Rámcová dohoda
Rámcová dohoda
o kreditních prodejích zákazníkům Makro
Smluvní strany:
1. MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C vložka, 83051 se sídlem/ Jeremiášova 0000/0, Xxxxx 0, 000 00
IČ: 264 50 691
DIČ: CZ 26450691,
Banka,číslo účtu:
Jednající: oprávněnými osobami (dále jen „společnost Makro“) a
2. Vojenská lázeňská a rekreační zařízení, Magnitorská 1494/12, Praha 10, 101 00
zapsaná u živnostenského odboru Úřadu městské části Praha 10 se sídlem Magnitorská 1494/12, Xxxxx 00, Xxxxxxxx, 10100 korespondenční adresa: Národní 15, 351 01 Františkovy Lázně
IČ: 00000582 DIČ:CZ00000582
Banka,číslo účtu:
Jednající: Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx, XXx. Zákaznické číslo:. 700395
Číslo obchodu:. 15
Hlavní předmět podnikání Zákazníka: ubytovací a stravovací činnost
(dále jen „Zákazník“)
tímto uzavírají tuto dohodu:
Článek 1 Předmět dohody
1. Společnost Makro zaručuje Zákazníkovi maximální disponibilní částku (dále jen “Kredit”) na nákup zboží ve všech Makro Cash & Carry velkoobchodech, jejichž aktuální specifikace je uvedena v příloze č. 1 této dohody (dále jen „Makro Velkoobchody“). Kredit není dostupný na jiných Makro/Metro velkoobchodech ve světě.
2. Maximální Kredit a doba splatnosti faktur při nákupech zboží za podmínek dle této dohody jsou specifikovány v příloze č. 1 této dohody.
3. V souladu s touto dohodou Zákazník může využívat nákupy zboží za podmínek stanovených v příloze č. 1 této dohody.
Článek 2 Práva a povinnosti
1. Každá faktura společnosti Makro bude hrazena do dne splatnosti specifikovaného v příloze č. 1 této dohody. Závazek zákazníka uhradit fakturu se bude považovat za splněný v den, kdy bude platba faktury v plné výši připsána na bankovní účet společnosti Makro.
2. Zákazník je oprávněn použít Kredit jen za podmínek dle této dohody a i) po řádném prokázání platnou Makro kartou nebo ii) v případě Zákazníků využívajících služeb závozové služby společnosti Makro uzavřením Rámcových smluvních obchodních podmínek závozové služby mezi Zákazníkem a společností Makro, které jsou Přílohou č. 2 této dohody.
3. Zákazník je odpovědný za jakékoliv použití Makro karet, které byly vydány či budou vydány na jeho registraci a zároveň jsou používány jím či jakýmkoliv držitelem karty na nákupy zboží dle této dohody
1/3
a/nebo za jakékoliv nákupy zboží provedené na základě Rámcových smluvních obchodních podmínek závozové služby .
4. Společnost Makro bude kdykoliv oprávněna upravit maximální Kredit, tak jako i případně výši Kreditu u jednotlivé registrace (viz příloha č.1 této dohody), a to v návaznosti na i) platební disciplínu Zákazníka a/nebo ii) využívání Kreditu.
5. Společnost Makro může rozhodnout o zrušení udělených Kreditů všem svým Zákazníkům v regionu a/nebo zemi a v takové situaci bude společnost Makro o tomto svém rozhodnutí tyto Zákazníky písemně informovat.
6. Společnost Makro má také právo na započtení dlužných částek Zákazníka vůči jakýmkoliv pohledávkám, které musí uhradit Zákazníkovi z jakéhokoliv důvodu. Společnost Makro následně Zákazníka informuje o takovém započtení (faxem, e-mailem, poštou).
Článek 3 Platnost Dohody
1. Tato dohoda se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2017 do 31.12.2017. Tato dohoda může být kteroukoliv smluvní stranou vypovězena v jedno (1) měsíční výpovědní lhůtě. Tato výpovědní lhůta začne běžet dnem následujícím po dni, kdy byla předmětná výpověď druhé smluvní straně doručena. V případě pochybností s doručováním výpovědi se bude výpověď považovat za doručenou 3. den po jejím odeslání druhé smluvní straně. Povinnost Zákazníka uhradit všechny splatné závazky nejpozději ke dni jejich splatnosti není tímto dotčena.
2. Společnost Makro bude oprávněna okamžitě odstoupit od této dohody a/nebo ukončit poskytování Kreditu v případě, že:
a) Zákazník je v posledních dvou (2) měsících opakovaně v prodlení delším něž 5 dnů s úhradou více něž 50% plateb a/nebo
b) Zákazník poruší tuto dohodu jiným způsobem než-li je uvedeno v písm. a) tohoto článku a/nebo
c) se vyskytnou odůvodněné obavy, že Zákazník by mohl porušit tuto dohodu..
Společnost Makro zašle Zákazníkovi následně oznámení o takovém odstoupení a zrušení této dohody. V případě pochybností s doručováním tohoto oznámení se toto oznámení o odstoupení bude považovat za doručené 3. den po jeho odeslání Zákazníkovi.
V případech odstoupení od této dohody a/nebo ukončení poskytování Kreditu ze strany společnosti Makro, uhradí Zákazník všechny neuhrazené faktury do dne jejich splatnosti.
Společnost Makro je dále oprávněna zablokovat Zákazníkovu Makro kartu pro vstup do Makro Velkoobchodů pokud bude Zákazník v prodlení s úhradou splatných pohledávek dle této dohody.
Článek 4
Zvláštní ustanovení
1.Zákazník tímto souhlasí, že všechny podmínky této dohody budou přísně důvěrné a že žádné informace o těchto podmínkách nebudou sděleny třetí straně s výjimkou smluvních partnerů společnosti Makro pro účely vymáhání pohledávek společnosti Makro za Zákazníkem.
2. Zákazník tímto souhlasí, že společnost Makro je oprávněna sdílet jeho data se skupinou Metro.
Článek 5 Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
2. Tuto dohodu lze měnit pouze na základě písemných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. V případě jakýchkoliv změn v přílohách této dohody může být připraveno a podepsáno oběma smluvními stranami upravené znění přílohy bez nutnosti změny této dohody.
3. Tato dohoda se řídí obchodním zákoníkem a zákony České republiky.
2/3
4. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
5. Právní vztahy neupravené touto dohodou se řídí Obchodními podmínkami společnosti Makro a/nebo dle Rámcových smluvních obchodních podmínek závozové služby, jestliže se smluvní strany nedohodly jinak.
6. Zákazník a společnost Makro souhlasí, že se budou snažit vyřešit každý spor, který může dle této dohody vzniknout. V případě, že se jim nepodaří vyřešit jakýkoliv spor obecný soud společnosti Makro bude místně příslušný k řešení takovéhoto sporu.
V..........................dne............................. V.....................dne....................................
……………………………………….... ………………………………………...... MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. Zákazník
Osoba oprávněná za společnost jednat
Xxxxx Xxxxxxxx /Store Manager/ Xxxxxx Xxxxx /Sales Force Manager/
3/3
Příloha č.1
Rámcové dohody o kreditních prodejích zákazníkům Makro ze dne ................
(„Dohoda”)
1. Maximální Kredit bude stanoven společností Makro dle dosažených obratů a platební morálky Zákazníka. O maximálním Kreditu a každé jeho změně bude vždy Zákazník neprodleně informován prostřednictvím určeného odpovědného zástupce společnosti Makro.
Číslo registrace 700395, Číslo obchodu: 15
2. Faktury společnosti Makro jsou splatné do 14 dnů ode dne jejich vystavení společností Makro.
3.Aktuální specifikace Makro velkoobchodů:
Všechny velkoobchody Makro Cash & Carry v ČR
4.Kontaktní informace Zákazníka pro komunikaci týkající se Dohody jsou následující:
a)Kontaktní osoba pro:.........................................................................
E-mailová adresa:...................................................................................
Telefonní číslo:.......................................................................................
Faxové číslo:................................................................................................
b)Kontaktní osoba pro:........................................................................
E-mailová adresa:...................................................................................
Telefonní číslo:……...............................................................................
Faxové číslo:…...........................................................................................
Zákazník je povinen písemně oznámit bez jakéhokoliv odkladu společnosti Makro každou změnu výše uvedených údajů. Nové údaje jsou účinné pro společnost Makro následující den po dni doručení oznámení Zákazníka o takové změně společnosti Makro.
V.......................dne ................ V....................... dne........................
…………………….................... ...……………………………........ MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o Zákazník
Osoba oprávněná za společnost jednat
Xxxxx Xxxxxxxx /Store manager/ Xxxxxx Xxxxx /Sales Force manager/
Příloha č.2
Rámcové dohody o kreditních prodejích zákazníkům Makro ze dne ................
Rámcové smluvní obchodní podmínky závozové služby
Uzavřené m e z i :
1. Prodávajícím :
MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C vložka, 83051 se sídlem/ Jeremiášova 0000/0, Xxxxx 0, 000 00
IČ: 264 50 691
DIČ: CZ 26450691,
Banka,číslo účtu: ČSOB 2048930505/0300
Jednající: oprávněnými osobami (dále jen „společnost Makro“) a
2. Vojenská lázeňská a rekreační zařízení, Magnitorská 1494/12, Praha 10, 101 00
zapsaná u živnostenského odboru Úřadu městské části Praha 10 se sídlem Magnitorská 1494/12, Xxxxx 00, Xxxxxxxx, 10100 korespondenční adresa: Národní 15, 351 01 Františkovy Lázně
IČ: 00000582 DIČ:CZ00000582
Banka,číslo účtu:
Jednající: Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx, XXx. Zákaznické číslo:. 700395
Číslo obchodu:. 15
Hlavní předmět podnikání Zákazníka: ubytovací a stravovací činnost
(dále jen „Zákazník“) t a k t o :
Prodávající je obchodní společností zapsanou podle práva České republiky která navázala nebo hodlá navázat a rozšířit obchodní vztahy nad obvyklý standart služeb v systému Cash & Carry v zájmu zkvalitnění a rozšíření dohodnutých služeb v systému prodeje Cash & Carry podle Rámcových obchodních podmínek ( xxx.xxxxx.xx ) se smluvní strany dohodly na tomto ujednání :
I.
Předmět smlouvy, dodané zboží a kupní cena
1. Předmětem smlouvy je závazek Prodávajícího dodat kupujícímu zboží dle aktuální nabídky společnosti Makro nebo zboží z nabídky dle individuálního objednávkového listu se kterým byl kupující seznámen..
2. Zboží uvedené v bodě 1 bude dodáno dle jednotlivých objednávek kupujícího, které budou obsahovat nejméně tyto náležitosti :
a) číslo delivery registrace zákazníka
b) uvedení obchodní firmy kupujícího
c) uvedení konkrétního druhu a množství objednaného zboží
3. Objednávku provede kupující telefonem, faxem, dopisem, popř. dalšími e-mailovými prostředky.
4. Kupující zaplatí za dodané zboží kupní cenu ve výši dle příslušné faktury – dodacího listu.
II.
Dodací podmínky, splnění povinnosti dodat
1. Místem plnění je provozovna kupujícího uvedená kupujícím v průběhu objednávky. Nebezpečí škody na zboží přechází okamžikem předání zboží kupujícímu, v místě plnění.
2. Datum a čas závozu bude stanoven po dohodě mezi prodávajícím a kupujícím. v průběhu objednávky, popřípadě dle návrhu dohody učiněné prodávajícím po zajištění zboží dle příslušné objednávky
3. Vlastnické právo ke zboží se na kupujícího převádí okamžikem zaplacení úplné kupní ceny.
4. Prodávající dodá zboží požadované na objednávce, kupující je povinen dodávku zboží přijmout a potvrdit jeho převzetí na dodacím listu nebo kopii faktury opatřené datem převzetí, podpisem oprávněného zástupce kupujícího s připojením razítka.
III.
Platební podmínky, fakturace
1. Obvyklá úhrada : Hotovost při předání a převzetí zboží v místě určeném kupujícím Faktura bude obsahovat:
- označení smluvních stran s uvedením sídla, IČO, DIČ
- číslo registrace
- číslo faktury
- den splatnosti
- údaje k prodanému zboží
- fakturovanou částku
- razítko a podpis oprávněné osoby prodávajícího a kupujícího
2.Platba s odloženou splatností se řídí zvláštním smluvním ujednáním mezi prodávajícím a kupujícím
IV.
Odpovědnost za vady
Vady plnění je kupující povinen uplatnit, mimo vad zjištěných při přejímce dodávky, kterou je kupující povinen uskutečnit, bez zbytečného odkladu spolu s návrhem na uplatnění nároků z vad.
Právo kupujícího z vad zboží nemůže být přiznáno pokud kupující nepodá písemně zprávu prodávajícímu o vadách zboží bez zbytečného odkladu poté, kdy vady zjistil, podle charakteru zboží nejpozději do 3 dnů od okamžiku převzetí, nebude-li pro konkrétní plnění sjednáno odlišně.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2017 do 31.12.2017, s výpovědní lhůtou jeden měsíc, která počíná běžet následující den po jejím doručení druhé straně.V pochybnostech se má za to, že výpověď byla doručena třetí den po jejím doporučeném odeslání.
2. Ostatní práva a povinnosti smluvních stran se řídí příslušnými ustanoveními zákona č.89/2012 Sb..
3. Osoby podpisující tuto smlouvu svým podpisem stvrzují platnost svých oprávnění.
4. Smlouva je sepsána ve 2 vyhotoveních z nichž každé má platnost originálu a každá ze smluvních stran obdrží 1 vyhotovení.
Platnosti a účinnosti nabývá smlouva dnem podpisu druhé, poslední ze smluvních stran .
5. Pro případ vymáhání splnění povinnosti z této smlouvy dohodly si smluvní strany jako místně příslušný soud prvního stupně obecní soud prodávajícího.
V.............................dne........................
Prodávající: Kupující:
MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. Osoba oprávněná za společnost jednat
Xxxxx Xxxxxxxx /Store Manager/ Xxxxxx Xxxxx /Sales Force Manager/
Individuální ceny pro Vojenská lázeňská a rekreační zařízení
Číslo zákazníka: 15-700395 Velkoobchodní středisko: MAKRO KARLOVY
VARY
Jméno zákazníka: Vojenská lázeňská a
rekreační zařízení
Obchodní zástupce: Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Platnost cen: 1. 1. 2017 - 10. 2. 2017 Počet individuálních cen: 98
Ceny platné pro: Závoz
Číslo artiklu | Název artiklu | Individuální cena |
67164 | OLMA MÁSLO 82% 40X250G | 1 400,41 Kč |
230018 | *VEPŘOVÁ PLEC B.K. 4D CW | 70,21 Kč |
310243 | *ANGLICKÁ SLANINA 60 | 82,00 Kč |
310386 | *ANGLICKÁ SLANINA STANDARD @ | 74,00 Kč |
339153 | APETITO LINIE 28% 140G | 27,00 Kč |
282091 | *ARO DUŠ. ŠUNKA 60%STAND.KULATÁ @ | 83,00 Kč |
197490 | *ARO DUŠENÁ ŠUNKA 60% STAND.MALÁ@ | 78,00 Kč |
197491 | *ARO DUŠENÁ ŠUNKA 60%STAND.VELKÁ@ | 78,00 Kč |
191188 | *ARO JÁTROVÁ PAŠTIKA @ | 47,00 Kč |
298032 | ARO KUŘ.PRS.ŠUNKA STAND.60%PL750G | 83,00 Kč |
205642 | *ARO KUŘECÍ PRSNÍ ŠUNKA STAND.60% | 91,44 Kč |
115218 | ARO MLÉKO 1,5% TRV. 12X1L | 121,98 Kč |
241622 | ARO MOZZARELLA 1KG @ | 105,35 Kč |
241686 | *ARO ŠUNK.SALÁM ZAUZ.KONZUMNÍ 40@ | 82,00 Kč |
280888 | *ARO TLAČENKA @ | 59,00 Kč |
231313 | ARO TVAROH MĚKKÝ VANIČKA 24X250G@ | 270,04 Kč |
155182 | ARO TVAROH MĚKKÝ VANIČKA 4X250G @ | 45,52 Kč |
212762 | *ARO UZENÁ KÝTA B.K. 60 @ | 83,52 Kč |
285225 | *ARO VÍDEŇSKÉ PÁRKY @ | 67,69 Kč |
140926 | BALKÁNSKÝ SÝR 1,25KG & | 108,71 Kč |
159642 | BALKÁNSKÝ SÝR KBELÍK 3KG$ | 250,91 Kč |
222775 | *BAVORSKÁ SEKANÁ - KOSTELEC $ | 56,88 Kč |
115468 | *BLAŤÁCKÉ ZLATO 48% CCA 1,5KG & | 148,84 Kč |
115416 | BLAŤÁCKÉ ZLATO 6X120G & | 137,40 Kč |
185336 | *XXXXXXXX XXXXXX 00 - XXXXXXXXX @ | 123,19 Kč |
194072 | *CÍSAŘSKÁ NIVA PLÍS.SÝR CA 2,5KG@ | 111,94 Kč |
194074 | *CÍSAŘSKÝ UZENÝ SÝR 45% CCA2,5KG& | 150,00 Kč |
87266 | *DEBRECÍNSKÁ LAHŮDKA - KRÁSNO | 108,00 Kč |
138342 | DRŮBEŽÍ TLAČENKA 1 KG $ | 70,00 Kč |
248246 | *DUŠENÁ ŠUNKA $ | 78,79 Kč |
197712 | *DUŠENÁ ŠUNKA KULATÁ STANDARDNÍ $ | 93,00 Kč |
159635 | EXCELENT TAV.UZENÝ SAL.SÝR 250G & | 42,40 Kč |
240362 | *GOTHAJ $ | 41,00 Kč |
172716 | *GOUDA 48% CCA 3KG | 109,56 Kč |
282096 | *HERKULES - POLIČKA $ | 110,00 Kč |
218266 | *HOVĚZÍ ZADNÍ-OŘECH | 130,66 Kč |
255887 | HS CZ KUŘ.STEHNA IQF 10x240G | 170,12 Kč |
222670 | *HS EIDAM 30% CIHLA CCA 3KG | 99,32 Kč |
205629 | *HS KUŘ. PRSNÍ ŠUNKA VÝBĚROVÁ 80% | 117,00 Kč |
115478 | *HS NIVA PLÍSŇ.SÝR 50% CCA 2,5KG | 111,94 Kč |
60640 | *HS ŠUNKOVÝ SALÁM ZAUZ.80% VÝBĚR. | 95,88 Kč |
339162 | JAVOR 48% 140G ~ | 16,22 Kč |
339164 | JAVOR S NIVOU 140G ~ | 16,38 Kč |
339163 | JAVOR SE ŠUNKOU 140G ~ | 16,38 Kč |
115490 | *JČ UZENÝ SÝR 44% HR.CCA1.5KG S & | 133,00 Kč |
115460 | *JČ UZENÝ TAV.SALÁM.SÝR CA.1,4KG& | 143,00 Kč |
150136 | *KAPR PŮLENÝ - MRAŽENÝ $ | 123,00 Kč |
316853 | KIMBEX TRESKA OBEC.PORCE 10X100G& | 154,00 Kč |
208347 | KIRI NATUR 5X100G @ | 105,00 Kč |
221714 | KRÁLIČÍ STEHNA S KOSTÍ 1 KG | 157,76 Kč |
275363 | *KRŮTÍ PRSA MR. @ | 122,98 Kč |
138315 | *KUŘ.ŠUNKOVÝ SAL.ZAUZENÝ STANDAR$ | 92,00 Kč |
269677 | *KUŘECÍ LÁZEŇSKÝ SALÁM | 59,00 Kč |
218000 | *KUŘECÍ PIZZA ŠUNKA STANDARDNÍ | 90,00 Kč |
155172 | *KUŘECÍ PRSNÍ ŠUNKA STANDARDNÍ | 114,00 Kč |
177863 | *KUŘECÍ ŠUNKA DELIKATES STAND. | 109,00 Kč |
177862 | *KUŘECÍ ŠUNKA UZENÁ VÝBĚROVÁ | 119,00 Kč |
86636 | *LÁZEŇSKÁ ŠUNKA ZAUZ. STANDARDNÍ@ | 100,92 Kč |
263600 | LIPNO EXTRA SMETANOVÉ 4X140G $ | 84,40 Kč |
49211 | *LOSOS FIL.S K.1,3-1,8KG SALMO S | 399,90 Kč |
51802 | *LOSOS FILET S KŮŽÍ & | 216,79 Kč |
464685 | LUČINA 10X100G $ | 150,00 Kč |
91783 | LUČINA TERMIZOVANÁ 10X62,5G S @ | 113,92 Kč |
91785 | LUČINA TERMIZOVANÁ GASTRO 1KG & | 150,00 Kč |
161814 | MADETA BALKÁNSKÝ SÝR 3KG & | 316,00 Kč |
68698 | *MILKPOL EIDAM 45% UZENÝ CCA 3KG | 121,40 Kč |
259645 | *MORTADELLA | 72,00 Kč |
303565 | *MOZZARELLA 40% CCA 10KG | 106,17 Kč |
303566 | *MOZZARELLA 40% CCA 2,5KG | 103,90 Kč |
231258 | *NIVA VÁLEC PŮLENÝ CCA 1KG & | 121,44 Kč |
286265 | NN ČERTOVSKÁ PAŠTIKA Al 24X48G | 73,52 Kč |
286258 | NN JEMNÁ DRŮB. PAŠTIKA Al 24X48G& | 84,00 Kč |
25831 | NOWACO SURIMI TYČINKY 4X250G & | 92,00 Kč |
296419 | OLMA MÁSLO 82% 250G | 33,35 Kč |
282212 | PANGAS FIL20%SEMITR.170-220G 4KG$ | 302,35 Kč |
282101 | *PAPRIKÁŠ - POLIČKA & | 110,00 Kč |
240363 | *PAPRIKOVÁ KLOBÁSA-POLIČKA $ | 65,00 Kč |
314039 | PEČENÁ MASOVÁ SEKANÁ 1KG $ | 49,00 Kč |
282094 | *POLIČAN - POLIČKA @ | 113,00 Kč |
221940 | PRÉSIDENT CAMEMBERT GASTRO24X90G@ | 340,00 Kč |
155775 | XXXXXX XXXXXXX (250-300g) 5KG ES@ | 585,00 Kč |
240351 | *SEKANÁ PEČENĚ - POLIČKA | 54,00 Kč |
221884 | SMETANITO SMETANO.70% 6X(6X150G)@ | 839,45 Kč |
180791 | SMETANITO SMETANOVÉ 70% 6X150G @ | 155,00 Kč |
262960 | SURIMI TYČINKY 400G & | 36,00 Kč |
282213 | TILAPIE FILETY 80-130G 3750g $$ | 499,00 Kč |
57402 | *TLAČENKA MASOVÁ SVĚTLÁ - KRÁSNO | 69,00 Kč |
57400 | *TLAČENKA MASOVÁ SVĚTLÁ MINI | 70,00 Kč |
167411 | *VEPŘ.KOTLETA S.K. A PANENKOU-VIS | 91,20 Kč |
265426 | *VEPŘOVÁ KÝTA 4D CW | 78,00 Kč |
267069 | *VEPŘOVÁ KÝTA 4D CW | 78,00 Kč |
230020 | *VEPŘOVÁ PLEC B.K. 4D CW | 71,44 Kč |
267064 | *VEPŘOVÁ PLEC B.K. 4D CW | 71,00 Kč |
167410 | *VEPŘOVÝ BOK S KOSTÍ - VIS | 70,62 Kč |
340312 | XXXXXX TAVENÝ 6X100G | 80,40 Kč |
239991 | ŽERVÉ KAPIE 6X80G & | 61,20 Kč |
239989 | ŽERVÉ NATUR 6X80G & | 61,20 Kč |
239990 | ŽERVÉ PAŽITKA 6X80G & | 61,20 Kč |
Veškeré uvedené ceny jsou za balení a bez DPH.
V případě jakýchkoli dotazu kontaktujte prosím svého obchodního zástupce.