We use cookies on our site to analyze traffic, enhance your experience, and provide you with tailored content.

For more information visit our privacy policy.

Stejnopisy Sample Clauses

Stejnopisy. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, z nichž zdravotnické zařízení, zkoušející a CRO obdrží vždy jeden. Každý stejnopis přestavuje po jeho vyhotovení a doručení originál a všechny stejnopisy představují jednu a tu samou smlouvu. 23.
Stejnopisy. Tato Smlouva může být vyhotovena v jednom nebo více stejnopisech, z nichž každý je považován za originál a všechny společně budou tvořit jeden a tentýž dokument. Doručení vyhotovených stejnopisů podpisové strany této Smlouvy faxem, elektronickou poštou v souboru formátu PDF nebo jakýmikoli jinými elektronickými prostředky určenými k zachování původního grafického a obrazového vzhledu dokumentu bude stejně účinné jako doručení ručně vyhotovených stejnopisů této Smlouvy. 24.
Stejnopisy. Tato Smlouva je podepsána ve třech vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom, a z nichž každé bude považováno za originál, a všechny společně budou představovat jednu a tutéž smlouvu.
Stejnopisy. Tato Xxxxxxx je vyhotovena ve třech stejnopisech, kdy každá ze stran obdrží po jednom.
Stejnopisy. Tato smlouva bude vyhotovena v počtu tří (3) stejnopisů, z nichž každý bude považován za originál, přičemž všechny společně budou tvořit jeden a tentýž dokument.
Stejnopisy. Tato Smlouva bude podepsána ve třech vyhotoveních z nichž jedno obdrží zdravotnické zařízení, jedno Hlavní zkoušející a jedno AbbVie a každé bude považováno za originál, a všechny společně budou představovat jednu a tutéž smlouvu.
Stejnopisy. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, přičemž každá smluvní strana obdrží po jednom.
StejnopisyThis Agreement is made in three original counterparts, one for each of the Parties, which shall each have equal legal force.
Stejnopisy. Tato Smlouva bude vyhotovena ve čtyřech (4) stejnopisech po jednom (1) originálním paré pro každou smluvní stranu.
StejnopisyThis Agreement may be executed in two (2) or more counterparts which shall be deemed to be an original as against any Party whose signature appears thereon, but all of which together shall constitute but one and the same instrument. The Agreement will be executed in three (3) originals of which each Party shall receive one. In case of conflicts between the English and the Czech versions of this Agreement, the Czech version will take precedence and will be decisive. Tato smlouva může být uzavřena v počtu dvou (2) nebo více stejnopisů, z nichž každý je považován za originál ve vztahu k smluvní straně, jejíž podpis je na něm uveden, přičemž však všechny stejnopisy společně představují jednu a tutéž listinu. Tato Smlouva bude uzavřena v počtu tří (3) originálů, z nichž xxxxx smluvní strana obdrží po jednom. V případě rozporu mezi anglickou a českou xxxxx této smlouvy má přednost a je rozhodující verze česká. The Parties hereby acknowledge that this Agreement will be published in accordance with Act No. 340/2015 Coll., on Contract Register. According to said regulation, the Provider shall be responsible for publication. Data constituting trade secret or confidential information of any of the Parties is not subject to such publication. Before signing the Agreement, the Provider requires that an approved final version of the Agreement be provided in a machine-readable format using color highlighting to indicate text that the Sponsor considers to be trade secret and/or confidential information. Smluvní strany tímto berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v souladu xx xxx. č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Za uveřejnění dle zmíněného předpisu odpovídá poskytovatel. Takovémuto uveřejnění nepodléhají ty údaje, které tvoří obchodní tajemství nebo důvěrné informace některé ze smluvních stran. Poskytovatel vyžaduje před podpisem smlouvy zaslat odsouhlasenou finální xxxxx smlouvy ve strojově čitelném formátu s podbarveným textem, který zadavatel považuje za obchodní tajemství nebo důvěrnou informaci. [remainder of page intentionally left blank] [Zbývající část této stránky byla záměrně Study: ACE-CL-309 Provider & Investigator Agreement Country: Czech Republic Provider: Fakultní nemocnice Hradec Králové Principal Investigator: 35 / 36