SMLOUVA LICENČNÍ A SMLOUVA O DÍLO
Příloha č. 4 Číslo smlouvy: 142/2016/OKS
SMLOUVA LICENČNÍ A SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle ustanoveni § 2586 a násl. a § 2358 a nósl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znáni pozdějších předpisů, dálo jen „občanský zákoník"
mezi:
1. Nabyvatel licence a objodnatol díla: Město Rožnov pod Radhoštěm
Sídlo: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
IČ: 00304271
DIČ: CZ00304271
Zastoupen: Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx, starostou města
dále jen „nabyvatol" a „objednatel“
2. Autor a Zhotovitel díla:
Název: Sídlo: IČ/DIČ:
Zastoupena^
m-ARK Markoting a roklama s.r.o.
Železniční 4, 779 00 Olomouc
27772594
RNDr. Xxxx Xxxxx - jednatel
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku: C 29325 vedená u Krajského soudu v Ostravě Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Olomouc, č.ú. 35-6668200237/0100 dále jen „autor" a „zhotovltol"
článok I. Úvodní ustanovení
1. Nabyvatel/objednatol má zájem na provodonl díla - publikace „Město Rožnov pod Radhoštěm - Brána Beskyd, srdco Valašské" (dále jen „publikace") obsahující autorské textové dílo, autorské obrazové přílohy a autorské grafické dílo autora, a na dalším užiti publikace k propagaci města Rožnov pod Radhoštěm.
2. Účelem licenční smlouvy Je úprava vztahů mezi autorem a nabyvatolom při poskytnutí oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví a k výkonu užít autorské dílo způsobem a v rozsahu dle této smlouvy, umožnit nabyvateli a objednateli volné a ničím neomezené nakládání s publikací tak, aby mohl publikaci zejména rozmnožovat, rozšiřovat, pořizovat dotisky, sdělovat veřejnosti, a to v neomezeném rozsahu, zejména co do místa, času a množství. Publikace bude sloužit zejména k propagaci města Rožnova p. Radhoštěm formou prodeje, darování, veřejného čtení, apod.
3. Účelem smlouvy o dílo je úprava vztahů mezi objednatelem a zhotovitelem (resp. autorem) při provedení díla - tisku publikace.
Část 1. - LICENČNÍ SMLOUVA
článok II. Přodmět a účel smlouvy
1. Autor prohlašuje, že má oprávnění k výkonu práv podle zákona č. 121 /2000Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon") bez omezení nevýhradně autorská díla užít a poskytnout třetím osobám oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví na základě smlouvy.
2. Autor touto licenční smlouvou poskytuje nabyvateli licenci k rozmnožování a rozšiřování svých autorských děl s tím, že se nejedná o užití děl v provedení výkonnými umělci.
3. Autorským dílom autora Jsou:
a) textové dílo - rukopis publikace (dále jen „textové dílo"),
b) obrazové přílohy dle Xxxxxxx obrazových příloh, který je přílohou č. 1 této smlouvy, a to obrazové přílohy publikace v rozsahu 400 obrazových příloh (dále jen „obrazové přílohy").
c) grafické dílo ve formě kompletního návrhu publikace s názvem „Město Rožnov pod Radhoštěm - Brána Beskyd, srdce Valašska" pro její faktické zhotovení tak, že bude obsahovat:
• Parametry knihy:
• Název: Město Rožnov pod Radhoštěm - Brána Beskyd, srdce Valašska
• Formát: 215x255 mm na výšku
• Náklad: 3 000 ks
• Barevnost: 4/4
Příloha č. 4 Číslo smlouvy: 142/2016/OKS
• Vazba: V8 (šitá knižní vazba)
• Obálka: 4 strany
• Obálka - papír: pevné desky
• Obálka - povrchová úprava: matné lamino 1/0, UV lak (50%)
• Blok: 148 stan
• Blok - papír: 150 gr křída mat
• Blok - povrchová úprava: lesklý lak
• Mutace: CZ, EN, PL, DE
• Mutace - kombinace: 2000 ks CZ/EN; 500 ks CZ/DE; 500 ks CZ/PL
• Fotografie: cca 400 ks, musí zahrnovat všechna roční období a být aktuální, tematicky pojednávají o městě Rožnov pod Radhoštěm, jeho historické, sakrální I přírodní památky, významné akce pořádané ve městě, turistiku a turistické zajímavosti, možnosti tráveni volného času. Fotografie s nevýhradnl licencí s možnosti neomezeného užiti.
• Rozsah textu: max 1/3 strany, tj. cca 50 NS
• Kniha niusl obsahovat náležitosti povinné publicity - logo a znak město Rožnov pod Radhoštěm, které musí být na titulní straně
• předposlední stranu s náležitostmi dle § 2 zákona č. 37/1995 Sb., o neperiodických publikacích, ve zněni pozdějších předpisů:
jména autorů,
název a sídlo vydavatele, rok 1. vydání,
označení nositele autorských práv,
číslo Mezinárodního standardního číslováni knih,
obchodní jméno a sídlo nebo jméno, příjmení a trvalý pobyt osoby, která publikaci vyrobila, a rok, ve kterém byla tato publikace vydána,
- Identifikaci ISBN, (dále „grafické dílo")
vše výše uvedené provedené kompletací grafického díla, obrazových příloh a textového díla tak, aby výsledkem byla publikace v uvedeném formátu, rozsahu, tisku.
Autor po podpisu smlouvy zajisti a zpracuje grafické návrhy publikace v počtu 4-6 zpracovaných grafických návrhů. Vybraný návrh bude poté zpracován do publikace.
• Autor touto smlouvou poskytuje za podmínek uvedených dále v této smlouvě nabyvateli oprávnění k výkonu práva duševnfho vlastnictví (dále jen „licence") a jeho autorská díla užit v dohodnutém rozsahu způsobem:
a) textové dílo spojovat s obrazovými přílohami a grafickým dílem,
b) textové dílo ve spojeni s obrazovými přílohami a grafickým dílem užívat,
c) obrazové přílohy spojovat s textovým dílem a grafickým dílem,
d) obrazové přílohy spojovat s Xxxxxx dalšími díly hudebními, apod. (dále Xxx „jiná díla") a ve spojeni s jinými díly je užívat,
e) grafické dílo spojovat s textovým dílem a obrazovými přílohami a užívat,
za účelem vytvoření a rozšiřování publikace s tím, že způsoby užití textového díla, obrazových příloh, grafického díla a publikace samostatně i ve spojeni s jinými díly nejsou omezeny místem a nejsou nijak omezeny rozsahem, zejména co do množství, místa nebo času.
• Autor poskytuje nabyvateli licenci na obrazové přílohy Jako nevýhradnl a na ostatní složky autorského díla jako výhradní. Licence se poskytuje na dobu trváni autorských majetkových práv.
• V případě, že nabyvatel bude mít zájem v budoucnu pořídit dotisk publikace, pak autor požaduje, aby v tiráži bylo uvedeno, že se jedná o dotisk 1. vydání díla, které nebylo aktualizováno.
• V případě výhradní licence Je autor povinen zdržet se sám výkonu práva dílo užit.
• Nabyvatel licence přijímá a zavazuje se, že bude výše uvedená autorská díla užívat v souladu s touto smlouvou v rozsahu a k účelu pro propagaci a prezentaci nabyvatele v periodických I neperiodických publikacích a médiích, k prezentaci nabyvatele na Internetu, v nově vydávaných propagačních materiálech nabyvatele, v rámci výstav a veletrhů cestovního ruchu apod., a zavazuje se za poskytnutí licence poskytnout autorovi sjednanou odměnu.
• Autorovi je účel využití jeho autorského díla znám a prohlašuje, že jeho autorské dílo Je po obsahové i odborné stránce vhodné pro účely, ke kterým má být nabyvatelem užito.
článek III.
Práva a povinnosti autora k textovému dílu a obrazové přilozo
2
Příloha č. 4 číslo smlouvy: 142/2016/OKS
1. Autor odpovídá nabyvateli za to, že textové dílo ani obrazové přílohy nebudou mft právní vady, tj. že jejich užitím nemůže dojit k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob ani Xxxxxx porušeni právních předpisů, že případné majetkové nároky třetích osob byly vypořádány a nabyvateli v souvislosti s užitím textového díla a obrazových příloh nemohou vzniknout peněžité ani jiné závazky vůči třetím osobám. Autor odpovídá nabyvateli za škodu vzniklou v souvislosti s uplatněním práv třetích osob.
2. Autor předá nabyvateli textové dílo a obrazové přílohy v počtu 1 ks ve formě elektronické na CD nosiči ve formátu *.doc a v počtu 1 ks v tištěné podobě.
3. Autor se zavazuje textové dílo a obrazové přílohy zhotovit a předat nabyvateli v rozsahu dle článku II. odst. 3 této smlouvy a v provedeni dle článku II. odst 3 této smlouvy. Textové dílo a obrazové přílohy budou předány nabyvateli v terminu po předchozí dohodě, nejpozdějl 30. března 2017 do 12,00 hod. v sídle nabyvatele na adrese uvedené shora, kancelář č. 107.
4. Xxxxxx předání textového díla I obrazových příloh bude stanoven po dohodě ústně. O předáni a převzetí textového díla, obrazových příloh sepíší smluvní strany protokol. Před podepsánlrn protokolu posoudí textové dílo, obrazové přílohy za nabyvatele starosta města Rožnova pod Radhoštěm Xxxxx Xxxxx a samostatný odborný referent městského úřadu Rožnov pod Radhoštěm Xxx. Xxxxx Xxxxx. Pokud se oba shodnou na tom, že textové dílo, obrazové přílohy nemají vady v množství, kvalitě a provedeni, podepíšl smluvní strany protokol o převzetí textového díla a obrazových příloh, který bude obsahovat odsouhlasení celistvosti a bezchybnosti textového díla, obrazových příloh. Pokud bude shledáno, že textové dílo nebo obrazové přílohy mají vady v množství, kvalitě a provedeni, bude autoru vráceny a současně mu bude sděleno, Jakým způsobem niajl být vady odstraněny. Autor se zavazuje vady odstranit ve Ihútě do 10 dnů ode dne, kdy mu byly obrazové přílohy čl textové dílo vráceno s upozorněním na vady. Nebude-li tato lhůta dodržena, má nabyvatel právo od smlouvy odstoupit. Toto právo má nabyvatel i tehdy, nobude-ll textové dílo nebo obrazové přílohy po odstraněni vad schváleno.
5. O užití textového díla, obrazových příloh není nabyvatel povinen autora Informovat.
Článok IV.
Práva a povinnosti autora ko grafickému dílu
1. Autor se zavazuje grafické dílo zhotovit a po vytištěni publikace (viz dále a níže) předat nabyvateli v množství, kvalitě a provedeni dle článku II. odst. 4 této smlouvy. Publikace bude předána nabyvateli v termínu po předchozí dohodě, nojpozdějl 30. června 2017 do 12,00 hod. v sídle nabyvatele na adrese uvedené shora, kancelář č. 107.
2. O předání a převzetí grafického díla (publikace) sepfšl smluvní strany protokol. Před podepsánlrn protokolu posoudí grafické dílo (publikaci) za nabyvatele starosta města Rožnova pod Radhoštěm Xxxxx Xxxxx a samostatný odborný referent městského úřadu Rožnov pod Radhoštěm Xxx. Xxxxx Xxxxx. Pokud se oba shodnou na tom, že grafické dílo (publikace) nemá vady v množství, kvalitě a provedení, podepíšl smluvní strany protokol o převzetí grafického díla (publikace), který bude obsahovat odsouhlaseni celistvosti a bezchybnosti grafického díla (publikace). Pokud bude shledáno, že grafické dílo (publikace) má vady v množství, kvalitě a provedení, bude autoru vráceno a současně mu bude sděleno, Jakým způsobem mají být vady odstraněny. Autor se zavazuje vady odstranit ve lhůtě do 30 dnů ode dne, kdy mu bylo grafické dílo (publikace) vrácena s upozorněním na vady. Nebude-li tato lhůta dodržena, má nabyvatel právo od smlouvy odstoupit. Toto právo má nabyvatel I tehdy, nebude-li grafické dílo (publikace) po odstraněni vad schváleno.
3. O užití grafického díla není nabyvatel povinen autora Informovat.
Článek V.
Práva a povinnosti nabyvatolo
1. Autorské textové dílo a obrazové přílohy bude nabyvatel užívat ve spojení s publikací především za účelem propagace města Rožnov pod Radhoštěm.
2. Nabyvatel není oprávněn upravovat či měnit textové dílo a jeho název, s výjimkou jeho spojováni s jinými díly. Nabyvatel smi obrazové přílohy a grafické dílo, či jejich název, upravit či jinak měnit. O provedených úpravách či změnách obrazových příloh a grafického díla bude nabyvatel bezodkladně Informovat autora.
3. Nabyvatel není povinen oprávnění tvořící součásti licencí a podlicenci k užití textového díla, obrazových příloh, grafického díla nebo publikace využít.
4. Nabyvatel je oprávněn poskytnout oprávnění k užiti textového díla, obrazových příloh a grafického díla zcela nebo z části třetí osobě (podlicence).
5. Autor odpovídá nabyvateli za původnost textového díla, obrazových příloh, grafického díla či publikace a za to, že textové dílo, obrazové přílohy, grafické dílo ani publikace nebudou mlt právní vady, tj. že užitím textového dfla, obrazových příloh, grafického díla a publikace dle této smlouvy nemůže dojit k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob ani jinému porušeni právních předpisů, že případné
3
Příloha č. 4 Číslo smlouvy: 142/2016/OKS
majetkové nároky třetích osob byly vypořádány a nabyvatoli v souvislosti s užitím textového díla, obrazových příloh, grafického díla a publikace nemohou vzniknout penéžité ani Xxxx xxxxxxx vůči třetím osobám. Autor odpovfdá nabyvateli za škodu vzniklou v souvislosti s uplatněním práv třetích osob. Autor podpisem této smlouvy výslovně prohlašuje, že Jiná osoba než nabyvatel není oprávněna dílo užit (neaplikuje se na obrazové přílohy).
6. Pro případ, že autor v rozporu s touto smlouvou textové dílo užije ČI poskytne licenci třetí osobě nebo v rozporu s touto smlouvou grafické dílo nebo publikaci užije či poskytne licenci třetí osobě, Je nabyvatel oprávněn účtovat autorovi, který porušil výše uvedenou povinnost, smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč, a to i opakovaně. Autor je povinen smluvní pokutu nabyvatoli zaplatit na Jeho účet ve lhůtě do 15 dnů ode dne doručeni vyúčtováni smluvní pokuty. Vyúčtováním a zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo nabyvatele na úhradu škody, kterou Je oprávněn vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty.
VI.
Autorská odměna
1. Za poskytnuti licence nabyvatel autorovi poskytne odměnu v celkové výši 252.890,- Kč. Uvedená odměna Je konečná a zahrnuje veškeré případné daně (včetně DPH) a náklady autora. Podkladem uhrazeni odměny autorovi bude příkaz k zaplaceni, který po předáni díla vydá Xxxxx Xxxxx. Částka bude zaplacena autorovi bezhotovostně na účet uvedený v záhlaví této smlouvy. Povinnost zaplatit Je splněna dnem odepsání částky z účtu nabyvatele.
2. Odměna bude autorovi poskytnuta v jednom měsíci a autor musí tuto částku řádně zdanit.
3. Odměna uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy Je odměnou za veškeré licence, tj. za veškerá a všechna touto smlouvou vymezená užití: textového díla, obrazových příloh, grafického díla či publikace a zahrnuje i odměnu případných dalších dotčených osob, které se podílely nebo měly či mohly podílet na návrhu či zhotoveni textového díla, obrazových příloh, grafického díla čl publikace nebo vytvořily textové dílo, obrazové přílohy, grafické dílo čl publikaci nebo Jejich návrh, jakož i odměnu autorů za případné poskytnuti podllcence k užiti textového díla, obrazových příloh, grafického díla čl publikace nabyvatelem licence třetí osobě. Vyplacením odměny jsou vypořádány veškeré majetkové nároky autora, které mu vznikly v souvislosti s užitím textového díla, obrazových příloh, grafického díla či publikace dle této smlouvy. Veškeré odměny zde uvedené se považuji Jako částky konečné, „brutto".
4. Autor bere na vědomi a souhlasí s tím, že výše sjednané odměny není závislá na jakémkoliv pozdějším ocenění textového díla, obrazových příloh, grafického díla čl publikace.
Část 2. - SMLOUVA O DlLO
Článek VII.
Předmět smlouvy o dílo, přodmět díla
1. Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele na vlastni náklad a nebezpečí řádným způsobem s potřebnou péčí v ujednaném čase provede dflo: zhotovonl 3 000 ks publlkaco „Město Rožnov pod Radhoštěm - Brána Beskyd, srdce Valašska" - vlastního autorského díla (grafické dílo ve formě kompletní publikace) v rozsahu a provedení dle článku II. odst. 4 této smlouvy (dále jen „dílo"). Xxxxxxxxxx je povinen řídit se při provádění díla pokyny objednatele; Xxxxxxxxxx Je však povinen objednatele upozornit na nevhodnost jeho požadavků a pokynů, jinak odpovídá za škodu t(m způsobenou.
2. Objednatel se zavazuje po dokončeni dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli dohodnutou cenu.
3. Zhotovitel prohlašuje:
a) že se seznámil s předmětem a rozsahem díla a Jsou mu známy veškeré podmínky nezbytné k realizaci díla a plněni této smlouvy, a zahrnul veškeré náklady do kompletní kalkulace ceny,
b) že disponuje odbornými znalostmi a kapacitami, které jsou k řádnému a včasnému provedení díla nezbytné,
c) že prověřil místní podmínky pro realizaci díla.
4. Xxxxxxxxxx se zavazuje provést dílo osobně a opatřit vše, co Je k provedeni díla potřeba,
5. Objednatel má právo kontrolovat provádění díla v průběhu realizace při trváni této smlouvy.
Článek Vlil.
Předmět a rozsah díla
1. Smluvní strany se dohodly na předání předmětu díla tak, že zhotovitel předá autoru celkem 3000 ks vytištěné publikace (dále jen „předmět díla") nejpozději do 30. června 2017. O předání předmětu díla bude sepsán protokol, který podeplšl zhotovitel a objednatel.
2. Místem předáni a převzetí předmětu díla je dle dohody smluvních stran: MěÚ Rožnov p.R., Masarykovo náměstí 128, 756 61 Rožnov p.R.
4
Příloha č. 4 číslo smlouvy: 142/2016/OKS
3. Zhotovitel a objednatel se dohodli na ceně za provedeni díla ve výši za colkom 3 000 ks:
a) 565.500,-Kč bez DPH
b) 56.550,-Kč 10% DPH
c) 622.050,- Kč včetně DPH.
Cena za 1 ks bez DPH činí 188,50,- Kč, cena za 1 ks s DPH činí 207,35,- Kč.
4. Dohodnutá cena je kompletní a konečná - nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady zhotovltolo související s provedením díla.
5. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli cenu díla podle odst. 2., po předáni předmětu díla, a to na základě daňového dokladu (dále jen „faktury") vystavených zhotovitelem po převzetí díla objednatelem bezhotovostně na účet zhotovitele. Faktura musí obsahovat náležitosti dle platných právních předpisů. Faktura bude splatná do 14 dnů od doručeni na adresu objednatele uvedenou shora.
6. Objednatel je oprávněn ve lhůtě splatnosti doručené faktury vrátit zhotovltoll, Jestliže vyúčtovaná cena není v souladu s cenou dohodnutou v této smlouvě nebo faktury neobsahují náležitosti dle předchozího odstavce tohoto článku. Vrátl-ll objednatel vadné faktury zhotovltoll, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti v délce 14 dnů začne běžet od doručeni nových nebo opravených faktur. Do doby doručení nových nebo opravených faktur není objednatel v prodleni s placením.
7. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla v délce dvou lot. Záruční doba začíná běžet dnem předání řádně a včas provedeného předmětu díla.
8. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že objednateli poskytne součinnost při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou z veřejných výdajů v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve zněni pozdějších předpisů.
9. Smluvní strany se dohodly na smluvní pokutě ve výši 0,1 % z ceny díla včetně DPH dle odst. 3 tohoto článku smlouvy za každý den prodleni, kterou zhotovilo! zaplatí objednateli v případě prodleni s předáním díla. Smluvní pokuta je splatná způsobem a ve lhůtě uvedenými v Jejím vyúčtování. Uhrazením smluvní pokuty nezaniká povinnost zhotovitele odstranit závadný stav ani právo objednatele na náhradu škody, kterou je oprávněn vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty, a to I když výše škody přesáhne smluvní pokutu.
10. Vlastnické právo k předmětu díla nabývá okamžikem jeho vzniku zhotovitel.
11. Objednatel nabývá vlastnické právo k předmětu díla Jeho převzetím. Stejným okamžikem přechází na Objednatele I nebezpečí škody na předmětu díla.
Článek IX. Závěrečná ustanovonl
1. Tato smlouvaje uzavřena a nabývá účinnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stranami.
2. Tato smlouva je smlouvou smíšenou a obsahuje dva smluvní typy - smlouvu a dílo a licenční smlouvu. Právní vztahy touto smlouvou neupravené, se řidl příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a autorským zákonem.
3. Smlouva může být měněna čl doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými všemi smluvními stranami. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv. Pokud se některé z ujednáni obsažených v této smlouvě neshoduje se zákonnými ustanoveními, jde o projev vůle smluvních stran se od zákonných ustanoveni odchýlit a nahradit ustanoveni ujednáními obsaženými v této smlouvě. Dojde-ll po uzavřeni této smlouvy ke změně právních předpisů, v jejímž důsledku vznikne povinnost upravit smluvně záležitosti touto smlouvou dosud neupravené, zavazují se smluvní strany přijmout bez zbytečného odkladu dodatek k této smlouvě, kterým chybějíc! záležitosti upraví tak, aby obsah dodatku při zachováni požadavků stanovených právním předpisem odpovídal účelu této smlouvy.
4. Smluvní strany se zavazuji neprodleně vzájemně informovat o změně všech skutečnosti, které mohou mít vliv na plnění práv a povinnosti z této smlouvy.
5. Ukáže-ll se kterékoliv z ustanoveni této smlouvy neplatné nebo neúčinné nebo se z jakýchkoliv důvodů neplatným nebo neúčinným stane, nemá tato skutečnost vliv na platnost a účinnost ostatních ustanovení smlouvy. Pro takový případ se smluvní strany zavazují nahradit bez zbytečného odkladu neplatné nebo neúčinné ustanovení ustanovením platným a účinným tak, aby význam ustanovení neplatného nebo neúčinného zůstal zachován.
6. Odpověď smluvní strany podle § 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, s dodatkem čl odchylkou, není přijetím nabídky na uzavřeni této smlouvy, ani když podstatně nemění podmínky nabídky.
7. Smluvní strany potvrzují, že uzavřeni této smlouvy je výsledkem jednání stran a každá ze smluvních stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy.
8. Tato smlouva obsahuje úplné ujednáni o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které smluvní strany měly či chtěly ujednat. Žádný projev smluvních stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavřeni této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádné ze smluvních stran jakýkoli závazek.
9. Autoři se zavazuji poskytnout nabyvateli součinnost podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole