ZMLUVA O VYTVORENÍ DIELA A O POSKYTNUTÍ LICENCIE č. 155-2023
ZMLUVA O VYTVORENÍ DIELA A O POSKYTNUTÍ LICENCIE č. 155-2023
uzatvorená podľa ustanovení Autorského zákona č. 185/2015 Z. z. Autorského zákona, a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších právnych
predpisov (ďalej len „Autorský zákon“) medzi :
Zmluvné strany: | |
Bratislavské kultúrne a informačné stredisko | |
sídlo: | Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx, SR |
IČO: | 30 794 554 |
DIČ: | 2021795358 |
IČ DPH: | SK 2021795358 |
konajúce osobou: | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, riaditeľka |
(ďalej len "BKIS") | |
a | |
Xxxxxxx Xxxxxxxx | |
trvale bytom: Gercenova 00, 000 00 Xxxxxxxxxx dátum narodenia: 22.07.1962 bankové spojenie : XX0000000000000000000000 (ďalej len „Autorka“) | |
1. Predmet zmluvy
1.1. Autorka sa touto zmluvou zaväzuje osobne sa podieľať svojou tvorivou činnosťou na programe „Ekologický workshop“ v rámci podujatia Bratislavské mestské dni (ďalej len
„podujatie“). Autorka počas podujatia vytvorí jedinečné tkané šnúry tradičnou Ľudovo- umeleckou technikou cigánskych tkaníc s využitím upcyclingu (ďalej „Dielo“). Súčasťou programu bude predvádzanie tkania cigánskych tkaníc. Podujatie sa uskutoční dňa 22.4.2023 od 14:00 do 16:00 h v Sade Xxxxx Xxxxx v Bratislave.
1.3. Autorka sa zaväzuje zrealizovať predmet tejto zmluvy v zmysle jej ustanovení.
1.4. BKIS sa zaväzuje za riadne vykonané Dielo zaplatiť Autorke odmenu v zmysle bodu 4 zmluvy.
2. Charakteristika Diela
2.1. Autorka sa zaväzuje vytvoriť Dielo podľa svojich najlepších možností a schopností ako aj pokynov BKIS. Autorka sa zaväzuje plniť záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy s najväčšou starostlivosťou tak, aby dosiahla cieľ a záujem BKIS v umeleckej, technickej, finančnej a organizačnej realizácii podujatia.
2.2. Autorka sa týmto zaväzuje, že Dielo vytvorí osobne a bez akejkoľvek odbornej, umeleckej či inej súčinnosti tretej osoby.
3. Licencia
3.1. Autorka týmto udeľuje BKIS výhradnú licenciu (súhlas) na použitie Diela všetkými spôsobmi v zmysle § 19 ods. 4 písm. a) až f) vrátane Autorského zákona, bez akéhokoľvek územného či vecného obmedzenia a počas celej doby trvania majetkových práv.
3.2. Odplata za udelenie licencie je určená v bode 4 zmluvy.
3.3. Autorka týmto udeľuje BKIS súhlas na udelenie súhlasu tretej osobe na použitie Diela v rozsahu tejto licencie.
3.4. BKIS nie je povinné udelenú licenciu využiť.
4. Odplata
4.1. BKIS sa zaväzuje zaplatiť Autorke za riadne a včasne zrealizované Dielo odplatu vo výške
60 € (šesťdesiat Eur) vrátane DPH.
4.2. Odplata podľa bodu 4.1 zmluvy bude uhradená Autorke bezhotovostným prevodom na bankový účet uvedený v záhlaví zmluvy do 30 dňa odo dňa uskutočnenia podujatia.
4.3. V odplate podľa tohto bodu zmluvy sú zahrnuté všetky a akékoľvek náklady, ktoré vzniknú Autorke v súvislosti s plnením predmetu tejto zmluvy. V tejto odplate je zahrnutá aj odmena za prevod vlastníckeho práva k hmotným substrátom (veciam), ktorých prostredníctvom je Dielo vyjadrené. Pre vylúčenie pochybností, BKIS neposkytuje Autorke náhradu cestovných a akýchkoľvek iných výdavkov spojených vykonaním Diela a s poskytnutím licencie.
4.4. Zmluvné strany sa v zmysle § 43 ods. 14 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov (ďalej len „Zákon o dani z príjmov“) v znení neskorších predpisov dohodli na tom, že z odplaty podľa tejto zmluvy BKIS nevyberie daň. Týmto sa Autorka zaväzuje riadne vysporiadať odplatu podľa tejto zmluvy v zmysle Zákona o dani z príjmov.
5. Osobitné dojednania k Dielu
5.1. Autorka sa zaväzuje vytvoriť Dielo tak, aby neobsahovalo žiadne skutočnosti, ktoré môžu bez právneho dôvodu zasiahnuť do práv a právom chránených záujmov iných alebo by mohli byť v rozpore s dobrými mravmi.
5.2. Autorka potvrdzuje, že Xxxxx je výsledkom jeho vlastnej tvorivej činnosti a nie je zaťažené akýmikoľvek autorskými právami tretích osôb, ktoré by bránili jeho požitiu v zmysle licencie podľa tejto zmluvy.
5.3. Autorka sa týmto zaväzuje, že v prípade, že sú k vytvoreniu Diela potrebné akékoľvek súhlasy (licencie) tretích osôb, tieto samostatne a na vlastné náklady zabezpečí.
6. Odstúpenie od zmluvy
6.1. BKIS je oprávnené odstúpiť od tejto zmluvy ak:
6.1.1. Autorka poruší akýkoľvek záväzok podľa tejto zmluvy, najmä ak nevykoná Dielo v dohodnutom termíne a ani v dodatočnej lehote poskytnutej BKIS,
6.2. Autorka je oprávnená od zmluvy odstúpiť len za predpokladu, že BKIS poruší akýkoľvek záväzok podľa tejto zmluvy a neurobí nápravu ani v dodatočne poskytnutej primeranej lehote.
6.3. Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane.
7. Záverečné ustanovenia
7.1. Zmluva sa riadi ustanoveniami Autorského zákona a Občianskeho zákonníka v platnom znení.
7.2. Autorka týmto potvrdzuje, že je oprávnená udeliť všetky a akékoľvek súhlasy podľa tejto zmluvy.
7.3. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po jej zverejnení v Centrálnom registri zmlúv v zmysle § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
7.4. Zmluvné strany súhlasia so zverejnením tejto zmluvy podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
7.5. Túto zmluvu je možné meniť len po vzájomnej dohode oboch zmluvných strán formou písomných dodatkov k zmluve.
7.6. V prípade, že je alebo ak sa stane niektoré ustanovenie tejto zmluvy neplatné, zostávajú ostatné ustanovenia tejto zmluvy platné a účinné. Miesto neplatného ustanovenia sa použijú ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúce otázku vzájomného vzťahu zmluvných strán. Zmluvné strany sa potom zaväzujú upraviť svoj vzťah prijatím iného ustanovenia, ktoré svojím obsahom a povahou najlepšie zodpovedá zámeru neplatného ustanovenia.
7.7. Zmluvné strany budú všetky prípadné spory v súvislosti so zmluvou riešiť prednostne mimosúdnou cestou, a to vzájomnými rokovaniami a dohodou. V prípade, ak zmluvné strany nevyriešia vzájomné spory mimosúdnou cestou, sú oprávnené riešiť spor súdnou cestou podľa právnych predpisoch platných v Slovenskej republiky.
7.8. Táto zmluva sa vyhotovuje v troch (3) originálnych vyhotoveniach, z ktorých dva rovnopisy obdrží BKIS a Autorka obdrží jedno vyhotovenie.
7.9. Zmluvné strany vyhlasujú, že sa s obsahom tejto zmluvy oboznámili a že vyjadruje ich skutočnú, vážnu a slobodnú vôľu a že nebola uzatvorená v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, na dôkaz čoho ju podpisujú.
V Bratislave dňa .......... | |
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, riaditeľka | |
V Bratislave dňa ......... | |
Xxxxxxx Xxxxxxxx , Autorka |