Zmluva o poskytovaní právnych služieb

Zmluva o poskytovaní právnych služieb

Obec Tušická Nová Ves ako klient

a

XXXx. Xxxxx Xxxxxx, advokát ako advokát

Táto zmluva je uzatvorená podľa ustanovenia § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“)

Klient: Obec Tušická Nová Ves

Tušická Nová Ves 167, 072 02 Tušická Nová Ves

IČO: 00325929

DIČ: 2020742669

zastúpená: Xxxxxxxxx Xxxxxxx, starosta e-mail: xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx

(ďalej len „Klient“)

a

Advokát: XXXx. Xxxxx Xxxxxx, advokát

Xxxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxx

IČO: 54346193

DIČ: 1124921710

číslo zápisu v registri SAK: 8383

bankové spojenie - IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

tel.: x000000000000

e-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx

(ďalej len „Advokát“)

(Klient a Advokát ďalej len ako „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo „Zmluvná strana“) PREDMET ZMLUVY

1. Predmetom tejto Zmluvy je poskytovanie právnych služieb Klientovi zo strany Advokáta v zmysle príslušných právnych predpisov a ustanovení tejto Zmluvy. Vychádza z nevyhnutnej potreby právneho zastupovania a právneho poradenstva pre obec s cieľom predchádzania a minimalizovania rizík v rôznych druhoch konaní (súdnych, správnych alebo iných druhoch konaní) ako aj v ostatnej činnosti príslušných orgánov obce, ktoré majú alebo môžu mať dopad na chod a existenciu miestnej samosprávy v obci. Advokát je povinný poskytnúť Klientovi právne služby podľa tejto Zmluvy a Klient je povinný zaplatiť Advokátovi dohodnutú odmenu.

2. Predmetom tejto Zmluvy je poskytovanie právnych služieb v rozsahu:

- poskytovanie právneho poradenstva Klientovi (vypracovanie právnych analýz, stanovísk, rozborov, odporúčaní, poskytovanie právnych konzultácií),

- Príprava a posudzovanie návrhov právnych úkonov,

- Osobné konzultácie po dohode Zmluvných strán na dohodnutom mieste,

- Telefonické konzultácie,

- Poskytovanie aktívnej právnej podpory pri stretnutiach, rokovaniach pri výkone činnosti Klienta,

- Zastupovanie Klienta vo vzťahu k orgánom verejnej moci, právnickým a fyzickým osobám.

(ďalej len „Právne služby“)

Práva a povinnosti Zmluvných strán

3. Advokát sa zaväzuje, že pre Xxxxxxx bude poskytovať Právne služby na maximálnej profesionálnej úrovni. Pri vybavovaní záležitostí Klienta bude postupovať s odbornou starostlivosťou, pritom je povinný chrániť práva a oprávnené záujmy Klienta, využívať a dodržiavať zákonné prostriedky a uplatňovať všetko, čo podľa svojho presvedčenia a

príkazu Klienta pokladá za užitočné a efektívne pre vybavenie veci a to v súlade aj s poznatkami právnej vedy.

4. Klient je povinný poskytovať Advokátovi úplné a pravdivé informácie o skutkovom a právnom stave veci a odovzdať mu všetky informácie a doklady, ktoré sú potrebné a užitočné na splnenie predmetu zmluvy. Klient je povinný zabezpečiť včasné poskytnutie potrebnej súčinnosti písomných a ústnych podkladov a informácií, zabezpečiť administratívne prace v súvislosti s písomnými podaniami a za právne služby riadne a včas zaplatiť dohodnutú odmenu. Klient berie na vedomie, že zodpovednosť za neúplné, nepravdivé alebo skreslené údaje znáša sám.

5. Klient ma právo, aby bol Advokátom informovaný o priebehu vybavovania veci a poskytovania právnych služieb, a to spravidla ústnou formou pri osobných jednaniach alebo telefonicky, pokiaľ z povahy a závažnosti veci nevyplýva, že je nevyhnutná iná forma informácie.

6. Advokát môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní právnych služieb, ak Klient nebude poskytovať potrebnú a požadovanú súčinnosť, neuhradí preddavok alebo odmenu za poskytovanie právnej pomoci v dohodnutom čase. Advokát je povinný počas 15-tich dní odo dňa keď písomne oznámil Xxxxxxxxx odstúpenie od zmluvy urobiť všetky neodkladné úkony a opatrenia v záujme veci. Právo Advokáta na odmenu, náhradu hotových výdavkov a ostatné dojednania Zmluvy zostávajú nedotknuté.

Trvanie zmluvy

7. Zmluvné strany sa dohodli, že táto Zmluva je uzatvorená na dobu určitú od 01.03.2023 do 01.03.2024. Zmluva sa automaticky predlžuje o ďalší 1 rok (a to aj opakovane) za rovnakých podmienok dohodnutých v Zmluve, ak niektorá zo Zmluvných strán neoznámi druhej Zmluvnej strane najneskôr do 31.01. ukončenie Zmluvy uplynutím doby podľa prvej vety.

Miesto a čas poskytovania Právnych služieb

8. Advokát bude Právne služby poskytovať na základe vzájomnej dohody v priestoroch svojej kancelárie alebo v sídle Klienta. V odôvodnených prípadoch na základe dohody aj na inom mieste.

9. Právne služby podľa tejto Zmluvy budú poskytované v termíne zodpovedajúcom povahe poskytovaných Právnych služieb tak, aby bola zabezpečená ochrana práv a oprávnených záujmov Klienta.

Odmena

10. Zmluvné strany sa podľa § 2 ods. 2 písm. b) v spojení s § 5 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení (ďalej len „vyhláška č. 655/2004 Z. z.“), dohodli na paušálnej odmene vo výške 300,-Eur mesačne, pričom ide o rozsah Právnych služieb garantovaných v počte 10 hodín mesačne s tým, že ak v priebehu mesiaca dôjde vo výnimočnom prípade k prečerpaniu dohodnutého počtu hodín v rámci dohodnutého mesačného paušálu, je Advokát oprávnený účtovať hodinovú odmenu za každú ďalšiu začatú hodinu poskytovania právnych služieb podľa § 2 ods. 2 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 30 Eur za každú začatú hodinu právnej služby, pričom platí, že počet hodín poskytovania Právnych služieb nad rámec dohodnutého mesačného rozsahu musí byť vopred odsúhlasený Klientom.

11. Klient a Advokát sa dohodli, že náhradu cestovného a náhradu za stratu času podľa § 15 a §

17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. je Advokát oprávnený účtovať len v prípade, ak úkony Právnych služieb budú vykonávané mimo sídla Klienta alebo mimo sídla Advokáta.

12. Náhradu hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s poskytovaním Právnych služieb, súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky, výdavky za znalecké posudky a odpisy, zabezpečí Klient na pokyn Advokáta.

13. Zmluvné strany sa dohodli, že Xxxxxxxxxx patrí odmena, ktorá bude priznaná v rámci konania na súde od protistrany v prípade úspechu na súde ako náhrada trov právneho zastúpenia.

14. Za deň dodania Právnych služieb podľa tejto Zmluvy sa považuje posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom boli Právne služby poskytované. Advokát je povinný vystaviť a doručiť faktúru Klientovi najneskôr do 10.teho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa faktúra za poskytnuté Právne služby vystavuje a faktúra je splatná do 15.teho dňa predmetného kalendárneho mesiaca. Advokát je oprávnený zasielať Klientovi faktúru na e-mailovú adresu Klienta.

Povinnosť mlčanlivosti

15. Advokát je povinný zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s výkonom advokácie v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi výkon advokácie a o všetkých veciach, o ktorých sa dozvedel pri poskytovaní právnych služieb Klientovi. Povinnosť mlčanlivosti Advokáta a osôb, ktoré sa podieľajú na jeho činnosti spojenej s poskytovaním Právnych služieb Klientovi trvá aj po skončení zmluvného vzťahu.

16. Povinnosť zachovávať mlčanlivosť sa nevzťahuje na prípady, keď ide o zákonom uloženú povinnosť prekaziť trestnú činnosť, ako aj na prípady, kedy Advokátovi povinnosť poskytnúť informácie a súčinnosť vyplýva z príslušného predpisu.

17. Zmluvné strany sa dohodli, že sa bude v plnej miere zachovávať dôverná povaha všetkých informácií, ktoré Advokát obdržal počas poskytovania Právnych služieb. Predmetné informácie budú považované za predmet advokátskeho tajomstva.

18. Klient bol informovaný v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, o spracovaní osobných údajov, ktoré boli Advokátovi poskytnuté a spracované vo vlastnom informačnom systéme pre účel uplatňovania práv a plnenia povinností podľa tejto Zmluvy.

Záverečné ustanovenia

19. Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami.

20. Táto Zmluva podlieha povinnému zverejneniu podľa osobitných predpisov. Advokát berie na vedomie povinnosť Klienta zverejniť túto Zmluvu ako aj jednotlivé faktúry vyplývajúce z tejto zmluvy a svojim podpisom dáva súhlas na zverejnenie tejto Zmluvy. Táto Zmluva nadobúda účinnosť v súlade s osobitnými právnymi predpismi.

21. Práva a povinnosti touto Zmluvou neupravené sa riadia ustanoveniami zákona č. 586/2003

Z. z. o advokácii v znení neskorších predpisov a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.

22. Túto Zmluvu je možné meniť a/alebo dopĺňať výlučne iba v písomnej podobe, a to vo forme dodatkov odsúhlasených oboma Zmluvnými stranami.

23. Zmluva je vyhotovená v 2 vyhotoveniach, pričom každá Zmluvná strana dostane po jednom vyhotovení.

24. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto Zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a vyhlasujú, že táto Zmluva vyjadruje ich vážnu, slobodnú a určitú vôľu, a že nebola uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, na znak čoho ju podpísali.

V Tušickej Novej Vsi, dňa 10.3.2023

Klient: Advokát:

Obec Tušická Nová Ves XXXx. Xxxxx Xxxxxx, advokát

Xxxxxxxxx Xxxxxxx, starosta