Handelsbetingelser ved salg af rapsfrø til DLF Seeds A/S og DLF AmbA (herefter kaldet DLF)
Handelsbetingelser ved salg af rapsfrø til DLF Seeds A/S og DLF AmbA (herefter kaldet DLF)
Pris
Alle priser er i danske kroner eksklusiv moms og noteret pr. kg standardkvalitet. Løst leveret på anvist plads med mindre andet er skriftligt aftalt.
Grundlag for pris og afregningsbetingelser
Pris, mængde og øvrige vilkår fremgår af købsbekræftelse mellem sælger og DLF. Afregning, herunder afregningstidspunkt, sker i henhold hertil. Ved prissætning på basis af Matif-børsen inden høst, prisfastsættes rapsen på basis af november termin i høståret.
Derefter, når november termin er lukket, vil prissætning ske mod nærmeste termin. Der vil ved afregning inden terminen reguleres tilbage til dagspris.
Sporbarhed
Afgrøder og varer, der modtages til videresalg eller forarbejdning, skal kunne spores mindst ét handelssted tilbage, jævnfør EU forordning 178/2002. Dokumentation for sporbarhed skal af sælger kunne fremlægges for DLF. Kan sælger ikke dokumentere påbudt sporbarhed, er DLF berettiget til at afvise varen/partiet. Sælger kan afkræves dokumentation for, at varen/partiet er avlet af certificeret udsæd i henhold til EU forordning 178/2002. Dokumentation for sortens oprindelse kan ske ved enten fremvisning af faktura for købt, certificeret udsæd eller for indbetalt forædlerafgift til Danske Sortsejere. Kan sælger ikke dokumentere brug af certificeret udsæd, er DLF berettiget til at afvise varen/partiet.
Bæredygtighed
Sælger skal udfylde og underskrive fremsendte skema for bæredygtighed, som dokumentation for, at sælger opfylder betingelserne i Direktiv 2009/28/EC. Kan sælger ikke opfylde direktivets betingelser, skal sælger inden levering informere DLF. Ved salg af raps til DLF accepterer sælger at kunne blive udtrukket til audit af DLF eller tredjeparts certificeringsbureau.
Levering
Leverancen sker på det sted, som DLF har anvist eller så tæt herpå, som kørefast vej eller underlag tillader. Leveringstidspunktet er, når varen/partiet er ankommet til leveringsadressen. Når levering af varerne/partiet er sket, kan DLF disponere over dette med mindre andet er aftalt.
Gode sunde varer
Såfremt der ikke er tale om gode sunde varer, skal sælger give meddelelse herom inden aflæsning på DLFs plads. Tilsvarende skal sælgeren modtage besked herom, hvis det ved aflæsning kan konstateres, at der ikke er tale om gode sunde varer.
Er der ikke tale om gode sunde varer vil DLF foretage et skønsmæsigt fastsat fradrag ved afregning over for sælger. Fradraget kan fastsættes mængdemæssigt eller prismæssigt.
En ikke udtømmende liste med eksempler på leverancer, som ikke betegnes som gode
og sunde varer omfatter blandt andet partier med synlige spirer, brændte kerner, muglugt, syrlig lugt, befængt med fusarier eller svampe, mider, andre skadedyr.
Afgifter, valutareguleringer og andre indgreb
I tilfælde af ændringer og/eller indførelse af nye importafgifter, EU-afgifter eller andre offentlige afgifter samt i tilfælde af valutareguleringer forbeholder DLF sig ret til forholdsmæssigt at regulere den aftalte pris. Tilsvarende forbeholdes ret til regulering af prisen ved ændring og/eller indførelse af øvrige former for afgifter, bidrag eller lignende.
Ansvar og risiko
Købte, men endnu ikke aftagne partier, skal af sælger behørigt mærkes som DLFs ejendom og holdes separat fra sælgers øvrige beholdninger af afgrøder m.v. Indtil partierne er leveret, henligger disse for sælgers regning og risiko.
Sælger er forpligtet til at levere den aftalte mængde. Sker dette ikke, er sælger pligtig til at holde DLF skadesløs for den ikke leverede mængde.
Aftaleperiode (termin)
Af ordrebekræftelsen skal følgende fremgå vedr. aftaleperioden (terminen) for afvikling af den indgåede aftale:
1. Det aftalte begyndelses- og sluttidspunkt for den periode, hvor det pågældende parti skal leveres.
2. Prisaftale.
3. Mængde herunder leveringsmønster, eksempelvis om leveringen skal ske i sælgers eller DLFs valg.
4. Med mindre andet er aftalt, skal partiet leveres i DLFs valg inden for aftaleperioden.
Misligholdelse
Ved misligholdelse gælder dansk rets almindelige regler, herunder ret til at hæve den indgåede aftale, samt til at kræve erstatning for eventuelle tab, således at ikke-misligholdende part stilles svarende til, at aftalen var behørigt opfyldt.
Betaling
Betaling finder sted som beskrevet i købsbekræftelsen eller når endeligt analyseresultat af partiet foreligger.
Øvrige betingelser
I tilfælde af force majeure eller andre årsager, hvorpå DLF ikke har indflydelse, herunder strejker, blokader og/eller lockout, forbeholder DLF sig ret til at annullere den indgåede aftale helt eller delvist, uden at dette kan give anledning til erstatningskrav eller anden form for kompensation til sælger. Sælger er ikke berettiget til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser i henhold til aftalen og de dermed aftalte vilkår til tredjemand.
Tvistigheder
Tvistigheder i anledning af købsbekræftelsen/kontrakten og til denne hørende bestemmelser skal søges afgjort i mindelighed. Lykkes dette ikke afgøres tvisten efter dansk rets regler med Sø- og Handelsretten som værneting. Kan parterne enes om en voldgift, udpeger hver part en voldgiftsmand og Sø- og Handelsretten udpeger den tredje voldgiftsmand, der vil være formand for nævnet. En voldgiftskendelse er endelig.
Persondata
Der henvises til DLFs privatpolitik, som kan ses på xxx.xxx.xx.
2