Smlouva o poskytování výsledků PROJEKTU ADMONITORING (MONITORING INTERNETOVÉ REKLAMY)


Smlouva o poskytování výsledků PROJEKTU ADMONITORING

(MONITORING INTERNETOVÉ REKLAMY)




uzavřená dle § 1746, odst. 2 ve spojení s ust. § 2631 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník")



1. Sdružení pro internetový rozvoj v České Republice, z.s.p.o.

se sídlem Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČO : 70108005

DIČ : CZ70108005

zastoupeno Xxxxxxxx Xxxxxxx, předsedou Výkonné rady

bankovní spojení : Raiffeisenbank, č. ú. 375 076 001/5500

(dále jen "SPIR")

a

2. deklarující medium



_______________________

se sídlem _________________

IČO : ____________________

DIČ : ____________________

registrovaná v obchodním rejstříku vedeném ___________, oddíl __, číslo ____

zastoupená ________________

bankovní spojení : __________

č. ú. _____________________

(dále jen "Odběratel")

(společně dále jen "Smluvní strany")

uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu o poskytování výsledků projektu AdMonitoring (Monitoring Internetové reklamy) (dále jen "Smlouva").



  1. DEFINICE A VÝKLAD

    1. Pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, mají pojmy obsažené v této Smlouvě a jejích přílohách, pokud začínají velkými písmeny, význam definovaný v čl. 2 Obchodních podmínek SPIR pro poskytování výsledků projektu AdMonitoring (dále jen „Obchodní podmínky“) a v příloze č. 1 Obchodních podmínek – Metodice s tím, že Obchodní podmínky včetně Metodiky jsou v aktuální verzi zveřejněny na webové stránce xxx.xxxxxxxxxxxx.xx; verze Obchodních podmínek platná ke dni uzavření smlouvy představuje přílohu č. 1 Smlouvy.

    2. Nadpisy ve Smlouvě nebo jejích přílohách slouží pouze pro snazší orientaci a nemají vliv na výklad těchto dokumentů.

  1. Předmět smlouvy

    1. Předmětem Smlouvy je:

      1. závazek SPIRu způsobem a v termínech stanovených v této Smlouvě a jejích přílohách:

          1. zajistit provádění Výzkumu pro Odběratele,

          2. zaslat Odběrateli (jeho zástupci) přístupové heslo do OLA (online aplikace) provozované na stránkách Realizátora Výzkumu dostupné na adrese: xxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/XxXxxxxxxXXX/xxxxx.xxx, kde budou k dispozici Výsledky Výzkumu, a to v rozsahu stanoveném v Obchodních podmínkách a v Metodice,

          3. poskytnout Odběrateli obslužný software (OLA) umožňující Odběrateli samostatnou práci s monitorovanými daty

      2. závazek Odběratele:

          1. potvrdit přijetí přístupového hesla dle čl. 2.1.1.c) výše,

          2. předávat pravidelně po celou dobu trvání Smlouvy SPIRu údaje o vlastním inzertním výkonu, a to rozsahu stanoveném v Metodice,

          3. uhradit SPIRu za činnost dle čl. 2.1.1 Smlouvy cenu ve výši podle čl. 3 Smlouvy.



    1. Služby dle této Smlouvy budou probíhat způsobem a v rozsahu (základní parametry) stanoveném v  Metodice, pokud nebude písemně dohodnuto jinak.

    2. Odběratel se zavazuje, že Výsledky Výzkumu použije výhradně pro svoji vlastní potřebu a nebude je v podobě primárních dat nebo přístupu do online aplikace (OLA) Výsledků Výzkumu poskytovat třetím stranám. Vlastní potřebou se pro účely Xxxxxxx rozumí zpracování Výsledků výzkumu za účelem analýz a plánování analýz, tvorby marketingových plánů, reklamních aktivit a prezentace výsledků, to vše i vypracované Odběratelem pro jeho zákazníky v rámci jeho předmětu činnosti. Pravidla pro užití dat SPIR představují přílohu č. 5 Obchodních podmínek.

    3. Pro případ zaviněného porušení povinností vyplývajících z odstavce 2.3 Odběratelem si smluvní strany sjednaly smluvní pokutu ve výši roční platby za odběr dat AdMonitoringu ve výši 122 400 Kč (jedno sto dvacet dva tisíc čtyři sta korun českých). Nárok SPIRu na náhradu újmy (ať už materiální nebo nemateriální) tímto není dotčen.

  1. Cena

    1. Cena za služby SPIRu dle Xxxxxxx se řídí aktuálním Ceníkem, který je zveřejněn na webových stránkách xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. Verze Ceníku platná ke dni podpisu Smlouvy tvoří přílohu č. 2 Smlouvy.

    2. V ceně dle čl. 3.1 Smlouvy jsou zahrnuty veškeré náklady a výdaje spojené s dodáním Výsledků Výzkumu. K ceně dle čl. 3.1 Smlouvy bude doúčtována daň z přidané hodnoty v zákonné výši.

    3. SPIR je oprávněn upravit výši ceny plnění dle čl. 3.1 Smlouvy pro další rok percentuálním navýšením o míru inflace za předchozí kalendářní rok. Míra roční inflace bude stanovena na základě údajů zveřejněných Českým statistickým úřadem (dle indexu spotřebitelských cen) za předcházející rok. Zvýšení bude účinné od prvního dne měsíce následujícího po tomto zveřejnění, SPIR je oprávněn o této změně Odběratele bez zbytečného odkladu vyrozumět. V případě, že došlo ke zvýšení ceny plnění dle tohoto článku a Odběratel již splatnou cenu plnění podléhající zvýšení uhradil, pak je Odběratel povinen doplatek k již zaplacené ceně plnění uhradit SPIR v termínu nejblíže příště splatné ceny plnění, pokud se strany nedohodnou jinak.

  2. Kontaktní osobA Odběratele

    1. Kontaktní osobou Odběratele je:

Jméno: _____________

Adresa: _____________

E-mail: _____________

Tel.: _____________

  1. Doba uzavření smlouvy

    1. Smlouva nabývá platnosti a účinností dnem podpisu zástupců obou smluvních stran.

    2. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a lze ji ukončit písemnou dohodou smluvních stran nebo písemnou výpovědí jedné ze smluvních stran bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 3 měsíce a začíná běžet  1. den následujícího kalendářního měsíce po doručení výpovědi druhé straně. V případě výpovědi Smlouvy ze strany Odběratele nebude mít Odběratele možnost požádat o poskytování dat projektu AdMonitoring dříve než za 1 rok.

    3. V případě ukončení smluvního vztahu dohodou ke sjednanému dni, jsou smluvní strany v případě nutnosti povinny provést vzájemné vypořádání nejpozději do 14 dnů od takového ukončení Smlouvy. Smlouvu může vypovědět bez udání důvodu písemnou výpovědí kterákoli smluvní strana. Nejpozději ke konci běhu výpovědní doby dle tohoto článku je Xxxxxxxxx povinen vyrovnat veškeré své závazky vůči SPIRu.

    4. Každá ze smluvních stran je v případě hrubého porušení Smlouvy druhou smluvní stranou oprávněna od Smlouvy odstoupit s okamžitou účinností.

Hrubým porušením Smlouvy se rozumí zejména:


  • je-li SPIR v prodlení s dodáním Výsledků Výzkumu více než tři měsíce a svoji povinnost nesplní ani v dodatečné lhůtě poskytnuté mu Odběratelem.

  • je-li Odběratel v prodlení s úhradou částky dle čl. 3 Smlouvy více než tři měsíce

  • porušil-li Odběratel čl. 2. 3 Smlouvy

  • porušil-li Odběratel čl. 2.1.2.b) Xxxxxxx

  • porušil-li Odběratel některou ze svých povinností stanovenou v čl. 5 Obchodních podmínek SPIR.


Odstoupením končí platnost Smlouvy ke dni doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně zanikají všechna práva a povinnosti ze Smlouvy vyplývající.



  1. změny příloh smlouvy

    1. SPIR je oprávněn jednostranně měnit Obchodní podmínky včetně příloh a Xxxxx s tím, že každou změnu musí písemně oznámit Odběrateli nejméně jeden (1) měsíc před účinností takové změny. V případě nesouhlasu s takovou změnou má Xxxxxxxxx právo Xxxxxxx vypovědět s okamžitou účinností, a to ve lhůtě čtrnácti (14) dnů od doručení oznámení o změně. Pokud nebude v písemné výpovědi Odběratele uvedeno pozdější datum, je výpověď účinná okamžikem jejího doručení SPIRu. Nové znění takového dokumentu bude zveřejněno vždy také na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

  2. Závěrečná ustanovení

    1. Smluvní vztah mezi SPIRem a Odběratelem se řídí a bude vykládán v souladu s právem České republiky. Vztah založený Smlouvou se řídí občanským zákoníkem.

    2. Jakékoli písemné sdělení smluvních stran na základě nebo v souvislosti se Smlouvou musí být adresováno kontaktní osobě příslušné smluvní strany uvedené v čl. 4 Smlouvy/resp. čl. 8 Obchodních podmínek a bude považováno za doručené v případě (a) zaslání e-mailem po obdržení potvrzení o doručení adresátem, (b) osobního doručení nebo doručení kurýrní službou okamžikem jeho doručení nebo odmítnutí přijetí stranou, které jsou zaslány, nebo (c) doručení doporučeným dopisem v den uvedený v potvrzení o doručení nebo uplynutím lhůty k jeho vyzvednutí.

    3. Smluvní strany se dohodly, že změnu adresy k doručování pro účely Smlouvy jsou oprávněny provést e-mailovým oznámením doručeným druhé smluvní straně.

    4. Bez předchozího písemného souhlasu SPIRu nemůže Odběratel postoupit nebo převést Smlouvu jako celek nebo jakoukoliv její část, co se týče práv nebo povinností z ní vyplývajících, na třetí osobu.

    5. Smluvní strany se zavazují, že případné spory vzniklé ze Smlouvy budou přednostně řešit smírnou cestou. Pokud tímto způsobem nebudou spory vyřešeny, je kterákoliv smluvní strana oprávněna obrátit se na věcně a místně příslušný soud.

    6. Smluvní strany výslovně vylučují použití ust. § 1799 a § 1800 občanského zákoníku.

    7. V případě, že se kterékoliv ustanovení Smlouvy či jejích příloh stane neplatné nebo nevymahatelné, nebude to mít vliv na platnost ustanovení ostatních.

    8. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy ve své aktuální verzi zveřejněné na webové stránce xxx.xxxxxxxxxxxx.xx; ke Smlouvě jsou přiloženy tyto přílohy ve verzi platné ke dni uzavření Smlouvy:

  1. Příloha č. 1 – Obchodní podmínky SPIR pro poskytování výsledků výzkumu AdMonitoring (monitoring internetové reklamy)

  2. Příloha č. 2 – Ceník


    1. Tato Smlouva byla vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, po jednom (1) pro každou ze smluvních stran.

    2. Podpisem této Smlouvy Odběratel stvrzuje, že se se Smlouvou, Obchodními podmínkami včetně příloh a Ceníkem seznámil, že s těmito dokumenty souhlasí a že se je zavazuje dodržovat.




za Sdružení pro internetový rozvoj v České Republice, z.s.p.o.



………………………………………….………

JMÉNO _______________

FUNKCE _______________

DATUM _______________

za Odběratele




………………………………………….…

JMÉNO _______________

FUNKCE _______________

DATUM _______________








obchodní podmínky Sdružení pro internetovÝ rozvoj v ČESKÉ REPUBLICE, z.s.p.o. pro poskytování výsledků projektu admonitoring (Monitoring internetové reklamy)



  1. Úvodní ustanovení

    1. Tyto obchodní podmínky (dále jen „Podmínky") doplňují smlouvu o poskytování výsledků projektu AdMonitoring (monitoring internetové reklamy) (dále jen "Smlouva") uzavřenou mezi Sdružením pro internetový rozvoj v České Republice, z.s.p.o., IČ: 70108005, se sídlem v  Praze 3, 130 00, Korunní 483/89 (dále jen "Dodavatel") a dalšími osobami (dále jen "Odběratel") a uplatní se na veškeré vztahy mezi Dodavatelem a Odběratelem v souvislosti s poskytováním Výsledků Výzkumu jak je definován níže.

    2. Tyto Podmínky tvoří nedílnou součást Smlouvy či jiných ujednání mezi Dodavatelem a Odběratelem. Pro případ, že bude Smlouva obsahovat odlišné ujednání, má ujednání Smlouvy přednost před zněním těchto Podmínek.

  1. Pojmy a definice

    1. "Výzkum" je monitoring internetové reklamy, tj. evidence plánovaných kampaní a deklarace jejich výkonu vkládaná do systému spolupracujícími subjekty Dodavatele a nezávislá identifikace internetové celoplošné reklamy na webových stránkách spolupracujících médií Dodavatele včetně spojení informací z těchto dvou zdrojů, tak jak je blíže popsáno a specifikováno v příloze č. 1 těchto Podmínek – Metodice.

    2. "Výsledky Výzkumu" jsou všechny výstupy Výzkumu definované v Metodice.

    3. "Realizátor Výzkumu" je společnost Xxxxxxx Admosphere, a.s., se sídlem Praha 3, Českobratrská 1/2778, IČ: 262 41 226, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 7364.

    4. "Metodika" je dokument, kterým se řídí Výzkum. Metodika tvoří přílohu č. 1 Podmínek a v aktuálně platné verzi je zveřejněna na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

    5. "Etický kodex projektu AdMonitoring " je dokument obsahující pravidla chování, která je třeba v rámci projektu AdMonitoring dodržovat. Etický kodex projektu AdMonitoring tvoří přílohu č. 2 Podmínek a v aktuálně platné verzi je zveřejněn na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

    6. „Klientský servis pro deklarující média“ je dokument specifikující rozsah služeb zahrnutých v ceně Výzkumu a placených služeb a oprav, resp. vstupů do databáze, které Realizátor Výzkumu poskytuje Odběratelům na jejich vyžádání a které jsou nad rámec standardního klientského servisu. Tento dokument tvoří přílohu č. 3 Podmínek a v aktuálně platné verzi je zveřejněn na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

    7. „Pravidla pro užití dat projektů SPIR“ jsou dokument, který vymezuje podmínky, za kterých lze pracovat s datovými výstupy projektů SPIR tak, aby nenarušily obchodní zájmy vlastníka dat a zároveň umožnily Odběrateli je využít v maximální míře. Tento dokument tvoří přílohu č. 4 Podmínek a v aktuálně platné verzi je zveřejněn na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

  2. Termíny a místo plnění

    1. Výsledky Výzkumu za kalendářní měsíc v rozsahu uvedeném v platné Metodice uveřejněné na stránkách xxx.xxxxxxxxxxxx.xx budou zpřístupněny v online aplikaci Realizátora výzkumu na adrese xxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/XxXxxxxxxXXX/xxxxx.xxx vždy k 10.dni každého kalendářního měsíce za měsíc předcházející (případně následující pracovní den po 10. dni v měsíci, pokud 10. den není dnem pracovním).

    2. Pro vyloučení pochybností se za den předání Výsledků Výzkumu považuje den jejich zveřejnění v uvedené aplikaci.

  3. Platební podmínky

    1. Cenu za Výsledky Výzkumu dle čl. 3 Smlouvy bude Odběratel hradit v měsíčních intervalech, a to vždy na základě daňového dokladu vystaveného Dodavatelem bezprostředně po dodání dat. Faktury jsou splatné do 14 dnů od vystavení dokladu. Dnem zdanitelného plnění se rozumí den zveřejnění Výsledků Výzkumu dle čl. 3.1 těchto Podmínek.

    2. Za uhrazení faktury je považováno připsání příslušné částky na účet Dodavatele č. 375 076 001/5500 vedený u Raiffeisenbank a.s.

    3. V případě prodlení Odběratele s úhradou ceny nebo její části je Odběratel povinen zaplatit 0,05% úrok z prodlení z dlužné částky za každý (i započatý) den prodlení.

  4. Práva a povinnosti Odběratele

    1. V případě, že Výsledky Výzkumu naplňují znaky autorského díla dle § 2 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "autorský zákon") nebo části databáze dle § 88 autorského zákona, má Odběratel právo používat poskytnuté výsledky pouze v souladu s touto Smlouvou. Odběratel má právo využívat Výsledky Výzkumu výhradně pro svou potřebu a respektovat při jeho využívání všechny závazky převzaté podle této smlouvy i dané obecně závaznými předpisy, zejména autorským zákonem.

    2. Odběratel má právo disponovat Výsledky Výzkumu v souladu s Pravidly pro užití dat projektů SPIR, zejména má právo

      1. výsledky prohlížet

      2. pořizovat si pro svou vlastní potřebu výstupy z Výsledků.

    3. Při užívání Výsledků Výzkumu je Odběratel povinen úmyslně tyto Výsledky nezkreslovat

    4. Při zveřejňování údajů z Výsledků Výzkumu je Odběratel povinen uvést označení zdroje informace minimálně takto: „Zdroj: AdMonitoring: SPIR, Xxxxxxx Admosphere, datum měsíc/rok“. Dodavatel doporučuje při publikování Výsledků zveřejnit období, za které jsou Výsledky publikovány. V případě potřeby způsobené zejména omezeným prostorem vyhrazeným popisku je přípustný alternativní formát „Zdroj: AdMonitoring, datum měsíc/rok“.

    5. Odběratel odpovídá za veškerou újmu (ať už majetkovou či nemajetkovou) vzniklou porušením jeho povinností dle Xxxxxxx Dodavateli nebo třetím osobám (včetně případných sankcí uložených státními a správními orgány).

    6. Odběratel se zavazuje, že bude dodržovat Etický kodex projektu AdMonitoring a že se bude chovat tak, aby nedocházelo k porušování práv a oprávněných zájmů Realizátora Výzkumu, zejména pak práv ke know-how, obchodnímu tajemství a práv chráněných zvláštními zákony. Odběratel odpovídá za porušení takových práv a nahradí Dodavateli veškerou újmu (ať už majetkovou či nemajetkovou) způsobenou porušením uvedených práv.

  5. Práva a povinnosti dodavatele

    1. Dodavatel je povinen dodávat Odběrateli Výsledky Výzkumu v rozsahu a v termínu stanoveném Smlouvou.

    2. Dodavatel neodpovídá za zpoždění nebo za nedodání informací a služeb, které jsou součástí Výsledků Výzkumu, pokud sám nezpůsobil příčinu prodlení nebo porušení závazku (tzn. zejména zásahy vyšší moci, například porucha přenosových tras, výpadek el. proudu, nedodání výchozích podkladů třetími osobami apod.).

    3. Dodavatel se nedostane do prodlení s dodáním Výsledků Výzkumu v případě, že nedodání bude způsobeno mimořádnými technickými poruchami na straně Realizátora Výzkumu a Výsledky budou dodány nejpozději do 72 hodin po uplynutí dohodnutého termínu k jejich dodání. Počet mimořádných technických poruch nesmí přesáhnout dvě v jednom kalendářním roce.

    4. Dodavatel neodpovídá za kvalitativní stránku informací tvořících obsah Výsledků Výzkumu, zejména za jejich pravdivost a úplnost.

    5. V případě prodlení Odběratele se zaplacením ceny Výsledků Výzkumu trvajícím déle než 30 dnů ode dne její splatnosti, je Dodavatel oprávněn odepřít Odběrateli poskytování Výsledků Výzkumu dle této Smlouvy, a to až do okamžiku úplného zaplacení celé dlužné částky Odběratelem Dodavateli. Pro vyloučení pochybností se smluvní strany dohodly, že nepředávání Výsledků Výzkumu nebude považováno za porušení povinnosti Dodavatele dodávat Výsledky Výzkumu řádně a včas.

  6. Závazek mlčenlivosti

    1. Dodavatel i Odběratel se zavazují, že veškeré informace a skutečnosti týkající se zejména plnění této Smlouvy nebo jakékoli její části, činnosti druhé smluvní strany, jejích klientů, dodavatelů, zaměstnanců, hospodářské situace, know-how, které se dozví nebo jejich pracovníci dozvědí při plnění předmětu Smlouvy nebo v její souvislosti, použijí výhradně jen pro případ plnění podle Xxxxxxx a zachovají o takových skutečnostech přísnou mlčenlivost a utajení. Tato povinnost platí i po skončení platnosti Smlouvy.

    2. Obě smluvní strany se zavazují, že neumožní seznámit se s těmito skutečnostmi jakoukoli třetí osobu s výjimkou zákonných případů. Toto ustanovení se vztahuje na informace a skutečnosti, které nejsou veřejně známé nebo známé třetí straně.

    3. Při porušení povinností dle tohoto čl. 7 má oprávněná smluvní strana nárok na smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každé jednotlivé porušení Smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu újmy (ať už majetkové či nemajetkové).





  1. Kontaktní osobA Dodavatele

    1. Kontaktní osobou Dodavatele je:

Jméno: Xxxxx Xxxxxxx

adresa: XXXX, Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0

e-mail: xxxxx.xxxxxxx@xxxx.xx

tel.: 000 000 000 (pracovní dny 9:00-17:00 hod.)



  1. Závěrečná ustanovení

    1. Ukončení platnosti těchto Podmínek a nahrazení novými Podmínkami nebude mít žádný vliv na veškerá zákonná práva, která Odběrateli nebo Dodavateli náleží, na povinnosti a závazky, které mají obě strany, resp. které oběma stranám vzniknou za dobu platnosti těchto Podmínek, ani na práva, povinnosti a závazky, u nichž je výslovně uvedeno, že platí bez časového omezení.

    2. Podmínky uvedené v tomto dokumentu jsou platné a účinné od 1. ledna 2019.


    1. Nedílnou součástí Podmínek jsou následující přílohy ve své aktuální verzi zveřejněné na webové stránce xxx.xxxxxxxxxxxx.xx:

Příloha č. 1 – Metodika

Příloha č. 2 – Etický kodex projektu AdMonitoring

Příloha č. 3 - Klientský servis pro deklarující médiaPříloha č. 4 – Pravidla pro užití dat projektů SPIR



Na důkaz toho, že se Odběratel seznámil s obsahem těchto Podmínek a že si přeje převzít a povinnosti a závazky z nich vyplývající, připojuje níže svůj podpis.


………………………………………….…

JMÉNO _______________

FUNKCE _______________

DATUM _______________

Document Metadata

Filed: November 27th, 2018