ZMENY VYKONÁVACIEHO PREDPIGU K MADRIDGKEJ DOHODE O MEDZINÁRODNOM ZÁPIGE OCHRANNÝCH ZNÁMOK A K PRO±OKOLU K ±EJ±O DOHODE

K oznámeniu č. 414/2014 Z. z.

ZMENY VYKONÁVACIEHO PREDPIGU K MADRIDGKEJ DOHODE O MEDZINÁRODNOM ZÁPIGE OCHRANNÝCH ZNÁMOK A K PRO±OKOLU K ±EJ±O DOHODE

(platné od 1. januára €015)

[…]

[…]

1. KAPITOLA VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

Pravidlo 5bis Pokračovanie v konaní

(c) Bez ohľadu na písmeno (b), ak bolo vyznačené po- kračovanie v konaní podľa pravidla 5bis, musí byť li- cencia zapísaná do medzinárodného registra v deň uplynutia lehoty stanovenej v odseku (€).

[…]

5. KAPITOLA NÁSLEDNÉ VYZNAČENIA; ZMENY

[…]

(1) Žiadosť

(a) Ak prihlasovateľ alebo majiteľ zmeškal niektorú z le- hôt stanovených alebo uvedených v pravidlách 11(€) a (3), €0bis(€), €4(5)(b), €6(€), 34(3)(c)(iii) a 39(1), bude medzinárodný úrad napriek tomu pokračovať v konaní o medzinárodnej prihláške, v následnom vyznačení, v platbe alebo príslušnej Biadosti, ak:

(i) Biadosť o pokračovanie v konaní, podpísaná pri- hlasovateľom alebo majiteľom, je predloBená me- dzinárodnému úradu na úradnom formulári a

(ii) Biadosť je prijatá, poplatok podľa sadzobníka po- platkov zaplatený a spolu so Biadosťou sú splne- né všetky poBiadavky, ktorých sa zmeškaná leho- ta týka, a to do dvoch mesiacov odo dňa uplynutia tejto lehoty.

(b) Žiadosť, ktorá nie je v súlade s bodmi (i) a (ii) písme- na (a), sa nebude za takú povaBovať a prihlasovateľ alebo majiteľ bude o tom informovaný.

(€) Zápis a oznámenie

Medzinárodný úrad vyznačí v medzinárodnom regis- tri pokračovanie v konaní a informuje o tom prihlaso- vateľa alebo majiteľa.

4. KAPITOLA

SKUTOČNOSTI TÝKAJÚCE SA ZMLUVNÝCH STRÁN OVPLYVŇUJÚCE MEDZINÁRODNÉ ZÁPISY

[…]

Pravidlo 20bis

Licencie

[…]

(3) Zápis a oznámenie […]

Pravidlo €7

Zápis a oznámenie zmeny alebo výmazu; zlúčenie medzinárodných zápisov; vyhlásenie o neúčinnosti zmeny majiteľa alebo obmedzenia zoznamu

(1) Zápis a oznámenie zmeny alebo výmazu […]

(c) Bez ohľadu na písmeno (b), ak bolo vyznačené po- kračovanie v konaní podľa pravidla 5bis, zmena ale- bo výmaz sa zapíše do medzinárodného registra ku dňu uplynutia lehoty stanovenej v pravidle €6(€), okrem prípadu, ak Biadosť bola podaná v súlade s pravidlom €5(€)(c), vtedy môBe byť zapísaná od ne- skoršieho dátumu.

6. KAPITOLA OBNOVY

[…]

Pravidlo 30 Podrobnosti týkajúce sa obnovy

(1) Poplatky

(a) Medzinárodný zápis sa obnoví po zaplatení poplat- kov, najneskôr v deň, keU sa má vykonať obnova me- dzinárodného zápisu, a to

[…]

(iii) doplnkového poplatku, prípadne individuálne- ho poplatku pre kaBdú vyznačenú zmluvnú stranu, voči ktorej nebolo do medzinárodného registra zaznamenané Biadne odmietnutie podľa pravidla 18ter alebo neplatnosť účinkov zápisu vo vzťahu ku všetkým uvedeným výrobkom a sluBbám podľa poloBky 6 sadzobníka poplat-

[…]

kov. Platba sa však môBe uskutočniť v lehote šiestich mesiacov od dátumu, keU sa má medzi- národný zápis obnoviť, za predpokladu, Be sa zá- roveň zaplatí aj príplatok podľa poloBky 6.5 sa- dzobníka ▇▇▇▇▇▇▇▇▇.

strany podľa pravidla 19(€) alebo pre ktoré bolo za- písané obmedzenie podľa pravidla €7(1)(a).

(d) Ak je v medzinárodnom registri vyznačené vyhláse- nie podľa pravidla 18ter(€)(ii) alebo (4), medzinárod- ný zápis týkajúci sa vyznačenej zmluvnej strany sa nesmie obnoviť pre tie výrobky alebo sluBby, ktoré

(€) Walšie údaje

(a) Ak si majiteľ neBelá obnoviť medzinárodný zápis pre vyznačenú zmluvnú stranu, pre ktorú nebolo do me- dzinárodného registra zapísané Biadne odmietnutie podľa pravidla 18ter vo vzťahu ku všetkým dotknu- tým výrobkom a sluBbám, platba poBadovaných po- platkov sa doplní vyhlásením majiteľa o tom, Be ob- nova medzinárodného zápisu sa nemá do medzinárodného registra zapisovať vo vzťahu k tejto zmluvnej strane.

(b) Ak si majiteľ Belá obnoviť medzinárodný zápis pre vyznačenú zmluvnú stranu bez ohľadu na skutoč- nosť, Be pre túto zmluvnú stranu bolo zapísané od- mietnutie podľa pravidla 18ter vo vzťahu ku všet- kým dotknutým výrobkom a sluBbám, platba poBadovaných poplatkov vrátane prípadných dopl- ňujúcich alebo individuálnych poplatkov týkajúcich sa tejto zmluvnej strany sa doplní vyhlásením maji- teľa, Be obnova medzinárodného zápisu sa má zapí- sať do medzinárodného registra vo vzťahu k tejto zmluvnej strane.

(c) Medzinárodný zápis sa nesmie obnoviť voči tej zmluvnej strane, vo vzťahu ku ktorej sa zapísala ne- platnosť zápisu pre všetky výrobky a sluBby podľa pravidla 19(€) alebo sa zaznamenalo vzdanie sa zá- pisu podľa pravidla €7(1)(a). Medzinárodný zápis sa nesmie obnoviť voči vyznačenej zmluvnej strane pre tie výrobky a sluBby, pre ktoré bola vyznačená ne- platnosť medzinárodného zápisu na území zmluvnej

nie sú vo vyhlásení uvedené, ibaBe by majiteľ súčas- ne so zaplatením poBadovaných poplatkov vyhlásil, Be medzinárodný zápis sa má obnoviť aj pre tieto vý- robky a sluBby.

(e) Skutočnosť, Be sa medzinárodný zápis neobnovil podľa písmena (d) pre všetky dotknuté výrobky a sluBby, sa nemôBe povaBovať za zmenu podľa člán- ku 7(€) dohody alebo článku 7(€) protokolu. Skutoč- nosť, Be medzinárodný zápis nebol obnovený pre všetky vyznačené zmluvné strany, sa nemôBe povaBovať za zmenu podľa článku 7(€) dohody alebo podľa článku 7(€) protokolu.

[…]

Pravidlo 31

Zápis obnovy; oznámenie a osvedčenie

[…]

(4) Oznámenie v prípade neobnovenia zápisu

(a) Ak medzinárodný zápis nie je obnovený, medziná- rodný úrad bude o tom informovať majiteľa, zástup- cu, ak existuje, a úrady všetkých zmluvných strán vyznačených v tomto medzinárodnom zápise.

(b) Ak medzinárodný zápis nie je obnovený pre niektorú z vyznačených zmluvných strán, medzinárodný úrad o tom informuje majiteľa, zástupcu, ak existu- je, a úrad tejto zmluvnej strany.

SADZOBNÍK POPLATKOV

(platný od 1. januára €015)

švajčiarske franky

[…]

7. Iné záznamy […]

7.6 Žiadosť o pokračovanie v konaní podľa pravidla 5bis(1) €00

K oznámeniu č. 414/2014 Z. z.

COMMON RECULA±IONG UNDER ±HE MADRID ACREEMEN± CONCERNINC

±HE IN±▇▇▇▇±IONAL RECIG±RA±ION OF MARKG AND ±HE PRO±OCOL RELA±INC ±O ±HA± ACREEMEN±

(as in force on January 1, €015)

[…]

[…]

(1) [Request]

LIST OF RULES

CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS

Rule 5bis Continued Proзessing

(3) [Reзording αnd Notifiзαtion]

[…]

(c) Notwithstanding subparagraph (b), where continued processing has been recorded under Rule 5bis, the license shall be recorded in the International Register as of the date of expiry of the time limit specified in paragraph (€).

[…]

CHAPTER 5 SUBSEQUENT DESIGNATIONS; CHANGES

(a) Where an applicant or holder has failed to comply

with any of the time limits specified or referred to in Rules 11(€) and (3), €0bis(€), €4(5)(b), €6(€), 34(3)(c)(iii) and 39(1), the International Bureau shall, nevertheless, continue the processing of the international application, subsequent designation, payment or request concerned, if:

(i) a request to that effect, signed by the applicant or

[…]

Rule 27

Reзording αnd Notifiзαtion of α Chαnge or of α Cαnзellαtion; Merger of Internαtionαl

Registrαtions; Deзlαrαtion Thαt α Chαnge in Ownership or α Limitαtion Hαs No Effeзt

▇▇▇▇▇▇, is presented to the International Bureau on the official form; and

(ii) the request is received, the fee specified in the Schedule of Fees is paid and, together with the request, all of the requirements in respect of which the time limit concerned applied are complied with, within two months from the date of expiry of that time limit.

(b) A request not complying with items (i) and (ii) of subparagraph (a) shall not be considered as such and the applicant or holder shall be notified to that effect.

(€) [Reзording αnd Notifiзαtion] The International Bureau shall record in the International Register any continued processing and notify the applicant or holder accordingly.

CHAPTER 4

FACTS IN CONTRACTING PARTIES AFFECTING INTERNATIONAL REGISTRATIONS

[…]

Rule 20bis Liзenses

[…]

(1) [Reзording αnd Notifiзαtion of α Chαnge or of α Cαnзellαtion]

[…]

(c) Notwithstanding subparagraph (b), where continued processing has been recorded under Rule 5bis, the change or cancellation shall be recorded in the International Register as of the date of expiry of the time limit specified in Rule €6(€), except that, where a request has been made in accordance with Rule

€5(€)(c), it may be recorded as of a later date.

CHAPTER 6 RENEWALS

[…]

Rule 30

Detαils Conзerning Renewαl

(1) [Fees]

(a) The international registration shall be renewed upon payment, at the latest on the date on which the renewal of the international registration is due, of

[…]

(iii) the complementary fee or individual fee, as the case may be, for each designated Contracting Party for which no statement of refusal under

[…]

Rule 18ter or invalidation, in respect of all the goods and services concerned, is recorded in the International Register, as specified or referred to in item 6 of the Schedule of Fees. However, such payment may be made within six months from the date on which the renewal of the international registration is due, provided that the surcharge specified in item 6.5 of the Schedule of Fees is paid at the same time.

international registration in that Contracting Party has been recorded under Rule 19(€) or in respect of which a limitation has been recorded under Rule

€7(1)(a).

(d) Where a statement under Rule 18ter(€)(ii) or (4) is recorded in the International Register, the international registration shall not be renewed in respect of the designated Contracting Party concerned for the goods and services that are not included in that statement, unless payment of the required fees is

(€) [Further Detαils]

(a) Where the holder does not wish to renew the international registration in respect of a designated Contracting Party for which no statement of refusal under Rule 18ter, in respect of all the goods and services concerned, is recorded in the International Register, payment of the required fees shall be accompanied by a statement by the holder that the renewal of the international registration is not to be recorded in the International Register in respect of that Contracting Party.

(b) Where the holder wishes to renew the international registration in respect of a designated Contracting Party notwithstanding the fact that a statement of refusal under Rule 18ter is recorded in the International Register for that Contracting Party in respect of all the goods and services concerned, payment of the required fees, including the complementary fee or individual fee, as the case may be, for that Contracting Party, shall be accompanied by a statement by the holder that the renewal of the international registration is to be recorded in the International Register in respect of that Contracting Party.

(c) The international registration shall not be renewed in respect of any designated Contracting Party in respect of which an invalidation has been recorded for all goods and services under Rule 19(€) or in respect of which a renunciation has been recorded under Rule €7(1)(a). The international registration shall not be renewed in respect of any designated Contracting Party for those goods and services in respect of which an invalidation of the effects of the

accompanied by a statement by the holder that the international registration is to be renewed also for those goods and services.

(e) The fact that the international registration is not renewed under subparagraph (d) in respect of all the goods and services concerned, shall not be considered to constitute a change for the purposes of Article 7(€) of the Agreement or Article 7(€) of the Protocol. The fact that the international registration is not renewed in respect of all of the designated Contracting Parties shall not be considered to constitute a change for the purposes of Article 7(€) of the Agreement or Article 7(€) of the Protocol.

[…]

Rule 31

Reзording of the Renewαl;

Notifiзαtion αnd Certifiзαte

[…]

(4) [Notifiзαtion in Cαse of Non-Renewαl]

(a) Where an international registration is not renewed, the International Bureau shall notify accordingly the holder, the representative, if any, and the Offices of all of the Contracting Parties designated in that international registration.

(b) Where an international registration is not renewed in respect of a designated Contracting Party, the International Bureau shall notify the holder, the representative, if any, and the Office of that Contracting Party accordingly.

SCHEDULE OF FEES

(in force on January 1, €015)

-wiss frαnзs

[…]

7. Misзellαneous reзordings

[…]

7.6 Request for a continued processing under Rule 5bis(1) €00