De behandlede personoplysninger. 1.1 Denne aftale er indgået i forbindelse med den dataansvarliges brug af databehandlerens tjenester som led i abonnementet og yderligere tjenester, som beskrevet i “Xxx.xxx Vilkår og betingelser” (“hovedaftalen”).
1.2 Databehandleren behandler de typer personoplysninger på vegne af den dataansvarlige i relation til de relevante registrerede, som anført i Tillæg 1. Personoplysningerne vedrører de registrerede, som er beskrevet i Tillæg 1.
1.3 Aftalen og hovedaftalen er indbyrdes afhængige og kan ikke opsiges særskilt. Aftalen kan dog erstattes af en anden gyldig databehandlingsaftale uden at opsige hovedaftalen.
De behandlede personoplysninger. 1.1 Aftalen er indgået i forbindelse med Parternes indgåelse af rammeaftale vedrørende køb af danskuddannelse for voksne selvforsørgende udlændinge i Københavns Kommune (”Kontrak- ten”).
1.2 Aftalen regulerer Databehandlerens behandling af personoplysninger i forbindelse med visse dele af Kontrakten. Aftalens omfang er afgrænset således, at Aftalen alene regulerer behandling af de kategorier af personoplysninger om kursister, som overlades til Databehandleren i forbin- delse med indgåelse af Kontrakten, jf. Aftalens bilag 1. Aftalens omfang omfatter derudover Da- tabehandlerens løbende supplering og opdatering af disse kursist-data, som Databehandleren udleverer til den Dataansvarlige (eller en af den Dataansvarlige udpeget tredjemand) ved Kon- traktens ophør.
1.3 I tilfælde af uoverensstemmelse mellem Aftalen og Kontrakten vedrørende behandling af per- sonoplysninger har Aftalen forrang. Andre spørgsmål end behandling af personoplysninger re- guleres af Kontrakten. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem Aftalen og Kontrakten om andre spørgsmål end behandling af personoplysninger har Kontrakten forrang.
1.4 Aftalen og Kontrakten er indbyrdes afhængige, og kan ikke opsiges særskilt. Aftalen kan dog – uden at Kontrakten opsiges – erstattes af en anden gyldig databehandleraftale.
1.5 Databehandleren forpligter sig til at efterleve den Dataansvarliges Informationssikkerhedspolitik og Informationssikkerhedsregulativ i forbindelse med sin behandling af personoplysninger for den Dataansvarlige. En uddybning heraf fremgår af bilag 3, afsnit 2.1.
1.6 Databehandleren behandler de typer af personoplysninger, som fremgår af bilag 1, på vegne af den Dataansvarlige. Personoplysningerne angår de i bilag 1 oplistede registrerede personer og den nærmere beskrevne behandling. Bilag 2 indeholder en liste over de eventuelle underdata- behandlere, som den Dataansvarlige har godkendt. Bilag 3 indeholder en nærmere instruks om, hvilken behandling Databehandleren skal foretage på vegne af den Dataansvarlige (behandlin- gens genstand), hvilke sikkerhedsforanstaltninger der som minimum skal iagttages, samt hvor- dan den Dataansvarlige ved tilsyn kan sikre sig, at behandlingen overholder kravene i databeskyt- telsesforordningen, databeskyttelsesloven og Aftalen.
1.7 Den Dataansvarlige er berettiget til at slette og/eller tilføje yderligere typer af personoplysninger og/eller registrerede personer til ovenstående liste ved fremsendelse af en ny liste over person- oplysninger og/eller...
De behandlede personoplysninger. 1.1 Denne databehandleraftale (”Databehandleraftale”) inklusive bilag er indgået i forbindelse med Par- ternes indgåelse af [RiskPoints cyberforsikringspolice og tilhørende gældende forsikringsbetingel- ser]. Databehandleraftalen finder først anvendelse, hvis den Dataansvarlige måtte være udsat for en skade/cyberhændelse, der medfører, at Databehandleren skal levere beredskabstjenester til den Dataansvarlige.
1.2 Databehandleren behandler de typer af personoplysninger, som fremgår af denne Databehandler- aftales bilag 1, på vegne af den Dataansvarlige. Personoplysningerne angår de kategorier af perso- ner, der er oplistet i bilag 1.
1.3 Databehandleren kan påbegynde behandling af personoplysninger på vegne af den Dataansvarlige efter Databehandleraftalens ikrafttræden. Behandlingen har den varighed, som er nærmere specifi- ceret under instruksen i Databehandleraftalens bilag 1.
1.4 Databehandleraftalen og [RiskPoints cyberforsikringspolice og tilhørende gældende forsikringsbe- tingelser] er indbyrdes afhængige og kan ikke opsiges særskilt. Databehandleraftalen kan dog – uden at [RiskPoints cyberforsikringspolice og tilhørende gældende forsikringsbetingelser] opsiges – erstattes af en anden gyldig databehandleraftale.
De behandlede personoplysninger. 1.1 Denne Aftale er indgået i forbindelse med Parternes indgåelse af aftale vedrørende Databehandlerens tilrådighedsstillelse af 3Kontakt til den Dataansvarlige.
1.2 Databehandleren behandler de typer af personoplysninger, som fremgår af appendix 1, på vegne af den Dataansvarlige. Personoplysningerne angår de i appendix 1 oplistede datasubjekter.
1.3 Den Dataansvarlige er berettiget til at slette og/eller tilføje yderligere typer af personoplysninger og/eller datasubjekter til ovenstående liste ved fremsendelse af en ny liste over personoplysninger og/eller datasubjekter til Databehandleren.
De behandlede personoplysninger. 2.1 Denne Aftale er indgået i forbindelse med Parternes indgåelse af aftale vedrørende Octopus Property Management System.
2.2 Databehandleren behandler de typer af personoplysninger, som fremgår af Bilag 1, på vegne af den Dataansvarlige. Personoplysningerne angår de i Bilag 1 oplistede registrerede kategorier af personer.
2.3 Den Dataansvarlige er berettiget til at slette og/eller tilføje yderligere typer af personoplysninger og/eller registrerede personer til listen i Bilag 1 ved at fremsende en ny liste over personoplysninger og/eller registrerede personer til Databehandler.