TRAVEL CONTRACT
CESTO VN! KANCELA
Smlouva o zájezdu č.
Travei Conl:1 act f\lo.
01727351
{:."' v ari..ibilní 5ymbol)
Tel. : Hi'O DG 036 036, 221i U36 O:UJ,
e-m ail : xxxxxxx@xxxx-xxxxx.xx xxx.xxxx-xxxxx.xx
Prodejce / Xxxxxx-: 85 KARLOVY VARY - AG1565
Příjme ní / S11r :éFllt' |
Mrs XXxxxxxxxx |
Adresa -\ddr ""' |
Národních Hrdinů 1 |
|
|
|
DDDP Xxxxxxx |
Město, PSČ .' Ciiy. llf' |
Praha 9, Dolní Počernice i 190 12 |
Datum nar. · íl;ete U ,11 |
13.2.1964 ITelefon : 1°!1 .,i:c· J 1: 00067563 |
E-ma il ; t:-11,;:_1il |
Titul ji,,rc' |
Jméno a příjmení cestujícího - tl!11 n,,IT'Jť o1 c,1 "c-:ne:<;-:t |
Datum narození r-Jčl,· , :! ř I r ti |
Vedoucí ' r!c-·'. |
Objednané služby l:',,',ciketi '-Jer I n ::, |
Země vydání* C:01J--:U }" of iS 1IJf• |
Cena za osobu Pr 1u: pt:r !-)f:TSOil |
|||
Mrs |
Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx |
05.04.2007 |
v |
CD®@ |
Czech |
Republic |
19 |
790 |
Kč |
Mrs |
Xxxx Xxxx |
23.05.2007 |
|
CD®@ |
Czech |
Republic |
19 |
790 |
Kč |
Chd |
Alžběta Malá |
16. 01. 2014 |
|
CD®@ |
Czech |
Republic |
O Kč |
OBJEDNANÉ SLUŽBY / mmEP,ED SEFWICl:5
* Zeni(-• vydání cestovního dokl1-H.ill
TERM IN ZAJEZDU I Tl,/\\/1:l. l'ElslCJD: 06.06.2020 - 13.06.2020 (8 DNI / 7 NOCI ) ODJEZD z / DťPI\RTIJR[ CITY: PRAHA (letecky)
SUNMELIA BEACH RESORT HOTEL & SPA ***** Turecko (Antalya) > Turecká riviéra > M1u1avgat - Kizilagac/Sidc |
|||||
Číslo r ) |
Služba ''">ťl V i CL |
Stravování CJ;'Jrd ! 1 ; 1w |
Obsazenost (), l 1.:pr111, / |
Termín \; rvice dale(s) |
Cena Price |
CD |
Pokoj s výhledem do krajiny |
24-H Ali lnclusive |
Dosp.: 2, dítě 6 let |
6.6.2020 - 13.6.2020 |
39 580 Kč |
DALŠÍ SLUŽBY A POPLATKY / EXTRA SERVICES AND n+s
(:, I J,, |
Druh služby I Se, ví," typť |
Název služb y / 5ť:n,icc 11. rnr_, |
Te rm ín ; S(- I VI( C i:lr)t (_ (,;) |
Cen a / flricc |
® |
lnsurance |
Cestovní pojištění BlueComfort |
6. 6. 2020 - 13. 6. 2020 |
870 Kč |
@ |
Cusdis |
Sleva pro stálé zákazníky |
6. 6. 2020 - 13. 6. 2020 |
-1 000 Kč |
Datum platby / F\:1v111c11t Dale |
Částka 1 1\n1ourl Lo pay |
Stav platby ; r'.Jynicrrl si a: us |
27.2.2020 |
5 370Kč |
Zbývá uhradit |
28.3.2020 |
16 500Kč |
Zbývá uhradit |
22.4.2020 |
17 580Kč |
Zbývá uhradit |
39 450 Kč
Celková cena je definována ve Všeobecných smluvních podmínkách, které jsou nedílnou součástí této smlouvy
Variabilní symbol=Ol727351IKB, č.ú.: 19-8741410257/0100; česká Spořitelna, č.ú.: 4457622/0800; Citibank, č.ú.: 2057650118 / 2600
l>r al11a.5ujl :a u)l šťuji, 'Ze Jsem opr.ávnfln/ a uz.avrcinf teto ,t1.1ouvy, po jlst nc! mlouVY, !in,louvy na slulb u fHHkovénl il akceptaci St!' zájezdem so 1vlsejícich podm, nek lm .nl!l'fl v d \ t ns.tu jíclc.h nei této sm louvě
"' U! :
uveclen-)tch s tfm, Ze \i!Šechna proh lá ení tlnl rn a zOv.azlc'y pfJJ[rntlm Jménern !iioVýr:x. Xxxx,1 1 v <?cll ne1 sn, louv ě. uvede"ých cestu jk ích, a to včetně s.o1i h lasu se i pracov,ll r im Qso bníc:h ů dDJO t ěchto Ci;!stujk fch v
r !ufonnetf:f' |
||
'JW,blu( |
·· |
t |
"lt Vl!!.c :r1dul"'J"lt
katalogu (viz. "'
), :a to včetn· é t harakter l5tick }'"c!:1, znakO ubytovacrho mí s.t a, polohy, kategorie a stu pn . vybavenos t:I \.Jbyťo'-!,61 r !! d al,šl n1 rnleVnntnrrnl skutei nostm ), tak Jaik Js ou uvccl n)' v lu, t ,,Jk1Uá lo JY/ l o·tn bo dod-at nýc.11 n i:,bfdU c h 1t uVc i..lc.n 'ý<:h v kllt l)!D U. vl t:!!lr1 lr,formDd Vt!! smys_lu § 14 iilkona č. 634/ 1992 Sb. fl'odpi:s;em tClt6 srnlauvy diil t:! stvrzu ji , Ze
J; qm ob.držel/ a • s, o n mll/o Jsem se i• ,l(toml !n'ormacornl "" smys l" ! ,517 a I ,s,a 1akono č. 89/2012 Sb. (dále jen „02 "1 o lfále_ v,e myslu I .9• z kona i. 159/1999 Sb. l le J• n„ ZoCR' ). ktore J,;cu
l ....<;:oJv1:i1, ) .a |
|
clp l 5 m t |
to |
clále Je n ...vsP · ) f \Jtz. ww,..x.xxx•..._t)l
s v abl!cnýml l nl o,m i'.l c:.em l fdrlle Je r, ..V. I" ! f fz. W
h1t uu , \".")'l (".it 7N I ), Ber u na ,vě.dom r a scruh l astm. le VSP, kitlta log . prrpa l.lr1 dodatelné m1brcHCy , a VI
f!.ou nedOn o u sou&,stí s rrr1Quv i; ,1 po · louw- sl ..;,rzuJI. !i;, ml byly ty o dt1kome:nty přt:d ién.y, Podp ist?tn této smlouvy dijlt? stvrzuji , 1:e .shorn uved né úde1/e o ces oVních doklBdet:h, kt ,é.ů !St uJfd
l JiJed ein t nil této 51Til ol JiJě pqo 1,lJl j ko cestovní doklad p10 zájezd clle tét·o sm louvy , ou ll plné a; prc,Vd lv é: a beru na vědomJ, :f:e jakoukoliv i měnu uvedenYt h cest vn ch dokfa.00 a/nebo adres.y pro doručoW nl te nutné be.zodkladoě oznámit 81u e Sty 1t:!-. š oul .1s11 podpl!xx.Xxx x.xxxx !lmlouvy stv r.tujl, že, ml byly "'e ..smy lu 1.JSt flnoven r § 2324 ÓZ sd teny' ůd.aJe o xx.xx\lych a vfzovýc h poža tJavc,ch. lh Otá c.h p rc Jejich vyríz-en r íl Informace o 2clr ,;1vot". fd, d' l1aded'l, kteťé- ,isou pro ceSLu pti žacJo Ván '.f odpovldajícl ve smloUVe u..,-edenému cestovr,Imv clo kla.dv c.est ujíc:ic h. Podpisem l ť!to · smlouvy se zavai JI uhradit ve,lt CLě sptatoasll dl shora uvedcne.bQ p l atebn ího J.i:ale ridaře ce.lko i.tDU c.enu -záJe z.du , ,1 ci::i nil Mer B IUe. Sty le u ed n'/ v teto sm1ou vt.!:, lrcly varlabUním symbolem le číslo té to .s.mlcu vy. Podplscm této 5mlouvy
stv rzu ji, le Jsem byll !i Zn mcn(.n se všir!"rnl pod st-a:rn 'Vm l lt \ ťorm accrnT o cestovním pojištění. včetně poJlstných pollm fn k ERV EV10 J:3s ké 0, 11· fovny, a.s, {vtz WW\'J,blLte•.:ítylt:.t.tfarv ] s tím. ie PoJl.stnA
:smlouva Je, samosta\nou 5mlouvounezávls-lm l na této .s.rnlcu\lě, kdy' pojls.tit x.xxXXX Je EFW t: raps. á poJl.sfo vna, a• .s. , I C 492 40 196 vir. ti . Ja VSPl. Beru na vědomi I) scuhlM írn, že Je·IJ v ce.né -iii:}e 2t:lu
za hrnut o pc jlU f!.n { B1ueComf Llrt/ BlucCamfo rt Pl.u. . \11, m ou 2 l hy na c:o.lko"JUU, c.enu 2ájez-dv Je uhnneho pojI.s.tne, a lod -y úhm dou z.ilahy'Jc u a te.nil po jist ná sml":'U'l,la lul ba paťkov énl Je poslt;ytovéna t/ etl
st r.wr1t)U.(vl :1:. '-'' j'"''·Ulul!--- tyl, .c.rJtH l iJi J1?jípodm(1"1ky :;;e ř jd{ cl. l3 VSP. Podp isem tétD s.rr_,,h;tuvy so u hl asím s,n árckem Biu. Style na 1;1ďstupn!! v pMp.adlĚ!: t1t.lsto upe11 r od teto smlouvy ve xxxx.x.xx ust arioVe{JIÍ § 2S36 cd!it , l QZ ve vy t a za podmlnek 1Jv ecl nýd 1 v ti. G V.S-flJ. \' IW ·1. Wrn- t )'h . a /•J r.r., ), Podpl sern této m louvy rov nttl vyslovuji souhlas s rm , ie ml budou da1 1 p od r CJb rt UdiiJc Vl!.!itnys lu ustanoven § 2S"29 OZ zasl l\y !\a (!nlallr,iVou adresu , kter t.,1.1 l s-sm uvedli °' Q t t.o smlou . Pod pisem této smlou vy p-or vtXuJI, e :s ce61:ovr,íml Uok umenty b1.1clt1u cbstuJíd n.aklácla\ ve smýs l l č1. 11 vsr. Pcdp l!i m t6 tc
sm l QUi.iy (l i:'i l e st ll'.rzujl, fo Jse:m všem ůdaJl)m a 'tnformodm IJ\ledeným v éto smlcllv -zc.e.13 p t.::iro zumé.1/ a it akteptuJi svou cdpovědflDSt za ne5opr ávno I nelJc n úplnost, lr f armad , kten'! jsem pi'l uzav íránr
s mlouvy sdf! Hl/a, auru na- vědorní, že v.š-echny xxXX!zdy por Ada r11? B !ue Sty le jsou µlr,ě pojlšL8rry v s;rrl yslu oCA,
strana l z 2 Zobrazeno 04/03/2020 v 14:13
Sv§m podpl.!:l. fl'l stvrz uj i. 1@ m1 yl ·pt t!-d n doklad o ton,to po 'ril nl. D61eo ·s v:ým podp i sem 5tVrzuJ I, Ze ml byl p ed r, rormůlflr\•e my!ilu § 9l! odšt. l ZoCR ;) dálf, lnfarJ'JliT nt d alf.u me ot o poJls tn·em p ro r:l11.11rtu.
)ako SLJh jek! Li iJ{G, ve srny.s,,! u N. rl 2ení Ev ropského, J.]arlil tnC!1 tu i!I Rady jElJl i.. 2015/679 o ochrar1_ f.yz lck c.h Mob v_!:ouV}st os.t l !. e.zpri:1ci:i;vti nrrra D5? of h úda)Ci il o yc lném pohybu t thlO i;id aJó , kJC!rYm Sf,!I
1
.:rušuJe smiem1ce 9.5/461ES (d9l e 1.r;1; n ,.GDPI " ), d.álé V soUli! U se ::r:ák(ln8tn l.. 11 0/2ťll !J b. o 2pr.i1covi'Jn f M t'lbní ct 1 ťld.c1JIJ, b t ! U n a·v d1Jr.ní, íe o.5obru uda JE! poskytnu\·e Biu S\ yle . 5pr.w c( o obnfeh Ud;;]ň 11,:i rl jcladfr tC!t o s m, louvy a v so uvislo.s.tl.s uw v(e nl te'lti :.,.nlouvy, b\Hloo Aloe s,yle 2pra:c_ováv ny výhradn ra 1i Ceile m d'! rlr1e n( p!"3vní h po'llnnc 131u .St yl!!! ] il'ko prnvce ,a 1jčelem pjněnr a upl3tnňn( prav a povl1u1ostl vyplyv13Jlclch ;: tl:!t o smlouvy a za uf elem oi:hrany práv ai pr.áv em c rá.nenyct, z.a).ri 11 Bfue: St yle a ?ákaznlku, O!.obni ůdaJe budaiJ ip rilCr)IJ,Wó ny po d·obu nezbYtne nutnou k z Jl š t t!n í v2i! /l!lmr 1ých pra.1/ a :i o.vlm,05tl v plý vaJící cli 2 t é t o sn1!0 Uvv, n Jd ia1!l v k pc tJobu 'de!.etl let od ukt1nfo n l m xxx xx. · ·
„
Jako sub jekt úclafll s.d lením cl II\/Ych i:'.idatů Blue Styj e J.a kc s priivcl souh la.slm rovnel výslovn se tp racováhím cltUv ch údal(J, a to \xXxx:a,dru 21! čilE!lern plr11 1'.') f a u11latnén i práv a povlnnostť v yplva]rd'ch této smlouvy.Jako s!l bJe kt ůd a]ťi za.škrt nutím výslovně 5ouh lasjn1 s dm , aby mé ll50 nr Lidaje uvedeně v této smlcmve v ro;:,,:sahu Utu l, jn1C!l o1 pf m ní1 aďrua xx.xx Mho pol;ly\u, k:c::11•e.spondenčnr adre . rii o:1ll o vii
Y i:'HJr es.a n tí!l ronnl lmntll kt yly 2p,r111c.ovilv ny 2a ůte le m ma"r1ce tln,;u, ktE'rym se rozumí zejména 7!1.",(hodn é n;; nabídka pmdu t O D s (u fo b xx.xx, y ovn ný, c , Blue S.tyl111 -a spcluprarnjfcí ml tlet/ml str ;,.n m l, :i lQ r p r'QSh'e dnl ct vím 1!!ll!kl( r1!c ký c h lťanO lli. diilc mork e:ti ri g ov zpra cov Anr ; an alÝ.zy a Flro'fih:ri.rá nl s d lcm· pr'izpCis.ob Jt· n I nábíd u Vai ím poti'ebárn a .i kv alltn it po.xxxxxxx x. :s.l užb yA Xxx.xx r t)(:laJt! butlol,I 2:p co'llávánY pa dobu Jlětl le t o'd u děl nr s.m.Jhlii:!iS.u. Ud č l[?.n ( souh lasu !il! zpmcov.\nlm o;obnkh ůda)LI za ťr ě lom m arketingu nenr p orlinínk ou u:uvřent této smlQLJV}'. PÍo hl a u jl, že )5.ehl byl upo1,om't n/a na právo v.:n&i k'dylooO námitku proti i:p r'a.cov.3n r o:;obnír.h Udaf\l J:'l!' O fti ri,t1;n r, it.rk 13 t l n!).
r rohl ašl111, 1e I-sem ! pl r omo e;riiě n/a p edat O!ícrb n í úd fe 1,lm n l!m vt ech osob uvedenýc.h nn smlouvó o 2.i]e...:tdu, kt1m S soufMo ' budu u p ředán·, r , xxx h ,os-obní ch úd aJt1 11 o o bs..1 1u pout:er,( otl Bl-.il! yle ln'fQmi _ov at. při em2: polvnmfl, 2e o.s t-.nh.ld a je p a;S.kylm 1l·!ii! B: ue Style- 1.soo pl e,!jo é ,} · i ava:z'LIJI SEi o i,. r .fim il. Blue,s IE 'l,l f?t:hn 'r :tměoy predm tioti, Vch U'da]ň. Více m onn acr o 2pracC:v-áoí csobních \Jd x.XX, \l otné pr:!.v sublekm Ódaji'.1 a konra.ktnJ'Lh utla]ri na s-prirvce a da l 1ch ú daJO ve srrysJu d ain ku 13 a 1,4. GDP.R Jsou uv deny v ti. U VSP a d l t! V tlokL.Jmehlo ochra na a.sobn h:h L},d1tJll a rn oki ·(vlz ,,n1ntJ,lllt.l r,tyfo. n hhd q7h P.-info r 1,.. t.E!ilt1i;;lu-or1nn •ns .ob1 lrh 1Jd irt] Ul J, Podpl !iil!.m tMo. smleiuv.v stvrzuji,. _r-111 by l y tyto lnf,orm t1ice pfed ny, se oámll/a Jse m s.I.!: i. n i m i a sQu hlil!ilm s nim i, Po plsem ti to smlo uvy rovnež 5tvrzu jl, í:e · ml b yly píedá,iy lr.formac.e o ipracovánf os.ohních ú da/ u ERV E-.vn:ipská p oJtšt ovn a·. a. s. O ob.5ahu dok:umentťr upra vuJí d ch ip r;u:tlv nf os obních Ud oJ jů !ie z avazuji dále b j!Zodkl dn ě Seiftlár:nlt I 05,talflf subj ekt y 0.xx J.ijll uviOOe n na sm l.ou \o: P4?Ul!!.nl bu rl e ciálc JI e d ci no c.e.stu jlc fm uv <!'d 0:n )'m na smloiuv !ípolu 5 c.e.stovnfrnf dolwtnenty ,
Tato smlouva nabývá platnost! podpisem oběma smluvnfmi stranami. Účinnosti nabývá tato smlouva potvrzením ze strany Blue Style. Pro účely této smlouvy se terminem „Prodejce" rozumí Blue Style nebo J h c obchodní zástupce.
V: . .. . . . . . . . .. . . . . . . dne: I •• ' •• I • • • • I . , ............................
Podpis zákazníka
P dPis'
p;a·c řka' Biu'e"
StY1
'k'. ."· · • • • •
nebo jeho obchodního zástupce
Cestovnf kancelář" Blue Style k.s„ se sfdlern Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 1, IČ: 25609688, DIČ: CZ25609688, reg,; oddíl A, vložka 76265 MS Praha
strana 2 z 2 Zobrazeno 04/03/2020 v 14:13