RÁMCOVÁ DOHODA O POSKYTNUTÍ VZDĚLÁVACÍ SLUŽBY

Příloha č. 1 Zadávací dokumentace: Návrh rámcové dohody o poskytnutí vzdělávací služby – závazné obchodní podmínky

RÁMCOVÁ DOHODA O POSKYTNUTÍ VZDĚLÁVACÍ SLUŽBY

uzavřená v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „smlouva“)

I.

Smluvní strany

objednatel: se sídlem: zřízena:

statutární zástupce: správce rozpočtu: součást: IČO: DIČ: číslo účtu: kontaktní osoba:
dále jen „objednatel“ Mendelova univerzita v Brně Zemědělská 1665/1, 613 00 Brno zákonem č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D, rektorka Xxx. Xxxxx Xxxxxx, DiS., kvestor Provozně ekonomická fakulta 62156489 CZ62156489 7200300237 / 0100 Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, LL.M., xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xx; x000 000 000 000

a

poskytovatel:

se sídlem:

statutární zástupce:

IČO:

DIČ:

zapsán v obchodním rejstříku:

číslo účtu:

kontaktní adresa:

kontaktní osoba:

dále jen „poskytovatel“

II.

Předmět a účel smlouvy

Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje zajistit objednateli služby spočívající ve výuce cizích jazyků (dále také jen „služby“), a to v návaznosti a na zadávací řízení „Rámcová dohoda na zajištění výuky jazyků pro studenty Provozně ekonomické fakulty Mendelovy univerzity v Brně 2019 - 2022“. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli úplatu dle čl. IV této smlouvy.

Předmětem plnění je výuka anglického, německého, francouzského, španělského, ruského a italského jazyka a českého jazyka pro cizince, a to v rámci prezenčního i kombinovaného typu studia. Plnění zahrnuje zejména výuku jazyků, přípravu a zajištění studijních materiálů, tvorbu a zajištění provozu e-learningu pro kombinovaný typ studia, udělování zápočtů a zkoušení studentů. Podrobnosti týkající se plnění jsou obsaženy v Příloze č. 1 „Specifikace předmětu plnění“, která tvoří nedílnou součást této smlouvy.

III.

Termín, způsob a místo plnění

3.1 Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby ve lhůtách stanovených v Příloze č. 1, které budou pro každý semestr dále konkretizovány plánem výuky a aktuálním rozvrhem. Objednatel seznámí poskytovatele s plánem výuky vždy nejpozději 5 dnů před začátkem příslušného semestru.

1. Místem plnění jsou učebními rozvrhy stanovené učebny v objektech objednatele na adrese jeho sídla.

IV.

Cena za služby a platební podmínky

1. Cena byla stanovena dohodou smluvních stran, je cenou maximální podle Přílohy č. 1 a činí:

Cena za studentohodinu do objemu 1700 studentů (včetně) ………….. za akademický rok  v Kč bez DPH

Cena za studentohodinu do objemu 1700 studentů (včetně) ………….. za akademický rok  v Kč včetně DPH

Cena za studentohodinu nad objem 1700 studentů ………………… za akademický rok v Kč bez DPH

Cena za studentohodinu nad objem 1700 studentů ………………… za akademický rok v Kč včetně DPH

Cena za kompletní zajištění e-learningu pro 1 studenta na 1 semestr ………….. Kč bez DPH

Cena za kompletní zajištění e-learningu pro 1 studenta na 1 semestr ………….. Kč včetně DPH

V takto stanovených cenách jsou zahrnuty veškeré náklady poskytovatele související s řádným plněním této smlouvy. Poskytovatel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel k ceně díla bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny cen díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek.

2. Zaplacení ceny služby bude provedeno bezhotovostně na účet poskytovatele uvedený v čl. I. této smlouvy.

3. Podkladem pro úhradu úplaty budou faktury, které budou mít náležitosti dokladů dle závazných právních předpisů.

4. Daňový doklad (fakturu) doručí poskytovatel objednateli v jednom výtisku do 14 kalendářních dnů od konce měsíce, za který mu úhrada náleží. Lhůta splatnosti všech faktur dle této smlouvy je dohodou stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne jejího prokazatelného doručení. Za den splnění platební povinnosti se považuje den odeslání příkazu do banky objednatele k dílčímu plnění z účtu objednatele ve prospěch poskytovatele.

5. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, bude-li chybně vyúčtována úplata, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit poskytovateli k provedení opravy. Ve vrácené faktuře objednatel vyznačí důvod vrácení. Poskytovatel provede opravu vystavením nové faktury. Odesláním vadné faktury zpět poskytovateli přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury objednateli.

6. Počet fakturovaných studentohodin bude odvislý od počtu studentů přihlášených na vypsané jazykové kurzy v daném měsíci v příslušném akademickém roce. Cena za e-learning bude hrazena vždy po skončení příslušného semestru (dle skutečného počtu přihlášených studentů).

7. Poskytovatel bude v souladu se svou nabídkou podanou na plnění veřejné zakázky fakturovat za přihlášené studenty v daném měsíci cenu odvozenou od (jednotkové) ceny za studentohodinu dle objemu studentů za akademický rok, která je v odst. 4.1.  uvedena jako nižší. V případě, že po skončení akademického roku bude identifikováno, že skutečný objem studentů byl jiný, než kterému odpovídá fakturovaná sazba za studentohodinu, vystaví poskytovatel fakturu, na základě které bude doúčtována cena dle skutečného objemu studentů a vyšší sazby za studentohodinu dle odst. 4.1. Objednatel je povinen k příslušné identifikaci poskytnout součinnost bezodkladně po skončení akademického roku. Lhůta splatnosti této faktury je dohodou stanovena na 30 kalendářních dnů.

V.

Práva a povinnosti smluvních stran a další podmínky při poskytování služby

1. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli veškerou součinnost nutnou k zajištění řádného poskytování služby a zejména mu pro tuto činnost včas předat veškeré potřebné informace a materiály, o které poskytovatel objednatele požádá.

2. Poskytovatel se zavazuje při poskytování služby postupovat s veškerou odbornou péčí a dodržovat všechny právní předpisy a předpisy Mendelovy univerzity v Brně vztahující se k poskytované službě. V případě jejich porušením vzniká objednateli nárok na náhradu škody způsobené porušením těchto povinností. Poskytovatel neodpovídá za případnou škodu, která bude způsobena tím, že se řídil výslovnými pokyny objednatele, nebo tím, že mu objednatel předal chybné, nepřesné či neúplné podklady.

3. Poskytovatel je oprávněn při svých činnostech použít subdodavatele. V tomto případě však odpovídá objednateli ve stejném rozsahu jako by služby poskytoval on sám.

4. V případě, že poskytovatel prokázal splnění části kvalifikace prostřednictvím poddodavatele či určitá fyzická osoba byla poskytovatelem nabídnuta pro účely hodnocení nabídek, musí tento poddodavatel či taková osoba poskytovat i tomu odpovídající část plnění. Poskytovatel je oprávněn změnit poddodavatele, pomocí kterého prokázal část splnění kvalifikace, nebo osobu dle předchozí věty, jen z vážných důvodů a s předchozím písemným souhlasem objednatele, přičemž nový poddodavatel/osoba musí disponovat minimálně stejnou kvalifikací či množstvím referencí, kterou původní subdodavatel prokázal za poskytovatele/bylo využito pro hodnocení. Objednatel nesmí souhlas se změnou poddodavatele/takové osoby bez objektivních důvodů odmítnout, pokud mu budou příslušné doklady předloženy.

5. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech informacích, které získal od objednatele v souvislosti s poskytováním služby a zavazuje se zajistit, aby dokumenty předané mu objednatelem nebyly zneužity třetími osobami. Povinnost zachovávat mlčenlivost trvá i po skončení smluvního vztahu založeného touto smlouvou, vyjma informací, které je povinen poskytnout v nezbytném rozsahu v souladu s právními předpisy. Poskytovatel zajistí splnění této povinnosti také třetími osobami.

6. Uskutečněním služby poskytovatelem objednateli se rozumí vykonání služby tak, jak je charakterizována v Příloze č. 1, v souladu se zadávací dokumentací.

7. Poskytovatel je dále povinen:

1. umožnit objednateli provést kontrolu veškerých dokladů souvisejících s plněním této smlouvy;

2. umožnit všem subjektům, oprávněným k výkonu kontroly, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).

VI.

Smluvní pokuta, náhrady škody

1. Smluvní strany sjednávají smluvní pokutu za nerealizaci jednotlivé výuky dle rozvrhu, a to ve výši 10.000,- Kč za každou nerealizovanou vyučovací hodinu. Smluvní strany dále sjednávají smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč za nedokončení výuky semestru dle podmínek stanovených v Příloze č. 1.

2. V případě, že poskytovatel poruší jinou povinnost než dle odst. 1, má objednatel právo na smluvní pokutu ve výši 10.000,-Kč za každé takové porušení, a to i opakovaně, a v případě trvajícího porušení za každý den prodlení.

3. Smluvní strany dále sjednávají smluvní pokutu ve výši 0,05 % z fakturované částky, za nedodržení termínu zaplacení faktury objednatelem, jestliže daňový platební doklad obsahoval veškeré náležitosti a byl přijat objednatelem jako bezvadný. Poskytovatel může uplatnit smluvní pokutu, jestliže je objednatel v prodlení s uhrazením faktury delší než 15 dnů.

4. Objednatel i poskytovatel uplatní nárok na smluvní pokutu a její výši písemnou výzvou u poskytovatele či objednatele zaslanou na kontaktní adresu uvedenou v čl. I této smlouvy. Poskytovatel či objednatel je povinen zaplatit uplatněnou smluvní pokutu do 10 dnů od doručení této výzvy.

5. Smluvní pokutu zaplatí poskytovatel bez ohledu na to, vznikla-li objednateli škoda. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvních stran na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti a zároveň nezaniká povinnost závazek splnit.

VII.

Zánik smlouvy

1. Smluvní strany se dohodly na tom, že tato smlouva zaniká vedle případů stanovených zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, také:

• písemnou dohodou smluvních stran spojenou se vzájemným vyrovnáním účelně vynaložených nákladů;

• výpovědí bez udání důvodu, s výpovědní dobou 6 měsíců. Výpovědní doba počne běžet od 1. dne měsíce následujícího po dni, kdy byla doručena výpověď druhé straně,

• vyčerpáním stanoveného finančního limitu ve výši 5.900.000,- Kč bez DPH,

• jednostranným odstoupením od smlouvy ze strany objednatele pro její podstatné porušení poskytovatelem, kterým se rozumí:

1. prodlení poskytovatele s poskytováním služeb delší než 7 dnů,

2. opakované porušení povinností poskytovatele vyplývající z této smlouvy, přičemž opakovaným porušením se rozumí nejméně třetí porušení jakékoliv povinnosti během jednoho semestru.

1. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech:

1. bylo-li příslušným soudem rozhodnuto o tom, že poskytovatel je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí),

2. podá-li poskytovatel sám na sebe insolvenční návrh.

VIII.

Vyšší moc

1. Za okolnosti vylučující odpovědnost smluvních stran za prodlení s plněním smluvních závazků dle této smlouvy (vyšší moc) jsou považovány takové překážky, které nastanou nezávisle na vůli povinné smluvní strany a brání jí ve splnění její povinnosti z této smlouvy, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná smluvní strana takovou překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala, a dále, že by v době vzniku smluvních závazků z této smlouvy vznik nebo existenci těchto překážek předpokládala.

2. Za překážky podle bodu 8.1 se výslovně považují živelní pohromy, jakákoliv embarga, občanské války, povstání, válečné konflikty, teroristické útoky, nepokoje nebo epidemie. Za živelné pohromy se zejména považují požár, úder blesku, povodeň nebo záplava, vichřice nebo krupobití, sesuv nebo zřícení lavin, skal, zemin nebo kamení. Za okolnost vylučující odpovědnost poskytovatele se výslovně nepovažuje jakýkoliv problém poskytovatele s plněním jeho subdodavatelů.

3. Nastanou-li okolnosti vylučující odpovědnost jedné ze smluvních stran, které způsobí či mohou způsobit podstatné zpoždění jakéhokoliv termínu podle této smlouvy, či zánik nebo zrušení závazků podle této smlouvy, jsou smluvní strany povinny se neprodleně o těchto okolnostech vylučujících odpovědnost informovat a vstoupit do jednání ohledně řešení vzniklé situace. Poskytovatel ani objednatele nejsou oprávněni takto vzniklé situace jakkoliv zneužít ve svůj prospěch a jsou povinni v dobré víře usilovat o dosažení přijatelného řešení pro obě smluvní strany v co nejkratší době. V případě porušení této povinnosti spolupracovat kteroukoliv smluvní stranou, je tato smluvní strana v prodlení s plněním svých povinností dle této smlouvy.

4. V případě, že nedojde k dohodě smluvních stran, termíny plnění jednotlivých povinností podle této smlouvy dotčené okolností vylučující odpovědnost se prodlužují o dobu, po kterou okolnost vylučující odpovědnost trvala.

5. Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, či vznikla z jejích hospodářských poměrů.

6. Účinky okolnosti vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, dokud trvá příslušná překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

IX.

Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to ode dne nabytí účinnosti této smlouvy do 31. 8. 2022.

2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších změn a doplnění.

3. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 9. 2019; pokud dojde k uzavření smlouvy po 1. 9. 2019, účinnost nastává dnem uveřejnění v registru smluv.

4. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

5. V případě, že nastane rozpor mezi touto smlouvou a její přílohou, budou přednostně aplikována ustanovení této smlouvy.

6. Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy v registru smluv a na profilu zadavatele.

7. Změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemnými číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami po předchozím projednání.

8. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou.

9. Smluvní strany si text přečetly a prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli a že nebyla sjednána v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.

10. Nedílnou součást této smlouvy tvoří příloha:

Příloha č. 1: Specifikace předmětu plnění

V Brně dne: V … dne:

__________________________ ___________________________

za objednatele za poskytovatele

xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D. rektorka

Mendelova univerzita v Brně

__________________________

Xxx. Xxxxx Xxxxxx, DiS., kvestor

Mendelova univerzita v Brně

Příloha č. 1: Specifikace předmětu plnění

Předmětem veřejné zakázky je výuka jazyků pro studenty Provozně ekonomické fakulty Mendelovy univerzity v Brně. Výuka bude zahrnovat anglický jazyk, německý jazyk, francouzský jazyk, španělský jazyk, ruský jazyk, italský jazyk a český jazyk pro cizince. Plnění zahrnuje jak výuku jazyků, tak hodnocení studentů ve výuce v souladu se Studijním a zkušebním řádem zadavatele. Poskytovatel zajistí vlastní studijní materiály a písemnou metodiku pro výuku jazyků v prezenčním i kombinovaném typu studia. Poskytovatel vypracuje písemnou metodiku a systém e-learningu pro kombinovaný typ studia. Před zahájením výuky objednatel schválí veškeré materiály používané pro výuku, metodiku výuky a systém e-learningu. Výuka bude probíhat podle schváleného plánu výuky, se kterým bude dodavatel seznámen vždy nejpozději 5 dnů před začátku příslušného semestru. Přesná místa a časy výuky budou dány vždy aktuálním rozvrhem. Počet studentů v jednotlivých kurzech může být proměnlivý, s předpokladem 21 studentů/hodina a předpokládanou tolerancí 20 %/semestr. Maximální počet studentů v jedné vyučovací hodině je 25. Jedna vyučovací hodina trvá 50 minut, jednotlivé hodiny se mohou časově překrývat.

Předmět plnění sestává z následujících okruhů činností:

1. Řízení výuky: lektorský tým bude jednotně veden po celou dobu realizace zakázky, poskytovatel bude respektovat případné pokyny objednatele, které budou sdělovány na poradách se zástupcem dodavatele;

2. Účast na pravidelných poradách se zástupci vedení objednatele, poskytování reportů – zpráv o průběhu výuky, a to zpravidla jednou měsíčně;

3. Metodické vedení: poskytovatel zajistí jednotné metodické vedení týmu lektorů a výuky v souladu s požadavky objednatele;

4. Tvorba a zajištění materiálů, textů, podkladů pro výuku i domácí práce studentů poskytovatelem. Poskytovatel na vlastní náklad zajistí dostatečné množství materiálů pro výuku;

5. Testování jazykových schopností studentů pro účely rozřazení do jednotlivých úrovní pokročilosti;

6. Udělování zápočtů (vždy v posledním týdnu výuky) a zkoušení studentů (vždy ve zkouškovém období). Harmonogram akademického roku je vždy včas zveřejněn na webových stránkách objednatele;

7. Dodání a provoz e-learningových kurzů pro kombinovaný typ studia. Provoz a administrace uživatelů e-learningových kurzů musí být zajištěn po celou dobu trvání veřejné zakázky, v souladu s harmonogramem akademického roku. Poskytovatel zajistí jak náplň e-learningu, tak její vložení do LMS systému a doplnění standardních interaktivních prvků e-learningu;

8. Management kvality: umožnění hospitací ze strany objednatele nebo jeho zástupce, ověřování kvality výuky, sestavování zpráv za semestr výuky s hodnocením kvality výuky (vždy jednou za semestr).

Výuka bude zajišťována primárně lektory, jejichž reference byly předmětem hodnocení v rámci zadávacího řízení, a celkově výhradně lektory, kteří splňují kvalifikační předpoklady stanovené v zadávacích podmínkách.

Předpokládaný počet studentů v jednotlivých předmětech v následujících akademických letech
Předměty	Zimní semestr 2019	Letní semestr 2020	Akademický rok 2019/2020 celkem
Název kurzu	Počet studentů	Počet studentů	Počet studentů
Obchodní jazyk v AJ	170	140	310
Obchodní jazyk v NJ	30	25	55
Světový jazyk - Angličtina	180	160	340
Světový jazyk - Francouzština	80	60	140
Světový jazyk - Němčina	180	160	340
Světový jazyk - Ruština	60	40	100
Světový jazyk - Španělština	60	50	110
Světový jazyk - Italština	30	20	50
Světový jazyk AJ pro obor informatika	110	80	190
Čeština pro cizince -samoplátci	25	15	40
Obchodní jazyk v AJ - kombi	10	10	20
Obchodní jazyk v NJ - kombi	10	10	20
Světový jazyk - kombi	20	20	40
celkem			1755

Název výuky	Zimní semestr	Letní semestr
Obchodní jazyk AJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 170 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 140 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Obchodní jazyk NJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 30 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 25 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 180 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 160 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk NJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 180 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 160 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk FJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 80 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 60 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk ŠJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 60 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 50 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk IJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 30 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 20 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk RJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 60 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 40 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ pro obor informatika	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 110 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 80 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk (různé úrovně pokročilosti a různý cizí jazyk)	Cca 20 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	Cca 20 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Čeština pro cizince (Communication in Czech Language)	Cca 25 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.	Cca 15 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.

Předpokládaný počet studentů v jednotlivých předmětech v následujících akademických letech
Předměty	Zimní semestr 2020	Letní semestr 2021	Akademický rok 2020/2021 celkem
Název kurzu	Počet studentů	Počet studentů	Počet studentů
Obchodní jazyk v AJ	190	160	350
Obchodní jazyk v NJ	50	40	90
Světový jazyk - Angličtina	330	310	640
Světový jazyk - Francouzština	50	40	90
Světový jazyk - Němčina	200	180	380
Světový jazyk - Ruština	50	35	85
Světový jazyk - Španělština	65	55	120
Světový jazyk - Italština	35	25	60
Světový jazyk AJ pro obor informatika	150	130	280
Čeština pro cizince -samoplátci	25	25	50
Obchodní jazyk v AJ - kombi	15	15	30
Obchodní jazyk v NJ - kombi	15	10	25
Světový jazyk - kombi	25	25	50
celkem			2250

Název výuky	Zimní semestr	Letní semestr
Obchodní jazyk AJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 190 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 15 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 160 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 15 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Obchodní jazyk NJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 50 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 40 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 330 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 310 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk NJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 200 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 180 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk FJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 50 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 40 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk ŠJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 65 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 55 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk IJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 35 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 25 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk RJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 50 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 35 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ pro obor informatika	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 150 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 130 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk (různé úrovně pokročilosti a různý cizí jazyk)	Cca 25 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	Cca 25 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Čeština pro cizince (Communication in Czech Language)	Cca 25 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.	Cca 25 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.

Předpokládaný počet studentů v jednotlivých předmětech v následujících akademických letech
Předměty	Zimní semestr 2021	Letní semestr 2022	Akademický rok 2021/2022 celkem
Název kurzu	Počet studentů	Počet studentů	Počet studentů
Obchodní jazyk v AJ	150	130	280
Obchodní jazyk v NJ	25	20	45
Světový jazyk - Angličtina	350	330	680
Světový jazyk - Francouzština	30	20	50
Světový jazyk - Němčina	120	90	210
Světový jazyk - Ruština	35	25	60
Světový jazyk - Španělština	25	20	45
Světový jazyk - Italština	20	15	35
Světový jazyk AJ pro obor informatika	150	130	280
Čeština pro cizince -samoplátci	20	20	40
Obchodní jazyk v AJ - kombi	15	15	30
Obchodní jazyk v NJ - kombi	15	10	25
Světový jazyk - kombi	20	20	40
celkem			1820

Název výuky	Zimní semestr	Letní semestr
Obchodní jazyk AJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 150 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 15 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 130 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 15 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Obchodní jazyk NJ	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 25 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 15 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 20 studentů prezenčního studia a 6 vyučovacích hodin za semestr pro cca 10 studentů kombinované formy studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 350 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 330 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk NJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 120 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 90 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk FJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 30 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 20 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk ŠJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 25 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 20 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk IJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 20 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 15 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk RJ (různé úrovně pokročilosti)	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 80 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 120 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk AJ pro obor informatika	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 150 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem.	2 vyučovací hodiny týdně pro cca 130 studentů prezenčního studia. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Světový jazyk (různé úrovně pokročilosti a různý cizí jazyk)	Cca 20 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.	Cca 20 studentů kombinované formy studia, systém e-learningu. Zakončeno zápočtem a zkouškou.
Čeština pro cizince (Communication in Czech Language)	Cca 20 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.	Cca 20 studentů prezenčního studia (obvykle cizinci – samoplátci), 2 vyučovací hodiny týdně, po 1 semestru ukončeno zápočtem.

Poznámka 1: uvedené počty studentů a vyučovacích hodin se mohou v jednotlivých semestrech měnit (může dojít k navýšení i ke snížení) – jak v rámci daného cizího jazyka (mezi jednotlivými úrovněmi pokročilosti), tak i mezi jednotlivými jazyky navzájem. Zároveň může v různých kalendářních rocích dojít ke změně počtu hodin jazykové výuky, počtu jednotlivých typů výuky jazyků i počtu studentů v jednotlivých typech výuky jazyků – a to v rámci přesunů mezi letním a zimním semestrem. S tím souvisí i případné změny v konání zápočtů a zkoušek u příslušných typů jazykové výuky. Tyto přesuny (ať již v rámci jednotlivých semestrů, nebo v rámci kalendářního roku) by však mezi jednotlivými za sebou navazujícími semestry neměly přesáhnout rozdíl 20% z celkového počtu studentohodin.

Poznámka 2: Studenti ekonomických oborů prezenční formy studia studují během svého studia v 1. ročníku jeden semestr předmět obchodní jazyk (zápočet + zkouška) a ve 2. ročníku pak dva semestry světového jazyka dle výběru (zápočet a zápočet + zkouška). Studenti oboru informatika prezenční formy studia studují v 1. ročníku dva semestry světového jazyka AJ (zápočet a zápočet + zkouška). Studenti ekonomických oborů kombinované formy studia studují během svého studia v 1. ročníku jeden semestr předmět obchodní jazyk (zápočet + zkouška). U všech studentů je každý semestr zakončen udělením zápočtu za daný typ jazykové výuky. U každého typu jazykové výuky po dvou semestrech následuje u všech studentů zkouška. Veškeré zápočty i zkoušky jsou součástí výuky cizích jazyků a jejich provedení je tedy součástí předmětu této zakázky a tedy i součástí nabídkové ceny. Veškerá výuka cizích jazyků by měla v tomto dvou-semestrovém provedení směřovat k získání znalostí na úrovni B2.

Poznámka 3: Počet studentů celkem daný jednotlivými součty ve výše uvedené tabulce je maximální počet studentů pro výuku cizích jazyků ročně.

Poznámka 4: U typu výuky předmětu Obchodní jazyk - AJ může být jedna až tři studijní skupiny vytvořeny ze studentů, u nichž studium na Provozně ekonomické fakultě probíhá pouze v anglickém jazyce, a tedy tito studenti nemusejí ovládat český jazyk.

Poznámka 5: Jedna vyučovací hodina trvá 50 minut. V každé vyučovací hodině je stanoven předpokládaný počet studentů 21. Tento počet se může změnit (navýšit i snížit) o 20 %, přičemž maximální hodnota je z metodických důvodů stanovena na 25, minimální není stanovena. Jednotlivé vyučovací hodiny se mohou vzájemně časově překrývat, jejich rozložení bude dáno vždy dle aktuálního rozvrhu pro daný semestr.

Poznámka 6: Studenti ekonomických oborů kombinované formy studia studují během svého studia jeden semestr světový jazyk (zápočet + zkouška) formou e-learningu. K tomuto typu výuky musí být vytvořena metodika výuky a navržen systém této výuky formou e-learningu. Toto je také součástí předmětu této zakázky a tedy i součástí nabídkové ceny. Počet studentů tohoto typu jazykové výuky nepřesáhne ve dvou po sobě jdoucích semestrech 100.

Poznámka 7: U předmětu světový jazyk bude u každého nového studenta provedeno testování jeho jazykových znalostí, potřebné pro rozřazení do jednotlivých úrovní pokročilosti. Toto testování je součástí výuky cizích jazyků a jeho provedení je tedy součástí předmětu této zakázky a tedy i součástí nabídkové ceny.

Stránka 16 z 16