SMLOUVA O DÍLO
Evidenční číslo smlouvy objednatele: 1714/OIV/2011
Evidenční číslo smlouvy zhotovitele:
SMLOUVA O DÍLO
článek I Smluvní strany
1. Objednatel: statutární město Havířov
se sídlem: Svornosti 86/2, 736 01 Havířov-Město
Telefon: 000 000 000
Fax: 000 000 000
Oprávnění zástupci:
- ve věcech smluvních: Xxx. Xxxx Xxxxxx, náměstek primátora pro hospodářský rozvoj
- ve věcech technických: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, vedoucí odboru investiční výstavby
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, referent odboru investiční výstavby Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., centrála v Praze
Číslo účtu: 20028-1721604319/0800
IČ: 002 97 488
DIČ: CZ00297488
v obchodním rejstříku nezapsán
2. Zhotovitel: Projekt 2010, s.r.o.
se sídlem: Ruská 43, 703 00 Ostrava - Vítkovice
Telefon: 000 000 000
Fax: 000 000 000
Oprávnění zástupci:
ve věcech smluvních: Ing. Xxxx Xxxxxxx, ředitel společnosti a prokurista ve věcech technických: Xxx. Xxx Xxxxxx, projektový manažer
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, vedoucí projektant Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Ostrava Číslo účtu : 1649868319/0800
IČ: 48391531
DIČ: CZ48391531
zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 6148. dále také obecně „smluvní strany“.
článek II Základní ustanovení
2.1. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní zákoník“) dohodly, že se rozsah a obsah vzájemných práv a povinností z této smlouvy vyplývajících bude řídit příslušnými ustanoveními citovaného zákoníku a tento závazkový vztah se bude řídit ustanovením § 536 a násl. obchodního zákoníku.
2.2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I této smlouvy a taktéž oprávnění k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
Smluvní strany se zavazují, že zástupci smluvních stran, podepisující tuto smlouvu, změny svých identifikačních údajů písemně oznámí (s ověřeným podpisem) bez prodlení druhé smluvní straně. Písemné oznámení o změně identifikačních údajů a to včetně změny bankovního spojení smluvní strana zašle k rukám osoby pověřené zastupováním druhé smluvní strany ve věcech technických.
Písemné oznámení o změně zástupce smluvní strany, podepisujícího tuto smlouvu, smluvní strana doloží dokladem o volbě nebo jmenování. V písemném oznámení smluvní strana vždy uvede odkaz na číslo smlouvy objednatele a datum účinnosti oznamované změny.
2.3. Zhotovitel se zavazuje, že má a po celou dobu účinnosti této smlouvy bude mít sjednánu pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody, kterou kdykoliv na požádání předloží zástupci objednatele k nahlédnutí.
2.4. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu smlouvy a že je pojištěn po celou dobu platnosti a účinnosti této smlouvy o dílo.
2.5. Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
2.6. K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas Rady města Havířova ze dne 7.9.2011, číslo usnesení 1267/21RM/2011.
2.7. Smluvní strany prohlašují, že zhotovitel byl vybrán na základě zadávacího řízení na veřejnou zakázku objednatele zn: VZ/19/OIV/11, “Rozšíření hřbitova v Havířově-Šumbarku“, projektová dokumentace – I. etapa.
2.8. Tato smlouva je uzavírána k zabezpečení veřejných potřeb objednatele, ve smyslu § 261 odst. 2 obchodního zákoníku. Účelem uzavření této smlouvy je zpracování projektové dokumentace pro I. etapu stavby objednatele: číslo stavby 11020, název stavby „Rozšíření hřbitova v Havířově-Šumbarku“.
xxxxxx XXX Předmět díla
3.1. Touto smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje na základě výsledku zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu zn. VZ/19/OIV/11 provést pro objednatele dílo, tj. zpracovat a předat projektovou dokumentaci pro územní řízení včetně územního rozhodnutí
v právní moci, zpracovat a předat projektovou dokumentaci pro stavební řízení, dopracovanou jako realizační projektovou dokumentaci (dále též „dokumentace“ nebo „ projektová dokumentace“) včetně stavebního povolení v právní moci pro výběr zhotovitele I. etapy stavby
„Rozšíření hřbitova v Havířově-Šumbarku“, číslo stavby 11020.
3.2. Xxxxxxxxxx provede dílo v tomto navrhovaném řešení:
• zpracování a předání DÚR, včetně územního rozhodnutí v právní moci,
• zpracování a předání DSP, dopracovanou jako realizační projektovou dokumentaci, včetně stavebního povolení v právní moci pro provedení stavby „Rozšíření hřbitova v Havířově- Šumbarku“,
přičemž jako podklad pro zpracování dokumentace obdržel zhotovitel v průběhu zadávacího řízení zn. VZ/19/OIV/11 tyto dokumenty:
- Studii vybudování veřejného pohřebiště (v listinné podobě)
- Závěrečnou zprávu z hydrogeologického průzkumu (v listinné podobě)
- Plánek místa a okolí s vyznačením záměru (v listinné podobě)
Jak vyplývá z předaných dokumentů, záměr objednatele na rozšíření plochy stávajícího pohřebiště tak, aby umožňoval pohřbívání tělesných ostatků s výhledem alespoň na 20-30 let, je rozdělen na 3 etapy, přičemž předmět plnění dle této smlouvy je zpracování projektové dokumentace pouze na I. etapu stavby, která je vymezena takto:
• příprava cca 160 míst pro pohřbívání do země včetně jejich odvodnění ve východní části nové lokality – viz „Studie vybudování veřejného pohřebiště“ a „Hydrogeologický průzkum“, u odvodnění lokality použít variantu (meliorace) č.2 citované studie
• příprava plochy pro vybudování urnového háje v západní části nové lokality, včetně vyčlenění plochy pro epitafy,
• odvodnění severní části starého hřbitova včetně stávajících hrobek,
• pokračovat ve stavbě kolumbárií stejného typu jako ve staré části hřbitova, viz
„Smlouva OKS na výstavbu kolumbárií se společností DURST“,
• vybudovat plochu pro pohřbívání významných občanů Havířova,
• vybudovat centrální odpočinkovou (duchovní) plochu s fontánou a mobiliářem vč. navržení ploch pro umístění dřevěných plastik,
• umístit kašny pro občany, sloužící k údržbě hrobů
• mobiliář pro návštěvníky hřbitova
• řešit uložení odpadů z hrobů,
• vybudovat veřejné osvětlení v nové části hřbitova,
• vybudování souvisejících zpevněných ploch pro návštěvníky a pro údržbu hřbitova,
• vybudovat inženýrské sítě a související infrastrukturu,
• provést ozelenění starší části hřbitova a v návaznosti pokračovat v rozšiřované části,
• vybudovat oplocení nového hřbitova a provést rekonstrukci oplocení starší části hřbitova podél ul. Hřbitovní,
• zrekonstruovat bývalý RD (po x.Xxxxxxxx) :
- vybudovat chladící zařízení pro uložení zemřelých
- velká místnost pro uložení 10 rakví
- menší místnost pro uložení 6 rakví
- každá místnost bude mít samostatné ovládání chladícího zařízení
- agregáty nesmí být v místnosti a nesmí být na jižní straně budovy
- dveře do lednic musí být větší než 80 cm šířky
• vybudovat zázemí pro úpravu zemřelých,
• vybudovat sklad rakví a dalšího materiálu,
• vybudovat zázemí pro hrobníky – sklad, šatna sprcha, WC apod.,
• u objektu vybudovat plochu pro uskladnění zeminy pro zásyp hrobů,
3
• vybudovat zázemí pro mechanismy potřebné k údržbě hřbitova a k úpravě zeminy pro zásyp hrobů,
• opravit příjezdovou komunikaci k domu i pro vozidla s hmotností nad 3.5 t (do 7.5 t),
• rekonstrukce místní komunikace u. Hřbitovní konstrukcí netuhé vozovky, navrženou podle TP78 pro třídu dopravního zařízení V a návrhovou úroveň porušení vozovky D2. Je předpokládána výměna všech konstrukčních vrstev vozovky včetně úpravy pláně a odvodnění pláně,
• výstavba dešťové kanalizace pro odvodnění vozovky,
• výstavba chodníku o šířce 2 m v úseku mezi křižovatkami s ulicemi Chrpová a Požárnická s krytem ze zámkové dlažby čtvercového tvaru v přírodní barvě uložené na vazbu, ve sjezdech k sousedním nemovitostem v červené barvě tl. 80 mm. Silniční obruba ze žulových krajníků ks předlažbou odvodňovacího proužku z dvojřádk. žulových kostek. Chodníková obruba z betonových obrubníků typu BO 10/25,
• rekonstrukce a dostavba navazujících chodníků, vyznačených v situačním plánku
• výstavba nové autobusové zastávky včetně jednoho autobusového přístřešku shodného typu s přístřešky používaných ve městě Havířově ve 4 modulech,
• zřízení místa pro přecházení příp. přechodu pro chodce v prostoru nové BUS zastávky, nasvětlit svítidly Schréder-ZEBRA na zesílených bezpatkových stožárech žárově pozinkovaných ponorem, připojených zemním vedením kabelem AYKY v chráničce,
• úprava sjezdů k sousedním nemovitostem a křižovatek vyvolané stavbou,
• vybudování parkovacích míst s podélným stáním,
• úprava stávajících přechodů pro chodce na ul. Hřbitovní a Chrpové v souladu s ČSN 73 6110, přednostně posoudit možnost jejich úpravy na místa pro přecházení. Přechody pro chodce nasvětlit Schréder-ZEBRA 150 W na zesílených bezpatkových stožárech žárově pozinkovaných ponorem, připojených zemním vedením kabelem AYKY v chráničce,
• výstavba nového veřejného osvětlení místní komunikace ul. Hřbitovní, navrženého v souladu se světelně-technickým výpočtem a se Standardy veřejného osvětlení města Havířova.
3.3. Členění předmětu díla:
3.3.1 Zpracování projektové dokumentace pro územní řízení (DÚR) :
a) zpracování DÚR – rozsah
Dokumentace pro územní řízení bude zpracována v doporučeném obsahu a rozsahu zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a souvisejících vyhlášek, a Vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, bez IIČ v tomto minimálním rozsahu:
A. Průvodní zpráva B1. Mapa oblasti B2. Situace stavby
C. Stavební část
D. Celkové náklady stavby – propočet
X. Xxxxxxxx elaborát - soupis dočasných a trvalých záborů pozemků
- aktuální výpisy z katastru nemovitostí vlastníků pozemků dotčených stavbou
X. Xxxxxxx o projednání a schválení projektové dokumentace (kladná vyjádření k DÚR), a to vždy písemným způsobem:
1. kladná vyjádření k DÚR správců inženýrských sítí a zařízení dotčených návrhem na umístění stavby, zejména:
• ČEZ a.s., úsek sítí DDS, VVN, VN, NN
• SmVaK Ostrava, a.s. Karviná
• Telefónica O2, a.s.
• SMP a.s. služebna Havířov
• UPC ČR a.s. Ostrava
• Havířovská teplárenská společnost, a.s.
• Xxxxxx Xxxxxx, a.s. Divize Karviná
• Veřejné osvětlení – OKS MMH (odbor komunálních služeb Magistrátu města Havířova)
2. doklady o projednání s dotčenými orgány státní správy, organizacemi pověřenými výkonem státní správy, samosprávy, včetně vyjádření
3. souhrnná písemná vyjádření dotčených odborů Magistrátu města Havířova, zejména :
• OKS MMH – odbor komunálních služeb
• SSSÚ MMH – stavební a silniční správní úřad
• OSM MMH– odbor správy majetku
• OŽP MMH – odbor životního prostředí
• OÚR MMH – odbor územního rozvoje.
G. Geodetické zaměření
H. Inženýrsko-geologický průzkum
b) Zpracování DÚR - další podmínky
Projektová dokumentace bude zpracována v souladu s platnými normami ČSN a platnými TKP-Technickými podmínkami Ministerstva dopravy ČR. Zhotovitel určí jmenovitě, které normy ČSN a RKP jsou standardní a předepsané kontrolní zkoušky. Projektová dokumentace bude dále zpracována v souladu se zákonem č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví, ve znění pozdějších předpisů, bude zpracována v souladu se „Studií vybudování veřejného pohřebiště“, „Závěrečnou zprávou hydrogeologického průzkumu“, případně s dalšími specializovanými studiemi, které by předložilo OKS MmH. V jednotlivých etapách zpracování PD bude konzultováno na výrobních výborech s odbornými pracovníky OIV, OKS, OŽP, TSH a.s., SSSÚ a dalšími odborníky, které si zadavatel vyžádá. Veškeré použité materiály budou odsouhlaseny OKS. PD v části ozelenění bude zpracována zahradním architektem. Dodržení platných ČSN, technických podmínek MD ČR a vyhl. č. 398/2009 Sb., požadavků Plánu obnovy veřejného osvětlení x.Xxxxxxxx a Koncepce rozvoje dopravní infrastruktury města Havířova. Součástí PD bude projekt dočasné a trvalé úpravy provozu na PK a POV. Koncept řešení bude v tužkopise odsouhlasen objednatelem, silničním správním úřadem a DI P ČR. Do PD budou zapracovány specifické požadavky objednatele v průběhu zpracování PD. PD bude členěna na stavební objekty ve vztahu k evidenci majetku podle požadavků OMHD. Stavební úpravy sjezdů k sousedním nemovitostem budou vyhovovat vyhl.č. 104/1997 Sb.
5
3.3.2. Zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení (DSP) :
a) zpracování DSP - rozsah
Zhotovení a dodání projektové dokumentace stavby zpracované v doporučeném obsahu a rozsahu zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a souvisejících vyhlášek, a Vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, bez IIČ, dle platných ČSN pro tuto stavbu.
Minimální rozsah projektové dokumentace:
A1. Souhrnná zpráva B1. Mapa oblasti
B2. Celková situace stavby
B3. Situace POV vč. projektu přechodné a trvalé úpravy provozu na pozemních komunikacích odsouhlasený:
• PČR DI Karviná
• Správa silnic Moravskoslezského kraje, středisko Karviná
• OKS MMH
• SSSÚ MMH
C. Stavební část
D. Celkové náklady stavby (souhrnný rozpočet, ekonomické hodnocení, výkaz výměr), rozpočet bude dále rozdělen na investiční a neinvestiční náklady.
E. Doklady o projednání konceptů a kladném schválení projektové dokumentace
a) správců inženýrských sítí a zařízení dotčených návrhem na umístění stavby, zejména:
• SME, a.s. Ostrava úsek sítí DDS, VVN, VN, NN
• SmVaK Ostrava, a.s. Karviná
• Telefónica O2, a.s.
• SMP a.s. služebna Havířov
• UPC ČR a.s. Ostrava
• Veřejné osvětlení – OKS MMH (odbor komunálních služeb)
b) s dotčenými orgány státní správy, organizacemi pověřenými výkonem státní správy, samosprávy, včetně souhrnných písemných vyjádření dotčených odborů Magistrátu města Havířova, zejm.:
• OKS MMH – odbor komunálních služeb
• SSSÚ MMH – stavební a silniční správní úřad
• OSM MMH – odbor správy majetku
• OŽP MMH – odbor životního prostředí
• OÚR MMH – odbor územního rozvoje.
b) Zpracování DSP – další podmínky
Projektovou dokumentaci zhotovitel zpracuje v souladu s platnými normami ČSN a platnými TKP. Zhotovitel určí jmenovitě, které normy ČSN a TKP jsou standardní a předepsané kontrolní zkoušky. Zhotovitel zpracuje pro objednatele rozpočet, výkaz výměr v požadovaném rozsahu a tvaru a v požadovaném počtu vyhotovení.
Projektovou dokumentaci zhotovitel dopracuje jako dokumentaci pro realizaci stavby (RSD) tak, aby bylo možno zadat veřejnou zakázku dle zákona č. 137/2006 Sb., o
veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (položkový rozpočet, výkaz výměr), a to včetně stavebního povolení v právní moci pro provedení stavby „Rozšíření hřbitova v Havířově-Šumbarku“.
3.4. Další součástí předmětu díla :
3.4.1. Součástí předmětu díla jsou i případné další náležitosti, které vzniknou projednáváním DÚR a DSP (RDS). Zhotovitel se zavazuje účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání, týkajících se předmětného díla.
3.4.2. Součástí předmětu díla je i povinnost zhotovitele zajistit vstupní, průběžné (dle potřeb) a závěrečné konzultace, ze kterých bude pořizovat i zápisy. Veškeré připomínky a požadavky, které vyplynou z průběžných konzultací v průběhu zpracování DÚR a DSP (RDS) budou zhotovitelem zahrnuty do projektové dokumentace.
3.4.3. Součástí předmětu díla je výškopisné a polohopisné zaměření oprávněnou osobou, které zabezpečí zhotovitel před zpracováním DÚR.
3.4.4. Součástí předmětu díla jsou průzkumy v rozsahu dle kalkulace uvedené v Příloze č.1 této smlouvy.
3.5. Xxxxxxxxxx se dále zavazuje, že :
3.5.1. Bude na základě výzvy objednatele vykonávat autorský dozor, který bude fakturovat zvlášť, v termínu nejpozději do 60 dnů od předání dokončené stavby. Přílohou faktury musí být výkaz hodin za provedený autorský dozor, odsouhlasený objednatelem. Hodinová sazba za výkon autorského dozoru je 300,-Kč bez DPH. Pokud zhotovitel výkon autorského dozoru nevyúčtuje do 60 dnů od předání dokončené stavby, má se za to, že odměru nepožaduje a výkon autorského dozoru pokládá za součást dalšího svého plnění dle této smlouvy o dílo,
3.5.2. Zjistí-li při provádění díla skryté překážky, bránící řádnému provedení díla, bez odkladu tuto skutečnosti písemně oznámí objednateli a bude s ním konzultovat další postup,
3.5.3. Dodá na požádání objednatele další paré projektové dokumentace za cenu vícetisků,
3.5.4. Svolá před zahájením prací vstupní jednání (konzultaci),
3.5.5. Bude projektovou dokumentaci v průběhu prací a na závěr prací konzultovat na jednáních (průběžných konzultacích) písemně svolaných zhotovitelem, za účasti zástupců Magistrátu města Havířova, odborů územního rozvoje, životního prostředí, komunálních služeb, stavebního a silničního správního úřad a investiční výstavby. O těchto jednáních pořídí zápisy,
3.5.6. Zpracuje výkazy výměr (položkové rozpočty) podle zadané specifikace (Příloha č.1) vč. členění na „opravy a technické zhodnocení“, a to v tištěné i elektronické podobě (10x výkazy výměr, 2x položkový rozpočet). Součástí PD (DÚR a DSP+RDS) bude i CD nosič s kompletní (elektronickou) podobou projektu stavby ve formátu * dgn a *pdf) , a to včetně výkazů výměr (slepý rozpočet),
3.5.7. Provede dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, bude realizovat práce vyžadující zvláštní způsobilost osobami, které jsou uvedeny v seznamu členů týmu (Příloha č. 4 této smlouvy), který zhotovitel předložil v rámci zadávacího řízení zn. VZ/19/OIV/11.
7
V případě, že zhotovitel pověří provedením části díla jinou osobu, má zhotovitel odpovědnost jako by dílo provedl sám, přičemž se zavazuje zajistit provedení částí díla, uvedených v Seznamu subdodavatelů (Příloha č.3 této smlouvy), pouze v tomto seznamu vyjmenovanými subdodavateli, a to v rozsahu dle tohoto Seznamu.
3.5.8. Předmět díla dle této smlouvy bude splněn dnem předání a převzetí zhotoveného díla, uvedeného v „Protokolu o předání a převzetí“, potvrzeném podpisem obou smluvních stran.
3.5.9. Projektovou dokumentaci zhotovitel zpracuje a předá objednateli takto : Dokumentace DÚR a propočet nákladů 6 vyhotovení Elektronická podoba dokumentace DÚR (ve formátu *dgn a *pdf) 1 nosič Dokumentace DSP+RDS a propočet stavby 10 vyhotovení
Položkový rozpočet oceněný v tištěné podobě 2 vyhotovení Položkový rozpočet oceněný v elektronické podobě (EXCEL) 2 nosiče Výkaz výměr v tištěné podobě 10 vyhotovení
Výkaz výměr v elektronické podobě (EXCEL) 10 nosičů Elektr. podoba dokumentace DSP+RDS (ve formátu *dgn a *pdf) 1 nosič.
3.5.10. Zhotovitel zajistí a předá objednateli územní rozhodnutí v právní moci, následně pak stavební povolení v právní moci pro provedení stavby „Rozšíření hřbitova v Havířově- Šumbarku“.
3.5.11. Písemná vyhotovení požadovaná nad výše uvedený počet budou zhotovitelem fakturována jako vícetisky za cenu 9 000,- Kč vč. DPH.
3.5.12. Zhotovitel zajistí, aby obě varianty zpracování díla (tištěná a elektronická podoba) byly ve všem zaručeně shodné, bez jakýchkoliv rozdílů. V případě zjištění rozdílu má přednost tištěná varianta.
3.6. Objednatel se zavazuje :
• Zhotovené dílo převzít ve smluvně sjednané době, pokud bude bez vad a nedodělků
• Zaplatit zhotoviteli cenu, sjednanou touto smlouvou za podmínek dále touto smlouvou dohodnutých
• Poskytnout bezúplatně digitální výstupy z Geografického informačního systému MMH na základě žádosti zhotovitele za těchto podmínek:
a. obdržená digitální data budou sloužit výhradně pro zpracování projektové dokumentace dle této smlouvy a nebudou zhotovitelem poskytnuta jinému právnímu subjektu (s výjimkou podzhotovitelů dle čl. VIII této smlouvy),
b. digitální data objednatel (správce GIS MMH) předá zhotoviteli prostřednictvím e- mailu.
Článek IV Termín a místo plnění
4.1. Zhotovitel se zavazuje předat dohodnutý předmět plnění v termínech:
Zpracování DÚR dle bodu 3.3.1. 130 dnů od podpisu smlouvy o dílo Zpracování DSP, doprac. jako RDS dle bodu 3.3.2. 154 dnů od vydání pravomocného
územního rozhodnutí.
4.2. Zhotovitel je v prodlení o počet dnů, kdy řízení o vydání územního rozhodnutí bylo přerušeno z jeho zavinění.
4.3. Místem plnění je Magistrát města Havířova, ul. Svornosti 2, Havířov–Město, odbor investiční výstavby.
Článek V Cena
5.1. Cena prací je stanovena na základě výsledku zadávacího řízení č. VZ/19/OIV/11 dohodou v souladu se zákonem o cenách č. 526/1990 Sb., jako nejvýše přípustná a obsahuje veškeré náklady spojené s jeho realizací dle podmínek obdrženého zadání veřejné zakázky a činí:
Cena za DÚR dle bodu 3.3.1. vč. zaměření a průzkumu, vč. zajištění vydání územního rozhodnutí v PM:
Cena za provedené dílo bez DPH 711 000,- Kč
DPH 20 % 142 200,- Kč
Cena za provedené dílo vč. DPH 853 200,- Kč
Cena za DSP dopracovaná jako RDS dle bodu 3.3.2. vč. dalšího plnění a zajištění vydání stavebního povolení v PM:
Cena za provedené dílo bez DPH 869 000,- Kč
DPH 20 % 173 800,- Kč
Cena za provedené dílo vč. DPH 1 042 800,- Kč
Cena celkem (DÚR a DSP+RDS a další plnění) bez DPH 1 580 000,- Kč
DPH 20 % 316 000,- Kč
Cena celkem (DÚR a DSP+RDS a další plnění) vč. DPH 1 896 000,- Kč
Slovy : jedenmiliónosmsetdevadesátšesttisíc korun českých včetně DPH
5.2. Tato cena platí po celou dobu platnosti této smlouvy.
5.3. Daň z přidané hodnoty bude účtována zhotovitelem v procentní sazbě dle platných právních předpisů.
5.4. Do nejvýše přípustné ceny jsou zahrnuty veškeré náklady spojené s realizací díla, např. poplatky za nutná vytýčení inženýrských sítí a zařízení dotčených umístěním stavby, poplatky za vyjádření správců inženýrských sítí, úhradu za výškové a polohopisné zaměření, náklady na případný hydrogeologický průzkum a případná měření atd.). Součástí ceny jsou i práce a
9
dodávky, které v této smlouvě uvedeny nejsou a zhotovitel jakožto odborník o nich vědět měl nebo vědět mohl.
Článek VI Platební podmínky
6.1. Objednatel neposkytuje zálohy.
6.2. Na předmět díla se sjednávají dílčí plnění (v rozsahu DÚR, DSP dopracované jako RDS) za cenu dle odst. 5.1. a smluvní strany se dohodly, že toto plnění se považuje za samostatné zdanitelné.
6.3. Fakturace a platební podmínky budou realizovány takto :
DÚR – daňový doklad za zpracování DÚR odešle zhotovitel objednateli nejpozději do 10 dnů od předání této části díla (DÚR). Zhotovitel souhlasí s tím, že objednatel bude hradit cenu díla na základě daňového dokladu za zpracování DÚR se splatností 30 dnů až do výše 90% celkové ceny této části díla, 10% z celkové ceny této části díla uhradí objednatel zhotoviteli po vydání pravomocného územního rozhodnutí (všech pravomocných územních rozhodnutích) dané stavby, nejpozději však do 30.5.2012. Tato pozastávka může být započtena v případě náhrady škody související s odstraňováním vad projektové dokumentace DÚR nebo v případě smluvní pokuty sjednané ve smlouvě o dílo.
DSP – Daňový doklad za zpracování DSP+RDS odešle zhotovitel objednateli nejpozději do 10 dnů od předání této části díla (DSP+RDS). Zhotovitel souhlasí s tím, že objednatel bude hradit cenu této části díla na základě daňového dokladu za zpracování DSP+RDS se splatností 30 dnů až do výše 90% celkové ceny této části díla, 10% z celkové ceny této části díla uhradí objednatel zhotoviteli po vydání pravomocného stavebního povolení (všech pravomocných stavebních povoleních) pro danou stavbu, nejpozději však do 31.12.2012. Tato pozastávka může být započtena v případě náhrady škody související s odstraňováním vad projektové dokumentace DSP nebo v případě smluvní pokuty sjednané ve smlouvě o dílo.
6.4. Daňový doklad musí mít náležitosti dle § 28 zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Kromě náležitosti stanovených právními předpisy musí daňový doklad obsahovat i tyto údaje:
- označení plátce:
statutární město Havířov odbor investiční výstavby
Svornosti 2, 736 01 Havířov-Město
- předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo uzavřené smlouvy)
- vlastnoruční podpis vystavitele.
6.5. Nebude-li daňový doklad (faktura) obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě, objednatel je oprávněn vrátit jej zhotoviteli na doplnění v termínu jeho splatnosti. V takovém případě se přeruší lhůta splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opraveného daňového dokladu objednateli.
6.6. Povinnost zaplatit je splněna dnem připsání příslušné částky na účet zhotovitele, uvedený v čl.I. této smlouvy. Změnu účtu zhotovitel musí objednateli oznámit předem postupem sjednaným v čl. II odst. 2.2. této smlouvy.
článek VII. Součinnost objednatele
7.1. Vyskytne-li se během prací potřeba doplnění podkladů nebo potřeba vyjasnění již předaných podkladů, je objednatel povinen tyto podklady specifikované zhotovitelem, resp. příslušné vyjasnění, předat v termínech stanovených zhotovitelem. O dobu prodlení objednatele s poskytnutím součinnosti se automaticky prodlužuje termín plnění.
7.2. Objednatel určí svého odborně technického zástupce, který bude v průběhu prací předávat vstupní údaje a odsouhlasovat řešení navržené zhotovitelem.
článek VIII. Použití dokumentace
8.1. Dokumentace dle této smlouvy o dílo není předmětem obchodního tajemství.
8.2. Objednatel je oprávněn tuto dokumentaci poskytnout třetím osobám pouze za účelem projednání stavby s dotčenými orgány, vypsání zadávacího řízení, zpracování vyššího stupně dokumentace stavby. K jiným účelů je objednatel oprávněn poskytovat předmět díla třetím osobám pouze s předchozím písemným souhlasem zhotovitele.
8.3. Zhotovitel se zavazuje, že veškeré technické a ekonomické podklady, výkresové a technické dokumentace včetně textových částí nebudou předány třetí osobě. Xxxxxxxxxx se rovněž zavazuje, že nebudou žádné třetí osobě poskytnuty jakékoliv informace související s tímto dílem. Ustanovení se nevztahuje na podzhotovitele odsouhlasené objednatelem.
článek IX.
Záruční doba a odpovědnost za vady
9.1. Dílo má vady, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným ve smlouvě, příslušným právním předpisům, normám nebo jiné dokumentaci, vztahující se k provedení díla.
9.2. Xxxxxxxxxx odpovídá za vady, jež má dílo v době předání a za vady, které se na díle projeví v záruční době. Za vady díla, které se projeví po záruční době, odpovídá tehdy, pokud jejich příčinou bylo prokazatelné jeho porušení povinností.
9.3. Záruční doba trvá po dobu záruky zhotovitele stavby a začíná plynout ode dne odevzdání projektové dokumentace objednateli. Objednatel písemně dobu záruky oznámí zhotoviteli.
9.4. Zhotovitel uhradí veškeré škody, které objednateli vzniknou z důvodů vady díla na straně zhotovitele.
9.5. Zhotovitel nenese odpovědnost za vady dokumentace vzniklé v důsledku vadných, nedostatečných nebo opožděně předaných podkladů objednatelem
11
9.6. Zhotovitel ručí za to, že dokumentace bude kompletní a kvalitní, tzn. že bude vypracována a dodána v souladu s touto smlouvou, příslušnými normami ČSN a právními přepisy platnými v době zpracování. Xxxxxxxxxx rovněž ručí za to, že splněné dílo bude prosté práv třetích osob.
9.7. Při případ vady dokumentace sjednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a povinnost zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady v dohodnutém termínu. Zhotovitel se zavazuje případné vady dokumentace odstranit bez zbytečného odkladu po uplatnění oprávněné reklamace objednatelem, učiněné písemnou formou. Požaduje-li objednatel jiný způsob nápravy vady podle § 436 Obchodního zákoníku, musí konkrétně tuto skutečnost uvést v písemném oznámení projektové dokumentace.
9.8. Vady, které se vyskytnou v průběhu záruční doby, započne zhotovitel odstraňovat do 3 kalendářních dnů od jejich oznámení a odstranění je nejpozději do 12 kalendářních dnů, pokud se strany na základě reklamačního jednání nedohodnout jinak. Reklamační jednání svolá zhotovitel.
9.9. Odstraňování reklamovaných vad projektové dokumentace se nepovažuje za výkon autorského dozoru.
9.10. O odstranění reklamované vady bude pořízen zápis. Objednatel má právo nechat odstranit vady projektové dokumentace na náklad zhotovitele v případě, že zhotovitel sám neodstraní vady, a to v termínu podle č. IX. odst. 9.8. této smlouvy nebo v jiném dohodnutém termínu.
Článek X. Sankce
10.1. Sankce za nedodržení termínů:
10.1.1. Objednatel je oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5.000,-Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení v případě :
a) nedodržení sjednaného termínu pro předání díla,
b) nedodržení sjednaného termínu pro odstranění vad.
10.1.2. Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je zhotovitel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 18,25 % ročně z dlužné částky, tj. 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý kalendářní den prodlení.
10.2. Sankce za vady díla :
10.2.1. Za každou vadu (chybu v projektové dokumentaci, rozpočtech a ve výkazech výměr), zjištěnou při realizaci stavby, která si vyžádá zvýšení nákladů stavby od 10.000,- Kč do 100.000,- Kč bez DPH, je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč.
10.2.2. Za vady (chyby) v projektové dokumentaci, rozpočtech a ve výkazech výměr, zjištěné při realizaci stavby, které si vyžádají zvýšení nákladů stavby o více než 100.000,- Kč bez DPH, je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10 % z částky, o kterou se v důsledku této vady zvýšily náklady na stavbu.
10.2.3. V případě provádění díla subdodavateli neuvedenými v Seznamu subdodavatelů (Příloha č.3 této smlouvy) či neprovedení dané části díla osobami uvedenými v seznamu členů týmu (Příloha č. 4 této smlouvy), je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 2.000,-Kč za každý zjištěný případ.
10.2.4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody.
10.2.5. Sankce budou hrazeny na základě faktury, jejíž splatnost se sjednává ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení.
10.2.6. Sankce je pohledávkou, kterou lze uspokojit i započtením vzájemné pohledávky druhé smluvní strany.
článek XI.
Vlastnické právo a nebezpečí škody
11.1. Vlastnické právo předmětu zhotoveného díla přechází na objednatele dnem předání a převzetí hotového díla, uvedeném v písemném „Protokolu o předání a převzetí“.
11.2. Zhotovitel nese nebezpečí škody na realizovaném předmětu díla do okamžiku předání a převzetí díla objednatelem.
11.3. Zhotovitel odpovídá objednateli za škody, které prokazatelně způsobí objednateli nebo jiné osobě v souvislosti s prováděním a zhotovením smluveného díla a kterým se nedalo prostudováním díla zabránit. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na následky jeho rozhodnutí a úkonů, které jsou zřejmě neúčelné nebo objednatele poškozují.
11.4. Objednatel i zhotovitel jsou povinni učinit vše, aby se zabránilo vzniku škody na realizované stavbě dle předmětu díla. V případě, že z důvodu chyby v projektu může vzniknout objednateli škoda, uvědomí objednatel neprodleně zhotovitele, aby rozpor nebo chybu v projektové dokumentaci opravil. Zhotovitel je povinen tuto opravu provést do 3 dnů od uvědomění. Objednatel musí zabezpečit prostudování dokumentace stavebním dozorem a realizátorem stavby. Zhotovitel je povinen podávat objednateli vysvětlení k nejasným řešením a zajistit minimalizování škody.
11.5. Zhotovitel uhradí příslušné škody prokazatelně vzniklé objednateli nedodržením smluvených podmínek díla zhotovitelem
11.6. Zhotovitel nenese škodu na předmětu díla, kterou způsobil objednatel prokazatelně svým zaviněním.
11.7. V případě, že prokazatelně zaviněné porušení smluvních povinností některou ze smluvních stran vznikne druhé smluvní straně škoda, je ta smluvní strana, která škodu způsobila, povinna nahradit tuto škodu druhé smluvní straně, a to podle míry svého zavinění.
13
XII.
Zvláštní ujednání
12.1. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že tato smlouva bude uvedena v evidenci smluv vedené odborem právních služeb Magistrátu města Havířova. Evidence smluv je veřejně přístupná a obsahuje m.j. následující údaje:
- o smluvních stranách
- o předmětu smlouvy
- o ceně
- o datu podpisu smlouvy
- o účinnosti a platnosti smlouvy.
12.2. Zhotovitel prohlašuje, že tyto skutečnosti nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu § 17 obchodního zákoníku a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
12.3. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že předmět smlouvy je financován z veřejných prostředků a zavazuje se tímto:
a) spolupůsobit při výkonu finanční kontroly podle § 2 písm. e) zák. č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů,
b) uložit účetní dokumentaci, vztahující se k plnění této smlouvy po dobu 10 let od prvního dne roku následujícího po dni podpisu předávacího protokolu
XIII.
Závěrečná ustanovení
13.1. Smluvní vztah uzavřený na základě této smlouvy o díle lze ukončit písemnou dohodou.
13.2. Objednatel může od smlouvy odstoupit v případě následujících podstatných porušení této smlouvy, tj. :
- zhotovitel je v prodlení s plněním díla v termínech dle bodu 4.1. této smlouvy o déle než 10 kalendářních dnů s tím, že zhotoviteli nevzniká nárok na úhradu již vzniklých nákladů,
- zhotovitel při realizaci díla nerespektuje připomínky objednatele dle bodu 3.4.2 této smlouvy.
- zhotovitel přestal splňovat kvalifikaci požadovanou objednatelem tím, že nezajistil realizaci dané části díla subdodavatelem uvedeným v Seznamu subdodavatelů (Příloha č. 3 této smlouvy) či osobou uvedenou v seznamu členů týmu (Příloha č. 4 této smlouvy).
13.3. V případě zániku závazku před řádným splněním díla je zhotovitel povinen v dohodnuté lhůtě předat objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla. Smluvní strany se dohodly, že povinná strana uhradí oprávněné straně prokazatelné náklady, které jí vznikly řádným plněním povinností podle této smlouvy v případě, kdy úplné dokončení díla bylo znemožněno z důvodů vzniklých na straně druhé.
13.4. V případě zániku závazku před splněním díla uzavřou smluvní strany dohodu, ve které upraví vzájemná práva a povinnosti.
13.5. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti, plynoucí ze smlouvy třetí osobě.
13.6. Obě smluvní strany se dohodly, že v případě nástupnictví jsou nástupnické organizace smluvních stran vázány ustanoveními této smlouvy v plném rozsahu.
13.7. Pro případ, že kterákoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních ustanovení.
13.8. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze smluvních stran jejích doručení odmítne či jinak znemožní.
13.9. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou písemných vzestupně číslovaných dodatků, které budou platné, jestliže budou řádně potvrzeny a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. Pro platnost dodatků k této smlouvě se vyžaduje dohoda o celém textu.
13.10. Není-li v této smlouvě sjednáno jinak, platí pro tento smluvní vztah příslušná ustanovení obchodního zákoníku a předpisů s ním souvisejících, ve znění pozdějších předpisů.
13.11. Tato smlouva je vypracována ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel dvě vyhotovení.
13.12. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvní stranou, která ji podepisuje jako druhá v pořadí.
13.13. Nedílnou součástí smlouvy jsou „Podmínky zpracování rozpočtu“. Zhotovitel prohlašuje, že tyto podmínky má k dispozici.
Příloha č. 1 - Podmínky pro zpracování rozpočtu (kalkulace ceny) Příloha č. 2 - Předávací protokol
Příloha č. 3 - Seznam subdodavatelů Příloha č. 4 - Seznam členů týmu
V Havířově dne: 21.9.2011 | V Ostravě dne: 27.9.2011 | |
Za objednatele: | Za zhotovitele: | |
......................................................... Xxx. Xxxx Xxxxxx, v.r. náměstek primátora pro hospodářský rozvoj | ......................................................... Xxx. Xxxx Xxxxxxx, v.r. ředitel společnosti a prokurista | |
15 |
PŘÍLOHA č. 1
A. 1. Zpracování rozpočtu :
1.1.Členění :
- rozpočet bude rozčleněn na samostatné rozpočty dle jednotlivých stavebních objektů
1.2.Rozsah :
B. Celý rozpočet bude provedený dle ÚRS Praha v aktuální cenové úrovni 2007.
Nedílnou součástí každého rozpočtu je :
- položkový soupis prací, dodávek a služeb ve skladbě odpovídající RDS, mimo jiné musí obsahovat podrobný popis položky jednoznačně vymezující druh a kvalitu prací, a to především v případě tzv. R- položek ( agregované individuální kalkulace).
- rekapitulace jednotlivého stavebního objektu ( provoz. souboru …atd. ),
na níž je nutno uvést soupis všech oddílů stavebního objektu,
vyčíslení jejich nákladů a součtu základních rozpočtových nákladů jednotlivého stavebního objektu
- krycí list jednotlivého stavebního objektu ( provoz. souboru …atd. ),
na němž je nutno vyčíslit celkový souhrn všech předpokládaných nákladů na stavební objekt
- cena za dílo celkem - na níž je nutno uvést soupis všech staveb. objektů ( provoz.souborů ), vyčíslení jejich celkových nákladů a vyčíslení celkového souhrnu nákladů na stavbu v členění
na „opravy“ a „technické zhodnocení“ v souladu s vyhl. č. 410/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení z.č. 563/2001 Sb., o účetnictví
CENA ZA PROVEDENÉ DÍLO | NÁKLADY ( KČ ) | ||
SO 01 ( PS 01 ) | CELK. ROZPOČT. NÁKLADY = ZRN + VRN + DRN + HZS + KOMPLET.Č. | BEZ DPH | ………… |
SO 02 ( PS 02 ) | CELK. ROZPOČT. NÁKLADY = ZRN + VRN + DRN + HZS + KOMPLET.Č. | BEZ DPH | ………… |
SO 03 ( PS 03 ) | CELK. ROZPOČT. NÁKLADY = ZRN + VRN + DRN + HZS + KOMPLET.Č. | BEZ DPH | ………… |
ATD. | CELK. ROZPOČT. NÁKLADY = ZRN + VRN + DRN + HZS + KOMPLET.Č. | BEZ DPH | ………… |
MEZISOUČET | CENA ZA PROVEDENÉ DÍLO | BEZ DPH | ………… |
DPH 19 % | DPH | ………… | |
CENA ZA PROVEDENÉ DÍLO CELKEM | S DPH | ………… | |
1.3. Tvar :
- všechny staveb. objekty, rekapitulace a krycí list budou zpracovány v obecném formátu EXCEL
- celý rozpočet bude zpracován na 2 desetinná místa
- celý rozpočet bude oceněn v aktuální cenové hladině
- celý rozpočet bude zpracován v jednotné grafické úpravě STANDARD NA VÝŠKU CZ
- skladba sloupců položkového rozpočtu : pořad. číslo položky, číselné zatřídění položky, popis položky, měrná jednotka, množství - výměra ( min.2 desetinná místa ), jednotková cena, celkem cena
Předávací protokol
Příloha č. 2
Objednatel: | Havířov, statutární město | Název části plnění: | |
Zhotovitel: | Datum předání: | ||
Smlouva: | č. | ||
Popis předávaného plnění | |||
Ke dni byly předány následující výstupy díla: | |||
Za zhotovitele předložil: Podpis: | Datum: | ||
Za objednatele převzal: Podpis: | Datum: | ||
Připomínky pracovního týmu objednatele | |||
Připomínky k dílu : | |||
Termín k odstranění vad: | |||
Za objednatele: Xxxxx a příjmení: | Datum: Podpis: | ||
Za zhotovitele: Jméno a příjmení: | Datum: Podpis: | ||
Vady odstraněny dne: | |||
Za objednatele převzal: Podpis: Dne: | Za zhotovitele předal: Podpis: Dne: | ||
17
Příloha č. 3
Seznam subdodavatelů
Název veřejné zakázky: | Popis části plnění, | % podíl na plnění |
kterou hodlá | VZ | |
„Rozšíření hřbitova v Havířově-Šumbarku“ | zhotovitel zadat | |
projektová dokumentace – I. etapa | subdodavateli |
Identifikace subdodavatele: | Geodetické práce | 4 % | ||
1. | Xxxxx: | R&M GEODATA s.r.o. | ||
Sídlo: | Vítkovická 3276/2a, 702 00 Ostrava | |||
Tel./fax: | 000 000 000 | |||
E-mail: | rm-geodata@rm- xxxxxxx.xx | |||
IČ: | 27794962 | |||
DIČ: | CZ 27794962 | |||
Spisová značka v obch. rejstříku: | C 29890 | |||
Osoba oprávněná k jednání: | Xxx. Xxxxx Xxxx | |||
Identifikace subdodavatele: | Poskytování služeb | 6 % | ||
2. | Název: | Xxx. Xxxx Xxxxxxx | v oblasti bezpečnosti | |
Sídlo: | Lumírova 9, 700 30 | a ochrany zdraví při | ||
Ostrava | práci | |||
Tel./fax: | 000 000 000 | |||
E-mail: | ||||
IČ: | 12470554 | |||
DIČ: | CZ521121371 | |||
Spisová značka v | C 9633 | |||
obch. rejstříku: | ||||
Osoba oprávněná | Xxx. Xxxx Xxxxxxx | |||
k jednání: | ||||
Limit povoleného finančního objemu subdodávek | max. 30% |
Celkový objem subdodávek dle nabídky | 10 % |
Datum: 27.9.2011
Xxx. Xxxxxxx v.r.
.......................................................
Podpis zhotovitele