LICENČNÍ PODMÍNKY
LICENČNÍ PODMÍNKY
pro softwarové produkty společnosti Abaton Praha s.r.o.
UPOZORNĚNÍ:
• Softwarové produkty Pato společnosti Abaton Praha s.r.o. (dále jen Software) jsou chráněny autorským právem a know-how v nich obsažené tvoří součást obchodního tajemství společnosti Abaton Praha s.r.o.
• Kopírování, instalace a užití produktů Pato bez licence je protizákonné!
• Zakázáno je i odstranění nebo změna elektronické informace o identifikaci práv jako odstranění kódu, copyrightové výhrady atd., jakož i rozšiřování rozmnoženin software Pato, u nichž byla informace odstraněna nebo pozměněna.
• Podmínkou legálního užití software Pato je zaplacení odměny za poskytnutí licence a akceptace licenčních podmínek níže uvedených (dále jen „Licenční podmínky“) .
LICENČNÍ PODMÍNKY
mezi Abaton Praha s.r.o.(Poskytovatelem) a Nabyvatelem
I. Úvodní ustanovení
1. Pro použití Software (dále jen „Dokumentace“). Předpokládá se odpovídající rozsah provozních a ekonomických a znalostí z oboru počítačové techniky nezbytný k užívání Software, které mohou být dále rozšířeny zaškolením ke specifické obsluze Software.
2. Před zakoupením Software je vhodné seznámit se s ceníkem produktů a služeb Poskytovatele.
3. Samotným zakoupením Software nezískává Nabyvatel oprávnění k užívání Software. Toto oprávnění vzniká akceptováním těchto Licenčních podmínek, podpisem kupní nebo licenční smlouvy a zaplacením odměny za poskytnutí licence. To platí i v případě, že Poskytovatel provádí pro Nabyvatele implementaci nebo zaškolení. Dnem zahájení užívání se rozumí den podpisu Licenčních podmínek nebo vystavení prvního daňového dokladu pro konečného zákazníka Nabyvatele.
II. Oprávnění a povinnosti registrovaného Nabyvatele
1. Software je možné instalovat a provozovat pouze na tolika osobních počítačích a pouze v takové úpravě, v jaké byl Software zakoupen, resp. v jaké byl implementován. Cena za zakoupení Software je odměnou za poskytnutí licence na celou sjednanou dobu. Vedle ní se hradí sjednané služby, případná licenční podpora, pokud se k Software poskytuje a další servis.
2. Registrovaný Nabyvatel má právo na:
a) bezplatnou poradenskou službu v pracovní dny týkající se Software, a to písemně, faxem nebo e- mailem, u této služby není stanovena doba reakce,
b) nákup nových verzí Software,
c) uzavření smlouvy na servisní služby non-stop za úplatu s garantovanou dobou odezvy.
4. Je zakázáno pořizovat kopie Software (elektronické i jiné, trvalé i přechodné) pro kohokoli pro jakoukoli potřebu, překládat, zpracovávat, upravovat či jinak měnit Software pro sebe nebo pro třetí osoby s těmito výjimkami:
a) je-li to nezbytné k užití Software pro potřebu Nabyvatele v souladu s jeho určením,
b) jedná-li se o záložní rozmnoženinu, pokud je nutná pro užívání Software.
5. Nabyvatel se zavazuje zabránit provádění zpětné analýzy Software.
6. Tím nejsou dotčena oprávnění a další omezení Nabyvatele dle § 66 autorského zákona související s nezbytnými úkony při užívání Software.
7. Je zakázáno Software pronajímat, půjčovat nebo jiným způsobem umožnit třetím osobám jeho využití s výjimkou případů, kdy Software tyto třetí osoby užijí výlučně v souvislosti se zajišťováním provozních potřeb Nabyvatele.
8. Licenční smlouva s právy a povinnostmi z ní vyplývajícími může být Nabyvatelem postoupena na třetí osobu pouze s písemným souhlasem Poskytovatele. Postoupení se provádí písemně Smlouvou o převodu licence na formuláři vydaném Poskytovatelem, podepsaném Nabyvatelem a třetí osobou, na němž Poskytovatel písemně vyznačí svůj souhlas s postoupením. Postoupení nabývá účinnosti dnem, kdy Poskytovatel vydá souhlas s postoupením licence ve smyslu předchozí věty. Třetí osoba vstupuje do práv a povinností Nabyvatele a přebírá i všechny jeho do té doby nesplněné závazky. Za souhlas k postoupení licence se platí cena dle ceníku Poskytovatele.
9. Nabyvatel není oprávněn jakkoli využít znalosti o myšlenkách a postupech, struktuře, algoritmu, použitých metodách, na nichž je Software založen nebo které obsahuje, i když je získal při oprávněném užití Software, vyjma jejich užití k nezbytnému účelu při provozování Software, tj. k dosažení vzájemného funkčního propojení počítačových programů. Tyto znalosti nesmějí být využity ani k vývoji, zhotovení nebo k obchodnímu využití jiného počítačového programu podobného Software ani k jinému jednání ohrožujícímu nebo porušujícímu autorské právo a obchodní zájmy Poskytovatele. O těchto znalostech je Nabyvatel povinen zachovávat mlčenlivost.
III. Odpovědnost Poskytovatele, reklamace
1. Poskytovatel poskytuje 12-měsíční záruku za funkčnost Software v souladu s Dokumentací ode dne nabytí licence Nabyvatelem resp. Ukončení implementace v místě provozu.
2. Poskytovatel doporučuje Nabyvateli, aby ve svém vlastním zájmu neprodleně po zakoupení prověřil funkčnost Software.
3. Software je dodáván tak, jak je. Povinností prodávajícího není zabudovávat do Software nové funkce. Vadou Software není, jestliže Software neplní funkci dle požadavků Nabyvatele, pokud tuto funkci nezaručuje Dokumentace nebo pokud si ji Nabyvatel způsobí nevhodným nastavením parametrů Software. Funkčnost Software je zaručena jen na hardware doporučeném v Dokumentaci a při použití dle postupů uvedených
v Dokumentaci..
4. Poskytovatel upozorňuje, že Software odpovídá aktuálnímu stavu v době vývojové přípravy dané verze Software (zejména aktuálnímu stavu legislativy). Poskytovatel doporučuje průběžně aktualizovat Software na poslední verze.
5. Poskytovatel nepřejímá odpovědnost za funkčnost napojení jiných softwarových a hardwarových produktů. Nabyvatel nese všechny náklady spojené s vytvořením komunikačních vazeb, zákaznických uživatelských výstupů a softwarových doplňků a v případě poskytnutí nové verze (upgrade) Software náklady s jejich přizpůsobením, příp. i s nezbytnou změnou formátů dat v Software.
6. Odpovědnost z vad Software se řídí přiměřeně ustanoveními o vadách zboží dle Obchodního zákoníku.
7. V případě zjištění vad Software je tyto třeba neprodleně reklamovat u Poskytovatele.
8. Postup při reklamaci:
a) závadu je třeba oznámit Poskytovateli telefonicky na tel. č. 000 000 000, nebo e-mailem na adresu xxxx@xxxxxx.xx nebo písemně na adresu Abaton Praha s.r.o., X. Xxxxxxx 0/000, 000 00 Xxxxx 0;
b) není-li jiná dohoda, je třeba doručit popis závady, označení verze Software a podrobný popis hardwarového vybavení, na němž byl Software instalován Poskytovateli (přičemž v odůvodněných případech může být ze strany Poskytovatele či prodejce vznesen požadavek na umožnění přístupu k hardware na němž je Software instalován; Poskytovatel se zavazuje vyrozumět Nabyvatele po prověření závady o způsobu vyřízení reklamace;
c) v případě uznání reklamace Poskytovatel poskytne Software s odstraněnou závadou. V případě neodstranitelných vad bránících provozování Software, nebude-li jiné dohody a dojde-li ke zrušení smlouvy, bude Nabyvateli vrácena odměna za poskytnutí licence (to se netýká ceny poskytnutých služeb, např. implementace), uznání reklamace nezakládá u Nabyvatele nárok na jakoukoliv úhradu škody vzniklou v souvislosti s nefunkčností Software ;
d) prokáže-li se reklamace jako neoprávněná, je Nabyvatel povinen uhradit všechny náklady Poskytovatele s reklamací spojené včetně provedených servisních prací, které vyúčtuje dle ceníku Poskytovatele platného v době provedení servisních prací.
10. Poskytovatel neodpovídá za škodu vzniklou nesprávným provozováním Software v rozporu s Dokumentací.
11. Software není odolný vůči poruchám a není navržen, vyráběn a určen pro opětovný prodej jako řídící vybavení pro nebezpečná prostředí vyžadující bezchybný provoz, ve kterých by selhání mohlo vést k úmrtí, zranění osob, poškození zdraví nebo vážné hmotné škodě či poškození životního prostředí. Poskytovatel negarantuje nepřerušený provoz Softwaru. Poskytovatel se v těchto věcech výslovně zříká veškeré odpovědnosti.
IV. Doba trvání licence, porušení Licenčních podmínek
1. Licence k Software je Nabyvateli poskytována na dobu neurčitou.
2. Zakoupením / instalací nové verze Software (upgrade / roční licenční podpory) jsou původní Licenční podmínky nahrazeny aktuálně platnými Licenčními podmínkami Poskytovatele, které jsou součástí nové verze Software.
3. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od licenční smlouvy v případě, že Nabyvatel:
a) neoprávněně pořídí rozmnoženinu Software v jakékoli formě, trvalou nebo dočasnou,
b) provede neoprávněný překlad, zpracování, úpravu či jinou změnu Software,
c) umožní užití Software další osobě, včetně pronájmu a půjčování,
d) poruší § 66 autorského zákona jiným způsobem,
e) neoprávněně využije jakoukoli znalost o myšlenkách a postupech, struktuře, algoritmu nebo použitých metodách, na nichž je Software založen nebo které obsahuje, nebo je sdělí jiné osobě.
V případě zániku práva dále užívat Software nemá Nabyvatel nárok na vrácení odměny za poskytnutí licence ani její
části.
4. V případě každého jednotlivého porušení Licenčních podmínek nebo autorského zákona způsobem uvedeným v odst. 3. je Nabyvatel povinen zaplatit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši zaplacené odměny za poskytnutí licence bez DPH (tj. ceny za nákup Software bez ceny za sjednané služby). Tím není dotčen nárok Poskytovatele na náhradu škody.
5. V případě ukončení smluvního vztahu včetně poskytnutí nové verze (upgrade) Software je Nabyvatel povinen zničit veškeré dosavadní kopie Software.
V. Aplikace k Software zhotovené na objednávku Nabyvatele
1. V případě, že Nabyvatel objedná u Poskytovatele vytvoření aplikace k Software, která bude podléhat ochraně autorského zákona (dále jen „Aplikace“), výslovně se sjednává následující:
a) Majetková práva k této Aplikaci ve smyslu autorského zákona bude vykonávat svým jménem a na svůj účet Poskytovatel a Nabyvateli bude umožněno užívat tuto Aplikaci na základě licenční smlouvy.
b) Poskytovatel je oprávněn právo výkonu majetkových práv k Aplikaci postoupit třetí osobě.
c) Poskytovatel je oprávněn poskytovat licence ke všem způsobům užití Aplikace.
d) Zánikem Poskytovatele přechází právo vykonávat majetková práva k Aplikaci na právního nástupce Poskytovatele.
e) Poskytovatel je oprávněn Aplikaci zveřejnit, upravovat, zpracovávat včetně překladu, spojit ji s jiným dílem, zařadit do díla souborného, a uvádět ji na veřejnost pod svým jménem.
f) V případě, že Poskytovatel Aplikaci z jakéhokoliv důvodu nedokončí, není ji Nabyvatel oprávněn dokončit bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.
g) Poskytovatel má právo dokončit nehotovou Aplikaci pro případ, že vztah mezi ním a Nabyvatelem na základě této smlouvy skončí dříve, než Poskytovatel Aplikaci dokončí. I v tomto případě je Poskytovatel oprávněn vykonávat k Aplikaci majetková práva dle autorského zákona.
2. V případě, že Nabyvatel objedná u Poskytovatele vytvoření aplikace k Software, která nebude podléhat ochraně podle autorského zákona, výslovně se sjednává, že takovouto aplikaci je Poskytovatel oprávněn poskytnout i jiným osobám než Nabyvateli.
VI. Závěrečná ustanovení
1. Licenční podmínky se v ostatním řídí Autorským zákonem a Obchodním zákoníkem.
2. Licenční podmínky platí přiměřeně i pro Dokumentaci k Software a pro Aplikace.
3. Licenční podmínky se považují za odsouhlasené oběma stranami v případě prokazatelného užívání Software na straně Nabyvatele nejméně po dobu 1 měsíce i v případě, že nedošlo k jejich fyzickému podpisu
Licenční podmínky za Nabyvatele převzal a je srozuměn s jejich obsahem:
Datum: Podpis (razítko):