SM LOUVA O DÍLO NA ZHOTOVENÍ STAVBY

1 Spolufinancováno Nástrojem Evropské

| unie pro propojení Evropy

SM LOUVA O DÍLO NA ZHOTOVENÍ STAVBY

číslo smlouvy Objednatele: E618-S-3019/2019/PH číslo smlouvy Zhotovitele: 1524.9120426RFI ISPROFOND: 000 000 0000

Název zakázky:

„Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)"

Smluvní strany:

Správa železniční dopravní cesty, státní organizace

se sídlem: Xxxxxxxx 0000/0,000 00, Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx IČO: 70994234; DIČ: CZ70994234

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384

zastoupena: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy na základě Pověření č. 2372 ze dne 26.02.2018

Korespondenční adresa:

Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Stavební správa západ, Sokolovská 1955/278, Praha 9, PSČ 190 00

(dále jen „Objednatel")

a

1. EUROVIA CS, a.s.

se sídlem: Xxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 IČO: 45274924, DIČ: CZ45274924

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1561 bank. spojení: ................................. č. účtu: .............................................

zastoupena: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, ředitelem odštěpného závodu oblast Železniční stavby a mosty, na základě plné moci

2. STRABAG Rail a.s.

se sídlem: Xxxxxxxxxxxxx 0000/00, Xxxxxxx, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx IČO: 25429949, DIČ: CZ25429949

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, spisová značka B 1370

zastoupena: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, předsedou představenstva

Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, členem představenstva

Projekt Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo) je spolufinancovaný EU z programu Nástroj pro propojení Evropy (CEF).

Za tuto publikaci odpovídá pouze její autor. Evropská unie nenese odpovědnost za jakékoli využití informací v ní obsažených.

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

3. GJW Praha spol. s.r.o.

se sídlem: Praha 9 - Hloubětín, Mezitraťová 137, PSČ 198 21 IČO: 41192869, DIČ: CZ41192869

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C 4528

zastoupena: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem společnosti

Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, jednatelem společnosti

4. Elektrizace železnic Praha a.s.

se sídlem: Praha 4 - Nusle, nám. Hrdinů 1693/4a, PSČ 140 00 IČO: 47115921, DIČ: CZ47115921

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1809

zastoupena: Ing. Xxxxxx Xxxxxxx, předsedou představenstva

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, místopředsedou představenstva č. smlouvy EŽ: 68/19 - OZ/SOD

SPOLEČNOST: „Společnost Černošice"

založená v souladu se Společenskou smlouvou ze dne 25.02.2019 podle ustanovení § 2716 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění, se sídlem EUROVIA CS, a.s., Brožíkova 564, 530 09 Pardubice, kdy vedoucím společníkem je EUROVIA CS, a.s., se sídlem Praha 1, Národní 138/10, PSČ 110 00, IČO: 45274924, která je zmocněna na základě citované smlouvy přijímat závazky a pokyny za celou Společnost ji plnit a přijímat platby od Objednatele. Xxxxxxx o dílo a její případné dodatky bude podepisována každým společníkem samostatně. Originál Společenské smlouvy ze dne 25.02.2019, kde je uveden rozsah zastupování a zmocnění vedoucího společníka, je součástí předložené nabídky.

Korespondenční adresa: EUROVIA CS, a.s., závod Železniční stavby, Brožíkova 564, 530 09 Pardubice

(dále všichni též společně označováni jako jen „Zhotovitel")

uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva") v souladu s ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník").

Objednatel si přeje, aby Dílo „Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)" bylo provedeno Xxxxxxxxxxxx, přijal Xxxxxxxxxxxxx Nabídku na provedení a dokončení tohoto Díla a odstranění všech jeho vad, a proto se

Objednatel a Zhotovitel dohodli takto:

1. Platí, že následující dokumenty tvoří součást této Smlouvy o dílo (ve znění případných dodatků) a jako její součást musí být čteny a vykládány:

a) Dopis o přijetí nabídky datovaný 15.07.2019

b) Dopis nabídky datovaný 04.03.2019

c) Smluvní podmínky [Smluvní podmínky pro výstavbu pozemních a inženýrských staveb projektovaných objednatelem (FIDIC 1999)-Obecné podmínky; Smluvní podmínky pro výstavbu pozemních a inženýrských staveb projektovaných objednatelem - Zvláštní podmínky pro stavby Správy železniční dopravní cesty, státní organizace č. j. 78/2017-910-IZD/l s účinnosti od 26.06.2017

d) Technická specifikace

e) Výkresy a

f) Formuláře:

- Soupis prací

Strana 2 z 6

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

- Posuzovací protokol dokumentace pro stavební povolení č. j. 12668/2018-SŽDC-SSZ-ÚT2-MIK ze dne 09.11.2018

2. Specifikace související dokumentace je uvedena v Technické specifikaci; a to zejména ve Zvláštních technických podmínkách.

3. Za platby, které má Objednatel uhradit Zhotoviteli tak, jak je níže uvedeno, se Zhotovitel tímto zavazuje Objednateli, že provede a dokončí Dílo, včetně vypracování veškeré příslušné dokumentace související s Dílem a odstraní na něm všechny vady v souladu s ustanovením Smlouvy.

4. Objednatel se tímto zavazuje zaplatit Zhotoviteli za provedení a dokončení Díla a odstranění jeho vad Smluvní cenu v době a způsobem předepsaným ve Smlouvě.

5. Objednatel používání informační systém pro řízení a monitoring staveb.

5.1 Objednatel zašle Zhotoviteli do 7 dní ode dne účinnosti Xxxxxxx o dílo aktualizovaný Soupis prací v otevřeném datovém formátu XML, který bude mít strukturu dat dle datového předpisu XC4 (viz xxx.xx0.xx). Zhotovitel se zavazuje zaslat Objednateli do 14 dnů od obdržení tohoto Soupisu prací oceněný Soupis prací dle své Nabídky v listinné podobě a současně v elektronické podobě v otevřeném datovém formátu XML. Soupis prací v otevřeném formátu XML může Zhotovitel také vyplnit v modulu pro ocenění nabídkové ceny na zabezpečeném serveru xxxxx://xxx.xx0.xx/xxxxxxx/. Zhotovitel odpovídá za shodu obsahu listinné a elektronické podoby oceněného Soupisu prací.

5.2 Zhotovitel se zavazuje, že bude Objednateli předávat následující sestavy v otevřeném datovém formátu XML (viz datový předpis XC4, xxx.xx0.xx):

Faktura,

souhrn fakturace,

soupis zjišťovacích protokolů, zjišťovací protokoly.

6. Rekapitulace ceny je uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy o dílo.

7. Strany se dohodly, že ujednání Pod-článku 14.6 [Vydání potvrzení průběžné platby] Smluvních podmínek v části „Dnem uskutečnění zdanitelného plnění se rozumí den odsouhlasení Vyúčtování. Daňový doklad k průběžné platbě lze vystavit až po odsouhlasení Vyúčtování." a ujednání Pod-článku 14.11 [Žádost o potvrzení závěrečné platby] Smluvních podmínek v části „Dnem uskutečnění zdanitelného plnění se rozumí den odsouhlasení Závěrečného vyúčtování. Daňový doklad k závěrečné platbě lze vystavit až po odsouhlasení Závěrečného vyúčtování." se nepoužije. Strany se dále dohodly, že za den uskutečnění zdanitelného plnění se považuje den vydání Potvrzení průběžné platby nebo den vydání Potvrzení závěrečné platby.

8. V případě Potvrzení průběžné platby nebo Potvrzení závěrečné platby, které je posledním Potvrzením průběžné platby nebo Potvrzením závěrečné platby před převzetí Díla, Sekce nebo jiné části Díla Objednatelem ve smyslu pod-článku 10.1 [Převzetí díla a sekcí] a Pod-článku 10.2 [Převzetí části díla] Smluvních podmínek je Správce stavby povinen vydat Potvrzení průběžné platby nebo Potvrzení závěrečné platby nejpozději v den převzetí Díla, Sekce nebo části Díla Objednatelem.

9. Objednatel prohlašuje, že je ve vztahu k přijatým plněním v rozsahu předmětu Díla, týkajícího se výstavby, oprav a rekonstrukce železniční infrastruktury (zatříděných dle klasifikace produkce CZ-CPA pod kódy č. 41-43) na území České republiky, u nichž je mezi plátci v tuzemsku uplatňován režim přenesení daňové povinnosti dle § 92a zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"), osobou povinnou k dani dle § 5 odst. 1 zákona o DPH, neboť přijatá plnění použije pro svou ekonomickou činnost, a je tedy osobou povinnou přiznat a zaplatit DPH dle § 92 odst. 1 zákona o DPH.

10. Strany se dohodly, že stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona o DPH, nebo daňový doklad Zhotovitele bude obsahovat číslo bankovního účtu, na který má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru spolehlivých účtů vedeném správcem daně, je Objednatel oprávněn uhradit DPH z peněžního plnění přímo místně a věcně příslušnému správci daně Zhotovitele.

Strana 3 z 6

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

11. V případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení Smlouvy budou její ustanovení vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel veřejné zakázky, vyjádřený Zadávací dokumentací.

12. NEOBSAZENO.

13. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy ve znění dokumentů dle odst. 1 této Xxxxxxx o dílo a příloh dle odst. 21 této Xxxxxxx o dílo týkající se licencí, záruk, nároků z odpovědnosti za vady, nároky z odpovědnosti za škodu a nároky ze smluvních pokut, pokud vznikly před ukončením Smlouvy, ustanovení o ochraně informací, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení účinnosti této Smlouvy.

14. Pokud by se kterékoliv ustanovení Smlouvy ukázalo být zdánlivým, neplatným nebo jinak nevymahatelným, nebo se jím stalo po uzavření této Smlouvy o dílo, pak tato skutečnost nepůsobí zdánlivosti, neplatnost ani nevymahatelnost ostatních ustanovení Smlouvy, nevyplývá-li z donucujících ustanovení Právních předpisů jinak. Strany se zavazují bez zbytečného odkladu po výzvě kterékoliv Strany takové zdánlivé, neplatné či nevymahatelné ustanovení nahradit platným a vymahatelným ustanovením, které bude svým obsahem nejbližší účelu zdánlivého, neplatného či nevymahatelného ustanovení.

15. Objednatel si vyhrazuje:

15.1 změnu závazku v souladu s § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek {dále též ZZVZ), ve věci použití jednacího řízení bez uveřejnění pro zajištění činnosti zahrnující následnou směrovou a výškovou úpravu koleje po uvedení do provozu včetně geodetického zaměření (dále též následná úprava GPK). Nebude-li jednací řízení bez uveřejnění ukončeno smluvním vztahem mezi Objednatelem a Zhotovitelem o zajištění činnosti zahrnující následnou směrovou a výškovou úpravu koleje, a Objednatel si tuto činnost bude muset zajistit jiným zhotovitelem, zavazuje se Zhotovitel projevit součinnost při následné úpravě GPK tak aby zůstala zachována záruka za jakost v Záruční době dle Pod-článku 11.1 [Dokončení nedokončených prací a odstraňování vad] Smluvních podmínek.

o	SO02-31-01	Praha Smíchov-Velká Chuchle, železniční svršek, kolej č. 1
o	SO02-31-02	Praha Smíchov-Velká Chuchle, železniční svršek, kolej č. 2
o	SO02-31-03	Odbočka Velká Chuchle, železniční svršek, lichá skupina
o	SO 02-31-04	Odbočka Velká Chuchle, železniční svršek, sudá skupina
e	SO 02-31-05	Velká Chuchle - Praha Radotín, železniční svršek, lichá skupina
®	SO 02-31-06	Velká Chuchle - Praha Radotín, železniční svršek, sudá skupina
®	SO03-31-01	ŽST Praha Radotín, železniční svršek, lichá skupina
o	SO 03-31-02	ŽST Praha Radotín, železniční svršek, sudá skupina
®	SO 02-34-21	Zastávka Praha Velká Chuchle, železniční most - km (podchod pro cestující)
®	SO 03-34-21	ŽST Praha Radotín, železniční m ost-ev. km 9,764 (podchod pro cestující)
®	SO 03-34-22	ŽST Praha Radotín, železniční most v km 9,950 (podchod pro pěší)
0	SO 02-61-01	Praha Smíchov-Velká Chuchle, trakční vedení
®	SO 02-61-02	Velká Chuchle - Praha Radotín, trakční vedení
®	SO 03-61-01	ŽST Praha Radotín, trakční vedení

15.2 požadavek, že níže uvedené významné činnosti při plnění veřejné zakázky musí být plněny přímo Xxxxxxxxxxxx jeho vlastními prostředky:

6,466

16. Závazky ze Smlouvy je možné měnit pouze písemnou dohodou Stran ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy o dílo, podepsanou za každou Stranu osobou nebo osobami oprávněnými takový dodatek podepsat.

17. Nové vystrojené betonové pražce/kolejnice, které jsou součástí SO 02-31-01, 02-31-02, 02-31-03, 02-31-04, 02-31-05, 02-31-06, 03-31-01 a 03-31-02 dle technické specifikace v Soupisu prací jednotlivých položek, nejsou součástí dodávky na zhotovení Díla.

Nákup vystrojených betonových pražců/ kolejnic zajistí centrálně Objednatel, a to včetně dodávky na Místo předání uvedené v Technické specifikaci - ZTP.

Postup pro zajištění dodávky pražců/ kolejnic je uveden v Technické specifikaci - ZTP.

Strana 4 z 6

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Zhotovitel se zavazuje sdělit Správci stavby před datem zahájení prací svého zástupce, který na základě plné moci vydané mu Správcem stavby bude přebírat od dodavatelů pražců a kolejnic za Objednatele jednotlivé dodávky pražců/kolejnic potřebné pro zhotovování Díla, a to včetně potvrzení dodacího listu, kterým přechází vlastnictví pražců/ kolejnic z dodavatelů pražců / kolejnic na Objednatele. Nebezpečí škody na věci přechází z Objednatele na Zhotovitele ihned po potvrzení dodacího listu.

18. Xxxxxxxxxx předložil před uzavřením Xxxxxxx o dílo Objednateli závazný, bezpodmínečný a neodvolatelný příslib banky, kterým prokázal, že má přístup k úvěrům a dalším finančním zdrojům ve výši 216 000 000,- Kč. Příslib banky musí být platný po celou dobu realizace stavebních prací až do vydání posledního Potvrzení o převzetí části Díla. V případě, že Xxxxxxxxxx neudržuje v platnosti bankovní příslib v rozsahu uvedeném ve Smlouvě o dílo, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,02 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu nabídky za každý den neplnění této povinnosti. Ostatní nároky Objednatele tím nejsou dotčeny.

19. Podpisem této Smlouvy o dílo Zhotovitel současně jako zpracovatel uzavírá s Objednatelem jako správcem smlouvu o zpracování osobních údajů ve znění uvedeném v Příloze č. 5 této Smlouvy o dílo.

20. Xxxxxxx o dílo se vyhotovuje v dvanácti (12) vyhotoveních, z nich čtyři (4) vyhotovení obdrží Objednatel a

osm (8) vyhotovení Zhotovitel.

21. Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy o dílo:

Příloha č. 1

Příloha č. 2

Příloha č. 3

Příloha č. 4

Příloha č. 5

Příloha č. 6

Příloha č. 7

Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky Oprávněné osoby

Seznam poddodavatelů Harmonogram postupu prací Xxxxxxx o zpracování osobních údajů Zmocnění Vedoucího společníka Žádost o poskytnutí zálohové platby

Na důkaz toho strany uzavírají tuto Smlouvu o dílo, která vstupuje v platnost dnem podpisu této Xxxxxxx o dílo oběma Stranami a účinnou se stává dnem uveřejnění v registru smluv.

Objednatel: 'J g -(}$- 20.19 Zhotovitel:

V Praze dne .................. V Pardubicích dne...... 1.2 '08' 201§

Za EUROVIA CS a.s.:

Ing. Xxxxxx |Neje^čhle0i náměstek generálního-ředitele pro modernizaci dráhy

Správa železniční dopravní cesty,

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx

ředitel odštěpného závodu oblast Železniční stavby a mosty EUROVIA CS a.s.

státní organizace

V Ústí nad Labem dne: Za STRABAG R ^ ťa^

1 l -na- _

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx předseda představenstva STRABAG Rail a V

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx člen představenstva STRABAG Rail a.s.

Strano 5 z 6

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

V Praze dne 'j 2 -OB” 2010

Za GJW Praha, spol. s r.o.:

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx jednatel společnosti GJW Praha spol. s.r.o,

................./ • ..................................................

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx jednatel společnosti GJW Praha spol. s.r.o.

V Praze dne 0 7 * 08” 2019

Za Elektrizaci železný Praha a.s.:

Xxx. Xxxxx Xxxxx

předseda předstgggg§ft$ice: Elektrizace železnic Ořahásáisi

Strana 6 z 6

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 1 Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky

Strana 1 z 1

stavba:

K o n tro ln í s o u č e t [K č]

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mim 3) 3 0 7 5 8 9 6 6 3 8 , 7 8

majitel

Číslo objektu Název o b je k tu B u d o u cí

C ena o b je k tu [K č]

Cena díla za zhotovení stavby

	D.1 Železniční zabezpečovací zařízení
P S 022101	O dbočka V e lká C h uch le , staniční zab ezp ečo vací zaříze n í	...........	........ ........ .............
P S 032101	V lečkové kolejiště Č esko m o ravský cem ent, úprava zab ezp ečovacíh o zaříze n i	...........	. . . . . ........ .............
P S 032102	Ž S T P raha Xxxxxxx, stan ičn í zab ezp eč o vací zaříze ni	...........	........ ........ .............
P S 022111	P raha Sm icho v V e lk á C h uch le , traťové zab ezp ečovací za ř íze n í	...........	. . . . . ........ .............
P S 022112	P ra h a K rč V e lká C h uch le , traťové zab ezp ečo vací zaříze n i	...........	. . . ........ .............
P S 022113	V e lká C h uch le P rah a Radotín, traťové zab ezp ečo vací za ř íze n i	...........	. . . . . ........ .............
P S 042114	P raha R a d o tín če rn o š ice , úprava traťového zab ezp ečovacíh o zaříze ní	...........	. . . ........ .............
P S 022201	D.2 Železniční sdělovací zařízení T ra k č n í m ěnírna C huchle, m ístní kabelizace	...........	........ .............
P S 022202	O dbočka V e lká C h uch le , m ístní kabelizace	...........	. . . ........ .............
P S 032201	Ž S T P raha Radotín, m ístní kabelizace	...........	. . . ........ .............
P S 022223	Z astá v k a P ra h a V e lká C h uch le , rozhlasové zaříze n í	...........	. . . ........ .............
P S 032221	Ž S T P raha Xxxxxxx, rozhlasové zaříze n í	...........	. . . ........ .............
P S 022212	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , sd ě lovací zaříze ni	...........	........ .............
P S 022216	O dbočka V e lká C huchle, sd ě lo va c í zaříze n í	...........	........ .............
P S 032215	Ž S T P ra h a Radotín, sd ě lovací zaříze ní	...........	........ .............
P S 022211	T ra k č n í m ěnírna C h uch le , E Z S	...........	........ .............
P S 022214	O dbočka V e lká C huchle, E Z S	...........	........ .............
P S 032213	Ž S T P rah a Xxxxxxx, E Z S	...........	. . . ........ .............
P S 022215	Odbočka V e lká C huchle, A S H S	...........	........ .............
P S 032214	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, A S H S	...........	. . . ........ .............
P S 022221	T ra k č n í m ěnírna C h uch le , k am eio vý systém	...........	........ .............
P S 022222	Odbočka V e lká C huchle, kam erový systém	...........	........ .............
P S 022225	Z a stávk a P ra h a V elká C h uch le , kam erový systém	...........	. . . ........ .............
P S 032223	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, kam erový systém	...........	. . . ........ .............
P S 022203	P ra h a S m ic h o v P rah a Radotín, úprava stá va jíc ích D K	...........	. . . . . ........ .............
P S 022205	P ra h a R ad otín P raha K rč, D O K a T K	...........	. . . . . ........ .............
P S 032202	Ž S T R rah a Radotín, úprava stá va jíc ích D K	...........	. . . ........ .............
P S 912201	P ra h a S m íc h o v - Č e rn o š ice , D O K a T K	...........	. . . . . ........ .............
P S 022224	Z astá vk a P raha V e lká C h uch le , inform ační zaříze ní	...........	. . . ........ .............
P S 032222	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, inform ační zaříze ni	...........	. . . . . ........ .............
P S 912231	P ra h a S m íc h o v - Č e rn o š ice , T R S a M RS	...........	........ .............
P S 022213	O dbočka V e lká C h uch le , telefonní zapoiovač	...........	........ .............
P S 032211	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, telefonní zapojovač	...........	. . . ........ .............
P S 032212	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, úprava A T Ú	...........	........ ..............
P S 912202	P ra h a S m íc h o v - Č e r n o š ic e , přenosový systém	...........	. . . . . ........ .............
	D.3.1 Dispečerská řídící technika (DŘT)
P S 022301	T ra k č n í m ěnírna C h uch le , D Ř T	...........	. . . ........ .............
P S 022302	T ra k č n í m ěnírna C h uch le , převozná m ěnírna, D Ř T	...........	. . . ........ .............
P S 022303	O dbočka V elká C h uch le , D Ř T	...........	. . . ........ .............
P S 032301	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, D Ř T	...........	. . . ........ .............
P S 922301	E D P ra h a Křenovka, doplněni D Ř T	...........	. . . ........ .............
D.3.3 Silnoproudá technologie trakčních napájecích stanic (měníren, trakčních transformoven)
P S 022321	Tra k čn í m ěnírna C huchle, rozvodna 2 2 k V , technoloqie	...........	. . . . . ........ .............
P S 022322	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , trakční transform átory	...........	. . . . . ........ .............
P S 022323	T ra k č n í m ěnírna C huchle, stejnosm ěrná část 3 k V -D C	...........	. . . . . ........ .............
P S 022324	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , v la stn í spotřeba	...........	. . . ........ .............
P S 022326	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , v azb a napáječů	...........	. . . ........ .............
P S 022391	T ra k č n í m ěnírna C h uch le , převozná m ěnírna, technologie	...........	. . . . . ........ .............
D.3.5 Technologie transformačních stanic vn/nn (energetika
P S 022341	O dbočka V elká C h uch le , rozvodna 0 ,4 k V , technoloqie	...........	. . ... ....... ..............
P S 022342	O dbočka Velká C h uch le , rozvodna 0 ,4 k V , vlastni spotřeba	...........	........ .............
P S 032344	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, transform ovna 22 /0 ,4 k V, technoloqiečást S Ž D C	...........	. . . ........ .............
P S 032345	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, transform ovna 22 /0 ,4 k V , vlastn i spotřeba	...........	........ .............
P S 032346	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, transform ovna 22 /0 ,4 k V ( T S 7 8 5 2 ), dem ontáž technologie	...........	........ ......... . . .

D.3.6 Silnoproudá technologie elektrických stanic 6 kV, 50 Hz pro napájení zabezpečovacího zařízení (NTS, STS, TTS)

P S 022351 T ra k č n í m ěnírna C h uch le , transform ovna 22 /6 kV, 50 H z ........... . . . . . ........ .............

D.3.8 Napájení zabezpečovacích a sdělovacích zařízeni z trakčního vedení

P S 022371	Ž S T P ra h a Radotín, m ěnič pro napájení zab . za ř íze n í	...........	. . . ........ .............
P S 022372	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, rozvad ěč zajištěn é sítě	...........	. . . ........ .............
P S 022373	O dbočka V elká C h uch le , m ěn ič pro napájeni zab. za ř íze n i	...........	. . . ........ .............
P S 022374	O dbočka V elká C huchle, rozvad ě č zajištěn é sítě	...........	. . . ........ .............
P S 032401	D.4.1 Osobní výtahy, schodišťové výtahy Ž S T P ra h a Xxxxxxx, výtahy I	...........	. . . ........ .............
P S 032402	Z S T P raha Xxxxxxx, výtah y II	...........	. . . ........ .............

Stránka 1 z 4 Cena stavby

	E.1.1 Železniční svršek, železniční spodek
3101	Praha Sm íc h o v - V e lká C h uch le , že le zn ičn í svrše k , kol. 5.1	...........	. . . . . ........ .............
3102	Praha S m ícho v - V elká C h uch le , že le zn ičn í svršek , kol. č .2	...........	. . . . . ........ .............
3103	Odbočka V elká C h uch le , že lezn ičn í sv rše k , lichá skupina	...........	. . . . . ........ .............
3104	Odbočka V elká C h uch le , že lezn ičn í sv rše k , sudá skupina	...........	. . . . . ........ .............
3 1 0 5	V elká Ch uch le - P raha Radotín, že le zn ičn í svrše k , lichá skupina	...........	. . . . . ........ .............
13106	V elká Chuchle - P ra h a Radotín, že le zn ičn í svrše k , sudá skupina	...........	. . . . . ........ .............
13101	Ž S T P raha Radotin, železn ičn í sv rš e k , lichá skupina	...........	........ ........ .............
33102	Ž S T P raha Radotín, železn ičn í sv rš e k , sudá skupina	...........	........ ........ .............
33103	V lečkové kolejiště Č esko m o ravský cem ent, že lezniční sv rš e k	...........	........ .............
23111	P raha Sm ícho v V e lk á C h uch le , že le zn ičn í spodek, kol. č.1	...........	. . . . . ........ .............
23112	Praha Sm íc h o v V e lk á C h uch le , že lezn ičn í spodek, kol. č .2	...........	. . . . . ........ .............
23113	Odbočka V e lká C h uch le , že lezn ičn í spodek, lichá skupina	...........	. . . ........ .............
23114	Odbočka V e lká C h uch le , že lezn ičn í spodek, sudá skupina	...........	. . . ........ .............
123115	V elká C h uch le P rah a Radotín, že le zn ičn í spodek, lichá skupina	...........	. . . . . ........ .............
123116	V elká C h uch le P rah a Radotín, že lezn ičn í spodek, sudá skupina	...........	. . . . . ........ .............
133111	Ž S T Praha Radotín, že lezn ičn í spodek, lichá skupina	...........	. . . . . ........ .............
133112	Ž S T Praha Radotín, železn ičn i spodek, su d á skupina	...........	. . . . . ........ .............
133113	Vlečkové kolejiště Č esko m o ravský cem ent, že lezniční spodek	... . . . . . . . . . .	........ .............
913151	P raha Sm íc h o v - Č e m o šice , výstroj a zn ačen í trati E.1.2 Nástupiště	...........	. . . ........ .............
023201	Z astávk a P ra h a V elká C h uch le , nástupiště č.1	...........	. . . ........ .............
023202	Z astávk a P ra h a V e lká C h uch le , nástupiště č.2	...........	. . . ........ .............
033201	Ž S T P raha Radotin. n ástupiště č.1	...........	. . . . . ........ .............
033202	Ž S T P raha Radotin, n ástupiště č .2	...........	. . . ........ .............
033203	Ž S T P raha Radotín, nástupiště č .3	...........	. . . . . ........ .............
	E.1.3 Železniční přejezdy
■023301	P raha S m íc h o v P rah a Xxxxxxx, že lezn ičn í přejezd e v . km 6 ,29 0	...........	. . . ........ .............
	E.1.4 Xxxxx, propustky, zdi
) 023401	Praha S m íc h o v P rah a Radotín. že lezn ičn í m ostev. km 2 ,61 0	...........	. . . ........ .............
1 023402	Praha S m íc h o v P rah a Radotín, že lezn ičn i m ostev. km 4 ,35 2 (dem olice!	...........	........ .............
1 023403	Praha K rč P ra h a Xxxxxxx, že le zn ičn í most v ev. km 9 ,6 8 0 (trať Č.521 A)	...........	. . . ........ .............
1 023404	Praha S m íc h o v P rah a Radotín, že lezn ičn í m ostev. km 4 ,68 0	...........	. . . . . ........ .............
0 023405	Praha K rč P ra h a Xxxxxxx, že le zn ičn i m ost v ev. km 10 ,824 (trať Č.521 A !	...........	. . . ........ .............
0 023406	P raha S m íc h o v P rah a Radotín, že lezn ičn í m ostev. km 6 ,27 7	...........	. . . . . ........ .............
3 023407	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín , že lezn ičn í m ostev. km 8 .415	...........	. . . ........ .............
3 033401	Ž S T P rah a Radotín, že lezn ičn i m ostev. km 9 ,393	...........	. . . . . ........ .............
0 033403	Ž S T P rah a R ad o lin , že lezn ičn i m ostev. km 10 ,113	...........	. . . . . ........ .............
O 023421	Z astávk a P raha V elká C h u ch le , železn ičn í mostkm 6 ,4 6 6 (podchod pro ce stu jíc í)	...........	. . . . . ........ .............
0 023422	Z a stávk a P raha V e lká C h u ch le , že lezn ičn í m ostev. km 6 ,80 5 (dem olice podchodu pro cestující)	...........	. . . ........ .............
O 033421	Ž S T P rah a Radotín, že lezn ičn í m ostev. km 9 ,764 (podchod pro ce stu jíc í)	...........	. . . . . ........ .............
. 0 033421 .2	Ž S T P rah a Radotín, že lezn ičn i m ostev. km 9 ,764 (podchod pro c e s tu jíc í), provizorní lávka	...........	. . . . . ........ .............
lO 033422	Ž S T P rah a Radotín, že lezn ičn í m ost v km 9 ,950 (podchod pro pěší)	...........	. . . . . ........ .............
>0 033423	Ž S T P rah a Xxxxxxx, že lezn ičn í m ostev. km 10 ,221 (přestavba na podchod pro p é š i)	...........	. . . . . ........ .............
50 023431	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín, propuslekev. km 3 ,68 2	...........	. . . ........ .............
5 0 023432	P raha S m ic h o v P rah a R ad otín, propuslekev. km 3 ,94 6	...........	. . . ........ .............
3 0 023433	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín, xxxxxxxxxxx. km 4 ,58 4 (dem olice)	...........	........ .............
3 0 023434	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín, xxxxxxxxxxx. km 4 ,78 9	...........	. . . ........ .............
S O 023435	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín, propustekev. km 4 ,9 2 2 (dem olice)	...........	. . . ........ .............
S O 023436	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín, xxxxxxxxxxx. km 5 ,09 8	...........	. . . ........ .............
S O 023437	P raha S m íc h o v P rah a Xxxxxxx, propustekev. km 5 ,9 2 4	...........	........ .............
S O 023438	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín , propustekev. km 6 ,57 0	...........	........ .............
S O 023439	P raha S m íc h o v P rah a R a d o lin . propustekev. km 6 ,91 4	...........	........ .............
S O 023440	P raha S m ic h o v P rah a R ad otín, propustekev. km 7 ,41 6	...........	........ .............
S O 023441	P ra h a S m íc h o v P rah a Radotín, propuslekev. km 7 ,5 9 8	...........	........ .............
S O 023442	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín , propustekev. km 7 ,791	...........	........ .............
S O 023443	P raha S m íc h o v P rah a R ad otín , propustekev. km 7 ,98 7	...........	........ .............
S O 033431	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, propustekev. km 8,761	...........	. . . ........ .............
S O 033432	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, propustekev. km 9 ,05 0	...........	. . . ........ .............
S O 023473	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín , n ávěstní lávka v km 6 ,330	...........	. . . ........ .............
S O 023474	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otin , návěstní lávka v km 7 ,43 7	...........	. . . ........ .............
S O 023475	P rah a S m ic h o v P rah a R ad otín , návěstní lávka v km 7 ,99 0	...........	. . . ........ .............
S O 023476	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín , n ávěstní lávka v km 8 ,693	...........	. . . ........ .............
S O 023477	P ra h a S m ic h o v P rah a R ad otín , návěstní lávka v km 7 ,70 8 (dem olice)	...........	........ .............
S O 023451	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad o tín , zárubní ze d v km 3 ,6 4 ,0	...........	. . . ........ .............
S O 023452	P ra h a S m ic h o v P rah a R ad o tín , zárubní zdi v km 6 ,0 6 ,3	...........	. . . ........ .............
S O 023453	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín , zárubní zdi v km 6 ,3 6 ,5	...........	. . . ........ .............
S O 023454	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad otín , zárubní zdi v km 6 ,7 7 ,0	...........	. . . ........ .............
S O 023455	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad o tín , zárubní zdi v km 7 ,4 7 ,9	...........	. . . ........ .............
S O 023456	P ra h a S m íc h o v P rah a R ad o tin , zárubní zdi v km 8 ,08 ,5	...........	. . . ........ .............
S O 023457	Z a stávk a P ra h a V elká C h u ch le , opěrná zeď v km 6 ,4 6 ,6	...........	. . . ........ .............
SO 033451	Ž S T P raha R ad olin. zárub n í zdi v km 8 ,69 ,1	...........	. . . ........ .............
S O 033453	Z S T P raha Radotín, opěrná zeď vpravo v km 1 0 ,1 1 0 ,3	...........	. . . . . ........ .............

Slránka 2 z 4 Cena stavby

E.1.5 Ostatní inženýrské objekty (inženýrské sítě a hydrotechnické objekty)

S O 023501	P raha S m íc h o v - Praha R ad olin, km 2 ,96 5 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	.................	. . . . . .............
S O 023502	P raha S m íc h o v - Praha Radotln, km 3 ,201 - úprava rozvodu VN 2 2 k V P R E D i	.................	........ .............
S O 023503	P ra h a S m íc h o v - Praha R ad olin, km 3 ,201 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	........ . .. . .. . . .	........ .............
S O 023504	P raha S m íc h o v - Praha R ad olin, km 3 ,204 - úprava veřejn éh o osvětlení	.................	........ .............
S O 023505	P raha S m íc h o v - Praha Radotín, m ost v km 4 ,68 0 - úprava rozvodu VN 22 k V P R E D i	... ..............	. . . ........ .............
S O 023506	P raha S m íc h o v - Praha Radotin, m ost v km 4 ,68 0 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 023507	P raha S m íc h o v - Praha Radotín, m ost v km 4 ,68 0 - úprava veřejného osvětlení	.................	. . . ........ .............
S O 023508	P ra h a S m íc h o v - P raha Radotín, km 4 ,83 3 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	... .. . ...........	........ .............
S O 023509	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , úprava rozvodu VN 2 2 k V P R E D i - napojeni stabilní m ěnírny	... .. . ...........	........ .............
S O 0 2 3510	T ra k č n í m ěn írn a C h uch le , úprava rozvodu VN 2 2 k V P R E D i - napojení pojízdné m ěnírny	... .. . ...........	........ .............
S O 023511	P raha S m íc h o v - P raha Radotín, km 6 ,3 0 7 - úprava rozvodu VN 2 2 k V P R E D i	... ..............	. . . ........ .............
S O 023512	P rah a S m íc h o v - P raha Radotín, km 6 ,3 0 7 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	... ..............	........ .............
S O 023513	P raha S m íc h o v - P raha Radotin. km 6 ,3 0 7 - úprava veřejn éh o o světlení	... .. . ...........	........ .............
S O 023514	P raha S m íc h o v - P raha Radotín, km 8 ,54 7 - úprava rozvodu VN 2 2 k V P R E D i	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 033501	P rah a R ad otín, m ost v km 9 ,39 3 - úprava veřejného o světle ní	... .. . ...........	........ .............
S O 033502	P rah a R ad otín. transform ovna 22 /0 ,4 k V - úprava napojení V N 2 2 k V P R E D i	... .. . ...........	........ .............
S O 033503	P rah a R ad otín, km 10 ,025 - úprava rozvodu V N 2 2 k V P R E D i	........ . .. . .. . . .	........ .............
S O 033505	P rah a R ad otín, km 1 0 ,046 - úprava veřejného o světlení	........ . .. . .. . . .	........ .............
S O 033506	P rah a R ad otín , km 10 ,113 - úprava veřejného osvětlení	... .. . ...........	........ .............
S O 033507	P rah a R ad otin . km 1 0 ,1 3 0 - úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	........ . .. . .. . . .	........ .............
S O 033527	P rah a R adotín, úprava rozvodů veřejnétio rozhlasu	... .. . ...........	........ .............
S O 0335 0 8	P ra h a R adotín, km 10 ,234 - úprava veřejného o světlení	........ . .. . .. . . .	........ .............
S O 623501	P P O P rah a R ad otín, úprava rozvodu NN 0 ,4 k V P R E D i	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 623502	P P O P rah a R ad otín, úprava veřejného osvětleni	........ . .. . .. . . .	. . . ........ .............
S O 023521	P ra h a S m íc h o v - P raha Radotín, úpravy a ochrana m etalických rozvodů C E T IN	........ . .. . .. . . .	. . . ........ .............
S O 023522	P ra h a S m íc h o v - P raha Radotín. úpravy a ochrana optických rozvodů C E T IN	........ . .. . .. . . .	. . . . . ........ .............
S O 023523	P ra h a S m íc h o v - Praha Radotín, úpravy a ochrana sd ě lo vacích kabelů P R E d i	... ..............	. . . ........ .............
S O 033524	P ra h a R ad otín , úpravy a ochrana sd ě lovacích kabelů T - M O B IL E	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 033525	P ra h a R ad otín , km 1 0 ,1 3 0 - úprava ovládacího kabelu T S K	... .. . ...........	........ .............
S O 033526	P ra h a R ad o tín , úprava zaříze ni U P C ve výpravní budově	... ..............	. . . . . .............
S O 033526 .1	P ra h a R ad otín , m 10 ,130 úprava kabelů U P C	.................	........ .............
S O 623521	P P O P ra h a Radotín, úprava sd ě lovacích rozvodů S T Á H L	... .. . ...........	........ .............
S O 623522	P P O P ra h a Xxxxxxx, úprava m etalických rozvodů C E T IN	.................	. . . ........ .............
S O 623523	P P O P ra h a Xxxxxxx, úprava optických rozvodů C E T IN	.................	. . . ........ .............
S O 623561	P P O P ra h a Xxxxxxx, protipovodňových opatření č. 3 2 3 - 3 25 , ulice V rážsk á	.................	. . . . . ........ .............
	E.1.6 Potrubní vedení (voda, plyn, kanalizace)
S O 033611	Ž S T P ra h a Radotín, km 9 ,371 přeložka vodovodu DN 2 5 0 P V S a .s .	.................	. . . ........ .............
S O 023641	P ra h a S m íc h o v P rah a Radotín, km 4 ,721 přeložka k a n a liz a ce DN 300 P V S a .s .	... .. . ...........	........ .............
S O 033631	Ž S T P ra h a Radotín. dešťová kanalizace v km 9 ,39 3	...........	........ .............
S O 033632	Ž S T P rah a Radotín, dešťová kanalizace v e stanici	...........	. . . . . ........ .............
S O 033633	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, úprava přípojky odvodněni kom unikace pod m ostem km 10 ,113	... ..............	........ .............
S O 033634	Ž S T P ra h a Radotín, úprava kanalizace a odvodnění u podchodu pro pěší km 10,221	... ..............	. . . . . .............
S O 023661	P ra h a S m íc h o v P rah a Radotín. km 4 ,719 p řelo žka S T L plynovodu DN 90 P P a .s .	... ..............	. . ... ....... ..............
S O 033661	Ž S T P ra h a Radotín, km 9 ,373 přeložka S T L plynovodu DN 2 0 0 P P a .s .	... ..............	. . ... ....... ..............
S O 623661	P P O P ra h a Xxxxxxx, přeložka S T L plynovodu DN 40 S T Á H L	.................	........ .............
	E.1.6 Potrubní vedení (voda, plyn, kanalizace)
S O 023801	P rah a S m íc h o v P rah a Radotín, úprava kom unikace pod m ostem ev. km 4 ,68 0	...........	. . . ........ .............
S O 023821	T ra k č n í m ěnírna Chuchle, zpevněné plochy	...........	. . . ........ .............
S O 023822	Techn o log ický objekt V elká C h uch le , zpevněné plochy	...........	. . . ........ .............
S O 023823	Z a stá v k a P raha V elká C huchle, přístupy n a nástupiště	...........	. . . ........ .............
S O 033802	Ž S T P ra h a Radotln, úprava kom unikace pod m ostem e v . km 9 ,393	... .. . ...........	. . . . . ........ .............
S O 033821	Ž S T P ra h a R ad olin, zpevněné plochy	...........	. . . ........ .............
S O 033823	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, zpevněné plochy HM P	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 033803	Ž S T P ra h a Radotín, úprava kom unikace pod m ostem e v . km 10 ,113	... .. . ...........	. . . ........ .............
S O 033822	Ž S T P ra h a Radotín, úprava kom unikace u podchodu e v . km 10,221	... .. . ...........	........ .............
S O 033891	P ra h a R adotín, úprava dopravního zn ačen í	... .. . ...........	. . . . . .............
S O 623B21	P P O P ra h a Xxxxxxx, chodník v ulici V rážsk á	... ..............	. . . ........ .............
S O 033910	E.1.9 Xxxxxxxxxx, kolektory Ž S T P ra h a Xxxxxxx, kabelovod	...........	. . . . . ........ .............
	E.1.10 Protihlukové objekty
S O 024001	Protihluková stěna V elká C huchle, ulice R ad otin sk á	...........	. . . ........ .............
S O 024051	Protihluková stěna M alá C huchle, ulice Z x xxxxx v sk á	...........	. . . ........ .............
S O 024052	Protihluková stěna V elká C huchle, ulice Nad Drahou	...........	. . . ........ .............
S O 034001	Protihluková stěna Radotln, ulice K e Zděři I	...........	. . . . . ........ .............
S O 034002	Protihluková stěna Radotin, ulice V rážsk á	...........	. . . ........ .............
S O 034051	P rolihluková stěna Radotín, ulice Prvom ájová	...........	. . . ........ .............
S O 034052	Protihluková stěna Centrum Radotín	...........	. . . ........ .............
E.2.1 Pozemní objekty budov (provozní, technoloqické, skladové)
S O 025101	T ra k č n í m ěnírna Chuchle, stavební úpravy	...........	. . . . . ........ .............
S O 025103	O dbočka V elká Chuchle, lechnoloqický objekt	...........	. . . ........ .............
S O 025104	O dbočka V elká C huchle, dom ek pro m ěnič n ap áje ní za b . zaříze n í	...........	. . . ........ .............
S O 035101	Ž S T P ra h a Radotín, stavební úpravy v e V B	...........	. . . . . ........ .............
S O 035103	Ž S T P ra h a Radotín, dom ek pro m ěnič n ap ájení z a b . za ř íze n i	...........	. . . ........ .............
S O 025153	T ra k č n í m ěnírna Chuchle, oplocení	...........	. . . ........ .............
S O 025154	V e lká C h uch le , oplocení	...........	........ .............
S O 035151	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, oplocení	...........	. . . ........ .............
S O 035152	Z S T P ra h a Radotín, úprava oploceni areálu p arko viště v ulici Kartlcká	...........	. . . ........ .............

Slránka 3 z 4 Cena stavby

■

	E.2.2 Zastřešení nástupišť, přístřešky na nástupištích
025201	Z astávk a P ra h a V elká C huchle, p řístřešky na nástupišti č.1	...........	........ .............
025202	Z astávk a P rah a V e lká C h uch le , p řístřešky na nástupišti č.2	...........	........ .............
035201	Ž S T Praha R ad olín, za s tře še n í nástupiště č . 2	...........	. . . . . ........ .............
035202	Ž S T Praha R ad olln, za s tře še n i nástupiště č . 3	...........	. . . . . ........ .............
035203	Ž S T P raha R ad olín, za s tře še n í výstupu z podchodu pro cestu jíc í k ulici Prvom ájová	...........	. . . ........ .............
035204	Ž S T P raha Xxxxxxx, za s tře še n í výstupu z podchodu pro c e s tu jíc í do přednádraži	...........	. . . . . ........ .............
035205	Ž S T P raha Xxxxxxx, za s tře še n i výstupu z podchodu pro p ěší k ulici Na betonce	...........	. . . ........ .............
035206	Ž S T P raha Radotin, za s tře še n i výstupu z podchodu pro p ěši k ulici V rá žsk á E.2.4 Orientační systém	...........	. . . ........ .............
025401	Z astávka P raha V e lká C huchle, orientační systém	...........	........ .............
025402	Z astávka P raha V e lká C h xxx le , h lasové m xxxxxx	...........	........ .............
035401	Ž S T P raha Radotin, orientační systém	...........	........ .............
035402	Ž S T P raha Radotin, h lasové m ajáčky E.2.5 Demolice	...........	........ .............
) 025501	Praha S m íc h o v P rah a Xxxxxxx, dem olice objektů S Ž D C s.o .	...........	........ .............
1 0 35501	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, dem olice objektů S Ž D C s.o .	...........	........ .............
3 035502	Ž S T P raha Radotin, dem olice objektů Č D a .s . E.2.14 Vnější vybavení budov	.................	. . . ........ .............
3 026001	I Z astávk a P rah a V e lká C h uch le , drobná architektura	...........	. . . ........ .............
0 0 3 6 0 0 1	IŽ S T P raha Radotin, drobná architektura	...........	. . . ........ .............
	E.3.1 Trakční vedení
0 026101	Praha S m ic h o v V e lk á C huchle, trakčni ved ení	...........	. . . . . ........ .............
O 026102	V elká C h u ch le P rah a Xxxxxxx, trakčni vedení	...........	........ ........ .............
O 026103	V elká C h u ch le P rah a R ad olín, nolypové brány trakčního ved eni	...........	. . . ........ .............
O 036101	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, trakčni vedení	...........	........ ........ .............
O 036102	Ž S T P rah a Radotin, netypové brány trakčního v ed en í	...........	. . . ........ .............
0 916151	P raha Sm fcho v - Č em o šice, p řevěšeni závěsn é h o optického kabelu S Ž D C s.o .	...........	. . . ........ .............
iO 026161	Trak čn í m ěnírna C huchle, připojení napájecího ved en í	...........	. . . ........ .............
: o 026162	Trak čn i m ěnírna C h uch le , připojení zpětného ved en í	...........	. . . ........ .............
50 026191	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , připojeni převozné m énirny	...........	. . . ........ .............
	E.3.4 Ohřev výměn
3 0 026401	O dbočka V e lká C huchle, elektrický ohřev vým ěn	...........	. . . ........ .............
3 0 036401	Ž S T P ra h a Xxxxxxx, elektrický ohřev vým ěn	...........	. . . . . ........ .............
	E.3.6 Rozvody vn, nn, osvětlení a DOUO
S O 026601	Tra k čn í m ěnírna C h uch le , rozvod NN, osvětlení	...........	. . . ........ .............
S O 026602	O dbočka V elká C huchle, přípojka NN pro technoioqický objekt	...........	. . . ........ .............
S O 026603	Odbočka V elká C huchle, rozvod NN a osvětlení	...........	. . . ........ .............
S O 026604	Z a stávk a P raha V e lká C h uch le , rozvod NN a o světleni	...........	. . . ........ .............
S O 026605	Hradlo Z ávod iště, úprava přípojky NN	...........	. . . . . .............
S O 026606	Základnová stan ice G S M - R M alá C h uch le , přípojka NN	...........	........ .............
S O 036601	Ž S T P raha Xxxxxxx, rozvod NN a osvětlení	...........	. . . . . ........ .............
S O 026621	T ra k č n í m ěnírna C huchle, úprava rozvodu VN 6 k V 50 H znapoiení stabilní m ěnírny	...........	. . . ........ .............
S O 026661	Tra k čn i m ěnírna C huchle, dálkové ovládání odpojovačů a n ávě st č.5 0	...........	. . . ........ .............
S O 026662	O dbočka V elká C huchle, dálkové ovládáni odpojovačů	...........	. . . ........ .............
S O 026663	Ž S T P raha Xxxxxxx, dálkové ovládáni odpojovačů	...........	. . . ........ .............
	E.3.7 Ukolejnění vodivých konstrukcí
S O 026701	P rah a Sm icho v V e lk á C h uch le , ukolejnění	...........	. . . ........ .............
S O 026702	V elká C h uch le P rah a Xxxxxxx, ukolejnění	...........	. . . ........ .............
S O 036701	Z S T P raha Radotin, ukolejnění	...........	. . . ........ .............
	E.3.8 Vnější uzemnění
S O 026801	T ra k č n i m ěnim a C h uch le , v n ě jš í uzem nění	...........	. . . ........ .............
S O 026891	T ra k č n í m ěnim a C h uch le , uzem nění převozné m ěnírny	...........	. . . ........ .............
	Zabezpečeni veřejných zájmů
S O 917101	P ra h a S m íc h o v č e m o š íc e , odstranění m im olesní zeleně	...........	. . . . . ........ .............
S O 917102	P ra h a S m íc h o v č e m o š íc e , xxxxxxxx výsadb a	... ..............	. . . . . ........ .............
S O 917103	P ra h a S m íc h o v - Č e m o š ice , rekultivace	... ..............	........ .............
	Všeobecný objekt
S O 9898	V šeo b e cn ý objekt	...........	. . . . . ........ .............

D ělení m aje tku :

SZDC Budoucí majitel SŽDC [Kč] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

■

i ; , » i rťtiji '■rnr , ; ; . . x . - _

OSTATNÍ Budoucí majitel OSTATNÍ [Kč] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrolní součet [Kč]	3 0 7 5	8 9 6	6 3 8 , 7 8
Celková cena díla {Kontrolní součet) [Kč]	3 075	896	6 3 8 ,7 8

Stránka 4 z 4 Cena stavby

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 2 Oprávněné osoby

Oprávněné osoby Zhotovitele (Pod-článek 6.9 Smluvních podmínek, včetně delegovaných osob dle čl. 5, odst. (1) bod g. směrnice SŽDC SM105 Změny během výstavby)

" ve věcech smluvních a obchodních:

Jméno a příjmení .........................................................................................................................

..........

Adresa ................................................................................................................

.......................................................

E-mail .............................................

Telefon .............................

Jméno a příjmení .............................................................................

Adresa ................................................................................................................

.......................................................

E-mail ..........................................

Telefon .............................

n ve věcech smluvních a obchodních bez podpisového práva smluvních dokumentů: Jméno a příjmení ...........................................................................

Adresa ................................................................................................................

.......................................................

E-mail .................................................

Telefon .............................

Q ve věcech technických:

Jméno a příjmení ............................................................................

Adresa ................................................................................................................

.......................................................

E-mail .....................................

Telefon : .............................

Strana 1 z 5

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

o delegovaná osoba:

Jméno a příjmení .........................................................................................................................

...............................................

Adresa ................................................................................................................

.......................................................

E-mail .............................................

Telefon .............................

■ stavbyvedoucí:

Jméno a příjmení .........................

Adresa ....................................................................................

E-mail ......................................

Telefon .............................

n zástupce stavbyvedoucího:

Jméno a příjmení ............

Adresa ................................................................................................

.........................

E-mail .....................................

Telefon .............................

B specialista (vedoucí prací) na železniční svršek: Jméno a příjmení ....................

Adresa ................................................................................................

.........................

E-mail .................................

Telefon .............................

B specialista (vedoucí prací) na železniční spodek: Jméno a příjmení ..............................

Adresa ....................................................................................

E-mail ...........................................

Telefon .............................

Strana 2 z 5

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

« zástupce (asistent) specialisty (vedoucího prací) na železniční spodek: Jméno a příjmení ....................................

Adresa ....................................................................................

E-mail ..................................................

Telefon .............................

a specialista (vedoucí prací) na pozemní stavby: Jméno a příjmení .......................

Adresa ...................................................................................................

.........................

E-mail ........................................

Telefon ..................................

■ specialista (vedoucí prací na mosty a inženýrské konstrukce): Jméno a příjmení ...............................

Adresa ....................................................................................

E-mail .............................................

Telefon .............................

" specialista (vedoucí prací) na zabezpečovací zařízení: Jméno a příjmení ...................

Adresa ....................................................................................................

E-mail ...............................

Telefon .............................

B specialista (vedoucí prací) na sdělovací zařízení:

Jméno a příjmení ........................................

Adresa ....................................................................................................

E-mail ........................................

Telefon ...............................

H specialista (vedoucí prací) na trakční vedení: Xxxxx a příjmení ................

Adresa ....................................................................................................

........................

E-mail ...............................

Telefon .............................

Strana 3 z 5

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

* specialista (vedoucí prací) na silnoproud:

Jméno a příjmení .............................

Adresa ...................................................................................................

........................

E-mail .....................................

Telefon .............................

0 specialista (vedoucí prací) na geotechniku:

Jméno a příjmení ...............................

Adresa ....................................................................................

E-mail .........................................

Telefon .............................

H osoba odpovědná za kontrolu kvality:

Jméno a příjmení ..............................

Adresa ....................................................................................

E-mail ...........................................

Telefon .............................

8 osoba odpovědná za bezpečnost a ochranu zdraví při práci: Xxxxx a příjmení ...............

Adresa ....................................................................................

E-mail ...................................

WĚĚĚĚ

Telefon .............................

■ osoba odpovědná za ochranu životního prostředí:

Jméno a příjmení ...................................................

Adresa ........................................................................................................

E-mail .................................................

Telefon .............................

D osoba odpovědná za odpadové hospodářství: Jméno a příjmení .........................

Adresa ...................................................................

E-mail ................................

Telefon .............................

Strana 4 z 5

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

■ úředně oprávněný zeměměřický inženýr:

Jméno a příjmení ............................

Adresa ....................................................................................

E-mail ...............................

Telefon .............................

■ osoba odpovědná za projektovou dokumentaci zabezpečovacího zařízení: Jméno a příjmení ...............................

Adresa ..........................................................................................................

E-mail ......................................

Telefon .............................

■ osoba odpovědná za projektovou dokumentaci sdělovacího zařízení: Jméno a příjmení ...................................

Adresa ..........................................................................................................

E-mail ..........................................

Telefon .............................

Strana 5 z 5

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 3 Seznam poddodavatelů

Identifikace poddodavatele (obchodní firma, sídlo a IČO)

Věcný rozsah poddodávky

(označení dle čísel a názvů jednotlivých PS a SO)

Hodnota poddodávky v % ze Smluvní ceny díla

ŽSD a.s.,

Brněnská 1050,

664 42 Modříce,

IČO:64511359

Odpadové hospodářství ............

OK Třebestovice, a.s.,

Tovární 164,

289 12 Třebestovice,

IČ: 03094251

Dodávka a montáž ocelových konstrukcí

............

Ecological Consulting a.s., Na Střelnici 343/48, 779 00 Olomouc,

IČ: 25873962

Ekologický dozor, technická pomoc autorizované osoby

............

AŽD Praha s.r.o., Xxxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx,

IČ: 48029483

D. 1 Železniční zabezpečovací zařízení,

D. 2 Železniční sdělovací zařízení, D.

3.8 Napájení zabezpečovacích a sdělovacích zařízení z trakčního

vedení

..............

Strana 1 z 1

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 4

Harmonogram postupu prací

v

Strana 1 z 1

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 5

Smlouva o zpracování osobních údajů

1. Předmět smlouvy o zpracování osobních údajů

1.1 Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat osobní údaje třetích stran za účelem zajištění uzavření smluv uvedených ve Všeobecných technických podmínkách, a to za splnění podmínek dále uvedených.

1.2 Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat předmětné osobní údaje výhradně za uvedeným účelem a na základě doložených pokynů a podmínek Objednatele a v souladu s nimi, jak vyplývají z této Smlouvy o zpracování osobních údajů a z této Xxxxxxx o dílo.

2. Rozsah zpracovávaných údajů

2.1 Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat osobní údaje třetích stran, které jsou v souladu s platnou právní úpravou nezbytné pro uzavření smluv

2.2 Pokud Zhotovitel bude zpracovávat na základě výslovného pokynu Objednatele osobní údaje, které nejsou uvedeny ve výše uvedeném bodě 2.1, budou tyto nové osobní údaje zpracovávány za stejných podmínek.

3. Povinnosti Zhotovitele

3.1 Zhotovitel se zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zapracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46 ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „GDPR"), které se na něj jako na zpracovatele vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Správci.

3.2 Zhotovitel bude neprodleně informovat Objednatele, pokud jsou podle jeho názoru některé pokyny Objednatele v rozporu s platnou právní úpravou.

3.3 Zhotovitel je povinen zajistit, aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje zavázaly zachovávat mlčenlivost ve vztahu ke všem osobním údajům, které zpracovává v souladu se Smlouvou o zpracování osobních údajů, a rovněž tak o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů.

3.4 Zhotovitel je povinen přijmout všechna opatření dle čl. 32 GDPR tak, aby byla zajištěna odpovídající bezpečnost osobních údajů.

3.5 Zhotovitel může do zapracování zapojit poddodavatele pouze na základě předchozího písemného souhlasu Objednatele. V případě souhlasu se Zhotovitel zavazuje s těmito poddodavateli uzavřít smlouvu zajišťující dodržování"práv a povinností stanovených touto Smlouvou, zvláště pak povinnosti mlčenlivosti a zajištění bezpečnosti osobních údajů a poskytnutí dostatečných záruk pro zavedení stejných technických a organizačních opatření poddodavatelem.

3.6 Zhotovitel je povinen zohlednit povahu zpracování, být Objednateli nápomocen prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření pro splnění Objednatelovy povinnosti reagovat na , žádost o výkon práv subjektů dle GDPR.

Strana 1 z 2

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

3.7 Zhotovitel je povinen být Objednateli nápomocen při zajišťování souladu s povinnostmi podle článku 32 až 36 GDPR, a to při zohlednění povahy zpracovaných informací, jež má Zhotovitel k dispozici. V případech, kdy povaha věcí vyžaduje informování Objednatele ze strany Xxxxxxxxxxx, informuje Xxxxxxxxxx Objednatele bez zbytečného odkladu.

3.8 Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli a jím pověřené osobě během běžné pracovní doby Zhotovitele provést v sídle Zhotovitele kontrolu dodržování povinností týkajících se zpracování osobních údajů vyplývajících z této Smlouvy o zpracování osobních údajů, a to i po ukončení stanovené doby zpracování, tj. po ukončení této Smlouvy o dílo, a to do 3 měsíců od jejího ukončení.

3.9 Po ukončení zpracování osobních údajů podle této Smlouvy o zpracování osobních údajů je Xxxxxxxxxx povinen vymazat všechny zpracovávané osobní údaje ze všech svých systémů nebo databází, včetně vymazání všech záložních kopií, s výjimkou kdy uchovávání je v souladu s platnou právní úpravou nebo k tomu dal písemný souhlas Objednatel.

4. Odpovědnost Zhotovitele a smluvní pokuta

4.1 V případě, že Zhotovitel zpracuje osobní údaje nad rámec vymezený Smlouvou nebo doloženými pokyny Objednatele, považuje se ve vztahu k takovému zpracování Zhotovitel za „zpracovatele" ve smyslu GDPR. Pokud tímto zpracováním nad rámec vymezený Smlouvou o zpracování osobních údajů nebo doloženými pokyny Objednatele vznikne Objednateli škoda, je Zhotovitel povinen škodu uhradit.

4.2 Pokud Zhotovitel poruší jakoukoliv povinnost vyplývající z ustanovení této Smlouvy o zpracování osobních údajů, je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z Ceny Díla za každé jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná do 28 dnů ode dne doručení písemné výzvy k úhradě zaslané Objednatelem na základě tohoto ustanovení.

4.3 Zaplacením smluvní pokuty, jak je popsána v odstavci výše, není dotčeno právo Objednatele požadovat náhradu újmy způsobené porušením ustanovení této Smlouvy o zpracování osobních údajů.

Strana 2 z 2

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 6 Zmocnění Vedoucího společníka

Strana I z 1

Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)

zhotovení stavby

Příloha č. 7

Žádost o poskytnutí zálohové platby

(vzor)

V souladu s ustanovením pod-článku 14.2 Smluvních podmínek ke Smlouvě o dílo na zhotovení stavby

„Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) - Černošice (mimo)" žádáme o poskytnutí zálohové platby na finanční plnění výši: Kč.

Záloha bude využita na pokrytí nákladů stavebních prací a dodávek materiálů v Souladu svýše uvedenou Smlouvou o dílo v období: včetně.

Součástí této žádosti je:

aktuální Správcem stavby písemně potvrzený finanční harmonogram stavby (smluvní hodnota prací předpokládaných k realizaci pro příslušný kalendářní rok dle podrobného Harmonogramu Pod-článek 8.3 Smluvních podmínek), do kterého je v souladu svýše uvedenými údaji promítnuto plánované využití zálohové faktury na krytí nákladů Díla, zajišťující vypořádání zálohové faktury v předepsaném období, které musí korespondovat s věcným plněním Díla.

- zálohová faktura č.........................................................

V dne

Zhotovitel

Strana l z 1