ID 002983.0001)
KUJIP01GKG96
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Vj
uzavřená na základě dohody smluvních stran nikoliv na úkor ochrany kterékoliv ze smluvních stran ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník11)
(ID 002983.0001)
ČI. 1
Smluvní strany
Kraj Vysočina
se sídlem: Žižkova 57, 587 33 Jihlava
IČO: 70890749
zastoupený: MUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, hejtmanem kraje
k podpisu smlouvy pověřena: lng. Xxxx Xxxxxxxxxx, XXx., náměstkyně hejtmana pro oblast
kultury, památkové péče, cestovního ruchu a mezinárodních vztahů
(dále jen “Kraj”)
bankovní spojení: Sberbank CZ, a. s. Jihlava
číslo účtu: 4050004999/6800 a
Zoologická zahrada Jihlava, příspěvková organizace
se sídlem; Březinovy sady 5642/10, 586 01 Jihlava IČO: 00404454
zastoupená: lng. Xxxxx Xxxxxxx, ředitelem (dále jen “Příjemce”)
bankovní spojení a číslo účtu Statutárního města Jihlava - zřizovatele: Česká spořitelna, a.s., účet č. 1466072369/0800 (rozpočet zřizovatele zprostředkovává vztah příspěvkové organizace k rozpočtu Kraje v souladu s § 28 odst. 15 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů)
ČI. 2
Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové veřejné finanční podpory z rozpočtu Kraje (dále jen „dotace") na výměnu rákosové krytiny na objektu v Africké vesnici Matongo, blíže specifikované v žádosti o poskytnutí dotace, která tvoří nedílnou součást této smlouvy jako Příloha č. 1 (dále jen „akce").
Cl. 3
Závaznost návrhu
1) Doba platnosti tohoto návrhu smlouvy je omezena na 30 kalendářních dnů od prokazatelného doručení návrhu této smlouvy Příjemci.
2) Pokud tento návrh smlouvy nebude Příjemcem akceptován a podepsaný doručen na adresu: Odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu Krajského úřadu Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava v termínu podle ČI. 3 odst. 1 této smlouvy, návrh smlouvy zaniká a nárok na dotaci nevznikne.
strana 1 z 8
ČI. 4
Závazek Příjemce
1) Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a zavazuje se, že bude akci realizovat svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy.
2) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy Kraji písemně sdělí, že u akce, která byla zrealizována, nebude nadále plnit podmínky dané touto smlouvou (udržitelnost, archivace, povinnost umožnit kontrolu, ...) na účet uvedený v záhlaví této smlouvy.
Cl. 5
Dotace
1) Kraj poskytuje Příjemci na akci dotaci ve výši 500 000 Kč (slovy: pět set tisíc korun českých).
2) Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
3) Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropských společenství, pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují. Výše poskytnutých dotací na akci však v takovém případě nesmí přesáhnout 100 % celkových uznatelných nákladů na akci.
Cl. 6
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude poskytnuta jednorázově bankovním převodem na účet Příjemce, a to nejpozději do 60 kalendářních dnů ode dne včasného a prokazatelného doručení závěrečné zprávy dle ČI. 8 písm. f) této smlouvy. V případě, že závěrečná zpráva nebude doručena v souladu s ČI. 8 písm. f) této smlouvy, nárok na vyplacení dotace bez dalšího zaniká.
Cl. 7
Podmínky použití dotace
1) Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci akce a povinen akci zrealizovat nejpozději do 30.11. 2020.
2) Uznatelné náklady na realizaci akce ve smyslu ČI. 7 odst. 5 této smlouvy vznikají
od 1. 9. 2020 do 30.11. 2020.
3) Čerpáním dotace se pro účely této smlouvy rozumí úhrada nákladů souvisejících s realizací akce, které nejsou touto smlouvou označeny jako náklady neuznatelné. Náklady akce musí být vyúčtovány, uhrazeny a promítnuty v účetnictví Příjemce nejpozději do dne uvedeného v ČI. 7 odst. 1 této smlouvy.
4) Neuznatelné náklady akce jsou:
a) daně, s výjimkou uvedenou v ČI. 8 písm. d) této smlouvy,
strana 2 z 8
b) dotace a dary,
c) náklady na nákup věcí osobní potřeby,
d) úhrady úvěrů a půjček,
e) penále, pokuty, náhrady škod a manka,
f) náklady na občerstvení,
g) běžné provozní náklady (např. telefonní služby, energie, poplatky za připojení k síti, poštovné, balné, bankovní poplatky, apod.)
h) mzdové náklady, ostatní osobní náklady a náklady na sociální a zdravotní pojištění příjemce a jeho zaměstnanců s výjimkou mzdových nákladů pracovníků na základě dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr,
i) zálohové platby neuhrazené a nevyúčtované v době realizace akce,
j) náklady na právní spory,
k) náklady na pohoštění.
5) Uznatelné náklady projektu jsou náklady související s realizací akce v souladu se žádostí o poskytnutí dotace.
6) V případě, že dojde k rozporu mezi ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy a Přílohou této smlouvy, použijí se přednostně ustanovení ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy. Pokud dále dojde k vzájemnému rozporu mezi ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy, případně nebudou některé náklady uvedeny v těchto ustanoveních, platí, že se jedná o náklady neuznatelné.
7) Vymezení neuznatelných a uznatelných nákladů dle ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy vychází z definic jednotlivých položek druhového třídění rozpočtové skladby uvedených ve vyhlášce Ministerstva financí č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě.
ČI. 8
Základní povinnosti Příjemce
Příjemce se zavazuje:
a) dotaci přijmout,
b) realizovat akci při dodržování této smlouvy a respektování zásad zdravého finančního řízení, zejména efektivnosti a hospodárnosti,
c) vést účetnictví v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví1), a zajistit řádné a oddělené sledování dotace poskytnuté na akci a celkových nákladů na akci (např. analytickým účtem, účetním znakem, střediskem, činností, ORGem apod.). Pokud Příjemce nevede účetnictví podle zákona o účetnictví, je povinen vést daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou tak, aby příslušné doklady vztahující se k dotaci splňovaly náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona o účetnictví, a aby předmětné doklady byly správné, úplné, průkazné, srozumitelné, vedené v písemné formě chronologicky a způsobem zaručujícím jejich trvalost a aby uskutečněné příjmy a výdaje byly v daňové evidenci sledovány odděleně ve vztahu k akci (na dokladech musí být jednoznačně uvedeno, že se vážou k akci). Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení prvotních účetních dokladů prokazujících náklady akce (faktury, výdajové pokladní doklady apod.) uvedením „spolufinancováno z dotace Kraje Vysočina ID 002983.0001“,
d) zajistit, aby do nákladů na akci nebyly zahrnuty náklady na vlastní daně (vyjma daní z mezd a odměn zaměstnanců, pokud jsou mzdové a ostatní osobní náklady touto smlouvou definovány jako uznatelné). Všechny náklady musí být kalkulovány bez daně z přidané hodnoty (dále jen ,,DPH“) v případě, kdy Příjemce je jejím plátcem.
Výjimkou jsou pouze takové náklady, u nichž Příjemce nemůže uplatnit odpočet
strana 3 z 8
DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V takovém případě může Příjemce dotaci využít i na finanční krytí takové DPH, která je účtována jako náklad,
e) prokázat úhradu nákladů akce, a to buď výpisem ze svého bankovního účtu (možno i výpisem z elektronického bankovnictví), nebo svými výdajovými pokladními doklady,
f) doručit Kraji nejpozději do 5. 12. 2020 závěrečnou zprávu v tištěné podobě, která bude obsahovat:
- stručný popis zrealizované akce včetně fotodokumentace,
- doklady prokazující realizaci publicity včetně fotodokumentace,
- finanční vyúčtování akce,
- kopie účetních dokladů prokazujících výši nákladů akce a jejich úhradu - viditelně označených dle ČI. 8 písm. c) této smlouvy,
g) umožnit kontrolu v souladu s ČI. 9 této smlouvy,
h) po dobu, kdy je Kraj oprávněn provádět kontrolu dle ČI. 9 odst. 2 této smlouvy archivovat následující podkladové materiály:
- tuto smlouvu,
- originály dokladů, prokazujících náklady akce (faktury, výdajové pokladní doklady apod.), jejich úhradu a zaúčtování,
- prostou kopii závěrečné zprávy a finančního vyúčtování akce,
i) zajistit publicitu v souladu s ČI. 10 této smlouvy,
j) zajistit udržitelnost akce v souladu s ČI. 11 této smlouvy,
k) vrátit na účet uvedený v záhlaví této smlouvy celou částku dotace v případě, že dojde v době udržitelnosti dle ČI. 11 smlouvy k přeměně nebo zrušení Příjemce s likvidací (§ 10a odst. 5 písm. k) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů), bez předchozího souhlasu Kraje, a to do 15 ti kalendářních dnů ode dne rozhodnutí Příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací.
ČI. 9
Kontrola
1) Kraj je oprávněn provádět kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola").
2) Kraj je oprávněn provádět kontrolu v průběhu realizace akce i po jejím dokončení, a to po dobu deseti let počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž měla být splněna poslední z povinností stanovených ČI. 8 písm. a) - písm. f) a písm. i) - písm. j) této smlouvy.
3) Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle ČI. 9 této smlouvy.
ČI. 10
Publicita1
1) „Logotyp Kraje Vysočina" je ochrannou známkou, která požívá ochrany podle zákona č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb. o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce je tímto oprávněn logo Kraje v souladu s touto smlouvou použít.
strana 4 z 8
2) Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o akci uvést fakt, že akce byla podpořena Krajem.
3) Příjemce umístí v blízkosti realizace projektu tabulku s nápisem „Podpořil Kraj Vysočina", a to nejméně po dobu 3 let od ukončení realizace projektu.
4) V průběhu realizace projektu bude viditelně v prostorách realizace projektu umístěna plachta s logem Kraje Vysočina.
5) Příjemce je povinen předložit návrh způsobu použití a umístění loga Kraje Vysočina nebo „Sponzorského vzkazu - PODPOŘIL KRAJ VYSOČINA" ke schválení Kraji, případně upravit návrh podle námitek Kraje a předložit ho Kraji ke konečnému schválení (kontaktní osobou je Xxx. Xxxxxx Xxxx, xxxx.x@xx-xxxxxxxx.xx).
6) V případě vydání tiskových materiálů vztahujících se k akci uvést logo Kraje Vysočina dle grafického manuálu.
Cl. 11
Udržitelnost akce
Příjemce je povinen nakládat po dobu tří let ode dne uvedeného v čl. 7 odst. 1 této smlouvy s veškerým majetkem podpořeným v rámci akce dle této smlouvy v souladu s jejím zaměřením, s péčí řádného hospodáře a nezatěžovat tento majetek ani jeho část žádnými věcnými právy třetích osob, včetně zástavního práva bez vědomí a předchozího písemného souhlasu Kraje. Příjemce nesmí majetek podpořený z poskytnuté dotace po dobu tří let ode dne uvedeného v čl. 7 odst. 1 této smlouvy převést na jinou osobu s výjimkou převodů tohoto majetku mezi příspěvkovou organizací a svým zřizovatelem. Po stejnou dobu nesmí Příjemce majetek či jeho část podpořenou z dotace prodat, pronajmout či darovat bez vědomí a předchozího písemného souhlasu Kraje.
Čl. 12
Důsledky porušení povinností Příjemce
1) V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, bude postupováno dle ustanovení tohoto zákona.
2) Neoprávněné použití dotace spočívající v porušení povinnosti stanovené v Čl. 8 písm. i) této smlouvy je považováno za porušení méně závažné ve smyslu ust. § 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. V případě porušení této povinnosti je Příjemce povinen provést odvod za porušení rozpočtové kázně, který odpovídá částce ve výši 20 % poskytnuté dotace.
3) V případě, že dotace ještě nebyla vyplacena, smlouva bez dalšího zaniká, a to ke dni rozhodnutí Příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací, pokud nebylo mezi smluvními stranami dodatkem této smlouvy dohodnuto jinak.
Čl. 13
Závěrečná ujednání
strana 5 z 8
1) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - Registru smluv.
2) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) splní Kraj.
3) Kontaktní osobou Kraje oprávněnou a povinnou poskytovat Příjemci veškerou nezbytnou součinnost dle této smlouvy je Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, tel: 000 000 000, email: Xxxxxxxx.X0@xx-xxxxxxxx.xx.
4) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních stran s výjimkou změny ČI. 1 a ČI. 13 odst. 3 této smlouvy. Změnu identifikačních údajů Příjemce uvedených v ČI. 1 této smlouvy je oprávněn provést Příjemce jednostranně s tím, že tuto změnu je povinen oznámit Kraji. Změnu ČI. 13 odst. 3 této smlouvy je oprávněn provést Kraj jednostranně s tím, že tuto změnu je povinen oznámit Příjemci. Změny v realizaci akce uvedené v ČI. 2 této smlouvy, které zásadním způsobem mění zaměření akce, blíže specifikované v žádosti o poskytnutí dotace, není možné povolit.
5) Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6) Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Kraje Příjemce výslovně prohlašuje, že je s touto skutečností obeznámen a souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy včetně podpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, mimo text této smlouvy, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je plnění podmínek této smlouvy.
7) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Kraj a druhé pro Příjemce.
8) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
9) Nedílnou součástí této smlouvy je:
Příloha č. 1 - Žádost o poskytnutí dotace ze dne 8. 6. 2020.
10) O poskytnutí dotace dle této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo Kraje Vysočina dne 8. 9. 2020 usnesením č. 0431/05/2020/ZK.
V Jihlavě dne 0 6, 10. 2020 ................... dne......
£,OQííki;g:cK?j zaursoa Jihlava,
přís pov ková o rg a n i za ce
čjzKovh :■}/, hh/ 3 3
Březinovy sady 5642/10 586 01 Jihlava (5)
Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxx, XXx. náměstkyně hejtmana
Xxx. Xxx Xxxxx ředitel
strana 6 z 8
Příloha č. 1
KRAJ VYSOČINA ^
A4
i 0 -00x 0000
Kraj Vysočina
XXXx. Xxxx Xxxxxxxx hejtman
Žižkova 57
V587 33 Jihlava
V Jihlavě 8. 6. 2020
Žádost o poskytnutí dotace v rámci memoranda o vzájemné spolupráci Vážený pane hejtmane,
v souladu s uzavřeným Memorandem o vzájemné spolupráci mezi Krajem Vysočina a Statutárním městem Jihlava, ve kterém tyto strany vyjádřily vůli prohlubovat vzájemný vztah a podporovat činnost svých příspěvkových organizací Zoologické zahrady a Horáckého divadla, si dovoluji jménem Zoologické zahrady Jihlava, příspěvková organizace, se sídlem Březinovy sady 5642/10, IČO 00404454, požádat o poskytnutí dotace ve výši 500 000 Kč na provedení výměny rákosové krytiny na objektu v Africké vesnici Matongo v areálu zoologické zahrady.
Africká vesnice Matongo byla vybudována v roce 2004 jako komplex stylových chýší se širokým způsobem využití. Některé chýše poskytují přístřeší zvířecím obyvatelům, jiné slouží pro návštěvníky. Vesnice tvoří prostor pro konání nejrůznějších akcí určených pro návštěvníky. Pódium je využíváno pro komorní koncerty a další aktivity, v chýši zvané škola jsou prostory pro výstavy. Do výběhu pro kozy kamerunské je možné vstupovat a krmit zvířata. Součástí je také centrální chýše využitá jako sezónní provozovna občerstvení. Nechybí ani toalety. Na všechny chýše a přístřešky byla při výstavbě použita střešní krytina z přírodního rákosu.
Právě střešní krytina z přírodního se projevila v místních klimatických podmínkách jako ne zcela vyhovující a postupem času přestala plnit svoji základní funkci. Přírodní materiál se rozpadá a střešní plášť nechrání objekty proti zatékání a úniku tepla.
Po konzultaci s architektem a zhotovitelem rákosových krytin jsme se v roce 2018 rozhodli pro postupnou výměnu střešní krytiny na jednotlivých objektech. V roce 2018 byla provedena výměna na největším objektu - ubikaci pro lemury a plameňáky. V roce 2019 byly vyřešeny další 2 objekty sloužící jako ubikaci pro kaloně a želvy. Na rok 2020 jsme plánovali výměnu krytiny na ubikaci pro kozy kamerunské. Všechny dosud provedené i plánované výměny krytiny jsou na objektech, ve kterých
Zoologická zahrada Jihlava, příspěvková organizace Březinovy sody 5542/W, 5S5 01 Jihlava
IČ: 0M04454
zoo
JIHLAVA
se celoročně temperuje teplota a výměna krytiny tak přispívá zároveň k úspoře prostředků na energii.
Vzhledem k nepředvídané situaci - pandemii Covid-19, která postihla celou společnost a způsobila zoo
výpadek příjmů ze vstupného v částce téměř 10 mil. Kč, bych rád požádal o provozní dotaci v rámci memoranda, kterou bychom využili právě na výměnu střešní krytiny na objektu v Africké vesnici Matongo, Je to velmi návštěvnicky frekventovaný prostor, ve kterém je možné prezentovat Kraj Vysočina - umístit sponzorský vzkaz.
Předpokládaný termín provádění opravy střechy a celkové náklady na realizaci: Zahájení Září 2020
Ukončení Listopad 2020
Předpokládané celkové náklady na opravu 600 000 Kč bez DPH Děkuji za posouzení žádosti.
S pozdravem
Xxx. Xxx Xxxxx
ředitel Zoologické zahrady Jihlava
Přílohy:
Doloženi náležitosti dle zákona č. 250/2000 Sb. Zřizovací listina
Jmenování
Zoologická zahradaTPníavo, příspěvková orgc
Březinovy sady 5642/10, SCO Ollihiava ''
IČ 00404454
xxx.xxxxxxxxxxx.xx ZOO JIHl AVA