uzatvorená v zmysle ustanovenia $ 4 7 a nosí. zákonu č. 440/20)5 '/..z. o sporte a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj "ZoŠ”)

Zmluva o amatérskom vykonávaní športu

uzatvorená v zmysle ustanovenia $ 4 7 a nosí. zákonu č. 440/20)5 '/..z. o sporte a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj "ZoŠ”)

ďalej len „/líniová"

á . i

ZMLUVNÉ STRANY

Šp o r t o v e c ::

Meno: Xxxx

Priezvisko: XXXXX Xxxxxxxx:

r.č.: národnosť:

Trvalé bytom: Korešpondenčná adresa: Bankové spojenie:

ďalej len „športovec"

ronom

a

ŠPORTOVÝ KLUB:

Mestský športový klub Ž iar nad Hronom, spol. s r.o.

Registrácia: zapísaná v OR Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo 8378/S Sídlo: A. Dubčeka 45, 965 01 Žiar nad 11ronom

Zástupca: Xxx Xxxx - konateľ spoločnosti

IČO: 36 618 357

IČ pre daň: SK2020065421

ďalej len „klub" alebo "športová organizácia”

uzatvorili dňa 19.9.2019 zmluvu o amatérskom vykonávaní športu s s nasledujúcim znením:

a . i . i .

ZÁKLADNÉ ZMLUVNÉ USTANOVENIA

1) Športovec je amatérskym Športovcom v zmysle ustanovenia § 4 ods. 4 ZoŠ a podpisom Zmluvy prehlasuje, že má spôsobilosť športovca mať v zmluvných vzťahoch práva a povinnosti v zmysle ZoŠ.

2) Športovec vykonáva šport - športovú činnosť v zmysle ustanovenia § 4 ods. 4 písm a) ZoŠ.

3) Športový klub jc športovou organizáciou vykonávajúcou športovú činnosť v zmysle ZoŠ.

4) Športový klub je registrovaným členom Slovenského zväzu ľadového hokeja.

5) Športovec je osoba s príslušnosťou k športovému klubu v zmysle ustanovenia § 3 písm. k) ZoŠ.

6) Zmluvné strany podpisom zmluvy prehlasujú, že

1

a. rozsah vykonávania športu počas jedného kalendárneho roka nepresahuje osem hmlin v týždni, päť dní v mesiaci alebo 30 dni v kalendárnom roku,

b. zmluva Športovca nezaväzuje k účasti na príprave na súťaž.

7) Zmluvné sírany podpisom zmluvy berú na vedomie v súlade s ustanovením § 47 od s. 6 ZoŠ. že ak je zmluva odplatná, športovec vykonáva šport ako inú samostatnú zárobkovú činnosť. Výška odmeny športovca nesmie byť vyššia, ako je minimálna mzda.

8) Zmluva sa spravuje právnym poriadkom Slovenskej republiky v rozsahu účinných všeobecne záväzných právnych predpisov.

9) Na právne vzťahy športovca a športovej organizácie podľa Zmluvy sa primerane vzťahujú ustanovenia § 32 pisnt. a), b), d) až k), m) a n), § 33, 38,39, § 40 ods. I, § 41 ods. 1 až 3, § 42 a § 46 ods. 5 a 7 ZoŠ.

ČI. 1

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ USTANOVENIA

1) Predmetom Zmluvy je osobný výkon športu - športovej činnosti športovcom pre športový klub, a záväzok športového klubu vytvárať priaznivé podmienky pre výkon športovej činnosti športovca. Obsahom Zmluvy je aj úprava vzájomných práv a povinností zmluvných strán v súvislosti s napĺňaním predmetu Zmluvy.

2) Športový klub pred podpisom Zmluvy oboznámil športovca s právami a povinnosťami, ktoré pre neho vyplynú zo zmluvného vzťahu, čo športovec potvrdzuje podpisom Zmluvy. Predzmluvné vzťahy med/i zmluvnými stranami sa spravujú ustanovením čl. 34 ZoŠ.

3) Zmluvné strany prehlasujú, že Zmluva neobsahuje obmedzenie športovej činnosti po skončení ich zmluvného vzťahu alebo akékoľvek iné vzájomné práva a povinnosti, ktoré by mali priamy dopad na postavenie športovca v podobe obmedzenia Športovej činnosti po skončení tohto zmluvného vzťahu.

4) Športová organizácia, pre ktorú športovec vykonáva šport na základe zmluvy o amatérskom vykonávaní športu, má tieto základné povinnosti:

a. zabezpečiť sústavnú prípravu športovca na súťaž a účasť športovca na súťaži pod vedením trénera s požadovanou odbornou spôsobilosťou.

b. vyplácať športovcovi dohodnutú odmenu,

c. vytvárať vhodne podmienky na vykonávanie športu,

d. umožniť športovému reprezentantovi účasť na športovej reprezentácii,

e. zabezpečiť v súvislosti s vykonávaním Športu zdravotnú starostlivosť, regeneráciu a oddych športovca,

f. umožniť športovcovi prípravu na povolanie, ak ide o žiaka strednej školy alebo študenta vysokej školy

g. ďalšie povinnosti v zmysle čl. III Zmluvy ak sú dohodnuté.

5) Šporlo vec, ktorý vykonáva šport na základe zmluvy o amatérskom vykonávaní športu, má tieto základne povinnosti:

a. zúčastňovať sa na súťažiach určených športovou organizáciou,

b. vyvinúť v súťaži úsilie potrebné na dosiahnutie najlepšieho športového výkonu a najlepšieho športového výsledku,

c. nezúčastňovať sa osobne ani prostredníctvom tretej osoby na stávkovej hre v športe, ktorý' vykonáva,

d. dodržiavať životosprávu v rozsahu dohodnutom so Športovou organizáciou,

e. dodržiavať predpisy športovej organizácie, pre ktorú vykonáva šport, s ktorými ho športová organizácia riadne oboznámila.

2

f. oboznámiť sa a riadiť sa predpismi príslušného šporili,

g. dodržiavať pokyny trénerov a členov realizačného tímu Športovej organizácie; to neplatí, ak ide o pokyn, ktorý'je v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom alebo dobrými mravmi alebo jeho splnenie bezprostredne a vážne ohrozuje život alebo zdravie športovca alebo inej osoby,

h. nevykonávať nebezpečné činnosli bez: predchádzajúceho písomného súhlasu športovej organizácie.

i. chrániť majetok športovej organizácie, ktorý mu hol zverený, pred jeho stratou alebo poškodením a vrátiť po skončení trvania zmluvy o amatérskom vykonávaní športu zverený majetok športovej organizácii,

j. oznámiť bezodkladne športovej organizácii zranenie, ochorenie alebo slralu zdravotnej spôsobilosti na vykonávanie športu,

k. absolvovať lekársku prehliadku, lekárske ošetrenie alebo iný zdravotný výkon na

základe pokynu športovej organizácie.

l. zdržať sa konania, ktoré by mohlo poškodiť dobre meno športovej organizácie, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak

m. ďalšie povinnosti v zmysle či. 111 Zmluvy ak sú dohodnuté.

6) Zmluvný vzťah založený zmluvou o amatérskom vykonávaní športu zaniká

a. uplynutím obdobia, na ktoré bola uzavretá,

b. smrťou športovca alebo jeho vyhlásením za mŕtveho,

e. zánikom športovej organizácie bez právneho nástupcu,

d. dohodou v súlade s § 39 ZoŠ,

e. výpoveďou alebo

f. okamžitým skončením.

g. v súlade s čl. III ak $i zmluvné strany dohodnú aj iný spôsob zániku zmluvného vzťahu.

7) V prípade skončenia zmluvného vzťahu výpoveďou platí, že výpovedná lehota jc jeden mesiac, ak predpisy športového zväzu, neurčujú dlhšiu výpovednú lehotu. Výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede n skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Výpoveď musí byť písomná a doručená druhej zmluvnej strane. Výpoveď, ktorá bola doručená druhej zmluvnej strane, možno odvolať len s jej súhlasom. Odvolanie výpovede a súhlas s jej odvolaním musí mať písomnú formu.

S) Okamžité skončenie zmluvného vzťahu:

a) Športovec je oprávnený okamžite skončiť zmluvný vzťah založený zmluvou o amatérskom vykonávaní športu ak

I. klub neuhradil najmenej za tri jednotlivé mesiace počas dvanástich po sebe nasledujúcich mesiacov alebo počas obdobia trvania Zmluvy, ak je uzatvorená na obdobie kratšie ako 12 mesiacov, riadne a včas športovcovi odmenu napriek predchádzajúcemu písomnému upozorneniu zo strany športovca,

II. klub porušil závažne vo vzťahu k športovcovi športové pravidlá, predpisy alebo rozhodnutia príslušného športového zväzu alebo všeobecne záväzné právne predpisy alebo

III. športovec dlhodobo stratil zdravotnú spôsobilosť na vykonávanie športu podľa Zmluvy o amatérskom vykonávaní športu, alebo ak ďalšie vykonávanie športu vážne ohrozuje život alebo zdravie športovca; slralu zdravolnej spôsobilosti sa preukazuje lekárskym posudkom, podľa ktorého športovec nesmie dlhodobo vykonávať šport podľa Zmluvy.

3

\

b) Klub je oprávnený okamžite skončiť zmluvný vzťah založený zmluvou o amatérskom vykonávaní šporlu. ak športovec

i. porušil základnú povinnosť podľa § 32 písm. a), b) a d) ZoS,

ii. zúčastnil sa bez súhlasu športovej organizácie na súťaži za inú športovú organizáciu,

iii. porušil závažne športové pravidlá, predpisy alebo rozhodnutie príslušného športového zväzu,

iv. porušil zákaz dopingu.

v. manipuloval priebeh alebo výsledok súťaže alebo neoznámil manipuláciu priebehu alebo výsledku súťaže športovej organizácii poverenej riadením súťaže alebo orgánom činným v trestnom konaní alebo

vi. bol odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody.

9) Okamžité skončenie zmluvného vzťahu si zmluvne strany dohodli za nasledujúcich podmienok:

a) Okamžité skončenie zmluvného vzťahu založeného zmluvou o amatérskom vykonávam športu musí byť písomné a doručené druhej zmluvnej strane.

b) Okamžité skončenie zmluvného vzťahu založeného zmluvou o amatérskom vykonávaní Športu musí obsahovať dôvod okamžitého skončenia. Dôvod okamžitého skončenia sa musí skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom. Dôvod nemožno dodatočne meniť.

c) Športovec alebo klub môže okamžite skončiť zmluvný vzťah založený zmluvou o amatérskom vykonávaní športu v lehote jedného mesiaca odo dňa. keď sa o dôvode na okamžité skončenie športovec alebo športová organizácia dozvedeli.

Ó . III

DISPOZITÍVNE ZMLUVNÉ USTANOVENIA

1) Druh športu, ktorý- športovec pre športovú organizáciu vykonáva v zmysle Zmluvy je: hokej.

2) Šport vykonávaný športovcom zahŕňa predovšetkým nasledujúce činnosti:

a) Účasť na zápasoch hokejového družstva seniorov HK MŠK Žiar nad Hronom

3) Rozsah vykonávania Športu si zmluvne strany dohodli nasledovne:

a) 1 x týždenne počas súťaže 2.1igy seniorov ročník 2019/2020 organizovanej SZĽH

b) 1 x týždenne v pripade prípravného hokejového zápasu mimo súťažného obdobia.

4) Zmluva sa uzatvára na obdobie od 20.9.2019 do skončenia pôsobenia športového klubu v 2. hokejovej lige ročník 2019/2020.

5) Deň začatia vykonávania športu, ktorý- nesmie byť dňom skorším ako deň účinnosti Zmluvy si zmluvné strany dohodli nasledovne: 21.9.2019, čo je dňom prvého majstrovského hokejového zápasu.

6) Odplata za výkon športovej činnosti vykonávanej športovcom:

a) 50,- EUR (slovom päťdesiat Euro) za. odobratý majstrovský zápas,

b) 25,- EUR (slovom dvadsaťpäť Euro) za víťazstvo v prípade zápasu uvedeného v písm. a),

7) Odplata je splatná mesačne do 7 dní po skončení kalendárneho mesiaca.

8) Športová organizácia poskytne športovcovi nasledovné vybavenie:

- Hokejová výstroj (2xdrcs, nohavice, rukavice, prilba), ktoré zostávajú vlastníctvom klubu (po skončení pôsobenia v športovom klube je Športovec povinný uvedené veci vrátiť klubu),

4

- Hokejky v obstarávacej cene clo 70 EUR v max. ]>očte 4 ks za sezónu v prípade jej zničenia alebo poškodenia počas tréningu alebo zápasu (v prípade úmyselného poškodenia náhradná hokejka nebude poskytnutá a škodu znáša športovec).

9) Spracovávanie osobných údajov si zmluvné strany dohodli nasledujúcim spôsobom:

a) Športovec udeľuje súhlas na spracúvanie, vrátane zverejnenia, nasledovných osobných údajov: meno a priezvisko, titul, dátum narodenia, miesto narodenia, xxxx.xx trvalého alebo obdobného pobytu, rodné číslo, zdravotná poisťovňa, rodinný stav, zdravotný stav, číslo bankového účtu, číslo identifikačného preukazu, emailová adresa, telefónne Číslo, registračné číslo športovca, mzda a iné plnenia poskytovane na základe tejto Zmluvy, údaje o predchádzajúcich pôsobiskách Športovca a štatistické údaje týkajúcej sa výkonu športu. Športovec udeľuje Klubu súhlas na spracúvanie aj ďalších osobných údajov, ktorý spracúvanie je nevyhnuté pre účely plnenia práv a povinnosti zmluvných strán vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisoch. Klub sa zaväzuje pri spracúvaní osobných údajov postupovať v súlade so zákonom Č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov. Klub je oprávnený spracúvať osobné údaje športovca za účelom zabezpečenia plnenia práv a povinností Klubu vyplývajúcich zo Zmluvy, plnenia práv a povinnosti zmluvných strán vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov, za účelom vedenia evidencie a na účely marketingu a komerčných aktivít Klubu. Klub sa zaväzuje zverejňovať osobné údaje o športovcovi primeraným spôsobom a v primeranom rozsahu, pokiaľ takéto zverejnenie má spojitosť s výkonom Športu Športovcom podľa Zmluvy.

ČI. IV

ZÁVEREČNÉ ZMLUVNÉ USTANOVENIA

1. Zmluvné strany berú na vedomie, že Zmluva je povinne registrovaná v zmysle ustanovenia $ 17 ods. 2 písm. c) ZoŠ.

2. Ak vzniknú pochybnosti o obsahu Zmluvy, rozhodujúci je obsah Zmluvy, kloní je evidovaná v evidencii podľa § 17 ods. 2 písrn. e). ZoŠ.

3. Zmluvu je možné meniť len písomnými dodatkami, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

4. Ak úkon, ktorý- má byť vykonaný prostredníctvom informačného systému športu nemožno takto vykonať, povinná osoba ho vykoná v listinnej forme. Ak nie jc možné zverejnenie, povinná osoba informáciu zverejní na svojom webovom sídle. Povinnosť zverejňovať údaje na webovom sídle športovej organizácie trvá do času, kým tieto údaje nebudú zverejňované v príslušných registroch informačného systému športu.

5. Zmluva sa vyhotovuje v 4 rovnopisoch, pričom jeden rovnopis obdrží každú zmluvná strana, jedno vyhotovenie slúži pre účely zverejnenia .Zmluvy v zmysle ZoŠ, a jedno vyhotovenie slúži na registráciu Zmluvy príslušným subjektom, ktorý- organizuje športovej súťaže, ktorej sa zmluvné strany zúčastňujú, ak je takáto registrácia povinná. V prípade, ak registrácia Zmluvy povinná nie je, štvrtý rovnopis Zmluvy uchová v evidencii klub.

6. Ak sa niektoré ustanovenie Zmluvy stane neplatným, neúčinným alebo nevykonateľným, nemá tálo neplatnosť, neúčinnosť alebo nevykonateľnosť vplyv na ostatne ustanovenia Zmluvy. Zmluvné Strany sa týmto dohodli, že v úzkej súčinnosti a bez odkladu nahradia toto ustanovenie novým, pričom ostatné ustanovenia Zmluvy, ktoré nie sú s neplatnými ustanoveniami v rozpore, ostávajú v platnosti a účinnosti.

7. Strany podpisom Zmluvy berú na vedomie, že vykonávať šport v zmysle Zmluvy môže športovec až po registrácii Zmluvy príslušným orgánom riadiaceho subjektu príslušnej súťaže v prípade, ak sa na štart alebo účasť v príslušnej súťaži takáto registrácia vyžaduje.

S. Zmluva sa riadi slovenským právnym poriadkom.

i

\

9. Zmluvne struny podpisom tejto Zmluvy potvrdzujú, že zmluvu nepodpísali za nápadne nevýhodných podmienok, jej obsah si prečítali, obsahu porozumeli, poznajú právne následky Zmluvy a na znak ničím nepodmieneného súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpísali.

10. Zmluva nadobúda účinnosť dňom podpisu Zmluvy oboma zmluvnými stranami.

V Žiari nad Hronom, dňa 19.09.2019

x.xx'cv.'v. r _. ,

....... .........................ý ....... ■/<■................

Xxx Xxxx

Konateľ spoločnosti

Mestský športový klub Žiar nad Hronom. $pol. s r.o.

Xxxx Xxxxx

6