Common Contracts

2 similar Participating Site Agreement contracts

SMLOUVA O PROVEDENÍ NEINTERVENČNÍ STUDIE / PARTICIPATING SITE AGREEMENT
Participating Site Agreement • February 21st, 2024

Tato smlouva o provedení neintervenční studie (dále jen „Smlouva“) je uzavřena mezi: This Participating Site Agreement (“Agreement”) is by and between: společností Almirall s.r.o., se sídlem Pujmanové 1753/10a, Nusle, 113, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 11743000, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 353080 (dále jen„Sponzor“), zastoupenou společností CW- Research & Management GmbH se sídlem Heiligenstädter Lände 29/2. OG, 1190 Vídeň, Rakousko, IČ: 31440k, vedená u Obchodního soudu ve Vídni („Společnost“) na základě plné moci, která je ke Smlouvě přiložena jako Příloha C, Almirall s.r.o. with its registered seat at Pujmanové 1753/10a, Nusle, 113, 140 00 Praha 4, Czech Republic, ID No. 11743000, filed with the Municipal Court in Prague under file no. C 353080, (“Sponsor”) represented by CW-Research & Management GmbH with a registered address at Heiligenstädter Lände 29/2. OG, 1190 Vienna, Austria, ID No. 31440k, filed with the Commercial Court in Vienna (“Company”) bas

SMLOUVA O PROVEDENÍ NEINTERVENČNÍ STUDIE / PARTICIPATING SITE AGREEMENT
Participating Site Agreement • December 14th, 2023

Tato smlouva o provedení neintervenční studie (dále jen "Smlouva") je uzavřena mezi: This Participating Site Agreement (“Agreement”) is by and between: společností Almirall s.r.o., se sídlem Pujmanové 1753/10a, Nusle, 113, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 11743000, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 353080 (dále jen "Sponzor"), zastoupenou společností CW- Research & Management GmbH se sídlem Heiligenstädter Lände 29/2. OG, 1190 Vídeň, Rakousko, IČ: 31440k, vedená u Obchodního soudu ve Vídni ("Společnost") na základě plné moci, která je ke Smlouvě přiložena jako Příloha C, Almirall s.r.o. with its registered seat at Pujmanové 1753/10a, Nusle, 113, 140 00 Praha 4, Czech Republic, ID No. 11743000, filed with the Municipal Court in Prague under file no. C 353080, (“Sponsor”) represented by CW-Research & Management GmbH with a registered address at Heiligenstädter Lände 29/2. OG, 1190 Vienna, Austria, ID No. 31440k, filed with the Commercial Court in Vienna (“Company”) ba