Kupní smlouva
Kupní smlouva
REG. č. I Hys: •'nická stanice
_ J^xxxxx, io ."ésta Prahy
oo 048/2020
SomKsejíci sa
r- i'otivou tag, č.
uzavřená podle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněni pozdějších předpisů (dále jen „smlouva")
Prodávající:
Sídlo:
Zápis v OR: Oprávněný zástupce: IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: Číslo účtu:
KSP Computer & Services, s.r.o
Xxx xxxxxx 000/00, 00000 Xxxxx 0, XX
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 123420 Xxxx Xxxxxxxxxxx, jednatel
27875849
CZ27875849
Raiffeisen bank 47689028/5500
Kontaktní osoba ve věci předmětu smlouvy: Xxxxxxxx Xxxx, tel,: 000 000 000, xxxxxxxx.xxxx@xxxxx.xx
(dále jen „prodávající")
Kupující:
Sídlo:
Osoba oprávněná jednat jménem kupujícího:
IČO:
Bankovní spojení: Číslo účtu:
ČR - Hygienická stanice hl. města Prahy se sídlem v Praze
Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, ředitelka 71009256
ČNB Praha
65825011/0710
Kontaktní osoba ve věci předmětu smlouvy: (dále jen „kupující")
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky s názvem „Veřejná zakázka malého rozsahu na nákup zálohovacího software pro potřeby HSHMP" dodání IT techniky (dále jen „předmět koupě", resp. „zboží"). Předmět koupě bude splňovat podmínky pro použití v České republice. Podrobná specifikace je uvedena v Příloze č. 1 - „Specifikace výběrového řízení", která je nedílnou součástí této smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu předmět koupě včetně dokumentace řádně a včas, dle podmínek stanovených touto smlouvou, a umožnit kupujícímu nabýt k předmětu koupě vlastnické právo.
3. Kupující se zavazuje řádně a včas dodané zboží převzít a zaplatit prodávajícímu sjednanou kupní cenu.
II.
Kupní cena
1. Smluvní strany se dohodly na kupní ceně předmětu koupě uvedené v Příloze č. 1 „Specifikace výběrového řízení", která je přiložena k této smlouvě a je její nedílnou součásti.
2. V kupní ceně jsou zahrnuty veškeré náklady Prodávajícího související s plněním předmětu této kupní smlouvy, zejména instalace software.
3. Celková kupní cena bez DPH, DPH a včetně DPH je stanovena takto:
Celková cena bez DPH: DPH 21%:
Celková cena včetně DPH:
535 000,00 Kč
112 350,00 Kč
647 350,00 Kč
III.
Platební podmínky
1. Kupující je povinen uhradit Prodávajícímu kupní cenu za dodání zboží dle objednávky Kupujícího na základě řádné vystaveného daňového dokladu - faktury.
2. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je Kupující oprávněn vrátit je zpět Prodávajícímu k doplnění, přičemž doručením vadné faktury nezačíná běžet lhůta splatnosti. Lhůta splatnosti počíná běžet od opětovného zaslání náležité doplněných či opravených dokladů zpět Kupujícímu.
3. Prodávající je oprávněn vystavit daňový doklad až po poskytnutí řádného plnění předmětu smlouvy a po podpisu předávacího protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami.
4. Splatnost kupní ceny je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu
-faktury Kupujícímu.
5. Úhrada kupní ceny bude prováděna v českých korunách.
6. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího.
7. Zálohové platby nejsou přípustné.
8. Kupní cena je stanovena podle článku II. této smlouvy v souladu s nabídkou Prodávajícího, kterou podal jako uchazeč do zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „Veřejná zakázka malého rozsahu na nákup zálohovacího software pro potřeby HSHMP“.
9. Takto stanovená celková kupní cena uvedená v článku II. odst. 3 této smlouvy je konečná a pevná a její překročení je možné pouze v případě změny (zvýšení) sazby DPH v průběhu plnění této smlouvy, a to o částku odpovídající této legislativní změně.
10. Kontaktní osobou za Kupujícího je
11. Kontaktní osobou za Prodávajícího je
IV.
Dodací podmínky
1. Prodávající je povinen dodat Kupujícímu předmět koupě ve lhůtě nejpozději do 30.11. 2020.
2. Dodávka licenčních klíčů zálohovacího software proběhne zasláním na e-mail Kupujícího xx@xxxxxxxx.xx.
3. Součástí dodávky je provedení instalace softwarových prostředků, a to v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 - Specifikace výběrového řízení.
4. Kupující požaduje dodání předmětu koupě včetně instalace, a to bez využití subdodávek třetích stran.
5. Prodávající je povinen předat veškeré doklady týkající se předmětu smlouvy a umožnit Kupujícímu nabýt k němu vlastnické právo.
6. Prodávající prohlašuje, že dodávaný předmět koupě není zatížen právy třetích osob.
7. Nebezpečí škody na věci přechází na kupujícího řádným předáním předmětu koupě v souladu s touto smlouvou.
8. O předání předmětu koupě bude sepsán předávací protokol, který podepiš! obé smluvní strany. V případě, že bude dodán nekompletní předmět koupě, jiné zboží, než je předmětem smlouvy, nebo bude předávaný předmět koupě poškozen, sepíše se do protokolu seznam vad a předmětné zboží bude vráceno Prodávajícímu. Prodávající je oprávněn vystavit daňový doklad až po řádném předání celého předmětu koupě a podepsání předávacího protokolu oběma smluvními stranami bez výhrad.
Stránka 2 z 7
v.
Vady a záruka za jakost
1. Prodávající poskytuje Kupujícímu záruku na dodané zboží po dobu uvedenou v Příloze č. 1 -
„Specifikace výběrového řízení", která je nedílnou součástí této smlouvy. Po tuto záruční dobu ručí Prodávající za funkčnost a bezpečnost zboží, a to za předpokladu standardního používání uživateli. Jakékoliv vzniklé škody na zboží před jeho řádným převzetím Kupujícím jdou k tíži Prodávajícího.
2. Záruka za jakost se nevztahuje na vady způsobené:
neodborným nebo neoprávněným zásahem do zařízení nedodržením stanovených provozních podmínek mechanickým poškozením
3. Záruční doba počíná plynout dnem řádného převzetí kompletní dodávky Kupujícím.
4. Záruční lhůty na reklamovanou část předmětu smlouvy se prodlužují o dobu počínající dnem uplatnění reklamace a končí dnem odstranění vady Prodávajícím.
5. Prodávající je zavázán poskytnout záruční odborný servis při poruše zboží do 24 hodin od oznámení technického problému Kupujícím u kontaktní osoby Prodávajícího. Prodávající zajistí včasné odstranění vad a to především pro nefunkčnost jednotlivých zálohovacích softwarových komponent.
6. Prodávající se zavazuje provádět bezplatný záruční servis dle délky záruk uvedených v Příloze č. 1 „Specifikace výběrového řízení".
7. Prodávající se zavazuje poskytnout bezplatnou softwarovou podporu Kupujícímu na provedenou instalaci po dobu nejméně 12 měsíců od převzetí předávacího protokolu.
8. Závada bude nahlášena na tel. čísle 000 000 000 nebo e-mailem na adresu xxxx@xxxxx.xx, v pracovních dnech mezi 8:00 a 16:00 hodinou.
VI.
Nabytí vlastnického práva
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem předání zboží.
VII.
Smluvní pokuty
1. Prodávající se zavazuje zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny zboží za každý i započatý den prodlení s řádným a včasným dodáním předmětu koupě oproti dodací lhůtě stanovené v této smlouvě. Předání zboží na základě předávacího protokolu s výhradami (obsahující soupis vad) není považováno za řádné a včasné předání zboží.
2. Prodávající se zavazuje zaplatit kupujícímu pokutu ve výši 2% z ceny předmětu koupě resp. části předmětu koupě za každý i započatý den prodlení prodávajícího s odstraněním vad, a to v souladu s článkem V. této smlouvy.
3. Zaplacením smluvních pokut sjednaných v této smlouvě není dotčeno právo na náhradu škody v plném rozsahu.
Vlil.
Transparentnost úřadu a přístup k informacím
1. Prodávající bere na vědomí povinnost kupujícího uveřejnit tuto smlouvu v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a ustanovením § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, a vnitřním předpisem kupujícího č. 11/2016 ze dhe 23. května 2016, Registr smluv HSHMP a zásady upravující jejich uveřejňování.
2. Prodávající bere na vědomí povinnost kupujícího vyplývající ze zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
Stránka 3 z 7
3. Prodávající bere na vědomí, že je na základě § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
4. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla zveřejněna na oficiálních webových stránkách kupujícího, a to včetně případných příloh a dodatků bez časového omezení.
5. Prodávající se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy a o osobě kupujícího. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení smlouvy.
IX.
Závěrečná ustanoveni
1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
2. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu lze pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků odsouhlasených a podepsaných oběma smluvními stranami.
3. Kupující je oprávněn smlouvu vypovědět bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 14 dnů a začíná běžet dnem následujícím po dni, v němž bylo písemné vyhotovení výpovědi doručeno prodávajícímu. V případě doručování prostřednictvím provozovatele poštovních služeb platí, že písemnost je doručena i v případě, že si adresát písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla připravena k vyzvednutí, nevyzvedne. Smluvní strany se zavazují, že v případě změny své adresy budou o této změně druhou smluvní stranu informovat nejpozději do 3 pracovních dnů. Neoznámí-li druhá strana změnu adresy, platí, že zmařila úmyslně dojití projevu vůle.
4. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že prodávající poruší jakoukoliv povinnost dle této smlouvy, jestliže takové porušení nebude prodávajícím odstraněno nebo jeho důsledky jinak napraveny ani ve lhůtě určené ve výzvě kupujícího ke zjednání nápravy.
5. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy i v případě, že věcné a místně příslušný soud rozhodl o způsobu řešení úpadku prodávajícího.
6. V případě, že došlo k zániku smlouvy odstoupením, jsou smluvní strany povinné vypořádat si své závazky a pohledávky vzniklé z této kupní smlouvy do 30 dnů ode dne jejího zániku.
7. Všechny vztahy touto smlouvou neupravené se řídí platným právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů. Spory vzniklé z této smlouvy budou rozhodovány příslušnými soudy České republiky.
8. Smluvní strany shodné prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určité, vážné a srozumitelné.
9. Veškeré přílohy k této smlouvě jsou její nedílnou součástí.
10. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu, z nichž prodávající obdrží
1 vyhotovení a kupující 2 vyhotovení.
Příloha č. 1 - Specifikace výběrového řízení
V Praze dne: 12. 11. 2020
V Praze dne:
19. 11. 2020
Hygiťnická střnicc hi.m.Pi
sc síň.»m v Praze
XxxxXxxx 00.000 00 Xxxxx 0
poStovní přihrádka 203
t«l. 296 334700
tm Praha 1 65825011/07H IČ 71009256
za prodávajícího
Xxxx Xxxxxxxxxxx, jednatel
za kupujícího
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
Stránka 4 z 7
Příloha č. 1 - Specifikace výběrového řízení
Specifikace výběrového řízení na nákup zálohovacího software pro potřeby HSHMP
Druh požadovaného zboží | |||||||
Splňuje požadavky ANO/NE nebo | Jedno tka | Cena za jednotku bez DPH | Počet jedno tek celke | Cena celkem bez DPH | DPH (v ’%) | Cena vč. DPH | |
Parametr / funkcionalita | |||||||
číselná hodnota | m |
Zálohovací software | Značka a typ: P-VASENT-VS-P0000-00 Veeam Availability Suite Enterprise Plus | |
Licence zálohovacího software pokrývající min. 8 fyzických serverů, resp. 11 CPU socketů bez omezení počtu zálohovaných virtuálních serverů a objemu dat na jeden kalendářní rok. | ANO | |
Integrované technologie komprimace a deduplikace pro efektivní ukládání dat. | ANO | |
Bezagentové řešení - bez nutnosti instalace agentů do zálohovaných virtuálních serverů či aplikací | ANO | |
Požadavky na funkčnost ; | ||
Možnost replikace virtuálních strojů na jiný virtualizační nod za chodu serveru | ANO | |
Integrované řízení přechodu provozu na replikované servery (fail-over) a zpět (fail-back) včetně automatických zpětných dosynchronizací | ANO | |
Provádění datově konzistentních záloh hlavních serverových aplikací - Microsoft SQL server, Active Directory, souborové systémy - bez nutnosti odstávky aplikace | ANO | |
Stránka 5 z 7
Automatické ověřování integrity zálohy spuštěním zálohovaného serveru přímo ze zálohy v izolovaném prostředí Podpora plnohodnotné replikace přes WAN pro replikaci virtuálních serverů do vzdálených lokalit Možnost využívání snapshotů, zálohování pouze dat změněných od poslední úspěšné zálohy Podpora operačních systémů Windows a Linux v zálohovaných virtuálních serverech Možnost ukládání záloh na diskový prostor, síťové úložiště a páskovou jednotku/knihovnu
Podpora pro hypervizory vSphere, Hyper-V a AHV Zálohování na úrovni bitových kopií s podporou aplikačně konzistentních snapshotů Podpora DR (disaster recovery). Možnost nouzového spuštění virtuálního serveru ze souboru zálohy bez nutnosti obnovy Vytváření a správa úloh (zálohování, obnova apod.) pomocí průvodců
Zálohování NAS, podpora protokolů SMB a NFS. Nativní zálohování a obnova AWS instancí vč. možnosti zálohování do služby Amazon S3. Nativní integrace objektových úložišť a on-line úložišť AWS, MS Azure, IBM Cloud, S3. Nativní podpora a integrace zálohování ze snapshotů primárních datových úložišť. Možnost spuštění jednoho nebo více virtuálních počátačů přímo ze zálohy v izolovaném prostředí, tzv. sandboxing.
Automatický reporting úspěšných i neúspěšných úloh
Běžné úlohy obnovy (obnovení souboru, databáze SQL, objekty Active Directory) provádět pomocí
ANO
ANO ANO ANO
ANO ANO ANO
ANO
ANO ANO ANO
ANO ANO
ANO
ANO ANO
Stránka 6 ?
průvodců i na úrovni jednotlivých objektů (např. jeden účet Active Directory, jeden soubor apod.) přímo do původního umístění | ||
Integrované zálohování fyzických počítačů (klíčových pracovních stanic) a serverů s operačními systémy Windows a Linux. Bez omezení počtu zálohovaných systémů a objemu záloh. Pro tuto funkci je přípustné použití agentů. | ANO | |
Plná podpora (pomocí agenta) zálohování na provozované zálohovací pole HPE StoreOnce/Catalyst. | ANO | |
Záruka minimálně 12 měsíců, včetně nároku na opravné a nové verze software | ANO | |
Reporty včetně historie | ANO | |
Instalace | ||
Požadavky na instalaci | ks | |
- | Konfigurace SW v prostředí HSHMP, zaškolení obsluhy, provedení zkušebního restore. | ANO |
Celková cena bez DPH / včetně DPH 535 000,00 Kč 647 350,00 Kč | ||
NABÍDKOVÁ CENA PRO E-TRŽlSlÉ: 535 000.00 Kč
Cena uvedená dodavatelem ve žlutém poli ve sloupci E je konečná, tedy po započtení všech slev a bonusů, včetně instalace.
Jednotková cena u SW licencí nesmí přesáhnout 60.000 Kč s DPH Dodavatel uvede přesné typové označení a výrobce k jednotlivým nabízeným položkám.
Dodavatel zodpovídá za správnost všech údajů.
Stránka 7 z 7
Stránka 8 z 7