USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ Clause Samples

USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ. 2.1 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami. Tento ▇▇▇▇▇▇▇ je účinný okamžikem jeho zveřejnění podle článku 2.3 tohoto Dodatku.
USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ. 2.1 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího zveřejnění v souladu s čl. 2.2 po jejím podpisu oběma Stranami. 2.2 Tento Dodatek bude společně se ▇▇▇▇▇▇▇▇ uveřejněn v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a její zveřejnění v nezbytném rozsahu požadovaném zákonem zajistí Emitent. Smlouva bude uveřejněna po anonymizaci provedené v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a pouze v nezbytném rozsahu požadovaném zákonem. Pro vyloučení pochybností, společnost Moody’s považuje za své obchodní tajemství sazebník. Z tohoto důvodu bude pro účely zákona o registru smluv publikována pouze celková částka odměny společnosti Moody’s podle ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇ sazebník. Uveřejnění a úpravu smlouvy pro uveřejnění dle tohoto odstavce 2.2 zajistí Emitent. 2.3 V případě jakéhokoli rozporu mezi Smlouvou a tímto Dodatkem má přednost tento Dodatek. 2.4 S výhradou změn výslovně učiněných v tomto Dodatku zůstává Smlouva nedotčena. 2.5 Tento Dodatek byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž jak společnost ▇▇▇▇▇´s, tak Emitent obdrží po jednom. Anglické znění tohoto Dodatku má přednost. 2.6 This Amendment and the Agreement and any contractual or non-contractual obligations arising from or connected to them shall be governed by and construed in accordance with English law and subject to the exclusive jurisdiction of the English courts
USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ. 2.1 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami. 2.2 V případě jakéhokoli rozporu mezi Smlouvou a tímto Dodatkem má přednost tento Dodatek. S výhradou změn výslovně učiněných v tomto Dodatku zůstává Smlouva nedotčena.