Smlouva o spolupráci při tvorbě, aktualizaci a správě
KUCBX010ZL9G
Smlouva o spolupráci při tvorbě, aktualizaci a správě
Digitální technické mapy Jihočeského kraje
Jihočeský kraj
I.
Smluvní strany
se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2 370 76 České Budějovice
zastoupený: MUDr. Xxxxxxxx Xxxxx, hejtmanem kraje IČO: 70890650
DIČ: CZ70890650
bankovní spojení: 199783072/0300, ČSOB, a.s. (dále jen “kraj”)
a
Město Sezimovo Ústí
se sídlem: Xx. X. Xxxxxx 21/6 391 01 Sezimovo Ústí
Zastoupené: Mgr. Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, starostou města IČO: 002 52 859
DIČ: CZ00252859
bankovní spojení: 7200005553/8040, Oberbank, a.s. (dále jen „obec“)
II.
Úvodní ustanovení
1. Tato veřejnoprávní smlouva je uzavírána s ohledem na povinnosti plynoucí ze zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví, ve znění pozdějších předpisů (dále též “ZoZ”).
2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I této smlouvy jsou v souladu se skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajů smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek.
3. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny.
4. Jihočeský kraj vytváří Digitální technickou mapu (DTM JK) jako součást Digitální mapy veřejné správy a za tímto účelem uzavírá s vybranými obcemi Jihočeského kraje smlouvy o spolupráci při tvorbě, aktualizaci a správě DTM JK. Cílem Jihočeského kraje a obcí Jihočeského kraje je zavedení systému k vytvoření a udržování DTM JK v aktuálním stavu.
DTM JK bude vytvořena v rámci projektu „Digitální technická mapa Jihočeského kraje“ (dále „Projekt“), který bude spolufinancován Evropskou unií, prostřednictvím Operačního programu Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost (OP PIK).
5. Vlastníkem konsolidovaných a aktualizovaných digitálních dat povrchové situace, TI a DI (polohopis a výškopis) v DTM JK pořízených v rámci Projektu je kraj.
III.
Výklad použitých pojmů
1. Pod pojmy a zkratkami použitými v této smlouvě se rozumí:
• DTM JK – digitální technická mapa Jihočeského kraje, jedná se o územní vymezení DTM v rámci správního území kraje. Náplň a forma dat DTM JK je dána ZoZ a prováděcí vyhláškou tohoto zákona.
• DTMO – digitální technická mapa obce.
• Datový obsah DTM se člení na základní prostorovou situaci (ZPS), dopravní infrastrukturu (DI) a technickou infrastrukturu (TI); podrobný popis je dán prováděcím právním předpisem k ZoZ.
• Základní prostorová situace (ZPS) – informace o vybraných stavebních a technických objektech a zařízeních a vybraných přírodních objektech na zemském povrchu, pod ním nebo nad ním, které charakterizují základní prostorové uspořádání území,
• Projekt – jedná se o projekt „Digitální technická mapa Jihočeského kraje“, který má být spolufinancován Evropskou unií, prostřednictvím Operačního programu Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost (OP PIK).
• Realizační fáze projektu – období vývoje, implementace služeb, software a pořízení
dat DTM JK.
IV.
Předmět a účel smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek obce poskytnout data DTMO a data ZPS, DI a TI obce kraji jako podklad pro tvorbu DTM JK a závazek kraje poskytnout obci data DTM JK na území obce pro potřeby tvorby DTMO.
V.
Práva a povinnosti při tvorbě, správě a aktualizaci DTM JK
1. Obec je povinna:
a) Bezplatně předat kraji data Polohopisu a výškopisu – objektů a sítí technické infrastruktury (pokud tato data obec má k dispozici v digitální podobě), ZPS, DI a TI ve vlastnictví obce na výzvu kraje do 1 měsíce pro provedení analýzy kvality dat DTMO.
b) Zajistit sběr aktualizačních podkladů DTMO v období od poskytnutí dle písm. a) tohoto odstavce do ukončení realizační fáze projektu. Tyto podklady následně předá kraji k zapracování do DTM JK.
c) Určit svého zástupce pro jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy a sdělit jeho kontaktní údaje do 1 měsíce od nabytí účinnosti této smlouvy.
d) Během realizační fáze projektu vyvíjet součinnost při novém mapování prvků ZPS, DI, TI a informovat kraj o plánovaných a probíhajících aktualizačních zakázkách a jejich plošném vymezení.
e) Předaná konsolidovaná data TI a DI obce vložit do informačního systému DTM JK
do ukončení realizační fáze projektu.
2. Kraj je povinen:
a) Zajistit úvodní analýzu převzatých dat. Úvodní analýzou se rozumí určení kvality a potřebných vlastností dat, kdy data splňující požadované vlastnosti budou zapracována do datové struktury DTM JK do naplnění rozsahu projektu. Data, která nesplňují požadované vlastnosti do datové struktury DTM JK zapracována nebudou.
b) Zajistit konsolidaci dat DTMO (ZPS, DI a TI v majetku obce), jejichž kvalita a další požadované vlastnosti byla v úvodní analýze prokázána jako dostatečná, do datové struktury DTM JK.
c) Zajistit export příslušné části dat z datového obsahu DTM JK (tj. ZPS, DI a TI dané
obce) pro potřeby vedení DTMO.
d) Vložit konsolidovaná data ZPS do informačního systému DTM JK.
3. Smluvní strany jsou povinny si poskytnout vzájemnou součinnost nezbytnou k dosažení předmětu a účelu této smlouvy.
4. Komunikace mezi smluvními stranami při poskytování vzájemné nezbytné součinnosti bude probíhat prostřednictvím osob pověřených jednáním ve věci této smlouvy, zejména v technických záležitostech primárně prostřednictvím e-mailu. Kraj povede seznam těchto pověřených osob a bude zajišťovat jeho aktualizaci. Smluvní strany jsou povinny bezodkladně nahlásit případnou změnu osoby pověřené jednat ve věci této smlouvy. Kraj může pověřit ke komunikaci třetí subjekt (např. dodavatele konsolidace dat).
VI.
Doba trvání smlouvy, ukončení smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou. Plnění této smlouvy bude ukončeno ve chvíli, kdy smluvní strany splní své povinnosti vyplývající zejména z čl. V odst. 1 a 2 této smlouvy.
2. Tuto smlouvu je každá ze smluvních stran oprávněna vypovědět jednostrannou písemnou výpovědí doručenou druhé smluvní straně s výpovědní lhůtou 3 měsíce, která počne běžet od 1. dne v kalendářním měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
3. V případě ukončení této smlouvy vyvolají smluvní strany jednání s případnými dalšími účastníky projektu k uzavření smlouvy či dohody, ve které budou stanovena vzájemná práva a povinnosti týkající se dalšího užívání dat a informací z DTM JK a ochrany proti jejich zneužití.
VIII.
Odpovědnost za škodu
1. Smluvní strany nesou odpovědnost za škodu, která vznikne jejím jednáním druhé smluvní straně v případě porušení povinností vyplývajících z této smlouvy.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněného zástupce poslední ze smluvních stran.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva je uzavírána v době aktuálně platného a účinného znění ZoZ a v souladu s tímto zněním. Smluvní strany dále berou na vědomí, že XxX byl novelizován prostřednictvím zákona č. 47/2020 Sb., kdy část ustanovení tohoto zákona má odloženou účinnost od 1. 7. 2023. Smluvní strany prohlašují, že si jsou vědomy svých práv a povinností dle ZoZ ve znění zákona č. 47/2020 Sb., které pro ně vyplývají s účinností od 1. 7. 2023. Smluvní strany prohlašují, že práva a povinnosti pro ně z této smlouvy vyplývající zanikají v okamžiku, kdy nabudou účinnosti ustanovení ZoZ ve znění zákona č. 47/2020 Sb., s účinností od 1. 7. 2023, která tyto práva a povinností nahradí.
3. Jakékoliv změny nebo dodatky k této smlouvě je možné učinit pouze ve formě písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaného oprávněnými zástupci smluvních stran.
4. Tato smlouva se vyhotovuje v elektronické podobě a každá ze stran obdrží její
elektronickou podobu.
5. V souladu s ustanovením § 170 správního řádu se práva a povinnosti stran touto smlouvou neupravená řídí přiměřeně ustanoveními občanského zákoníku.
6. Osobní údaje obsažené v této smlouvě (anebo získané v průběhu plnění této smlouvy) budou krajem zpracovávány pouze pro účely plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy; k jiným účelům nebudou tyto osobní údaje krajem použity. Kraj při zpracovávání osobních údajů dodržuje platné právní předpisy. Podrobné informace
o ochraně osobních údajů jsou dostupné na oficiálních webových stránkách Jihočeského kraje.
7. O uzavření této smlouvy rozhodla rada kraje svým usnesením č. 666/2021/RK ze dne 10. 6. 2021.
8. O uzavření této smlouvy rozhodla rada města svým usnesením č. 361/2021 ze dne 4. 10. 2021.
V Českých Budějovicích dne ………………. | V Sezimově Ústí dne ……......…….. Xxx.Xxx. Digitálně podepsal |
Xxx.Xxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Datum: 2021.12.22 09:13:32 +01'00' | |
XXXx. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx | Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx starosta |
žal