíže nespecifikované - výslovně nekonkretizované v článku 1.1.. které jsou však nezbytné k řádnému provedení díla a o kterých vzhledem ke své kvalifikaci, odbornosti a zkušenostem zhotovitel měl nebo mohl věděl.

1.3. Pokud zhotovitel prokázal kvalifikaci v zadávacím řízení veřejné zakázky: „: „Úpravy vnitřních prostor 1. NP radnice MěÚ Kolín" subdodavatelem, musí odpovídající činnosli poskytovat uvedený subdodavatel, a to pod odpovědností vůči objednateli za řádnost a včasnost zhotovené subdodávky přímo zhotovitelem.

1.4. Objednatel se zavazuje za provedení díla uvedeného v bodě 1.1. zaplatit zhotoviteli cenu za dílo uvedenou v článku 111. této smlouvy, a to za podmínek uvedených v této smlouvě.

1.5. Xxxxxxxxxx byl informován a bere na vědomí veškeré povirmosti dopadající na účastníky smluvního vztahu vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole.

Článek II. Doba zhotovení díla

2.1. Xxxxxxxxxx začne práce na realizaci předmětu smlouvy do 5 dnů ode dne podpisu. Dílo bude provedeno nejpozději do dne 31.8.2013

2.2. Zhotovitel může provést a předal dílo před sjednanou dobou.

Článek III. Xxxx za dílo

3.1. Xxxx za dílo dle bodu l.l . je sjednána na základě nabídkové ceny zhotovitele dohodou smluvních stran v souladu se zákonem č.526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, v celkové výši 2 306 793,60 Kč bez DPH, a to jako cena nejvýše přípustná a konečná.

3.2. Ke sjednané ceně za dílo dle odstavce 3.1. toholo článku bude zhotovitelem účtována v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, DPH ve výši 484 426,66 Kč. Xxxx za dílo včetně DPH činí 2 791 220,00 Kč. Objednatel v tomto bodě prohlašuje, že pro veškeré stavební práce z této smlouvy o dílo vyplývající, není osobou povinnou k dani z přidané hodnoty, a prolo se všech zdanitelných plnění uskutečněných na základě této smlouvy nebude týkat režim tzv. přenesené daňové povinnosti dle usl. § 92 a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění a stavební práce budou fakturovány vč. DPH.

3.3. Pokud zhotovitel provede práce a dodávky nad rámec bodu 1.1. bez předchozího uzavření písemného dodatku k této smlouvě o dílo v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných

zakázkách, ve znéní pozdějších předpisů, budou považovat smluvní sírany provedení těchto prací a dodávek za dar objednateli.

3.4. Zhotovitel je oprávněn změnit účtovanou výši DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jestliže po uzavření této smlouvy

o dílo nabude účinnosti zákon, kterým bude výše DPH v uvedeném zákoně změněna.

Článek IV. Platební podmínky

4.1. Objednatel neposkytne zhotoviteli díla zálohu.

4.2. Realizované práce a dodávky budou objednatelem hrazeny zhotoviteli na základě faktur, které budou splňovat náležitosti daiíového dokladu dle platných obecně závazných právních předpisů, ij . dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a bude v nich uveden název akce „Úpravy vnitřních prostor 1. NP radnice MěÚ Kolín" a číslo smlouvy objednatele.

4.3. Zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu Ix měsíčně za kalendářní měsíc po uplynutí loholo kalendářního měsíce; nedílnou součástí faktury musí být soupis provedených prací a dodávek v tomto kalendářním měsíci mající formu a náležitosti tzv. zjišťovacího protokolu s přiměřeným použití náležitostí předávacího protokolu, písemně odsouhlasený zmocněným zástupcem objednatele vykonávajícím technický dozor.

4.4. Fakturami, vystavovanými Ix měsíčně, mohou být postupně vyúčtovány zhotovitelem objednateli k úhradě realizované práce a dodávky do výše 90% celkové ceny za provedení celého díla včetně DPH. Zbývající realizované práce a dodávky budou zhotovitelem vyúčtovány objednateli závěrečnou fakturou, která bude zhotovitelem vystavena až po úplném dokončení celého díla a po předáni rádně zhotoveného a předaného celého díla objednateli na základě písemného předávacího protokolu a odstranění všech zjištěných vad a nedodělků, uvedených v tomto písemném předávacím protokolu, bylo-li dílo s nimi objednatelem převzato. Součástí faktury musí být soupis zbývajících provedených prací a dodávek, které jsou touto fakturou účtovány; tento soupis musí být písemně odsouhlasený zmocněným zástupcem objednatele, vykonávajícím technický dozor.

4.5. Faktura je splatná ve lhůtě 30 kalendářních dnů od jejího doručení objednateli za předpokladu, že bude vystavena v souladu s platebními podmínkami v tomto článku smlouvy a bude splňovat všechny uvedené náležitosti, týkající se vystavené faktury. Pokud faktura nebude vystavena v souladu s platebními podmínkami nebo nebude splňovat požadované náležitosti, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli díla vrátil; vrácením pozbývá faktura splatnosti.

4.6. Pro účel dodržení termínu splatnosti faktur)' je platba považována za uhrazenou v den, kdy byla odepsána z účtu objednatele a poukázána ve prospěch účtu zhotovitele.

4.7. Objednatel je oprávněn pozastavit úhradu kterékoliv platby v průběhu zhotovování díla, jestliže zhotovitel neplní termíny uvedené v článku II. , bodě 2.1. a 2.2. této smlouvy nebo jestliže zhotovitel neodstranil zjištěné vady a nedodělky dosavadního plnění předmětu díla nebo jestliže je zhotovitel v prodleni splněním peněžitého závazku vůči objednateli podle této smlouvy.

4.8. Veškeré platby budou prováděny v českých korunách.

3

článek VI.

Oprávnění zástupci smluvních stran

6.1 .Dalšími oprávněnými zástupci objednatele při provádění a převzetí díla a ve věcech technických (dále jen „oprávnění zástupci objednatele") jsou:

za město Kolín :

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, vedoucí oddělení hospodářské správy, tel. 000000000, 000000000, xxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Oprávnění zástupci objednatele jsou oprávněni ve věcech smluvních projednávat pouze obsah návrhu dodatků ke smlouvě o dílo.

Ve věcech smluvních je oprávněn za objednatele jednat statutární zástupce Mgr. et Xx. Xxx Xxxxxxx, starosta města.

6.2.0právněnými zástupci zhotovitele jsou ve věcech technických: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, tel.:

000 000 000, mobil: 000 000 000, e-mail: x.xxxxxxxxx@xxxxxx.xx a dále ve věcech smluvních: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, tel.: 321 722 751e-mail: x.xxxxxxxxx@xxxxxx.xx

Článek VII.

Provádění díla a nebezpečí škody na díle

7.1. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí.

7.2. Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně a dílo provádí v souladu s obecně závaznými právními předpisy, českými technickými normami a odborně.

7.3 Zhotovitel prohlašuje, že má k dispozici zadávací dokumentaci dle bodu 1.1.a že Je sní plně seznáme a nemá v souvislosti s tímto jakýchkoliv výhrad ve směru možnosti rádného zhotovení díla.

7.4. Zhotovitel není oprávněn pověřit provedením celého díla podle bodu 1.1, jinou osobu. Zhotovitel díla může provádět dílo prostřednictvím svých zaměstnanců nebo může pověřit k provedení části díla podle bodu 1.1. jinou osobu. Při provádění díla prostřednictvím zaměstnanců zhotovitele nebo při provádění části díla jinou osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl sám.

7.5. Staveniště bude předáno objednatelem zhotoviteli na základě písemného předávacího protokolu podepsaného oprávněnými zástupci objednatele a zhotovitele.

7.6. Při zhotovování vlastní stavby je zhotovitel povinen vést stavební deník v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon), a vyhláškou MMR č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, která stanovuje obsah a náležitosti stavebního deníku.

7.7. Žádný zápis ve stavebním deníku není způsobilý zvýšil cenu za dilo uvedenou v bodě 3.1. této smlouvy, kde tento zápis účastníci smluvního vztahu nepovažují za změnu této smlouvy.

7.8. Objednatel je oprávněn kontroloval provádění díla a má přístup na staveniště kdykoli v průběhu provádění díla. Zhotovitel je povinen objednateli dle jeho požadavků tuto kontrolu v plném rozsahu umožnit a poskytnout mu za tímto účelem potřebnou součinnost. O výsledku

kontroly bude sepsán protokol, v němž budou uvedeny zjištěné nedostatky a stanoveny terminy k jejich odstranění.

7.9. V souladu se stavebním zákonem bude objednatel provádět při zhotovování vlastní stavby na staveništi technický dozor objednatele prostřednictvím osoby (dále jen „osoba vykonávající technický dozor"), jejíž jméno a příjmení bude objednatelem sděleno při předání staveniště a bude uvedeno v písemném protokolu o předání staveniště a současně zapsáno ve stavebním deníku.

7.10. Zhotovitel je povinen zajistit objednaleli a osobě vykonávající technický dozor přístup ke stavebnímu deníku v průběhu zhotovování vlastní stavby. Na požádání je zhotovitel povinen předložil objednaleli a osobě vykonávající technický dozor veškeré písemné doklady o provádění díla.

7.11. Objednatel je povinen při provádění vlastní stavby organizovat na staveništi nejméně Ix měsíčně kontrolní dny průběhu zhotovování vlastní stavby za účasti oprávněného zástupce zhotovitele a osoby vykonávající technický dozor objednatele. Z kontrolního dne bude pořízen písemný záznam, podepsaný zúčastněnými zástupci smluvních stran. Zjištěné nedostatky a vady při provádění vlastní stavby je zhotovitel povinen odstranit v termínu uvedeném v písemném záznamu z kontrolního dne.

Datum konání prvního kontrolního dne bude dohodnulo při předání staveniště a uvedeno v předávacím protokolu o předání staveniště a současně bude zaznamenáno ve stavebním deníku. Datum dalšího následujícího kontrolního dne bude vždy určeno v písemném zápise z proběhnuvšího kontrolního dne.

7.12. Jestliže mají být některé části díla zakryty nebo mají být provedeny zkoušky některých částí díla podle obecné závazných právních předpisů nebo podle českých technických norem, je povinen zhotovitel nejméně 5 pracovních dnů před jejich uskutečněním oznámit písemně tuto skutečnost oprávněnému zástupci objednatele a současně učinit o této skutečnosti písemně záznam ve stavebním deníku.

Nesplní-li zhotovitel tuto povinnost, je zhotovitel povinen na základě písemné žádosti objednatele na náklady zhotovitele zakryté části díla za účasti oprávněného zástupce objednatele odkrýt a na základě písemné žádosti objednatele na náklady zhotovitele provést znovu za účasti oprávněného zástupce objednatele zkoušky příslušných částí díla podle obecně závazných právních předpisů nebo podle českých technických norem.

Nedostaví-li se oprávněný zástupce objednatele k zakrytí čásií díla nebo k provedení zkoušek některých částí díla podle obecně závazných právních předpisů nebo podle českých technických norem, ačkoliv mu bylo jejich uskutečnění písemně oznámeno zhotovitelem nejméně 5 pracovních dnů před jejich uskutečněním a zhotovitel současně učinil o této skutečnosti písemně záznam ve stavebním deníku, nemá objednatel právo se dožadovat toho, aby byly na náklady zhotovitele zakryté části díla odkryty a na náklady zhotovitele znovu provedeny zkoušky příslušných částí díla podle obecně platných právních předpisů nebo podle českých technických norem.

7.13. Zjistí-li objednatel nebo osoba vykonávající technický dozor, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl rádným způsobem. Jestliže zhotovitel díla lak neučiní ani v přiměřené lhůtě k tomu poskytnuté a postup zholovitele by vedl nepochybně k podstatnému porušení smlouvy ve smyslu § 345 odst. 2 obchodního zákoníku, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy.

7.14. Zhotovitel je povinen písemně upozornil objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnost nebo nedostatky, neúplnost a chyby zadávací dokumentace pro zadání stavby a

dalších písemných podkladů a pokynů, které dal objednatel zhotoviteli a zhotovitel mohl jejich nevhodnost, nedostatky, neúplnost a chyby zjistit při vynaložení odborné péče. Jestliže nevhodnost, nedostatky a neúplnost a chyby uvedené zadávací dokumentace, dalších písemných podkladů předaných objednatelem a pokynů objednatele objektivně mohou vést k nikoliv řádnému provedení díla, je zhotovitel povinen provádění díla v nezbytném rozsahu přerušit do doby odstranění nevhodnosti, nedostatků, neúplnosti a chyb v uvedené zadávací dokumentaci a v dalších písemných podkladech předaných objednatelem nebo do doby změny pokynů objednatele nebo písemného sdělení objednatele, že objednatel trvá na provedení díla podle uvedené zadávací dokumentace, dalších písemných dokladů předaných objednatelem a pokynů daných objednatelem. O dobu, po kterou bylo nutno provádění díla přerušit, se prodlužuje lhůta stanovená pro jeho dokončení.

7.15. Jestliže zhotovitel nesplnil povinnost uvedenou v bodě 7.14., odpovídá za vady díla způsobené nevhodností, nedostatky, neúplností a chybami uvedené zadávací dokumentace, dalších písemných podkladů předaných objednatelem a pokynů daných mu objednatelem.

7.16. Jestliže zhotovitel splnil povinnost uvedenou v bodě 7.14., neodpovídá za nemožnost dokončení díla nebo vady dokončeného díla objektivně způsobenými nevhodností, nedostatky, neúplností a chybami uvedené zadávací dokumentace, dalších písemných podkladů předaných objednatelem a pokynů daných mu objednatelem, jestliže objednatel na jejich použití při provádění díla písemně trval. Při nedokončení díla z důvodu nemožnosti dokončení díla má zhotovitel nárok na cenu sníženou o to, co ušetřil tím, že neprovedl dílo v plném rozsahu.

7.17. Zjistí-li zhotovitel při provádění díla skryté překážky, týkající se místa, kde má být dílo provedeno, a tyto překážky znemožňuji provedení díla dohodnutým způsobem, je zhotovitel povinen to oznámit bez zbytečného odkladu objednateli a navrhnout mu změnu díla. Do dosažení dohody o změně díla je zhotovitel oprávněn provádění díla přerušit. Nedohodnou-li se strany v přiměřené lhůtě na změně smlouvy, může kterákoliv ze stran od smlouvy odstoupit.

7.18. Jestliže zhotovitel neporušil svou povinnost zjistit před započetím provádění díla překážky uvedené v bodě 7.17., nemá žádná ze stran nárok na náhradu mzdy, zhotovitel má nárok na cenu za část díla, jež bylo provedeno do doby, než překážky mohl odhalit při vynaložení odborné péče.

7.19. Zhotovitel je povinen zajistit na staveništi dodržování předpisů k zajištění péče o bezpečnost a ochranu zdraví při práci a k zajištění požární ochrany s tím, že je zhotovitel povinen provést příslušná školení zaměstnanců a dalších osob pracujících na staveništi a provést o tom písemný záznam.

7.20. Zhotovitel nese nebezpečí škody na zhotovovaném díle. Nebezpečí škody na díle přechází na objednatele okamžikem předání díla zhotovitelem objednateli na základě písemného předávacího protokolu o řádném zhotovení a předání celého díla dle této smlouvy, jestliže však tento písemný předávací protokol obsahuje vady a nedodělky díla, které je povinen odstranit zhotovitel, přechází nebezpečí na díle až okamžikem odstranění těchto vad a nedodělků zhotovitelem.

7.21. Všechny škody včetně škod na inženýrských sítích, které vzniknou v důsledku provádění díla z viny na straně zhotovitele třetím, na díle nezúčastněným osobám, a vlastníkům inženýrských sítí, je povinen uhradit zhotovitel.

7.22. Zhoiovitel se zavazuje objednateli předložit plán organizace výstavby (POV), ze kterého bude zřejmé, že nebude zásadně narušen provoz městského úřadu, a to nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne uzavření této smlouvy. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a souhlasí s tím, že musí být zajištěn nepřetržitý provoz kanceláře Czech poiiu v místnosti č. 1.16.

Zhotovitel se zavazuje technicky zajistit, včetně vhodné volby technologického postupu, minimální možnou prašnost prostředí tak, aby v prostorách radnice byly dodrženy hygienické normy, umožňující jejich provoz a zajištění odpovídajících pracovních podmínek pro zaměstnance objednatele, a to zejména tím, že použije postup prací „za mokra" všude tam, kde to bude možné.

Bourací a obdobné práce budou nasměrovány na dobu minimálního provozu městského úřadu.

7.23. POV musí obsahovat zejména:

a) časový harmonogram prací,

b) přesun hmot:

• trasy, způsob, množství a charakter hmot,

• prašnost a hluk,

c) skladovací deponie vybouraných a nových hmot:

• co, kde a v jakém rozsahu,

d) použití techniky - jaká bude použita a jaký bude mít dopad na bezpečnost návštěvníků,

e) příjezdy na stavbu, parkování, vymezeni rozsahu staveniště, jeho zabezpečení, připojení na zdroje (voda, elektřina apod.) - a opět jejich zabezpečení proti úrazu návštěvníků

Článek VIII . Splnění a předání díla

8.1. Xxxxxxxxxx splní svou povinnost provést dílo tak, že řádně a kvalitně zhotoví dílo podle xxxx

1.1. v souladu s platnými obecně závaznými právními předpisy, platnými českými technickými normami a touto smlouvou. Nedílnou součástí řádného splnění díla je předání všech písemných dokladů souvisejících s rádným provedením díla objednateli, které je povinen zhotovitel zpracovávat, a to buď jejich originálů nebo ověřenou fotokopií.

8.2. Objednatel je povinen řádně a kvalitně provedené dílo převzít.

8.3. Provedené dílo zhotovitelem podle bodu 1.1. bude předáno objednateli na základe písemného protokolu o předání a převzetí díla podepsaného oprávněnými zástupci smluvních stran (dále jen „protokol").

8.4. Objednatel není povinen dílo na základě protokolu převzít, jestliže dílo není řádně a kvalitně dokončeno, má vady nebo nedodělky nebo při nepředání všech písemných dokladů souvisejících s řádným provedením díla dle bodu 8.1. Jestliže se objednatel rozhodne nedokončené dílo převzít nebo převzít dílo s vadami nebo nedodělky nebo při nepředání všech písemných dokladů souvisejících s řádným provedením díla dle bodu 8.I., jsou smluvní strany povinny v protokolu uvést tuto skutečnost a uvést v něm soupis vad a nedodělků se závazným termínem Jejich odstranění zhotovitelem, případně soupis chybějících písemných dokladů s termínem jejich dodání zhotovitelem objednateli.

8.5. K předání díla na základě protokolu vyzve zhotovitel objednatele nejpozději 5 pracovních dnů přede dnem, kdy bude dílo připraveno k odevzdání.

Článek IX. Záruka za jakost díla

9.1. Záruční doba za jakost díla je sjednána na dobu 60 měsíců a počíná běžet dnem protokolárního předání a převzetí díla. Jestliže dílo bylo převzato s vadami a nedodělky, počíná záruční doba běžet až ode dne jejich úplného odstranění.

9.2. V průběhu záruky za jakost díla bude mít dílo vlastnosti vyplývající z této smlouvy, tj . vyplývající z bodu 1.1.,bodu 7.2. a bodu 8.1. a dále bude mít obvyklé vlastnosti pro použití díla ke stanovenému účelu.

9.3. V průběhu záruční doby je zhotovitel povinen odstranit vady díla nebo nedodělky díla do 15 dnů od doručení písemné reklamace objednatele zhotoviteli, pokud nebude mezi smluvními účastníky dojednána lhůta jiná.

9.4. V případě, že zhotovitel nedoručí objednateli do 7 dnů od doručení písemné reklamace objednatele zhotoviteli písemně odůvodněné odmítnutí reklamované vady díla nebo nedodělků díla, jsou na základě smluvní vůle účastníků této smlouvy reklamované vady díla nebo nedodělky díla považovány za plně uznané zhotovitelem s povinností zhotovitele tyto řádně a včas odstranit dle této smlouvy a příslušných zákonných ustanovení dopadající do této problematiky.

9.5. Jestliže v případě oprávněné reklamace objednatele neodstraní zhotovitel reklamované vady díla nebo nedodělky díla ve lhůtě stanovené v bodě 9.3., je objednatel oprávněn nechat odstranit reklamované vady díla a nedodělky díla jiným zhotovitelem a zhotovitel je povinen uhradit objednateli náklady s tím spojené, a to na základě písemné výzvy objednatele zhotoviteli.

9.6. Nároky z odpovědnosti ze záruky za jakost díla se nedotýkají nároků na náhradu škody nebo na smluvní pokutu.

Článek X. Odstoupení od smlouvy

10.1. Objednatel může odstoupil od smlouvy, poruší-li zhotovitel podstatným způsobem své smluvní povinnosti a zhotovitel byl na tuto skutečnost prokazatelnou formou (doporučený dopis) upozorněn. Zhotoviteli budou uhrazeny účelně vynaložené náklady prokazatelně spojené s dosud provedenými pracemi mimo nákladů vzniklých zhotoviteli spojených s odstoupením od smlouvy. Současně objednateli vzniká nárok na úhradu vícenákladů vynaložených na dokončení celého díla uvedeného v čl. II . této smlouvy a na náhradu ztrát vzniklých prodloužením termínu jejího dokončení ve stejném rozsahu.

10.2. Podstatným porušením této smlouvy ze strany zhotovitele se rozumí zejména nesplnění smluvních termínů podle této smlouvy, zhotovení díla v rozporu se zadávací dokumentací nebo prohlášení úpadku zhotovitele.

10.3. Odstoupení od smlouvy strana oprávněná oznámí straně povinné bez zbytečného odkladu poté, kdy strana povinná poruší své povinnosti ve smyslu bodu 10.2. lélo smlouvy.

10.4. Stanoví-li oprávněná strana pro dodatečné plnění lhůtu, vzniká jí právo odstoupit od smlouvy po marném uplynutí léto lhůty. Jestliže však strana, která je v prodlení, písemně prohlásí, že svůj závazek nesplní, může oprávněná strana odstoupit od smlouvy před

8

uplynutím lhůty dodatečného plnění, kterou stanovila, tzn. ihned poté, co prohlášení povinné strany obdrží.

10.5. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. Odstoupení od smlouvy se však netýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy, řešením sporů mezi smluvními stranami, nároků na smluvní pokuty a jiných nároků, které podle lélo smlouvy nebo vzhledem ke své povaze maji trval i po ukončení smlouvy.

Článek XI.

Smluvní pokut>' a úrok z prodlení

11.1. V případě, že zhotovitel bude v prodlení se zhotovením a předáním díla, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu, jejíž výše bude určena jako násobek počtu dní prodlení se zhotovením díla a 0,05% ceny díla bez DPH určené v článku III . bodě 3.1. lélo smlouvy

11.2. V případě, že zhotovitel nedodrží lhůtu pro odstranění vad a nedodělků podle bodu 9.3., je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu, jejíž výše bude určena jako násobek počtu dní prodlení s odstraněním vad a nedodělků a částky 3.000,- Kč.

11.3. Smluvní pokuty uvedené v bodě 11.1. a 11.2. hradí zhotovitel nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne objednateli škoda, kterou je oprávněn objednatel vymáhat samostatně a bez ohledu na její výši.

11.4. Jestliže objednatel neuhradí fakturu v době její splatnosti a je v prodlení s její úhradou, je povinen objednatel hradil zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky denně.

11.5. Úrok z prodlení není objednatel povinen zhotoviteli hradit, jestliže objednatel pozastaví platbu zhotoviteli podle bodu článku IV., bodu 4.8. této smlouvy.

Článek XII .

XIV . Bezpečnost práce a ochrana zdraví pří prácí

12.1. Xxxxxxxxxx byl upozorněn a bere na vědomí, zeje povinen dodržovat bezpečnostní, požární, hygienické a ekologické předpisy na převzatých pracovištích od objednatele.

12.2. Zhotovitel zajistí na své náklady stálý dozor odpovědným nebo určeným pracovníkem v případech nebezpečných prací a v případech určených vyhl. ČÚBP a CBÚ č. 324/1990 Sb. Dále zajistí pravidelnou kontrolu nad dodržováním bezpečnostních předpisů podle ustanovení zákoníku práce (dále jen ZP). V případech, kdy si to vyžádá zhotovitel, poskytne objednatel patřičnou součinnost, aby tylo požadavky mohly být splněny.

12.3. Označení zákazu vstupu, rozmístění bezpečnostních sdělení, tabulek a barevného označení zdrojů nebezpečí zajistí zhotovitel.

12.4. Zaměstnanci zhotovitele a fyzické osoby, které se budou pohybovat na staveništi sjeho vědomím, nesmí vstupovat bez vědomí objednatele do jeho prostor kromě těch prostor, které jsou veřejně přístupné .

Poučení zaměstnanců a fyzických osob o tomto zákazu provede zhotovitel.

12.5. Xxxxxxxxxx byl upozorněn, že je povinen vybavit své zaměstnance osobními ochrannými 9

pracovními prostředky podle profesí, činností a rizik při uskutečňování díla. Dále je povinen vybavit všechny osoby, které se s jeho vědomím vstupují na staveniště (pracoviště), osobními ochrannými pracovními prostředky odpovídajícími ohrožení, které pro tyto osoby z provádění stavebních prací vypl>'vá.

12.6. Objednatel zajistí po dobu provádění díla zamezení vstupů, které vyúsťují do prostoru převzatého staveniště zhotovitelem.

12.7. Xxxxxxxxxx se zavazuje upozornil objednatele na další osoby, které se budou sjeho souhlasem a na jeho objednávku podílel na provádění díla.

12.8. Xxxxxxxxxx se zavazuje řádně seznámit (školit) své zaměstnance, kteří se budou podílel na provádění díla s příslušnými bezpečnostními, požárními, hygienickými a ekologickými předpisy. Před započetím díla zhotovitel předá určenému zaměstnanci objednatele písemné prohlášení, že všichni jeho zaměstnanci, jakož i další osoby, které se budou se souhlasem zhotovitele podílet na provádění díla, jsou po stránce odborné i zdravotní plně způsobilí požadované práce prováděl.

12.9. Zhotovitel odpovídá za pořádek a čistotu na staveništi. Nesmí znečišťovat veřejné prostranství, v případě jeho znečištění musí okamžitě uvedené prostranství uklidit. Xxxxxxxxxx nesmí na těchto prostranstvích ani dočasně bez vědomí a bez souhlasu objednatele skladoval ani odkládal žádný materiál, suť ani předměty.

Pracovištěm užívaným výhradně zhotovitelem je staveniště vymezené zápisem o předání staveniště.

12.10. Objednatel je oprávněn prostřednictvím svých určených zaměstnanců nebo odborně způsobilých osob, které pro něj pracují dodavatelsky, prováděl průběžnou kontrolu díla. Uvedené osoby mohou dát příkaz k přerušení prací, nejsou-li vedoucí zaměstnanci zhotovitele dosažitelní a je-li ohrožena bezpečnost prováděného díla, život nebo zdraví zaměstnanců zhotovitele, objednatele nebo zákazníků, případně kdyby byl ohrožen veřejný zájem, nebo hrozí-li vznik rozsáhlé škody. O uvedené skutečnosti bude pořízen zápis do stavebního deníku a okamžitě vyrozuměni odpovědní vedoucí zaměstnanci zhotovitele a objednatele.

Osoby určené podle tohoto ujednání budou výslovně označeny ve stavebním deníku.

12.11. Zhotovitel je povinen přerušil práce, jsou-li ohroženi zaměstnanci zhotovitele, zaměstnanci objednatele nebo třetí osoby, nebo je-li ohrožena stavba nebo její okolí vlivem zhoršených povětrnostních podmínek, nevyhovujícího technického stavu konstrukce, přírodních živlů nebo je-li podezření, že je na pracovišti osoba pod vlivem alkoholu nebo jiných omamných látek.

Důvody k přerušení práce posoudí a o přerušení práce rozhodne odpovědný pracovník zhotovitele. Na přerušení prací a důvody tohoto přerušení upozorní zhotovitel bez zbytečného prodlení ihned objednatele, aby mohl učinit opatření k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení. O přerušení prací musí být proveden zápis ve stavebním deníku.

12.12. Pracovní úrazy zaměstnanců zhotovitele, pokud se přihodí na jeho převzatých pracovištích, registruje, oznamuje a řeší zhotovitel.

Pracovní úrazy zaměstnanců objednatele, které se přihodí na převzatých pracovištích zholovitele, registruje objednatel ve spolupráci se zhotovitelem.

12.13. Zhotovitel bude likvidovat suť a ostatní odpad v souladu se zákonem o odpadech na vlastní nebezpečí a na vlastní náklady, kde dle smluvní vůle účastníků jsou tyto náklady již zahrnuty do celkové ceny díla.

10

Článek XIII. Závěrečná ustanovení

13.1. Veškerá textová dokumentace, kterou při plnění smlouvy předává či předkládá zhotovitel I objednateli- musí> být-předána či předložena v českém jazyce.

13.2. Písemnosti mezi smluvními stranami, s jejichž obsahem je spojen vznik, změna nebo zánik práv a povinností upravených touto smlouvou, se doručují do vlastních rukou. Povinnost smluvní strany doručit písemnost do vlastních rukou druhé smluvní straně je splněna, jakmile držitel poštovní licence, je-li doručována jeho-prostřednictvím, písemnost adresátovi do vlastních i-ůkou doručí.''Učinký"d6ručení písemnosti při jejím nepřevzetí adresátem se řídí analogicky ustanovením § 47 odst. 3 občanského soudního řádu.

13.3. Jakákoliv ústní ujednání při provádění díla, která nejsou písemně potvrzena oprávněnými zástupci obou smluvních stran, jsou právně neúčinná.

13.4. Smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky podepsanými statutárními zástupci obou smluyníčh stran.

\ ' - . i' ' •

.13.5.''Óstátňí vztahy smluvních stran v léto smlouvě výslovně neupravené se řídí obchodním zákoníkem." •'

13.6. Žhotovitéle" je povinen sjednat pojištění proti škodám způsobeným třetím osobám jeho činností včetně možných škod způsobených pracovníky zhotovitele, a to ve výši minimálně 1,5 mil. Kč se spoluúčastí max. 750 000 Kč, a to po celou dobu provádění díla.

13.7. Smluvní strany konstatují, že při podpisu této smlouvy došlo k předložení dokladů uvedených v § ,62 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a v bodě 12.6 této smlouvy.

13.8. Tato smlouvaje vyhotovena v 5 stejnopisech, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel 2 stejnopisy.

13.9. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s obsahem souhlasí a na důkaz jejich svobodné, pravé a vážné vůle připojují své podpisy.

V Kolíně dne 2013

Zhotovitel:

REAL Kolín, s.r.o.

Jednající Ing. Karlera^Xxxxxxxxxxx, Jednatele společno^i

16 -04- 2013

Objednatel:

město Kolín

jednající Mgr. el Bc. Xxxxx Xxxxxxxxx, starostou

s-r.o.

"Bze OR oddn C vložka 927]5

11

OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LEGALIZAC I

Podle ověřovací knihy MčlJ Kolíií pof. t. legalizace 2333/IV/2013 vlastnoru£né podepsal

Xxxxx Xxxxxxxxx

08.06.1957 Chlumec nad Cidlinou

(jméno/x. xxxxxxx, datum a místo narozeni íadalele)

Xxxx Xxxxxxxx 330/48. Vinohrady. Praha 2

(adresa misla tnalďio pob>1u Žadatele)

OP 201445788

(druh a Číslo doUadu. na záUadí kterého by\y 7jtSi&i>' osobni údaje badatele, uvedené v tito ovehnaci doloícc)

v Kolíně dne 11.04.2013 Xxxxxxx Xxxxxxxx

(Jméno B pnjmaii ovEhijlcí oíoby. tleji legaliaici provedla)

•U" , ' -•

Doložka

Potvrzujeme ve smyslu § 41 zákona č. 128/2000 Sb., žc byly splněny podmínky pro platnost tohoto právního úkonu.

Talo smlouva byla projednána a odsouhlasena Radou města Kolína dne 8. 4. 2013

Xx. Xxxxx Xxxxxxx místostarosta

xx. Xxx xxxxxxx MBA místostárosla

Pověřeni členové rady a zastupitelstva města