SMLOUVA O USTANOVENÍ NÁRODNÍHO CENTRA KOMPETENCE (NCK) INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE A O ÚČASTI NA ŘEŠENÍ PROJEKTU CENTRA
1
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
SMLOUVA O USTANOVENÍ NÁRODNÍHO CENTRA KOMPETENCE (NCK) INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE A O ÚČASTI NA ŘEŠENÍ PROJEKTU CENTRA
uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) a v souladu s § 2 odst. 2 zákona č. 130/2002 Sb. o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací) (dále jen „ZPVV“)
(„Smlouva“)
Smluvní strany:
1. Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
veřejná vysoká škola dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách)
Se sídlem: Technická 1905/5, 166 28 Praha - 6 Dejvice IČO: 604 61 373
DIČ: CZ604 61 373
ID datové schránky: sp4j9ch Zastoupena rektorem:
Bankovní spojení:
Č. účtu:
Dále jako „Hlavní uchazeč“ nebo „Hlavní příjemce“
a
2. Fyzikální ústav AV ČR, v.v.i.
veřejná výzkumná instituce
Se sídlem: Na Slovance 1999/2, 182 21 Praha 8
IČO: 68378271 DIČ: CZ68378271
ID datové schránky: nm9ns84 Zastoupen ředitelem:
Bankovní spojení: UniCredit Banka Czech Republic and Slovakia, a.s. Č. účtu:
Dále jako „Účastník 1“
a
3. Univerzita Karlova
veřejná vysoká škola dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách)
se sídlem: Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1
IČO: 00216208 DIČ: CZ00216208
2
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
ID datové schránky: piyj9b4 zastoupená rektorkou:
Bankovní spojení a číslo účtu jsou uvedeny v bodě č. 3.1.4. Dále jako „Účastník 2“
a
4. Výzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.
veřejná výzkumná instituce
Se sídlem: Hudcova 296/70, 621 00 Brno – Medlánky IČO: 00027162
DIČ: C00027162
ID datové schránky: 3gsnh8r Zastoupen ředitelem:
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Č. účtu:
Dále jako „Účastník 3“
5. Univerzita Pardubice
veřejná vysoká škola dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách)
Se sídlem: Studentská 95, 532 10 Pardubice
IČO: 00216275 DIČ: CZ00216275
ID datové schránky: f5vj9hu
Zastoupena rektorem: xxxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.D. Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Č. účtu:
Dále jako „Účastník 4“ a
6. Masarykova univerzita
veřejná vysoká škola dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách)
se sídlem: Žerotínovo nám. 617/9, 601 77 Brno IČO: 00216224
DIČ: CZ00216224
ID datové schránky: 9tmj9e4 Zastoupena rektorem:
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Č. účtu: 85636621/0100
Dále jako „Účastník 5“ a
3
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
7. Univerzita Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Ústí nad Labem
veřejná vysoká škola dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách)
Se sídlem: Pasteurova 3544/1, 400 96 Ústí nad Labem IČ: 44555601
DIČ: CZ44555601
ID datové schránky: 6nhj9dq Zastoupena rektorem:
Bankovní spojení: ČSOB, a.s., Xxxxxx xxxxxxx 0/0, Xxxx nad Labem č.
Dále jako „Účastník 6“ a
8. ReForm Therapeutics CZ s.r.o.
Se sídlem: Purkyňova 649/127, 612 00 Brno, Medlánky
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, spis. zn. C127678 IČO: 142 98 601
DIČ: není plátcem DPH
ID datové schránky: ywiich3
Jednající: předseda sboru jednatelů Bankovní spojení:
Dále jako „Účastník 7“ a
9. Zentiva, k.s.
Se sídlem: U kabelovny 130, 102 37 102 37 Praha 10 – Dolní Měcholupy
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. A64046 IČO: 492 40 030
DIČ: CZ49240030
ID datové schránky: 79qriru
Jednající: členem představenstva komplementáře Zentiva Group, a.s., IČ: 072 54 792, U kabelovny 529/16, Dolní Měcholupy, 102 00 Praha 10
Bankovní spojení: Citibank Europe, plc., Bucharova 2641/14, 158 02 Praha 5 Č. účtu:
Dále jako „Účastník 8“ a
10. oncomed manufacturing a.s.
se sídlem: Karásek 2229/1b, 621 00 Brno, Řečkovice
4
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, spis. zn. B6266 IČO: 247 11 667
DIČ: CZ24711667
ID datové schránky: g4asyxd
Jednající:, předseda představenstva a člen představenstva
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 9“
a
11. Xxxxxx s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 00
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. C 303419
IČO: 076 19 332 DIČ: CZ07619332
ID datové schránky: g4asyxd Jednající: jednatelé
Bankovní spojení: Fio banka a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 10“
a
12. Ústav chemických procesů AV ČR, v.v.i.
veřejná výzkumná instituce
Se sídlem: Rozvojová 135 165 02 Praha - 6 Suchdol
IČO: 679 85 858
DIČ: CZ679 85 858
ID datové schránky: 3zqnqnn Zastoupena ředitelem:
Bankovní spojení: Československá obchodní banka Č. účtu:
Dále jen „Účastník 11“
a
5
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
13. Biofyzikální ústav AV ČR, v. v. i.
veřejná výzkumná instituce
se sídlem: Xxxxxxxxxxxxx 0000/000, 000 00 Xxxx, Žabovřesky IČO: 68081707
DIČ: CZ68081707
ID datové schránky: vpgnqkv Zastoupen ředitelkou: d
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 12“
a
14. GENERI BIOTECH s.r.o.
se sídlem: Machkova 587/42, 500 11 Hradec Králové 11 - Třebeš
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, spis. zn. C 8188
IČO: 63221667 DIČ: CZ63221667
ID datové schránky: syn73ta Jednající: jednaatelé
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 13“
a
15. Fakultní nemocnice Hradec Králové
Státní příspěvková organizace zřízená MZ ČR
Se sídlem: Sokolská 581, 500 05, Hradec Králové – Nový Hradec Králové IČ: 00179906
DIČ: CZ00179906
ID datové schránky: v7zqi84 Zastoupena ředitelem:
Bankovní spojení: Česká národní banka č. účtu:
Dále jen „Účastník 14“
6
a
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
16. UNIQUE THERAPEUTICS INC.
85040 Phoenix, Arizona, 0000 X Xxxxxxxx Xxxx Xxx. 110, Spojené státy americké Registrační číslo: 1960856
zastoupena: UNIQUE THERAPEUTICS INC. odštěpný závod
se sídlem: Na Luhách 1559/14, 400 01 Ústí nad Labem
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spis. zn. A 28224 IČO: 084 35 723
DIČ: CZ684944326
ID datové schránky: ezqbrbn zastupuje: vedoucí odštěpného závodu
Bankovní spojení: Raiffeisen bank Č. účtu. 1
Dále jen „Účastník 15“
a
17. MarbleMat s.r.o.
se sídlem: Břasy 84, 338 24 Břasy
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni, spis. zn. C 39232 IČO: 09089772
DIČ: CZ09089772
ID datové schránky: x8j2jqr Jednající: jednatel
Bankovní spojení: Fio banka a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 16“
a
18. Cheveki-Grus, s.r.o.
Se sídlem: Skokanská 2479/7, Břevnov, 169 00 Praha Spisová značka C 302623/MSPH Městský soud v Praze IČO: 07534469
DIČ: CZ07534469
ID datové schránky: kzhk88t Jednající: jednatel
7
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Bankovní spojení: Raiffeisen Bank Č. účtu:
Dále jen „Účastník 17“
a
19. Levare s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 360545
IČO: 14096951 DIČ: CZ14096951
ID datové schránky: rkd2c3w Jednající: ednatel
Bankovní spojení: Fio bank Č. účtu:
Dále jen „Účastník 18“
a
20. ViRa ChemImp s.r.o.
se sídlem: Křižíkova 2697/70, 612 00 Brno – Královo Pole
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, spis. zn.C115036 IČO: 087 35 182
DIČ: CZ08735182
ID datové schránky: uy8ise5 Jednající:, jednatel a , jednatel
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Č. účtu.:
Dále jen „Účastník 19“
a
21. Contipro a.s.
se sídlem: Dolní Dobrouč 401, 561 02 Dolní Dobrouč
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl B, vložka 1176
IČO: 60917431 DIČ: CZ60917431
ID datové schránky: 5772c7
8
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
jednající předsedou představenstva:
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. Č. účtu:
Dále jen „Účastník 20“
a
22. EcoFuel Laboratories s. r. o.
se sídlem: Xxxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze pod sp. zn. C157047
IČO: 289 73 852 DIČ: CZ28973852
ID datové schránky: muafncy Jednající:
Bankovní spojení: ČSOB Č. účtu: 231797926/0300
Dále jen „Účastník 21“
(Účastník1, Účastník 2, Účastník 3, Účastník 4, Účastník 5, Účastník 6, Účastník 7, Účastník 8,
Účastník 9, Účastník 10, Účastník 11, Účastník 12, Účastník 13, Účastník 14, Účastník 15,
Účastník 16, Účastník 17, Účastník 18, Účastník 19, Účastník 20 a Účastník 21, dále spolu jako
„Další účastníci“)
Hlavní uchazeč a Další účastníci dále jako „Smluvní strany“ a každý zvlášť jako „Smluvní strana“
1. Preambule
Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu v souladu s § 2 odst. 2 ZPVV za účelem vzájemné spolupráce při podání návrhu projektu s názvem Národní centrum kompetence Industriální biofarmacie do druhé veřejné soutěže vyhlášené Technologickou agenturou České republiky (dále jen „Poskytovatel“ nebo
„TA ČR“) v Programu Národní centra kompetence - Program na podporu aplikovaného výzkumu, experimentálního vývoje a inovací (dále „Projekt Centra“) a za účelem realizace Projektu Centra. Účelem této Smlouvy je stanovit vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran, zajistit naplnění všech cílů Projektu Centra a ochránit majetkový zájem Hlavního příjemce, kterému vzniknou vůči Poskytovateli závazky vyplývající z Projektu Centra. Smluvní strany sjednávají, že veškerá ujednání obsažená v této Smlouvě musí být vykládána a naplňována takovým způsobem, aby byly naplněny cíle Projektu Centra nebo závazky, které bude mít Hlavní příjemce vůči Poskytovateli v souvislosti s Projektem Centra.
9
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
2. Vymezení pojmů
Pro účely Smlouvy se rozumí:
a) „Dalším účastníkem“ právnická osoba nebo fyzická osoba, jejíž účast na Projektu Centra je vymezena v návrhu Projektu Centra a s níž Hlavní příjemce uzavřel tuto Smlouvu,
b) „Dílčími projekty“ jednotlivé projekty realizované v rámci Projektu Centra Smluvními stranami, které představují soubor věcných, časových a finančních podmínek pro zajištění činností směřujících k dosažení cílů daného projektu ve výzkumu, vývoji a inovacích,
c) „Dobou řešení“ doba uvedená v žádosti o podporu Projektu Centra, přičemž řešení Projektu Centra se považuje za ukončené rovněž v případě předčasného zastavení řešení Projektu Centra v souvislosti s ukončením účinnosti Xxxxxxx o poskytnutí podpory či nabytím právní moci rozhodnutí o poskytnutí podpory,
d) „Dozorčí výbor“ orgán NCK zřízený Xxxxxxxx Xxxxxx, který je přílohou č.1 této Smlouvy,
e) „Důvěrnou informací“ informace, kterou lze považovat ve smyslu příslušných ustanovení Občanského zákoníku za obchodní tajemství. Za Důvěrné informace budou Smluvní strany dále považovat všechny informace technické nebo obchodní povahy týkající se Projektu Centra, které jedna Smluvní strana zpřístupní jiné Smluvní straně, pokud poskytující Smluvní strana výslovně při jejich předání neuvede, že důvěrný charakter nemají. Jako Důvěrné informace budou považovány rovněž informace takto Smluvními stranami označené a informace, jejichž vyzrazením by mohla vzniknout některé Smluvní straně škoda, není-li všeobecně veřejně známa nebo nebyla Smluvní stranou označena za nedůvěrnou,
f) „Hlavním uchazečem/příjemcem“ Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, která vstupuje s Poskytovatelem do smluvního vztahu a odpovídá za plnění veškerých povinností během řešení Projektu Centra vůči Poskytovateli na základě Smlouvy o poskytnutí podpory nebo rozhodnutí o poskytnutí podpory, a to jak povinností Hlavního Příjemce, tak Dalších účastníků,
g) „Hlavním řešitelem“ fyzická osoba odpovědná Hlavnímu příjemci za odbornou úroveň dílčích projektů, která je v pracovně právním vztahu k Hlavnímu příjemci
h) „Manažerem Centra“ administrativní manažer Projektu Centra. Odpovídá za plnění Smlouvy o poskytnutí podpory i této Smlouvy. Dohlíží na plnění lhůt a termínů Projektu Centra i Dílčích projektů, dodržování povinností a celkově administrativně vede Projekt Centra,
i) „Nařízením“ Nařízení Komise (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie za slučitelné s vnitřním trhem,
j) „NCK“ nebo „Centrum“ národní centrum kompetence založené touto Smlouvou s názvem
„NCK – Industriální biofarmacie“
k) „Podporou“ účelové finanční prostředky na řešení Dílčích projektů poskytnuté Poskytovatelem formou dotace v návaznosti na výsledky veřejné soutěže nebo veřejné zakázky ve výzkumu, vývoji a inovacích a na základě Smlouvy o poskytnutí podpory či rozhodnutí o poskytnutí podpory,
l) „Pravidly poskytnutí podpory“ souhrn práv a povinností stanovených Smlouvou o poskytnutí podpory či rozhodnutím o poskytnutí podpory, Všeobecnými podmínkami Poskytovatele, vnitřními předpisy Poskytovatele a dalšími dokumenty, na které se odkazuje, příslušným programem a zadávací dokumentací a obecně závaznými právními předpisy (národními i Evropské unie), zejména ZPVV, rozpočtovými pravidly a Pravidly veřejné podpory,
10
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
m) „Pravidly veřejné podpory“ souhrn práv a povinností stanovených článkem 107 až 109 Smlouvy o fungování Evropské unie, a pro účely výzkumu, vývoje a inovací zejména Rámcem a Nařízením,
n) „Projektem Centra“ se rozumí efektivní propojení výzkumných kapacit jednotlivých pracovišť Smluvních stran, materiálních i personálních vedoucí k naplnění cílů výzvy uvedené výše v čl. 1 Preambule, směřující k podpoře spolupráce mezi výzkumnými organizacemi a subjekty aplikační sféry při řešení Dílčích projektů v rámci podmínek Programu Centra,
o) „Předmětem duševního vlastnictví“ majetek nehmotné povahy, kterým jsou díla chráněná podle práva autorského a práv souvisejících s právem autorským a předměty průmyslově právní ochrany, tj. technická řešení (patenty, užitné vzory, případně topografie polovodičových výrobků), předměty průmyslového výtvarnictví a designu (průmyslové vzory), označení výrobků a služeb (ochranné známky, označení původu, zeměpisná označení, obchodní firma) a dále především obchodní tajemství a know-how (psané i nepsané výrobní, obchodní a jiné zkušenosti,
p) „Radou Centra“ hlavní rozhodovací orgán splňující podmínky druhé veřejné soutěže Programu Národní centra kompetence vyhlášeného Poskytovatelem, řídí Centrum a je složena ze zástupců Smluvních stran a zástupců veřejné správy, výzkumné a aplikační sféry a adekvátní část členů je ze zahraničí. Rada centra určuje koncepční a strategické směřování Centra a činí zásadní rozhodnutí týkající se fungování Centra, zejména dohlíží na plnění strategické výzkumné agendy a spolupráci s aplikační sférou
q) „Rámcem“ Sdělení Komise – Rámec pro státní podporu výzkumu, vývoje a inovací (2014/C 198/01)
r) „Smlouvou o poskytnutí podpory“ smlouva uzavřená mezi Hlavním příjemcem a Poskytovatelem ve smyslu §9 ZPVV,
s) „Uznanými náklady“ náklady ve smyslu § 2 odst. 2 písm. n) ZPVV,
t) „Veřejnosprávní kontrolou“ kontrola prováděná u příjemců veřejné finanční podpory nebo u uchazečů o veřejnou finanční podporu Poskytovatelem jako kontrolním orgánem ve smyslu § 3 odst. 1 písm. a) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů,
u) „Veřejnou podporou“ podpora ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské Unie,
v) „Všeobecnými podmínkami“ Všeobecné podmínky vydávané TA ČR jako součást Smlouvy o poskytnutí podpory,
w) „Výsledkem dílčího projektu“ výsledek ve smyslu § 2 odst. 2 písm.k) ZPVV,
x) „Výzkumnou organizací“ organizace pro výzkum a šíření znalostí ve smyslu článku II. odst. 83 Nařízení,
y) „Způsobilé náklady“ náklady ve smyslu § 2 odst. 2 písm. m) ZPVV
3. Obsah a trvání Smlouvy
3.1. Předmět a obsah Smlouvy
3.1.1.Předmětem této Smlouvy je ustavení národního centra kompetence s názvem „NCK Industriální biofarmacie“. Podpisem této Smlouvy Smluvní strany potvrzují svůj zájem na aktivní účasti při realizaci Projektu Centra připraveného v rámci podmínek programu TA ČR na podporu aplikovaného výzkumu, experimentálního vývoje a inovací s názvem Národní centra kompetence, druhá veřejná soutěž vyhlášená dne 15. 12. 2021.
11
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
0.0.0.Xx účelem řádné realizace Projektu Centra se Smluvní strany dohodly, že ke dni nabytí účinnosti této Smlouvy zřizují národní centrum kompetence s názvem „NCK – Industriální biofarmacie“, jehož posláním je výzkumná činnost a aplikovaný výzkum v oblasti chemických technologií a souvisejících oborů, přičemž Centrum nemá právní osobnost, není spolkem podle § 214 a násl. Občanského zákoníku, ani společností ve smyslu § 2716 a násl. Občanského zákoníku.
3.1.3.Obsahem této Smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností Smluvních stran a jejich závazek k níže uvedeným činnostem během přípravy návrhu a během realizace Projektu Centra.
3.1.4. Smluvní strany berou na vědomí, že Další účastník 2 se na realizaci Projektu Centra podílí prostřednictvím svých součástí, jakožto realizačních pracovišť:
1. lékařská fakulta UK, Kateřinská 1660/32, 121 08 Praha 2 Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., č.ú.:
Farmaceutická fakulta v Hradci Králové, Akademika Heyrovského 1203, 500 05 Hradec Králové
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, č.ú.:
3.2. Trvání Smlouvy
3.2.1.Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi Smluvními stranami a účinnosti v souladu s ust. čl. 13.6 této Smlouvy, s výjimkou těch ustanovení, která stanoví práva a povinnosti Smluvním stranám v období během realizace Projektu Centra, kdy tato nabývají účinnosti až v případě uzavření Smlouvy o poskytnutí podpory.
3.2.2.Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou s přihlédnutím k úpravě čl. 11 Smlouvy. Zvláštní ujednání o ukončení účinnosti Smlouvy obsahuje čl. 13.8
3.2.3.Smluvní strany jsou rovněž oprávněny Smlouvu písemně vypovědět podle ustanovení čl. 11.2. Tímto ustanovením není dotčena povinnost vzájemně si vypořádat povinnosti dle Smlouvy včetně nároku na náhradu škody a smluvních pokut a povinnost chránit důvěrné informace podle článku 11.3.
4. Realizace Projektu
4.1. Základní principy
4.1.1.Centrum řídí Rada Centra, určuje koncepční a strategické směřování Centra a činí zásadní rozhodnutí týkající se fungování Centra, zejména dohlíží na plnění strategické výzkumné agendy a spolupráci s aplikační sférou.
4.1.2.Principy fungování a řízení Projektu Centra jsou popsány ve Statutu Centra, který tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy.
4.1.3.Realizace Dílčích projektů je rozložena do období od 1.1.2023 do 31.12.2028.
12
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
4.1.4.Předmětem realizace Projektu Centra je dosažení deklarovaných výsledků a cílů Projektu Centra realizovaných Smluvními stranami dle vymezené strategické výzkumné agendy v oblasti chemických a farmaceutických technologií a navazujících oblastí.
0.0.0.Xx administrativní řízení realizace Projektu Centra je odpovědný Hlavní příjemce, který v případě poskytnutí Podpory vstupuje s Poskytovatelem do smluvního vztahu a odpovídá během řešení Projektu Centra za plnění veškerých povinností vůči Poskytovateli na základě Smlouvy o poskytnutí podpory, a to jak povinností svých, tak dalších Smluvních stran.
4.2. Obsah spolupráce Hlavního příjemce a Dalších účastníků
4.2.1.Smluvní strany se za účelem naplnění předmětu této Smlouvy, vymezeného výše, zavazují spolupracovat tak, že pro řádný a efektivní chod Centra vyčlení potřebné odborné, materiální a prostorové kapacity, zajistí efektivní spolupráci Smluvních stran (příp. dalších subjektů) na řešení Dílčích projektů v rámci realizace Projektu Centra.
4.2.2.Podmínky interní soutěže pro generování, výběr a podporu Dílčích projektů, kterými bude naplňován účel spolupráce a cíle Centra byly Smluvními stranami definovány a tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy.
4.2.3.Smluvní strany se zavazují:
a) specifikovat výzvy k podávání návrhů Dílčích projektů do interní soutěže;
b) připravovat a řešit ve vzájemné součinnosti návrhy Dílčích projektů na základě interních otevřených výzev;
c) zajistit komercializaci dosažených výsledků v souladu s pravidly Projektu Centra.
4.2.4.O podpoře jednotlivých Dílčích projektů rozhoduje Rada Centra, která předkládá vybrané projekty k vyjádření Poskytovateli.
5. Rozdělení činností
5.1. Rozdělení činností při podávání návrhu Projektu Centra
5.1.1.Hlavní uchazeč koordinuje přípravy při podávání návrhu Projektu Centra. Hlavní uchazeč svolává schůzky Smluvních stran a přiděluje jednotlivé úkoly nutné k úspěšnému podání návrhu Projektu Centra. Smluvní strany se zavazují poskytnout Hlavnímu uchazeči veškerou rozumně požadovanou součinnost při přípravě návrhu Projektu Centra i při přípravě prvních Dílčích projektů, které budou podány s přihláškou Projektu Centra.
5.2. Náklady podání návrhu Projektu Centra
5.2.1.Každá Smluvní strana hradí své vlastní náklady v souvislosti s přípravou návrhu Projektu Centra i Dílčích projektů podle rozdělení činností podle předchozího odstavce.
5.3. Rozdělení činností při realizaci Projektu Centra
13
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
5.3.1.Zodpovědnost za realizaci Projektu Centra ponese a celkovou koordinaci a řízení prací bude provádět Hlavní řešitel ve spolupráci s Xxxxx Xxxxxx. Hlavní řešitel bude odpovídat především za realizaci administrativních procesů a komunikaci s Poskytovatelem, Rada Centra za odborný program a řešení Dílčích projektů.
5.3.2.Rada Centra zajistí koordinaci Projektu Centra tak, aby plnění jednotlivých úkolů probíhalo v souladu s cílem Projektu Centra a jeho strategickou výzkumnou agendou, které jsou specifikovány v rámci projektové žádosti a budou naplňovány ve formě Dílčích projektů. Za plnění Dílčích projektů budou odpovědni vedoucí projektů, kteří musí být v pracovně právním vztahu k některé ze Smluvních stran
5.3.3.Hlavní řešitel bude odpovědný za zpracování průběžných a závěrečných zpráv. Jeho úkolem bude také kontrola čerpání finančních prostředků na Dílčích projektech.
5.3.4.Další účastníci jsou povinni zajistit účast svého zástupce v Dozorčím výboru, Radě Centra a v komisích Dozorčího výboru, pokud jej nominují.
5.3.5.Kancelář Centra bude odpovědná za sledování čerpání finančních prostředků celého Projektu Centra. Dále bude připravovat podklady pro průběžnou zprávu, jejíž součástí budou soupisky účetních dokladů Dalších účastníků projektu, kontrolovat jejich správnost a soulad se Smlouvou o poskytnutí podpory. Kancelář Centra bude dohlížet na hospodárné, účelné a efektivní čerpání finančních prostředků.
6. Financování realizace projektu Centra
6.1. Základní principy
6.1.1.Realizace Projektu Centra bude probíhat formou řešení Dílčích projektů, formou jednání společných řídících orgánů a pořádáním společných formálních nebo neformálních akcí např. workshopů, projektových schůzek, stáží apod.
6.1.2.Smluvní strany se zavazují postupovat při finančním zajištění Dílčích projektů v souladu s podmínkami Poskytovatele.
6.1.3.Hlavní příjemce se na základě této Smlouvy zavazuje Dalším účastníkům z řad Výzkumných organizací převádět v souladu s podmínkami Poskytovatele na řešení věcné náplně Dílčích projektů Podporu ve výši dle schváleného Dílčího projektu.
14
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
6.1.5.V případě Dílčích projektů podávaných s přihláškou Projektu Centra činí lhůta pro převedení Podpory Dalším účastníkům z řad Výzkumných organizací 20 dnů od jejího připsání od Poskytovatele na účet Hlavního příjemce.
6.1.6.Další účastníci s výjimkou Výzkumných organizací zajistí dofinancování Dílčího projektu minimálně ve výši 20 % způsobilých nákladů Dílčího projektu. Doložení tohoto kofinancování je povinnou přílohou k žádosti o podporu Dílčího projektu.
6.1.7.V případě, že Poskytovatel rozhodne o poskytnutí odlišné částky na realizaci Projektu Centra, než jaká je uvedena v podaném návrhu Projektu Centra, zavazují se Smluvní strany upravit Projektové žádosti a rozpočty Dílčích projektů.
6.1.8.Převáděná Podpora není předmětem DPH.
6.1.9.Podpora dle této Smlouvy je Hlavním příjemcem Dalšímu účastníkovi z řad Výzkumných organizací poskytována na úhradu skutečně vynaložených provozních nákladů, účelově vymezených pravidly druhé veřejné soutěže Poskytovatele v rámci Programu Národní centra kompetence, při řešení Dílčího projektu.
6.1.10. Každá ze Smluvních stran má nárok na podíl na případném zisku z Výsledků z dílčích projektů, stejně jako sdílí případné ztráty, příp. další náklady, podle spoluvlastnických podílů k těmto Výsledkům dílčích projektů. Žádné Smluvní straně nebude za žádných okolností přiznán vyšší zisk či odpuštěno riziko ztráty, než jak stanoví kritéria v předchozí větě.
6.2. Rozdělení nákladů na řešení
6.2.1.Každá Smluvní strana hradí pouze jí vzniklé náklady při řešení jednotlivých Dílčích projektů.
6.2.2.Jsou-li zaměstnanci pracující pro Smluvní stranu oprávněni nárokovat si práva na poznatky nebo Výsledky dílčích projektů, učiní Smluvní strana příslušné kroky nebo uzavře příslušné dohody, aby tato práva mohla být vykonávána způsobem, který je slučitelný s jejími závazky v rámci Smlouvy.
6.3. Majetek pořízený či vzniklý během řešení Dílčích Projektů
6.3.1.Vlastníky majetku potřebného k řešení Dílčího Projektu jsou ty Smluvní strany, které si uvedený majetek pořídily nebo ho při řešení Dílčího Projektu vytvořily, pokud se Smluvní strany nedohodnou ve smlouvě upravující Dílčí projekt jinak.
6.3.2. Pokud jde o Výsledky dílčích projektů, pak se Smluvní strany zavazují postupovat v souladu s ujednáním čl. 10.3 této Smlouvy.
6.4. Příjmy z komercializačních aktivit
6.4.1.Výzkumné organizace deklarují, že v průběhu realizace Projektu zajistí celkově příjmy z komercializačních aktivit v objemu alespoň 19 % z celkové finanční podpory jim poskytnuté v daném kalendářním roce. Za tyto příjmy jsou pro účely Projektu považovány
15
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
zejména příjmy ze smluvního výzkumu, příjmy z licencí, náklady Výzkumné organizace uhrazené podnikem v rámci řešení projektů kolaborativního výzkumu, tzn. formou účinné spolupráce, na které nebyla poskytnuta účelová veřejná podpora. Uvedené příjmy, případně i další příjmy z komercializačních aktivit, musejí pokrývat plnění realizované či vzniklé v rámci výzkumné či vývojové činnosti, nemůže se proto jednat např. o příjmy ze služeb nevýzkumné povahy, pronájem apod.
6.4.2.Smluvní strany berou na vědomí, že nesplnění výše v čl. 6.4.1 uvedené povinnosti o zajištění příjmů z komercializačních aktivit je považováno za částečné nesplnění cílů Projektu Centra v rámci závěrečného hodnocení Projektu Centra.
6.4.3.Financování Dílčích projektů bude probíhat ex ante, tedy Vysoká škola chemicko- technologická v Praze jako Hlavní příjemce obdrží platbu, přičemž tyto prostředky bude dále převádět k zajištění financování Dílčích projektů podle odstavce 6.1.4, resp. odstavce 6.1.5.
6.5. Pravidla kontroly realizace Projektu Centra
6.5.1.Vysoká škola chemicko-technologická v Praze jako Hlavní příjemce má právo na kontrolní činnost čerpání Podpory na Dílčích projektech, a to minimálně dvakrát do roka (k 30.6. a k 15.1.) a dále dle aktuálních provozních potřeb, na základě předchozí dohody s Dalšími účastníky.
6.5.2.Smluvní strany se zavazují umožnit Poskytovateli a Hlavnímu příjemci či jimi pověřeným osobám provádět komplexní kontrolu jak Výsledků dílčích projektů, tak i analytické účetní evidence a použití Podpory, které byly na řešení Dílčích projektů poskytnuty ze státního rozpočtu, a to kdykoli v průběhu řešení Projektu Centra nebo do 10 let od ukončení poskytování Podpory na Dílčí projekty. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
0.0.0.Xx čerpání Podpory na řešení konkrétního Dílčího projektu odpovídá každý Další účastník zapojený do řešení daného Dílčího projektu.
6.5.4.Každý Další účastník zapojený do řešení Dílčích projektů nahradí v plné výši majetkovou a nemajetkovou újmu, která vznikne při realizaci Projektu Centra úmyslným jednáním či hrubou nedbalostí tohoto Dalšího účastníka.
6.5.5.Každý Další účastník zapojený do řešení Dílčích projektů se sám zastupuje na jednáních s orgány státní správy související s danými Dílčími projekty. O nařízeném jednání a o jeho výsledku podává v nezbytném rozsahu informace Hlavnímu příjemci bez zbytečného odkladu.
6.5.6.Každý Další účastník zodpovídá za dodržování Rámce ohledně dovolené/nedovolené veřejné podpory.
0.0.0.Xx porušení uvedených pravidel se Další účastník zavazuje zaplatit sankce dle čl. 12 této Smlouvy.
16
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
7. Podmínky použití poskytnuté Podpory
7.1. Smluvní strana, která může na řešení jednotlivých Dílčích projektů obdržet veřejnou účelovou podporu je povinna:
7.1.1.Použít Podporu výhradně k úhradě prokazatelných, nezbytně nutných nákladů přímo souvisejících s plněním cílů a parametrů Dílčích projektů, a to v souladu s podmínkami stanovenými obecně závaznými právními předpisy.
7.1.2.Vést o čerpání a užití Podpory poskytnuté na řešení Dílčího projektu samostatnou účetní evidenci tak, aby tyto prostředky a nakládání s nimi bylo odděleno od jejího ostatního majetku; pracoviště Centra podílející se na řešení Dílčího projektu musí být samostatnou účetně oddělenou jednotkou. Tuto evidenci uchovávat po dobu 10 let od poskytnutí Podpory na řešení Dílčího projektu. Při vedení této účetní evidence je povinna dodržovat obecně závazné právní předpisy a běžné účetní zvyklosti.
7.1.3.Vyvinout maximální možné úsilí k dosažení stanovených cílů a parametrů Dílčího projektu, na kterém se podílí.
7.1.4.Předkládat Hlavnímu příjemci průběžné zprávy a závěrečnou zprávu dle podmínek interní soutěže a výzvy.
7.1.5.Vykazovat minimální podíl příjmů z komercializačních aktivit ve vztahu k požadované míře Podpory s odkazem na povinnost definovanou v odst. 6.4.1 výše. Příjmy z komercializačních aktivit nelze započítávat u propojených podniků.
7.1.6.V případě, že na straně Smluvní strany vznikne povinnost vrácení Podpory, neprodleně písemně požádat Hlavního příjemce o sdělení podmínek a způsobu vypořádání těchto prostředků.
7.1.7.Postupovat při nakládání se získanou Podporou a s majetkem a právy za ni pořízenými v souladu s obecně závaznými právními předpisy týkajícími se hospodaření s veřejnými finančními prostředky (např. zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů; zák. č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů).
7.1.8.Informovat Hlavního příjemce a Xxxx Xxxxxx o své případné neschopnosti plnit řádně a včas povinnosti vyplývající pro něj z této Smlouvy a o všech významných změnách svého majetkoprávního postavení, jakými jsou zejména vznik, spojení či rozdělení společnosti, změna právní formy, snížení základního kapitálu, vstup do likvidace, zahájení insolvenčního řízení, zánik příslušného oprávnění k činnosti apod., a to bezprostředně poté, co tyto změny nabydou právních účinků.
7.1.9.Vrátit Hlavnímu příjemci veškerou Podporu včetně majetkového prospěchu získaného v souvislosti s jejím použitím, v souladu s pokyny Poskytovatele, a to do 30 dnů ode dne, kdy oznámí, nebo kdy měl oznámit Hlavnímu příjemci ve smyslu předchozího odstavce, že nastaly skutečnosti, na jejichž základě nebude moci nadále plnit své povinnosti vyplývající pro něj z této Xxxxxxx.
17
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
7.1.10. Dodržovat další povinnosti, vyplývající ze závazných dokumentů Poskytovatele k druhé veřejné soutěži Programu Národních center kompetence.
7.2. Smluvní strany jsou dále povinny:
7.2.1.Vést o vynakládání finančních prostředků v podobě způsobilých/uznatelných nákladů samostatnou analytickou účetní evidenci tak, aby tyto prostředky a nakládání s nimi bylo odděleno od jejího ostatního majetku; pracoviště Centra podílející se na řešení Dílčího projektu musí být samostatnou analyticky účetně oddělenou jednotkou. Tuto evidenci uchovávat po dobu 10 let od vynaložení finančních prostředků na řešení Dílčího projektu. Při vedení této analytické účetní evidence je povinna dodržovat obecně závazné právní předpisy a běžné účetní zvyklosti.
7.2.2.Vyvinout maximální možné úsilí k dosažení stanovených cílů a parametrů Dílčího projektu, na kterém se podílí.
7.2.3.Předkládat Hlavnímu příjemci průběžné zprávy a závěrečnou zprávu dle podmínek interní soutěže a výzvy.
7.2.4.Dodržovat další povinnosti, vyplývající ze závazných dokumentů Poskytovatele k druhé veřejné soutěží Programu Národních center kompetence.
8. Odpovědnost Smluvních stran
8.1. Obecné povinnosti
8.1.1.Smluvní strany berou na vědomí, že Hlavní uchazeč, resp. Hlavní příjemce odpovídá Poskytovateli za plnění povinností vyplývajících z Pravidel veřejné soutěže a z Pravidel poskytnutí podpory tak, jak jsou definovány ve Všeobecných podmínkách ke Smlouvě o poskytnutí podpory. Další účastníci jsou povinni poskytnout nezbytnou součinnost k tomu, aby Hlavní uchazeč, resp. Hlavní příjemce mohl plnit výše uvedené povinnosti vůči Poskytovateli. Hlavní uchazeč se zavazuje poskytnout Dalším účastníkům veškeré podklady a dokumenty související s Projektem Centra či Dílčími projekty, zejména pak Xxxxxxx o poskytnutí podpory a Všeobecné podmínky ke Smlouvě o poskytnutí podpory, a to bez zbytečného odkladu poté, kdy Hlavní uchazeč tyto dokumenty a podklady obdržel.
8.1.2.Každá Smluvní strana vyvine vůči každé jiné Smluvní straně nezbytné úsilí, aby bez zpoždění, aktivně a přesně přistupovala ke všem svým smluvním závazkům ze Xxxxxxx a tyto závazky plnila.
8.1.3.Každá Smluvní strana odpovídá za jakékoliv jí provedené ztráty, škody a poškození třetích osob v souvislosti s realizací Projektu Centra. Každá Smluvní strana zároveň odpovídá za řádné plnění svých činností na realizaci Projektu Centra.
8.2. Povinnosti vůči Manažerovi Centra
8.2.1.Každá Smluvní strana vyvine úsilí, které po něm lze rozumně požadovat, aby bez zbytečných průtahů předávala Manažerovi Centra potřebné informace a dokumentaci
18
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
související s částí Dílčího projektu plněného příslušnou Smluvní stranou, které Xxxxxxx Xxxxxx potřebuje k tomu, aby mohl plnit své závazky.
8.3. Povinnosti při podávání návrhu Projektu Centra
8.3.1.Hlavní uchazeč se zavazuje včas předávat Dalším účastníkům veškeré informace o příslušné veřejné soutěži TA ČR a zpravovat je o veškerých opatřeních učiněných Poskytovatelem v souvislosti s podáním návrhu Projektu Centra stejně jako o výstupech z komunikace mezi ním a Poskytovatelem, a to bez zbytečného odkladu a v dostatečném předstihu, aby Další účastník mohl plnit své povinnosti vyplývající ze Smlouvy. Stejně tak Další účastník informuje Hlavního uchazeče obdobně, pokud bude probíhat mezi ním a Poskytovatelem jakákoliv přímá komunikace.
8.3.2.Další účastníci předají Hlavnímu uchazeči veškeré požadované dokumenty a podklady pro tvorbu návrhu Projektu Centra v dostatečném předstihu nebo v přiměřené lhůtě tak, aby návrh Projektu Centra mohl být podán v soutěžní lhůtě.
8.3.3.Bude-li z jakéhokoli důvodu nezbytné, aby byly předávány jakékoli osobní údaje vč. zvláštní kategorie osobních údajů od Dalších účastníků, bude Hlavní uchazeč tyto zpracovávat výhradně v souladu s platnou právní úpravou, a to výhradně pro účely a potřeby Projektu Centra. Účastníci se zavazují veškeré osobní údaje všech osob shromažďovat a zpracovávat v souladu s platnou právní úpravou.
8.4. Povinnosti během řešení Projektu Centra
8.4.1.Smluvní strany jsou povinny se navzájem pravidelně informovat o průběhu realizace Projektu Centra a neprodleně o všech skutečnostech, které jsou pro realizaci Projektu Centra podstatné. Za podstatné skutečnosti se pro účely tohoto odstavce považují skutečnosti, kterými nejsou běžné (každodenní) činnosti, o kterých ostatní Smluvní strany s ohledem na povahu řešení Projektu předpokládají, že je příslušná Smluvní strana provádí. Podstatnými skutečnostmi se rozumí také komunikace s Poskytovatelem zejména
o předpokládaných kontrolách či hodnocení realizace Projektu Centra.
8.4.2.Smluvní strany jsou povinny vzájemně si oznamovat veškeré změny týkající se jejich osob zapojených v Projektu Centra, zejména o tom, že některá Smluvní strana přestala splňovat podmínky kvalifikace, dále změny veškerých skutečností uvedených ve schváleném návrhu Projektu Centra jakékoliv další změny a skutečnosti, které by mohly mít vliv na řešení Projektu Centra a Dílčích projektů nebo změnu údajů zveřejňovaných v Informačním systému výzkumu, vývoje a inovací. Smluvní strany se rovněž navzájem informují o jakékoliv skutečnosti, která má nebo by mohla mít vliv na dodržení povinností stanovených ve Smlouvě či rozhodnutí o poskytnutí podpory Projektu Centra. Hlavní příjemce následně zašle Poskytovateli podle charakteru takové změny oznámení o změně nebo žádost o změnu v souladu s příslušnými pravidly pro změnová řízení.
8.4.3.Další účastnící jsou povinni respektovat pokyny Hlavního příjemce týkající se obsahu a struktury zpráv a termínů a lhůt pro jejich odevzdání.
8.4.4.Další účastníci jsou povinni poskytovat Hlavnímu příjemci úplné, pravdivé a včasné informace o Projektu Centra a získaných Výsledcích Dílčích projektů.
19
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
8.4.5.Výsledky do Rejstříku informací o výsledcích (RIV) je povinna vykázat ta Smluvní strana, která se na jejich vzniku podílela.
8.4.6.Informace o vykázání výsledků do RIV dle odstavce 8.4.5 předají Smluvní strany Xxxxxxxxxx Xxxxxx na jeho kontaktní adresu.
8.5. Zajištění komunikace
Jakákoliv komunikace mezi Smluvními stranami probíhá dle potřeby telefonicky či e-mailem s výjimkou těch dokumentů, z jejichž povahy vyplývá, že je nutná jejich písemná forma. Pro případ telefonické či e-mailové komunikace jdou uvedeny kontaktní osoby v Příloze č. 4, která je nedílnou součástí Smlouvy, a v případě písemných dokumentů budou tyto zasílány doporučeně poštou na výše uvedené adresy Smluvních stran, popř. je možné doručování písemných zpráv v elektronické podobě dle podmínek odst. 13.4 této Smlouvy.
8.6. Povinnosti vůči Poskytovateli
8.6.1.Hlavní uchazeč i Další účastníci předloží Poskytovateli každý sám za svoji osobu požadované dokumenty k prokázání způsobilosti ve stanovené soutěžní lhůtě a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými příslušnou zadávací dokumentací.
8.7. Povinnosti vyplývající z pravidel poskytnutí Podpory
8.7.1.Smluvní strany se zavazují dodržovat Pravidla poskytnutí podpory a řídit se jimi, tj. v souladu s Pravidly veřejné podpory (Nařízení, Rámec a další relevantní předpisy), Smlouvou o poskytnutí podpory, především společně se Všeobecnými podmínkami Poskytovatele a Závaznými parametry realizace Projektu Centra, které jsou její přílohou, a souvisejícími vnitřními předpisy Poskytovatele, přičemž Další účastníci se zavazují plnit vůči Hlavnímu příjemci obdobně, jako ten plní vůči Poskytovateli na základě Smlouvy o poskytnutí podpory.
9. Ustanovení o kontrole
9.1. Kontrola Hlavním příjemcem
Vzhledem k tomu, že Hlavní příjemce odpovídá Poskytovateli za veškerá porušení Pravidel poskytnutí podpory v rámci Projektu Centra i Dalšími účastníky, vyhrazuje si právo vystupovat vůči nim přiměřeně, jako Poskytovatel vystupuje vůči němu, zejména může analogicky provádět kontroly a hodnocení ve smyslu Všeobecných podmínek u Dalších účastníků za účelem dohledu nad dodržováním těchto pravidel. Za tímto účelem je po vzájemné dohodě Hlavní příjemce oprávněn zejména vstupovat do prostor Dalších účastníků, kde se uskutečňují činnosti v souvislosti s realizací Projektu Centra, a to prostřednictvím svého pověřeného zástupce, vyžádat si výpis z analytického účtu v souvislosti s řešením Dílčích projektů a vyžadovat si písemné informace o postupu řešení. Případné zjištěné nedostatky doporučí Hlavní příjemce k odstranění.
9.2. Kontrola ze strany Poskytovatele
9.2.1.Smluvní strany se zavazují k řádné součinnosti s Poskytovatelem v případě kontroly a hodnocení plnění cílů Projektu Centra, kontroly čerpání a využívaní Podpory a účelnosti
20
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
vynaložených nákladů podle § 13 ZPVV, a to v souladu s veřejnosprávní kontrolou a podle příslušných vnitřních předpisů Poskytovatele.
10. Ochrana duševního vlastnictví
10.1. Základní principy
10.1.1. Strany této Smlouvy výslovně prohlašují, že všechny informace vztahující se k řešení Projektu Centra či Dílčích projektů včetně jejich návrhů, k vkládaným znalostem, k výsledkům řešení projektu anebo jejich částem považují za Důvěrné informace. Smluvní strany se zavazují dbát o utajení všech Důvěrných informací s náležitou péčí a nepředat Důvěrné informace získané od jiné Smluvní strany bez jejího předchozího písemného souhlasu třetí osobě. S Důvěrnými informacemi se mohou seznámit jen ti pracovníci Smluvní strany a její subdodavatelé, kteří je potřebují znát pro řádné plnění Dílčího projektu. Závazek k ochraně Důvěrných informací se nevztahuje na informace již oprávněně zveřejněné a na informace povinně předávané Poskytovateli dotace, kontrolním orgánům v souvislosti s poskytnutou dotací a do RIV. Pokud jsou předmětem Projektu Centra též utajované skutečnosti podle zvláštního zákona, řídí se nakládání s nimi platnou legislativou.
10.1.2. Znalosti, dovednosti, know-how a jiná práva duševního vlastnictví, které jsou potřebné pro realizaci Dílčích projektů (vkládané znalosti) a se kterými Smluvní strany vstupují do Dílčích projektů, jsou rámcově uvedeny v návrhu Projektu Centra. V průběhu realizace Projektu Centra můžou Smluvní strany dle potřeby upřesňovat a vkládat další znalosti, které budou specifikované v jednotlivých Dílčích projektech.
10.1.3. Vkládané znalosti zůstávají vlastnictvím Smluvní strany, která je do Dílčího projektu vložila.
10.1.4. Ostatní Smluvní strany jsou oprávněny použít vkládané znalosti výlučně pro práce na Dílčím projektu, pokud jsou nezbytně potřebné, po dobu trvání Dílčího projektu zdarma.
10.1.5. Smluvní strany budou jednat o nevýhradní licenci za tržních podmínek k vkládaným znalostem ve vlastnictví jiné Smluvní strany, pokud je nezbytně potřebují pro využití vlastních Výsledků dílčího projektu, protože bez nich by bylo užití vlastních výsledků technicky nebo právně nemožné. O licenci je třeba požádat do dvou let od skončení Dílčího projektu. Konkrétní podmínky a podrobná úprava užití vkládaných znalostí bude řešena ve smlouvě upravující Dílčí projekt. .
10.1.6. Smluvní strany nejsou oprávněny použít vkládané znalosti jiné Smluvní strany k jinému účelu a jiným způsobem, pokud si předem písemně nesjednají jinak zvláštní smlouvou.
10.1.7. Smluvní strany používají vkládané znalosti druhé Smluvní strany na vlastní nebezpečí a berou na vědomí, že jsou jim vkládané znalosti zpřístupněny bez jakékoli záruky, zejména, co se týče jejich správnosti, přesnosti a vhodnosti pro konkrétní účel. Smluvní strana, která vkládané znalosti jiné Smluvní strany použije, je odpovědná za případná porušení práv duševního vlastnictví třetích osob.
21
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
10.2. Ochrana duševního vlastnictví:
10.2.1. Vlastník Výsledků dílčího projektu je povinen na svůj náklad a odpovědnost navrhnout a realizovat vhodnou ochranu duševního vlastnictví ztělesněného v dosažených Výsledcích dílčího projektu. Ochrana duševního vlastnictví spočívá zejména v podání domácích a/nebo zahraničních přihlášek technického řešení jako patentově chráněný vynález, užitný vzor a průmyslový vzor, utajení informací o výsledcích, případně ochrana autorským právem.
10.2.2. Pokud Výsledek dílčího projektu vlastní Smluvní strany společně, podají přihlášku k ochraně společně a to tak, aby se Smluvní strany staly spolumajiteli (spoluvlastníky) příslušného ochranného institutu. Smluvní strany se zavazují poskytnout si v této věci nezbytnou součinnost. Pro vztahy mezi Smluvními stranami jako spolumajiteli příslušného Předmětu práv průmyslového vlastnictví se použijí ustanovení obecně závazných právních předpisů upravující podílové spoluvlastnictví; na nákladech spojených se získáním a udržováním ochrany se Smluvní strany podílejí podle spoluvlastnických podílů. K převodu Předmětu práv průmyslového vlastnictví, zejména převodu patentu anebo užitného vzoru, k nabídce licence Předmětu práv duševního vlastnictví či k uzavření licenční smlouvy s třetí osobou bude vždy zapotřebí písemného souhlasu všech spoluvlastníků. Každý ze spoluvlastníků je oprávněn samostatně uplatňovat nároky z porušení práv k Předmětu (předmětům) duševního vlastnictví. Výnosy z licencování společných Výsledků dílčích projektů třetím osobám se rozdělí podle výše spoluvlastnických podílů.
10.2.3. Smluvní strany jsou povinny zajistit si vůči svým zaměstnancům – původcům/autorům práv duševního vlastnictví vzniklých v souvislosti s realizací části Dílčího projektu možnost volného nakládání s těmito právy (zejména řádně a včas uplatnit vůči původci právo na zaměstnanecký vynález, užitný vzor nebo průmyslový vzor, popřípadě se vypořádat s původci a autory smluvně). Každá ze Smluvních stran je zodpovědná za vypořádání nároků autorů a původců – svých zaměstnanců a obdobně je povinna zajistit práva k částem zadaným popřípadě 3. straně.
10.2.4. Pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně jinak, uplatní se ustanovení tohoto článku obdobně na nároky k Výsledkům dílčího projektu v případě předčasného ukončení Smlouvy.
10.3. Práva k výsledkům a využití výsledků
10.3.1. Výsledky dílčích projektů, kterých bude v rámci Dílčího projektu dosaženo pouze jednou Smluvní stranou, budou zcela ve vlastnictví Smluvní strany, jejíž zaměstnanci tyto výsledky vytvořili vlastní tvůrčí prací.
10.3.2. Výsledky dílčích projektů, které budou dosaženy v rámci spolupráce více Smluvních stran společně tak, že jednotlivé tvůrčí příspěvky Smluvních stran nelze oddělit bez ztráty jejich podstaty, budou ve společném vlastnictví těchto Smluvních stran. Při určení výše spoluvlastnických podílů se přihlédne k míře tvůrčího vkladu zaměstnanců, finančního podílu a míře vložených znalostí jednotlivých Smluvních stran, rozsahu zapojení do vytvoření duševního vlastnictví či dalším relevantním okolnostem. Pokud nelze určit
22
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
tvůrčí podíly zaměstnanců jednotlivých Smluvních stran nebo podíl vložených znalostí na Výsledku dílčího projektu a Smluvní strany se nedohodnou jinak, platí, že jsou spoluvlastnické podíly rovné.
10.3.3. Smluvní strany budou jednat o podmínkách nevýhradního užití Výsledků dílčího projektu ve vlastnictví druhé Smluvní strany, pokud jsou nezbytné pro užívání výsledků projektu vlastněných touto Smluvní stranou, za obvyklých tržních podmínek, o licenci je třeba požádat do dvou let od skončení projektu. Konkrétní podmínky a podrobná úprava bude řešena ve smlouvě upravující Dílčí projekt.
10.3.4. Výsledky dílčích projektů ve společném vlastnictví Smluvních stran je oprávněna samostatně užívat každá Smluvní strana. Výsledek dílčích projektů ve společném vlastnictví více Smluvních stran je oprávněn používat ke komerčním účelům každý ze spoluvlastníků, je však povinen předtím uzavřít s ostatními spoluvlastníky smlouvu o využití předmětného výsledku, která stanoví způsob dělení příjmů z komerčního využití.
10.3.5. Ustanovení předchozích odstavců nebrání tomu, aby Smluvní strany po vzájemné dohodě upravily vlastnická a užívací práva k Výsledkům dílčího projektu v jednotlivých případech odlišně při respektování platné legislativy a podmínek Projektu Centra stanovených Poskytovatelem.
10.3.6. Pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně jinak, uplatní se ustanovení tohoto článku obdobně na nároky k Výsledkům dílčího projektu v případě předčasného ukončení Smlouvy.
11. Změny ve složení členů Centra
11.1. Změny Smluvních stran
11.1.1. Pokud některá ze Smluvních stran hodlá ukončit svou účast při realizaci Projektu Centra, ať už z důvodu změny Hlavního příjemce v Projektu Centra, snižování počtu smluvních stran, či jiné obdobné změny, a Poskytovatel takovou změnu schválí, bude součástí příslušného dodatku k této Smlouvě dohoda, předávací protokol či jiný obdobný dokument stvrzující souhlas všech Smluvních stran o vypořádání dosavadních povinností Smluvní strany, jejíž účast při realizaci Projektu Centra má být ukončena, vyplývající jí z řešení Projektu Centra či Dílčích projektů, zejména stav dosažených výsledků, dále finanční otázky týkající se řešení Dílčích Projektů a práva k duševnímu vlastnictví.
11.2. Ukončení účasti, odstoupení a výpověď
11.2.1. O případném ukončení účasti jiným způsobem než podle odstavců 11.2.2 a 11.2.3 Smluvní strany od této Smlouvy rozhodují Smluvní strany společně. Rozhodnutí je spojeno s následnou změnou této Smlouvy, přičemž o jakýchkoliv změnách Smlouvy musí být informován Poskytovatel. Smluvní strany berou na vědomí, že změny Projektu Centra v osobách Hlavního příjemce nebo další Smluvní strany podléhají změnovému řízení Poskytovatele (Směrnice TA ČR SME - 07 Změnová řízení projektů).
11.2.2. Jednostranné odstoupení Smluvní strany od této Smlouvy je možné pouze v případě podstatného porušení této Smlouvy jinou Smluvní stranou. V takovém případě je
23
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
odstupující Smluvní strana povinna vrátit dle pokynu Hlavního příjemce a ve lhůtě určené Hlavním příjemcem, která nebude kratší než 30 dní Podporu, pokud jí byla na základě Smlouvy poskytnuta. Hlavní příjemce postupuje v tomto případě podle pokynů a pravidel Poskytovatele. Oznámení o odstoupení od této Smlouvy musí Smluvní strana učinit vůči ostatním Smluvním stranám bez zbytečného prodlení, jinak do 5 pracovních dnů ode dne, kdy se o skutečnosti zakládající možnost odstoupení dozvěděla, jinak její právo na odstoupení zaniká. Odstoupení od Xxxxxxx je účinné jeho doručením všem ostatním Smluvním stranám.
11.2.3. Tuto Smlouvu lze vůči jednotlivým Dalším účastníkům vypovědět, a to pro opakované podstatné porušení této Smlouvy či opakované závažné neplnění závazků spojených s účastí v Projektu Centra. Návrh na výpověď Smlouvy vůči konkrétnímu Dalšímu účastníku je oprávněn vznést pouze Hlavní příjemce. O tomto návrhu musí jednomyslně rozhodnout Xxxx Centra i Dozorčí výbor, přičemž hlas Smluvní strany, nebo jejího zástupce, o jejíž výpovědi se rozhoduje, se nezohlední. Výpovědní doba se sjednává v délce 3 měsíců od doručení rozhodnutí o výpovědi. Hlavní příjemce spolu s Dalšími účastníky berou na vědomí, že změny Projektu Centra v osobách Hlavního příjemce nebo Dalšího účastníka podléhají změnovému řízení Poskytovatele (Směrnice TA ČR SME - 07 Změnová řízení projektů) a Smluvní strana, vůči níž byla Xxxxxxx vypovězena, se zavazuje poskytnout v rámci změnového řízení veškerou potřebnou součinnost.
11.2.4. Žádná Smluvní strana nesmí bez písemného souhlasu všech ostatních Smluvních stran a bez předchozího souhlasu Poskytovatele závazky vyplývající ze Smlouvy převést na třetí osobu.
11.3. Důvěrné informace
11.3.1. Smluvní strany zajistí mlčenlivost o všech Důvěrných informacích, a pokud byly postoupeny třetí straně, učiní vše, co lze po nich spravedlivě požadovat, aby tyto třetí strany zachovávaly mlčenlivost o těchto informacích, které jim byly poskytnuty jako důvěrné, a používaly je jen k účelům, k nimž jim byly předány.
11.3.2. Smluvní strany jsou povinny při předávání jakýchkoliv informací, ať už mezi sebou nebo třetím osobám, počínat si tak, aby nebyly ohroženy výsledky a cíle řešení Projektu Centra.
11.3.3. Smluvní strany budou přistupovat k těmto informacím jako důvěrným a takto je chránit alespoň po dobu 5 let po ukončení řešení Projektu Centra, ledaže tyto informace přestanou být důvěrnými z jiného důvodu.
12. Ujednání o škodách
12.1. Náhrada škody a sankce
12.1.1. Smluvní strana, která se dopustí porušení některé z povinností dle této Smlouvy nebo Všeobecných podmínek Poskytovatele, je povinna nahradit ostatním Smluvním stranám vzniklou škodu takovým jednáním způsobenou. V této souvislosti má Hlavní příjemce nárok na kompenzaci Smluvních pokut a vratek poskytnuté Podpory prokazatelně
24
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
uhrazených na základě požadavků uplatněných Poskytovatelem v důsledku porušení povinnosti Dalším účastníkem a tento je povinen Hlavnímu příjemci takto neprodleně, tj nejpozději do 10 dnů ode dne doručení písemného vyúčtování plnit.
12.1.2. Smluvní strany berou na vědomí, že náklady na jednání a řízení s kontrolními orgány si hradí sami. V případě požadované asistence Hlavního příjemce, má Hlavní příjemce nárok na úhradu prokazatelně a účelně vynaložených nákladů spojených s touto asistencí.
13. Závěrečná ustanovení
13.1. Smluvní strany se bezvýhradně zavazují, že se budou řídit Smlouvou o poskytnutí podpory na realizaci Projektu Centra uzavřenou mezi Poskytovatelem a Hlavním příjemcem, včetně všech jejích příloh. Smluvní strany jsou dále povinny poskytnout Hlavnímu příjemci veškerou oprávněně požadovanou součinnost potřebnou k dodržení povinností Hlavního příjemce ze Smlouvy o poskytnutí podpory uzavřené s Poskytovatelem.
13.2. Smluvní strany vylučují použití ustanovení o společnosti dle § 2716 a násl. Občanského zákoníku.
13.3. Zásady, které nejsou touto Smlouvou upraveny, se řídí Občanským zákoníkem, a právními předpisy na Občanský zákoník pro účely této Smlouvy navazujícími, a to zejména ZPVV.
13.4. Tuto Smlouvu lze měnit pouze písemně, její změna v jiné formě je vyloučena. V případě právního jednání učiněného prostřednictvím elektronických prostředků je pro účely této Smlouvy písemná forma zachována za podmínky, že elektronický dokument bude podepsán příslušným druhem uznávaného elektronického podpisu dle požadavku § 5 a násl. zák. č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, nebo pokud byl elektronický dokument odeslán prostřednictvím datových schránek Smluvních stran.
13.5. Smluvní strany se dohodly, že případné spory vzniklé při realizaci Projektu Centra budou řešit vzájemnou dohodou. Pokud by se nepodařilo vyřešit spor dohodou, všechny spory vznikající ze Smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány věcně a místně příslušným soudem dle sídla Hlavního příjemce.
13.6. Smluvní strany podpisem této Smlouvy potvrzují, že jsou si vědomy, že se na Smlouvu vztahuje povinnost jejího uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Uveřejnění Xxxxxxx v registru smluv zajišťuje Hlavní příjemce. Smlouva nabývá platnosti podle čl. 3.2.1. a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
13.7. Hlavní příjemce je povinen ostatní Smluvní strany bez zbytečného odkladu vyrozumět o zveřejnění této Smlouvy v registru smluv. Pro účely Účastníka 2 se takové vyrozumění zasílá všem dotčeným součástem uvedeným v čl. 3.1.4.
13.8. Tato Smlouva o vzájemných vztazích mezi Smluvními stranami se uzavírá na dobu podle čl.
3.2. V případě, že nebude Poskytovatelem v rámci Projektu Centra přiznána a poskytnuta Podpora na řešení Projektu Centra a s řešením Dílčích projektů tudíž nebude započato, tato Smlouva zaniká jeden (1) kalendářní měsíc po dni zveřejnění zamítavého rozhodnutí, resp. oznámení Poskytovatele o nepřiznání podpory, pokud nebude Smluvními stranami dohodnuto jinak.
25
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
13.9. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
a) Příloha č. 1 – Statut a jednací řády NCK – Industriální biofarmacie
b) Příloha č. 2 - Společná výzkumná agenda;
c) Příloha č. 3 - Podmínky interní soutěže pro generování, výběr a podporu Dílčích projektů;
d) Příloha č. 4 - Kontaktní osoby Smluvních stran
13.10. V případě rozporu mezi ustanovením této Smlouvy a některé z jejích příloh má přednost tato Smlouva.
13.11. Tato Xxxxxxx a její přílohy obsahují úplné ujednání o předmětu Smlouvy a všech náležitostech, které Smluvní strany měly a chtěly ve Smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této Smlouvy. Žádný projev Smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Smluvních stran.
13.12. Smluvní strany výslovně potvrzují, že tato Xxxxxxx je výsledkem jejich jednání a každá ze Smluvních stran měla příležitost ovlivnit její základní podmínky.
13.13. Tato Smlouva bude uzavřena v elektronické nebo listinné podobě, v závislosti na možnostech a dohodě Smluvních stran. V případě uzavření v listinné podobě bude vyhotovena ve 24 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá Smluvní strana obdrží po jednom. Současně jedno vyhotovení je určeno pro Poskytovatele. V případě uzavření v elektronické podobě bude uzavřena připojením kvalifikovaných elektronických podpisů oprávněných zástupců Smluvních stran v souladu s ust. odst. 13.4 výše. Toto ustanovení se použije obdobně i na případné dodatky této smlouvy.
13.14. Smluvní strany prohlašují, že si Xxxxxxx před jejím podpisem řádně přečetly, s jejím obsahem souhlasí, Xxxxxxx je v souladu s jejich skutečnou a svobodnou vůlí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU s obsahem této Xxxxxxx připojily v den níže uvedený své podpisy všechny Smluvní strany.
PODPISOVÉ STRANY NÁSLEDUJÍ
26
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
27
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Fyzikální ústav AV ČR, v.v.i.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
28
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Univerzita Karlova
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
29
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Za
Výzkumný ústav veterinárního lékařství, v.v.i.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
30
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Univerzita Pardubice
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
31
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Za
Masarykova univerzita
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
32
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Za
Univerzita Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Ústí nad Labem
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
33
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
ReForm Therapeutics CZ s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
34
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Zentiva, k.s.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
35
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
oncomed manufacturing a.s.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
36
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Kapaji s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
37
Za:
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Ústav chemických procesů AV ČR, v.v.i.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
38
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Biofyzikální ústav AV ČR, v. v. i.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
39
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
GENERI BIOTECH s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
40
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Fakultní nemocnice Hradec Králové
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
41
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
UNIQUE THERAPEUTICS INC.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
42
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
MarbleMat s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
43
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Cheveki-Grus, s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
44
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Levare s.r.o.
I declare that for the purpose of acquainting and accepting my obligations arising from this contract, I have secured a translation of the contract into English and attach my signature to the contract.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
45
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
ViRa ChemImp s.r.o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
46
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
Contipro a.s.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko
47
Za
NÁRODNÍ CENTRUM KOMPETENCE: INDUSTRIÁLNÍ BIOFARMACIE
C2-Internal
EcoFuel Laboratories s. r. o.
Jméno a příjmení, funkce Datum, podpis a razítko