Handelsbetingelser

Handelsbetingelser

Følgende handelsbetingelser gælder for alle aftaler mellem dig som kunde og 1260 A/S, XXX.xx. 41 32 21 36, vedrørende 1260 A/S’ salg og levering af produkter og serviceydelser. See below for the English version of our terms and conditions.

1. Generelle betingelser

1.1. Medmindre andet er særskilt aftalt mellem kunde og 1260 A/S, udgør nærværende handelsbetingelser sammen med 1260 A/S’ tilbud, ordrebekræftelser og aftale det samlede aftalegrundlag for 1260 A/S’ salg og levering af produkter og serviceydelser til kunden. Kundens indkøbsbetingelser/handelsbetingelser trykt på ordrer eller på anden måde meddelt til 1260 A/S udgør ikke en del af aftalegrundlaget.

1.2. Ændringer af og tillæg til aftalegrundlaget er kun gældende, hvis parterne har aftalt dem skriftligt.

1.3. Alle efterfølgende leveringer af serviceydelser og produkter til kunden fra 1260 A/S er ligeledes omfattet af nærværende handelsbetingelser.

1.4. 1260 A/S er ikke ansvarlig for, at leverede serviceydelser og produkter opfylder lovgivning eller standarder eller kan anvendes til konkrete formål, medmindre parterne har aftalt andet skriftligt.

2. Honorar

2.1. I mangel af særskilt aftale fakturerer 1260 A/S en timepris på 1.200 DKK ekskl. moms pr. påbegyndt time.

2.2. Er der indgået samarbejdsaftale eller aftale om løbende ydelser, vil kunden blive oplyst om det samlede honorar pr. måned, der som udgangspunkt beregnes ud fra en timepris på 1.050 DKK ekskl. moms pr. påbegyndt time.

2.3. Honorar i forbindelse med en samarbejdsaftale som hidrører en løbende ydelse, er defineret uden laveste timetal og bør heraf anses som værende et maksimalt tidsforbrug jf. pkt. 2.2.

2.4. Tidsforbrug i forbindelse med transport til og fra kunden afregnes særskilt i henhold til ovenstående timepris.

2.5. Alle priser oplyst i aftale, tilbud, oplæg, korrespondance mv. er angivet ekskl. moms, medmindre andet særskilt er nævnt.

3. Betaling

3.1. Kunden skal betale alle fakturaer senest 7 dage efter udstedelse, medmindre parterne har aftalt andet skriftligt.

3.2. I tilfælde af samarbejdsaftale eller aftale om løbende ydelser faktureres månedsvis bagud.

3.3. Hvis kunden uberettiget undlader at betale en faktura rettidigt, har 1260 A/S ret til rente af det forfaldne beløb på 1,5 % pr. måned fra forfaldstid og til betaling sker.

3.4. Hvis kunden undlader at betale en forfalden faktura efter at have modtaget skriftligt påkrav om betaling fra 1260 A/S, har 1260 A/S ud over rente ret til: (i) straks at ophæve det aftaleforhold, som forsinkelsen vedrører, (ii) undlade at levere produkter og serviceydelser til kunden, som endnu ikke er leveret til kunden, eller kræve forudbetaling herfor, og/eller (iii) gøre andre misligholdelsesbeføjelser gældende.

3.5. Ved samarbejdsaftale eller aftale om løbende levering af ydelser opkræver 1260 A/S fortsat fuld betaling for den igangværende periode.

4. Tilbud og levering

4.1. 1260 A/S’ tilbud er gældende i 10 dage fra den dato, tilbuddet er dateret, medmindre andet fremgår af tilbuddet. Accept af tilbud, der er 1260 A/S i hænde efter acceptfristens udløb, er ikke bindende for 1260 A/S, medmindre 1260 A/S meddeler kunden andet.

4.2. Hvis 1260 A/S’ bekræftelse af en ordre ikke stemmer overens med kundens ordre eller aftalegrundlaget, og kunden ikke ønsker at acceptere de uoverensstemmende vilkår, skal kunden meddele det skriftligt til 1260 A/S senest 5 arbejdsdage efter modtagelse af ordrebekræftelsen. I modsat fald er kunden bundet af ordrebekræftelsen.

4.3. De af 1260 A/S leverende produkter og serviceydelser udgør indsatsforpligtelser, og 1260 A/S er ikke forpligtet til at præstere et bestemt resultat, men en mere eller mindre defineret arbejdsindsats.

4.4. Kunden skal undersøge alle produkter og serviceydelser ved leveringen. Hvis kunden opdager en fejl eller mangel, som kunden ønsker at påberåbe sig, skal det straks meddeles skriftligt til 1260 A/S. Hvis en fejl eller mangel, som kunden har opdaget eller burde have opdaget, ikke straks meddeles skriftligt til 1260 A/S, kan den ikke senere gøres gældende.

4.5. Hvis 1260 A/S forventer en forsinkelse i leveringen af produkter og serviceydelser, informerer 1260 A/S kunden om det og oplyser samtidig en ny forventet leveringstid.

5. Opsigelse

5.1. Er der indgået samarbejdsaftale eller aftale om løbende ydelser, kan begge parter opsige aftaleforholdet med 3 måneders varsel til udløbet af en måned. Opsigelse skal meddeles skriftligt.

6. Rettigheder

6.1. Alle rettigheder til et leveret produkt (kontoopsætning, grafik mv.) tilfalder kunden.

6.2. Automatiseringsprocesser eller software, som kunden ikke særskilt har betalt for rettighederne til, og som benyttes af 1260 A/S i forbindelse med leveringen af produkter eller serviceydelser, er ikke genstand for overdragelse af nogen art.

7. Garanti

7.1. 1260 A/S yder ingen garanti for de produkter og serviceydelser, herunder resultat eller effekt, som leveres til kunden.

7.2. Alle tal og forventninger oplyst i forbindelse med tilbud, oplæg m.v. er i bedste fald kvalificerede gæt og estimater baseret på mangeårig erfaring.

8. Ansvarsfraskrivelse

8.1. 1260 A/S er ansvarlig i henhold til dansk rets almindelige retsregler, dog således, at et eventuelt ansvar er begrænset til det beløb, som 1260 A/S har faktureret til kunden for det pågældende produkt. 1260 A/S kan ej heller holdes ansvarlig for indirekte tab, herunder f.eks. tab resulteret fra tab af produktion, salg, fortjeneste, tid eller goodwill, ødelæggelse af data eller enhver anden følgeskade, medmindre andet er særskilt aftalt mellem kunden og 1260 A/S.1260 A/S kan desuden ikke holdes ansvarlig for nedgang i resultater eller nogen former for negativ påvirkning, kunden måtte opleve som følge af leverede eller ikke leverede produkter eller serviceydelser fra 1260 A/S.

8.2. 1260 A/S fraskriver sig al ansvar i forbindelse linkbuilding, links dannet og erhvervet i forbindelse med et samarbejde. Fjernes linket, eller er det på anden måde utilgængeligt i en fremtid, uagtet tidsperioden, kan 1260 A/S ikke stilles til ansvar for dette, hverken erstatningsmæssigt eller som grundlag for refusion helt eller delvist af ydelsen.

8.3. 1260 A/S er ikke ansvarlig for leverede produkter eller serviceydelsers krænkelse af tredjeparts immaterielle rettigheder, medmindre krænkelsen er forsætlig. I det omfang 1260 A/S måtte blive mødt med påstand om leverede produkters eller serviceydelsers krænkelse af tredjeparts immaterielle rettigheder, skal kunden skadesløsholde 1260 A/S, medmindre krænkelsen er forsætlig.

9. Force majeure

9.1. I tilfælde af en force majeure begivenhed, der gør det umuligt, forhindrer eller væsentlig vanskeligere for 1260 A/S at levere de pågældende produkter og/eller serviceydelser, er 1260 A/S berettiget til at annullere ordrer eller udskyde aftalt levering, og er i øvrigt fri for ansvar for enhver manglende, mangelfuld eller forsinket levering, der helt eller delvist skyldes force majeure begivenheden. Eksempler på force majeure begivenheder er oprør, uroligheder, krig, terrorisme, brand, strejke, arbejdskonflikt, grænselukninger, sygdom, epidemier, pandemier, natur- og forureningskatastrofer, forbud som følge af eller i medfør af lov samt anden administrativ afgørelse eller påbud, vareknaphed eller mangler af eller ved leverancer fra leverandører. Samtlige kundens beføjelser suspenderes eller bortfalder i sådanne tilfælde. Kunden kan hverken i tilfælde af annullering eller udskudt levering kræve skadeserstatning eller fremsætte noget krav i øvrigt mod 1260 A/S

10. Referencer

10.1. 1260 A/S har altid ret til at nævne kunden og dennes projekter i markedsføringsøjemed, så længe der ikke indgår fortrolig information.

11. Fortrolighed

11.1. Al information vedrørende samarbejdet behandles fortroligt af begge parter og må ikke videregives til tredjepart uden forudgående tilladelse fra den anden part, jf. dog punkt 10.

11.2. Parternes fortrolighedsforpligtelse gælder under samarbejdet og uden tidsbegrænsning efter aftale forholdets ophør.

12. Behandling af personhenførbare oplysninger

12.1. 1260 A/S behandler personoplysninger under behørig iagttagelse af gældende lovgivning.

12.2. 1260 A/S opbevarer oplysningerne så længe, det er nødvendigt for det formål, hvortil oplysningerne behandles. 1260 A/S hverken videregiver, sælger eller på anden måde overdrager oplysninger til tredjemand, medmindre kunden og/eller den registrerede har givet accept til dette.

13. Gældende lov og værneting

13.1. Aftaleforholdet mellem kunden og 1260 A/S er underlagt dansk ret.

13.2. Eventuelle uoverensstemmelser mellem kunden og 1260 A/S skal søges løst i mindelighed. Herefter kan der inddrages en uafhængig mediator.

13.3. Enhver uoverensstemmelse, som ikke kan løses i mindelighed eller ved inddragelse af uafhængig mediator, skal afgøres ved en dansk domstol med Københavns Byret som værneting.

Revideret 4. marts 2022.

Terms and Conditions

The following terms and conditions apply to all agreements between you as a customer and 1260 A/S, XXX.xx. 41 32 21 36, regarding the sale and delivery of products and services by 1260 A/S.

1. General Conditions:

1.1. Unless otherwise agreed separately between the customer and 1260 A/S, these terms and conditions, along with 1260 A/S' offers, order confirmations, and agreements, constitute the entire agreement for the sale and delivery of products and

services by 1260 A/S to the customer. The customer's purchasing terms/trading conditions printed on orders or otherwise communicated to 1260 A/S do not form part of the agreement.

1.2. Changes and additions to the agreement are only valid if agreed upon in writing by the parties.

1.3. All subsequent deliveries of services and products to the customer by 1260 A/S are also subject to these terms and conditions.

1.4. 1260 A/S is not responsible for ensuring that the delivered services and products comply with legislation or standards or can be used for specific purposes unless otherwise agreed upon in writing.

2. Fees

2.1. In the absence of a specific agreement, 1260 A/S invoices an hourly rate of DKK 1,200 excluding VAT per commenced hour.

2.2. If a collaboration agreement or agreement for ongoing services is in place, the customer will be informed of the total monthly fee, which is generally calculated based on an hourly rate of DKK 1,050 excluding VAT per commenced hour.

2.3. Fees in regards to a collaboration agreement relating to ongoing services are defined without a minimum number of hours and should be considered as a maximum hourly commitment according to section 2.2.

2.4. Time spent on transportation to and from the customer is invoiced separately according to the hourly rate mentioned above.

2.5. All prices stated in agreements, offers, proposals, correspondence, etc., are exclusive of VAT unless otherwise specifically mentioned.

3. Payment

3.1. The customer must pay all invoices within 7 days of issuance unless otherwise agreed upon in writing by the parties.

3.2. In the case of a collaboration agreement or agreement for ongoing services, invoicing is done on a monthly basis in arrears.

3.3. If the customer unjustifiably fails to pay an invoice on time, 1260 A/S is entitled to interest on the overdue amount at a rate of 1.5% per month from the due date until payment is made.

3.4. If the customer fails to pay an overdue invoice after receiving a written demand for payment from 1260 A/S, 1260 A/S, in addition to interest, has the right to: (i) immediately terminate the agreement relating to the delay, (ii) refrain from delivering

products and services to the customer that have not yet been delivered or require prepayment, and/or (iii) enforce other remedies for breach of contract.

3.5. In the case of a collaboration agreement or agreement for ongoing delivery of services, 1260 A/S continues to charge full payment for the ongoing period.

4. Offer and Delivery

4.1. 1260 A/S' offers are valid for 10 days from the date of the offer, unless otherwise stated in the offer. Acceptance of an offer received by 1260 A/S after the expiration of the acceptance period is not binding on 1260 A/S’ part, unless 1260 A/S notifies the customer otherwise.

4.2. If 1260 A/S' confirmation of an order does not correspond to the customer's order or the agreement, and the customer does not wish to accept the conflicting terms, the customer must notify 1260 A/S in writing within 5 working days of receiving the order confirmation. Otherwise, the customer is bound by the order confirmation.

4.3. The products and services provided by 1260 A/S constitute best effort obligations, and 1260 A/S is not obligated to achieve a specific result but rather a more or less defined effort.

4.4. The customer must inspect all products and services upon delivery. If the customer discovers an error or defect that the customer wishes to invoke, it must be immediately communicated to 1260 A/S in writing. If an error or defect that the customer has discovered or should have discovered is not immediately communicated to 1260 A/S in writing, it cannot be invoked later.

4.5. If 1260 A/S anticipates a delay in the delivery of products and services, 1260 A/S will inform the customer and provide a new estimated delivery time.

5. Termination

5.1. If a collaboration agreement or agreement for ongoing services has been agreed upon, both parties can terminate the agreement with a notice period of 3 months to the end of a month. Termination must be communicated in writing.

6. Rights

6.1. All rights to a delivered product (account setup, graphics, etc.) belong to the customer.

6.2. Automation processes or software that the customer has not specifically paid for the rights to, and which are used by 1260 A/S in connection with the delivery of products or services, are not subject to any transfer of rights.

7. Warranty

7.1. 1260 A/S does not provide any warranty for the products and services, including results or effects, delivered to the customer.

7.2. All figures and expectations provided in connection with offers, proposals, etc. are at best qualified guesses and estimates based on years of experience.

8. Disclaimer

8.1. 1260 A/S is liable according to the general rules of Danish law, with the liability being limited to the amount that 1260 A/S has invoiced to the customer for the specific product. 1260 A/S cannot be held responsible for indirect losses, including, for example, loss of production, sales, profit, time, or goodwill, destruction of data, or any other consequential damages, unless otherwise agreed upon between the customer and 1260 A/S. Moreover, 1260 A/S cannot be held liable for a decline in results or any form of negative impact that the customer may experience as a result of delivered or undelivered products or services from 1260 A/S.

8.2. 1260 A/S disclaims all responsibility regarding link building, links formed and acquired in connection with a collaboration. If the link is removed or otherwise becomes unavailable in the future, regardless of the time period, 1260 A/S cannot be held accountable for this, either in terms of compensation or as a basis for refunding any part or the entirety of the service.

8.3. 1260 A/S is not responsible for any infringement of third-party intellectual property rights resulting from delivered products or services unless the infringement is intentional. To the extent that 1260 A/S is faced with claims of infringement of

third-party intellectual property rights resulting from delivered products or services, the customer shall indemnify 1260 A/S unless the infringement is intentional.

9. Force Majeure

9.1. In the event of a force majeure event that renders it impossible, prevents, or significantly hinders 1260 A/S from delivering the respective products and/or services, 1260 A/S is entitled to cancel orders or postpone agreed delivery. Furthermore, 1260 A/S is released from liability for any incomplete, defective, or delayed delivery wholly or partially caused by the force majeure event. Examples of force majeure events include riots, disturbances, war, terrorism, fire, strikes, labor disputes, border closures, disease, epidemics, pandemics, natural and environmental disasters, prohibitions as a result of or in accordance with the law, as well as other administrative decisions or orders, scarcity or deficiencies in deliveries from suppliers. All of the customer's powers are suspended or waived in such cases. In case of cancellation or postponed delivery, the customer cannot claim damages or make any other claims against 1260 A/S.

10. References

10.1. 1260 A/S always has the right to mention the customer and their projects for marketing purposes, as long as no confidential information is involved.

11. Confidentiality

11.1. All information regarding the collaboration is treated confidentially by both parties and must not be disclosed to third parties without prior permission from the other party, except as stated in point 10.

11.2. The parties' confidentiality obligation applies during the collaboration and without time limitation after the termination of the agreement.

12. Processing of Personal Data

12.1. 1260 A/S processes personal data in accordance with applicable legislation.

12.2. 1260 A/S retains the information for as long as necessary for the purpose for which it is processed. 1260 A/S neither discloses, sells, nor otherwise transfers information to third parties unless the customer and/or the data subject has given consent to this.

13. Applicable Law and Jurisdiction

13.1. The agreement between the customer and 1260 A/S is governed by Danish law.

13.2. Any disputes between the customer and 1260 A/S shall be sought to be resolved amicably. Thereafter, an independent mediator may be involved.

13.3. Any disputes that cannot be resolved amicably or through the involvement of an independent mediator shall be decided by a Danish court, with the Copenhagen City Court as the venue.

Revised on March 4, 2022.